Észak-Magyarország, 1992. március (48. évfolyam, 52-77. szám)
1992-03-09 / 58. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1992. március 9., hétfő Még csak "70 évesek lennének Két pataki diákból lett színész Kiváló államférfiakat, tudósokat, írókat, költőket, művészeket nevelt a hazának az alapítása óta eltelt csaknem félezer esztendő alatt a Sárospataki Református Kollégium. A pataki diákból híressé lett művészek között található Izsó Miklós szobrász, továbbá négy színész: Egressy Béni, Tóth Ede, ifj. Horváth István és Pécsi Sándor. De míg Egressy Béni és Tóth Ede nem elsősorban az aktorsággal, hanem zeneszerzéssel, illetve népszínműírással tette nevét ismertté, addig Pécsi Sándor volt igazán felkent papja Tha- liának. Ifj. Horváth István színészi, rendezői pályája is szépen ívelt felfelé, de a második világháború fajüldöző törvényei miatt, élete megrendítő tragédiával végződött. Mindketten hetven évvel ezelőtt, 1922- ben születtek: Horváth István február 19-én Budapesten, Pécsi Sándor március 18-án Sajószentpéteren. Egy osztályba jártak, együtt érettségiztek 1940-ben, s a leggyakrabban és legsikeresebben szereplő tagjai voltak a gimnázium Erdélyi János Önképzőkörének. Szavaltak, előadásokat tartottak, diáktársaikkal jeleneteket mutattak be klasszikus görög, angol és magyar drámai művekből. Hagyomány volt a pataki angol-in- ternátusban, hogy a diákok minden évben előadtak egy-egy Shakespeare- drámát angol nyelven. Ezek rendezője és főszereplője if j. Horváth István volt, aki 1938-ban a Machbethet, 1939-ben Madách Tragédiáját vitte színre Ch. Meitzer és Vajda Pál angol fordításában. A legnagyobb sikert 1940 tavaszán a III. Richárd előadásával érték el. A főszerepet Horváth István játszotta, s ő rendezte is a darabot, az egykorú kritika megállapításai szerint „monumentális színpaddal, forgószín- padszerű mozgalmassággal”. A bemutatóra ugyanis Sárospatakra érkezett néhány fővárosi lap kritikusa, sőt a londoni Times és a Daily Telegraph budapesti tudósítója is, és nagy elismeréssel írtak lapjukban a pataki bemutatóról: „Horváth István érezte, élte Richárdot. Ez a fiú máris többet tud a színpadról, mint sok sikerben megőszült és beporosodott rendező”. A. pataki érettségi után a szegedi egyetem hallgatója és a Szentgyörgyi Albert patronálásával működő Szegedi Egyetemi Ifjúsági Színjátszó Társaság rendezője lett. Itt az első és egyben utolsó rendezése a Hamlet volt, amelyet április 1-jén mutattak be a Szegedi Városi Színházban, igen nagy sikerrel. További műsorokat dolgozott ki, anyagot gyűjtött színháztudományi témákhoz, disszertációjához, színikritikákat írt, darabokat fordított angolból, németből, franciából, olaszból. Aztán jött a háború, egymást követték a fajüldöző törvények. „Horváth István hirtelen megtorpant” — írta róla színházi tanítómestere, Hont Ferenc. „Megalkudni nem tudott, meghátrálni nem akart, s 1941. október 17-én önkezével vetett véget életének. Együtt halt meg a szegedi Hamlet-előadás Gertrudiszá- val, azzal a lánnyal, akivel szerették egymást. Élt 19 évet”. Pécsi Sándor élete, ifjúsága, a művészi pályán való indulása szorosan kapcsolódik megyénk mindhárom földrajzi tájához: Borsodhoz, Zemplénhez, Abaújhoz. Sajószentpéteren született, s mivel apja korán meghalt, így a Patakon való tanulását anyai nagynénje, Szalay