Észak-Magyarország, 1992. május (48. évfolyam, 103-127. szám)

1992-05-07 / 107. szám

S2ECHENYI ÜT 15-17. TELEFON; 341*893 # 3527 MISKOLC, BAJCSY-ZS, ÜT 15. TELEFON: 341-611

A DIMED Műszertechnikai Kft.

eladásra

felkínálja

tulajdonában lévő ingatlanai közül az alábbiakat:

1. Miskolc, Üteg u. 7. sz. alatti GYÁRTELEPÉT.

Az ingatlan ipari tevékenységre, vagy raktározási célokra használható, irodákkal, szociális létesítményekkel ellátott.

A gyártelep Miskolc központjához és vasútállomásaihoz közel helyezkedik el, jó megközelítési feltételekkel. Vízigényes technológiák megvalósításához két saját kúttal is rendelkezik.

A telephely területe: 8960 mÉpületek összesített területe: 4404 m2

2. A Mályi-tó partján lévő ÜDÜLŐTELEPÉT.

Az üdülőtelep, a vízi sportok szerelmeseinek nyújt elsősorban kikapcsolódást. Műanyag borítású teniszpályáján, a labdajátékot kedvelők élhetnek szenvedélyüknek.

Az üdülőtelep területe: 2519 m2

Épületei: faház, fedett terasszal: 170 m2

konyha és fürdő: 30 m2

Az üdülőtelepen félig kész állapotban található egy 133 m2 alapterületű lakóépület is.

3. A Csorba-tó partján lévő ÜDÜLŐTELKÉT.

A Miskolctól három kilométer távolságban található, Csorba-tó partján, közvetlenül a vízparton található az ingatlan.

Adottságai vízitelep kiépítéséhez nyújtanak lehetőséget. Területe: 2151 m2.

Vételi szándék esetén tájékoztatást ad:

Diószegi Sándor, műszaki igazgatóhelyettes,

Bartus Ágoston, főmunkatárs.

CÍM: Dimed Műszertechnikai Kft.

Telefon: (06-46) 342-732, 384-211

Telefax: (06-46) 384-236

Telex: 62-527

/IMPER

|7 ÜZLETHÁZxl

Kínálatunkból: hűtővásár május 16-ig

HB 200xx hűtőszekrény 17.600.H280/60 I komb. hűtőszekrény 26.900.- H125 F fagy. szekrény 20.900.H230 ETF fagy. szekrény 31.100.___________Előleg nélküli hitelakció!

M

iskolc, Széchenyi u. 92. Tel.: (46) 358-410- ... ahol az árak megrázóan jók. —

r—

J

Felhívás ajánlattételre

Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala

ajánlatot kér az alábbi feladatra:

Miskolc, Kilián Ny-i térség, Muhi-Szervezet u. térségében tervezett gázfogadó-állomás, a fogadóállomást megtápláló nagyközépnyomású DN 200 mm-es acél és gázfogadó-állomás után, a Szervezet utcán végighaladó DN 200 mm KPE P-10 méretű és nyomásfokozatú 3 bar-os vezeték megépítésére, a Tokaji Ferenc utcai meglévő gázelosztó-vezetékig, rácsatlakozással.

A kivitelezési feladat ajánlattételéhez szükséges műszaki információk, a pályázati feltételeket tartalmazó anyag, a KBF-létesítési engedéllyel rendelkező tervdokumentációk vissza nem térítendő, 300 Ft-os befizetés mellett átvehetők:

1992. MÁJUS 15-ÉN, DE 10 ÓRA.

Kivitelezési határidő (műszaki átadás-átvétel):

1992. SZEPTEMBER 15.

Az ajánlatok beérkezésének határideje és bontása:

1992. MÁJUS 27-ÉN, 10 ÓRA.

Eredményhirdetés: 1992. május 29-én délelőtt 10 órakor.

A pályázati feltételeket tartalmazó anyag, tervdokumentáció átvételének, az ajánlatok benyújtásának, bontásának és eredményhirdetésének helye:

polgármesteri hivatal építési és beruházási osztály

Miskolc, Városház tér 8. III. udvar I. em. 121. szoba.

♦

A megye közületei, gazdasági társaságai, vállalkozói, autósai

MITSUBISHI

MOTORS

figyelmébe

A MIT-CAR Kft. Kereskedelmi és Szerviz Központ, megkezdte a MITSUBISHI típusú gépjármüveken kívül, valamennyi „Nyugati gyártmányú” haszon- és személygépkocsi karosszéria és fényező munkálatainak végzését csúcstechnológiával.

Kárfelvétel a helyszínen. Alkatrészt biztosítunk.

A felsorolt szakszerű szolgáltatásokkal hétfőtől szombatig 3-16 óráig állunk az érdeklődök rendelkezésére.

Autómosónk munkanapokon és szombaton NON-STOP nyitva tartással, vasárncp 15 óráig, bármilyen típusú gépjármű szervizelését elvégzi.