Eleonóra, egy kistisztviselő tette lehetővé. Nyolc évig volt a pataki kollégium diákja, s a vakációkat nagynéniénél töltötte előbb Ormosbányán, majd az abaúji Kiskinizsen. Már pataki diákkorában is különös érdeklődést mutatott a művészetek iránt. Tagja volt az énekkarnak, az if júsági zenekarban hegedült, így gyakran szerepelt a Kodály-esteken és a hazánkban először Sárospatakon rendezett néphangversenyeken. Igazán elemében az önképzőköl'i előadásokon érezte magát. Ötödikes korában a Tudós nőkben, a következő tanévben a Szentivánéji álomban szerepelt. A legnagyobb sikert az 1940. február 1-jei „táncmulatsággal egybekötött” hagyományos önképzőköri esten aratta, amikor a konviktusi színpadon Szigligeti Liliomfiját játszották. Ebben Szellem- fit alakította — jóízű humorral, kacagtató komédiázó kedvvel. A Színiakadémia elvégzése után színészi pályáját is Zemplénben kezdte. Egy vendégtársulat tagjaként 1944 nyarán Sátoraljaújhelyen Gerhardt Hauptmann Henschel Fuvaros c. drámájában debütált. Közvetlenül a háború utáni időkben pedig a Miskolci Nemzeti Színház közönsége tapsolta a függöny elé művészi játékáért. Huszonnyolc éves művészi pályája alatt igen sok színdarabban, filmben szerepelt. Kétszer is kitüntették Kossuth-díjjal. Kereken ötvenéves korában: 1972. november 4-én éjjel, szereptanulás közben érte a halál. Híres színészként is gyakran járt Patakon, s bármilyen műsorban lépett is fel, mindig elszavalta a Füstbe ment terv c. Petőfi-verset, azzal indokolva, hogy az alma matert szellemi nevelőanyjának tartja, így ő Patakra mindig hazaérkezik. Nyolc évvel ezelőtt, egy napfényes őszeleji napon, szobor alakjában valóban és véglegesen hazaérkezett, és elfoglalta helyét az iskolakerti szoborsétányon. Olyan nagy diákelődök közelében, mint Bessenyei György, Csokonai, Fáy András, Erdélyi János, Móricz Zsigmond, Komáromi János és jó szomszédságban a másik két teát- ristával: Egressy Bénivel és Tóth Edével. Az egykori osztálytársak, a pataki diákból lett híres színészek: Horváth István és Pécsi Sándor most lennének 70 évesek. Hegyi József Rákóczi apródja Szathmóry Király Ádám 1692-ben született Nyomáron. Ennek idén pontosan 300 éve. Az évforduló alkalmából a szülőfalu, a lakóhely és a végső nyughely (Boldva), illetve a család akkori gazdasági központja (Hangács) világi és egyházi elöljárói, intézményvezetői és lokálpatriótái ünnepségsorozatot rendeznek ez év július 11—12-én. II. Rákóczi Ferenc hamvai hazahozatalának 85. évfordulója alkalmából az elmúlt évben természetesen emlékeztünk Szathmáry Király Adómra is, hiszen a fejedelem apródja volt. Tizenötévesen került Rákóczi udvarába, s követte őt bujdosásában is. Irodalmi értékű naplója, mind magyar, mind lengyel és francia szempontból ritka értékű kordokumentum. A lengyel-magyar határ átlépésétől (1711. március 4.) kezdve örökítette meg a fejedelemnek és szűkebb környezetének életét. Leírta a francia évek krónikáját, 1713 -1717-ig. Ekkor tért haza Bold- vára, ahol családot alapított, s élt haláláig, 1752-ig. Az ünnepségsorozat előkészítő, kiegészítő programja lenne a Szathmáry Király Ádám nevét viselő boldvai általános iskola által meghirdetett Rákóczi tükör című vetélkedő a A közelmúltban már foglalkoztunk a Miskolc Városi Televízió műsorának vételi gondjaival. Nos. az eltelt időszak alatt jónéhány kedvező változás történt. A legújabb: e héttől kezdve az Avas I-es ütem lakói — tehát a Középszer és Testvérvárosok útja —, valamint az erre a kábelrendszerre rákötött lakások lakói is foghatják a városi tévékábelen továbbított műsorait. Ez azt jelenti, hogy látható a 24 órán keresztül működő képújság, de ugyanezen a csatornán hétfőn esténként ingyenes moztcsatornál (a filmet kedden délelőtt 9 órától megismétlik), szerdánként, este 7 órától Miskolci Híradót, valamint sport, kulturális műsort közvetítenek. Természetesen a vasárnap reggel fél 7-től fél 8-ig sugárzott műsort is eljuttatja a városi téBódva-völgye és a Cserehát általános iskolásai részére márciustól júniusig. Rákóczikon történeti kiállítás, irodalmi műsorok, hangversenyek szerepelnek még a tervekben. Kortárs, innen elszármazott képző-, és fotóművészek kiállítását is tervezik. Szathmáry Király Pál festőiskolájának példájára Hangácson képzőművészeti tábort szeretnének szervezni a nyáron. Várják képzőművészek, művészeti érdeklődésű fiatalok jelentkezését. S várják a Rákóczi nevet viselő intézményeket, a volt Rá- kóczi-falvak polgármesteri hivatali képviselőit a Rákóczi és Szathmáry Király relikviákat őrző világi és egyházi intézményeket, szövetségeket, magánszemélyeket, hogy segítsék, támogassák az emlékbizottság elképzeléseit. A rendezvények megvalósításához, kiadványok megjelentetéséhez bizony elég sok pénzre is szükség van. Egy része természetesen rendelkezésre áll, ám nagyon szívesen fogadnának adományokat azoktól, akik fontosnak érzik az emlékezést. A számlaszám: Hangácsi önkormányzat Kép- viselő-testülete OTP Edelény 647 348 059. vé az I-es ütembe úgy. hogy akár kábelen (tehát, ahol a képújságot láthatják), akár a Magyar Televízió l-es programjának a helyén fogható a program. Az összekötést megvalósító RTL BT. bővítette Is a műholdas csatornák számát. Ez azt jelenti, hogy az I-es ütemben, valamint a Il-es ütem szövetkezeti lakásaiban az angol nyelvű Sky One csatornát plusz szlogáltatásként beüzemelték. Ügy tűnik tehát, hogy megmozdult valami, és a kábelkáoszban rend lesz. Az RTL Bt. arra is vállalkozott, hogy díjmentesen beállítja azoknak a tévékészülékeit, akik nem találják a fentebb leírt programokat. Ehhez a 346-708-as telefonszámot kell csak feltárcsázni, szombaton és vasárnap 8—13. hétköznap pedig 7—17 óra között. Az alapítvány célja: a Magyar Cserkészszövetség II. kerület (B.-A.-Z., Heves megye) cserkészei részére őrsvezetői, segédtiszti tanfolyamok, táborok szervezése, e táborok költségeihez való hozzájárulás. Szociális hátrányok csökkentése érdekében cserkészek részére segélyek kiutalása, valamint cserkészpark, -ház-létesítési, -fenntartási költségekhez való hozzájárulás. Az alapítványt 5 főből álló kuratórium kezeli. Az alapítvány nyitott, csatlakozhat hozzá természetes és jogi személy. Bankszámla száma: Budapest Bank Rt. Igazgatósága, 3530 Miskolc, Mindszent tér 4. 271-14326-7007 „Balu” Cserkész Alapítvány. Az alapítvány rendelkezik az APEH hozzájárulásával, miszerint a befizetett összeg az adóalapból levonható! Újra itt a SZOLNOKI csapat! Használt ruházati, katonai és munkaruházati áruk vására A DIÓSGYŐRI VASAS MŰVELŐDÉSI KÖZPONTBAN, 1992. március 9, 10, 11-én, nyitva: 8—18 óráig. Bővülő vételi lehetőség az Avason MŰSOROK RÁDIÓ KOSSUTH: 8.30: Hangszemle. — 9.00: Hírek. — 9.05—10.59: Napközben. (ÉLŐ) — URH-n: 11.00: Szavak csapdájában. Bernard! Malamud: A lakók. — 11.30: Szonda. Tudományos magazin. — 11.00: Hírek. — 11.05: Válogatott perceink. — 11.35: Mihelyt gyertyámat eloltom. Részletek Acs Gedeon naplójából. — 12.00: Déli krónika. — 12.30: Mindennapi gazdaság. — 12.40: Külpolitikai figyelő. — 12.50: Törvénykönyv. — URH-n: 13.