Várakozási ideje alatt, pedig DRINK BÁRUNK éjjelnappal rendelkezésükre áll.

Közelebb vagyunk önökhöz, mint Budapest, próbálja ki szervizünket, vegye igénybe magas színvonalú szolgáltatásainkat.

MITSUBISHI

MOTORS

SÍEIE'ÖE3 SZOLGÁLTATÓ ÉS KERESKEDELMI KFT.

352G Miskolc, Huszár u. 2. Tel./Fax: 4G-32G-245 MEGKÖZELÍTHETŐ a búza tEr FELÖL ! : !

Mint minden gazdálkodót, így ÖNT IS FENYEGETI AZ A VESZÉLY, hogy üzleti partnere megszűnik, vagy felszámolják,

MIELŐTT TARTOZÁSÁT RENDEZNÉ!

Aki nem jut időben információhoz, azt

Komoly veszteségek érhetik !

A TRAEX KÓDEX Információs Központ új szolgáltatásával ezen tud Önnek segíteni. Részletes tájékoztatással készséggel állunk rendelkezésére.

TRAEX KÓDEX Információs Központ Miskolc, Kazinczy u. 19.

Telefon: 46/353-000

/------------------------------------------------------------------------->

E

GY JÓ PROGRAM mm estért) IBM PC re.

elkészíti a legújabb jogszabály szerint útnyilvántartását üzemanyagelszámolásához, adóelszámolásához.

Kérje díjmentes bemutató programunkat!

Az értékesítéshez ügynökök jelentkezését várjuk.

ÁRA: VtfTWSOFT KFT Tel.: (42)14-314

^J)9OOJiorÍnf+ÁFA^Misl<olc^Lokomotívút8^TeLM46)357-092^^^^^^

EGY KIVÉTELES AJÁNLAT!

Gépkocsi VÁSÁRLÓI KLUB rendszerben, kamatmentes részletfizetésre.

LADA SAMARA 1,3

10 355 Ft/hó

OPEL ASTRA 1,4

17 945 Ft/hó

PROMO INDRA CONSORCIO

Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 17. Telefon: 46/340-686

RIGHT HERE, RIGHT NOW!

NEMZETKÖZI SPORTSZER- ÉS SPORTRUHÁZATI KIÁLLÍTÁS

Miskolc-Egyetemvúros, Körcsarnok,

MÁJUS 7-9.

PROGRAM:

május 7., 10-16 óra: SZAKMAI NAP.

Csak kis- és nagykereskedők részére.

A belépés díjtalan. Részvételi szándékukat kérjük címünkön előre jelezni, hogy meghívót küldhessünk;

május 8-9., 10-18 óra: KÜZONSÉGNAP

♦ műfalmászás (mindenki próbálkozhat)

♦ talkshow, különleges és híres sportolókkal

♦ naponta divatbemutató

♦ világbajnok flippergépek

♦ biliárd-show

♦ és még sok meglepetés

Mindenkit szeretettel vár a szervező cég, a:

B B L D Management Miskolc-Egyetemváros Pf.: 36.

3515

METRIPONP

1992

6801 Hódmezővásárhely,

Bajcsy-Zs. u. 70., Pf. 168. i Telefon: (62) 41-812, (62) 46-222/42 Telex: 84-233 Telefax: (62) 41-222 Gallyas Ferencné,

II. em., 222-es szoba

AKCIÓ!!!

5 KG-OS GYORSMÉRLEG Típus: MY 503217 250/,|-os árengedménnyel 13 750 Ft/db + áfa helyett 10 900 Ft/db t+ áfa

AMÍG A KÉSZLET (TART!

Elektronikus raktári, körszámlapos mérlegek, hídmérlegek és zsákolómérlegek

Gyorsmérleg sölykészl eltel

Árszorzó

mérlegek

(+ áfa) is KAPHATÓ!

A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat a gazdaságilag elmaradott, aprófalvas települések

pékáruellátásának

javítására

pályázat

útján elnyerhető

KOMPLETT SÜTŐIPARI BERENDEZÉST ajánl fel

térítésmentesen, kizárólag települési önkormányzatok, magánvállalkozók, illetve ezek által alapított gazdasági társaságok részére.

A sütőipari berendezés a Rhein-Taunus megye (NSZK) ajándéka.

A berendezés kapacitása 50 db 1 kg-os,

vagy 40 db 1,5 kg-os kenyér/óra, illetve 1800-2000 db

zsömle'óra, típusa TÁJFUN.

A pályázatot elnyerőnek kell megtéríteni a berendezés szállítási, felújítási, telepítési költségeit.

A pályázat beérkezésének határideje:

1992. május 27., 12 óra

A pályázat részletes feltételeit tartalmazó kiírást 500 Ft-ért bocsátjuk a pályázó rendelkezésére.

Cim: Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat Hivatala, Vállalkozási és foglalkoztatáspolitikai osztály 3532 Miskolc, Városház tér 1.

Bővebb felvilágosítással szolgál telefonon, vagy személyesen: (46) 322-011, Szabó István.