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. — 14.00: Nemzetiségeink népzenéjéből. — 14.30: Nyitni kék. Kisiskolások műsora. — 15.00—19.00: Közvetítés az Országgyűlés üléséről. — 19.00: V mater inskom jazyku. Szlovák nyelvű műsor. — 19.30: In lim- ba materna. Román nyelvű műsor. — 20.00: In der Muttersprache. Német nyelvű műsor. — 20.30: Na maternjem jeziku. Horvát és szerb nyelvű műsor. — 13.00: Hírek. — 13.05: Falurádió. — 13.20: A népzene hagyományőrzői. — 13.45: Hitélet. Vallási krónika. — 14.00: Hírek. — 14.05: Klasszikusok mindenkinek. — 15.00: Hírek. — 15.05: Kossuth-klub. — 16.00: Délutáni krónika. — 16.20: Popregiszter. — 17.00: Hírek. — 17.05: Magyarországról jövök ... A vidék magazinja. — 18.00: Esti krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.00: Hírek. — 19.05: Sportvilág. — 19.30: Jó éjszakát gyerekek! — 19.35: összeállította: Márton László. — 20.00: Hírek. — 20.05: Zenefórum. — 20.30: Határok nélkül. — 21.00: Hírek. — 21.05: Kossuth-klub. — 22.00: Késő esti krónika. — 22.30: Fórum. — 23.00: Hírek. — URH-n: 23.00: A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI: 8.00: Sportreggel. — 8.15: Rivaldafényben. — 9.00: Hírek. — 9.05: Zene-szó. — 11.00: Hírek. — 11.05: Napóra. — 12.00: Nótakalendárium. — 13.00: I-Iirek. — 13.05: Hogy tetszik lenni? — 13.30: idősebbek hullámhosszán. — 14.00—17.00: Kettőtől ötig. A rádió kívánság- műsora. — 17.00: Hírek. — 17.05: Napóra. — 18.00: Rockhullám. — 18.30: Kapaszkodó. — 19.00: Hírek. — 19.05: Táncházi muzsika. — 19.30: Kölyök- rádió. — 20.00: Máskép (p). — 21.00: Hírek. — 21.05: Jazzmagazin. — 22.00: Magyar lemez- bemutató. — 22.30: Jazz. — 23.00: Hírek. BARTÓK: 9.05: Nyitány. — 10.00: Hírek. — 10.05: A Collegium Aureum Kamarazenekar játszik. — 11.00: A bibliás ember. Részletek Kienzl operájából. — 11.40: Zoltán Aladár népzenei feldolgozásaiból. — 12.00: Hírek. — 12.05—14.00: Hangverseny délidőben. — 14.00: Hírek. — 14.05: Bankett Blitvá- ban. Hangjáték. — 15.02: Zenekari muzsika. — 16.00: Hírek. — 16.05: Kóruspódium. — 16.35: Versenyművek. — 17.00: Új hangoló. — 17.35: Labirintus. — 18.00: Hírek. — 18.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. (ÉLŐ) — 19.05: Az emberiség nagy kalandja. — 19.35: A Berlini Szimfonikus Zenekar hangversenyé. — 21.10: XVIII. századi operákból. — 22.00: Hírek. — 22.05: Üj zenei újság. — 22.50: A Szegedi Canticum Kamarakórus énekel. MISKOLCI STÜDIÓ a kékesi 73,2, a tokaji 73,1, a miskolci 66,8 MIIz-es URI-I-hullámhosszon 6.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — Mire elég Füzesabony ez évi költségvetése? — Az északi régió sporteseményei, sporteredményei. — Vendégünk: a Máltai Szeretetszolgálat miskolci csoportjának vezetője, dr. Csiba Gábor. — Hallgatóink a 345-510-es telefonon tehetik fel kérdéseiket 7 és 9 óra között. — Reklám. Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. 17.00—19.00: A miskolci rádió kereskedelmi, információs, zenés műsora, a Rádcmis Kft. menedzselésében. TELEVÍZIÓ — 1. MŰSOR: 8.35: DeutschTandspiegel. Német nyelvű országis- j mereti sorozat. — 8.50: Doktor Faustus. NSZK filmsorozat. — 9.50: Paletták. Alain Jaubert és Pascal Vimenet filmje. — 10.20: Szextetthely. Francia filmsorozat. — 10.45: Képújság. — 16.00: Délutáni egyenleg. — 16.10: A Bakony az én Párizsom. — 16.30: Terepjáró. Ismeretterjesztő sorozat. — 17.05: Reggeli plusz. — 17.25: Nők negyven felett. NSZK filmsorozat. — 17.50: Katolikus krónika. — 18.00: Átmenet. Érdekvédelmi 1 magazin. — 18.40: Pénzvilág. — 18.50: Mini klip-mix. — 19.00: Játék. .Bűvös hatos. — 19.15: A hitről gyerekeknek. — 19.20: Esti mese. — 19.30: Cimbora. — 20.00: Híradó. — 20.35: John Millington Synge: A nyugati világ bajnoka. Komédia két részben. — 22.50: Az én hetem. — 23.10: Videóvilág. — 23.55: Késő esti híradó. — 24.00: BBC- híradó. 2. MŰSOR: 6.00 Nap Tv. — 15.00: Parlamenti napló. — Kellemes délutánt! — 17.10: Horvát és szerb nyelvű műsor. — 17.35: Gyerekeknek. — 18.00: Híradó. — 18.14: Pop-reál. — Jó estét! — 18.40: Dominó. — 19.00: „Én mindig szerettem a fényt”. Beszélgetés Wittner Máriával. — 10.42: Bartók: Magyar képek. — 20.00: Tclcsport. — 21.00: Stúdió ’92. — 22.00: Esti egyenleg. — 22.25: Napzárta előtt... — 22.50: Szerelmi történet. Francia film. TELEVÍZIÓS műholdak ADÁSAI: SAT1: 8.30: Varázslatos Jean- nic. — 9.05: A nevelő. Német játékfilm. — 10.40: Klip-klub. — 11.10: Csodás képek az állatvilágból. — 11.40: Szerencse- kerék. — 12.20: Stan és Pan. — 12.45: Tévétőzsde. — 13.35: Kalifornia napja alatt. Amerikai családsorozat. — 14.30: Varázslatos Jeannic. — 15.05: Falcon Crest. Amerikai csáládsoro- zat. — 16.00: MacGyver. Amerikai kalandsorozat. — 17.05: Menj az egészre! Nyereménycs póker. — 18.15: Bingo. — 18.45: Jó estét, Németország! Híradó. — 19.20: Szerencsekerék. — 20.05: Időjárási körkép. — 20.15: Sógun IX. Amerikai kalandfilmsorozat. — 21.15: Heinz Rühmann-sorozat: A kacsa fél nyolckor csenget. Német—olasz játékfilm. — 22.55: Késői hírek. — 23.05: Hírek és sztorik. — 23.50: A 4-cs csatorna jelenti. — 0.45: MacGyver. — 1.50: Teletext. RTL: 8.30: Találkozó az Alexen. — 9.05: Murphy papa. — 9.55: Gazdagok és szépek. — 10.20: Marcus Welby. az orvosdoktor. — 11.10: Kedves Bili bácsi! — 11.35: Tic Tac Toe. — 12.00: Családi párbaj. — 12.30: A kalapács. — 13.00: Egy rém rendes család. — 13.30: A kaliforniai klán. — 14.20: A spring- fieldi történet. — 15.05: Dallas. — 15.55: CHiPs. — 16.45: Kockázatos. — 17.10: Játékshow Harry Wijnvoorddal. — 17.45: Az RTL videóshow-ja. — 18.00: Tizenegy ’99. ’— 18.45: Híradó. — 19.15: Az A-csapat. Akciófilmsorozat. — 20.15: Sielman 2000. Amerikai dokumentumfilm. SZÍNHÁZ 9., hétfő NINCS ELŐADÁS Megvételre keresünk 1988-89-90. évjáratú, Volga 2410 és 3102 típusú, valamint évjárattól függetlenül UAZ 469/b típusú személygépkocsikat Az ajánlatokat évjárat, km-futás és irányár feltüntetésével, a 41/61-490-es telefon- és telefaxszámon, vagy 3900 Szerencs, Pf.: 57. kérjük. LEHEL hütővásár március 14-ig AZ AMPER ÜZLETHÄZBAN! KÍNÁLATUNKBÓL: HB 200** hűtőszekrény: 17 600 Ft H 280/60 koinb. hűtő: 26 000 Ft H 125 literes fagyasztószekrény: 20 900 Ft F 300 ETF fagyasztóláda; 34 200 Ft Előleg nélküli hitelakció! MISKOLC, SZÉCHENYI ÜT 92. SZ. TEL.: 46/44-907. Báli Cserkész, Ifjúságneveli Alapítvány