Észak-Magyarország, 1992. január (48. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-06 / 4. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1992. január 6., hétfő 7/I7 MISKOLCI • VASUDVAR »KFT. ... ÉS MEGINT EGY ÜJ AKCIÓ A MISKOLCI VASUDVAR KFT. ÜZLETEIBEN! RENDKÍVÜLI AJÁNLATUNK: — KLU 3,42 kazán —■ Olimpia 4P fg. gáztűzhely — keverőtárcsás mosógép — centrifuga — színes fürdőszoba-garnitúrák — import fürdőkádak 29 980 Ft 23 700 Ft 6 295 Ft 5 298 Ft 7 490 Ft-tól 8 390 Ft-tól DV-RADIATORVASAR! 500X160 500X220 600X160 600X220 900X160 900X220 205 Ft/tag 250 Ft/tag 250 Ft/tag 290 Ft/tag 310 Ft/tag 395 Ft/tag KÉSZPÉNZES VÁSÁRLÁS ESETÉN TERMELŐI ARON KÍNÁLUNK: — import, duplánszerelt lapradiátorokat, — horganyzott kerítésfonatokat — import huzalszegeket. ALUMlNIUMLEMEZEK NAGYKER. ÁRON 0,6—3,0 mm vastagságig! És még sok egyéb engedményes áruval várjuk kedves vásárlóinkat a Vágóhíd u. 3. és a Zsol- cai kapu 12. szám alatt lévő üzleteinkbe, szombaton is, 8—12 óráig. Telefonszámaink: 29-011, 42-015. Közlemények LEVELEZŐ FELVÉTELI ELŐKÉSZÍTŐKET indítunk egyetemre, illetve főiskolára jelentkezőknek! Kérjen tájékoztatót! PALLAS Felvételi Előkészítő GM. 1364 Budapest 4. PL: 126. *7841' 115H*. MIBŐL BESZÉL AZ ÖN TENYERE? A SORS ÚTVESZTŐJÉBEN SEGÍT ELIGAZODNI JE- LENA MILOVANOVA, TENYÉR- DIAGNOSZTA-TERMÉSZET- GYÖGYASZ. MISKOLC, TERMÉSZETGYÓGYÁSZ KÖZPONT, SEMMELWEIS U. 3. TELEFON: 46/26-519. A KÖZPONT UKRÁN ÉS OROSZ ORVOS-TERMÉSZETgyögyÁszai komplex terápiát ALKALMAZVA, EREDMÉNYESEN KEZELNEK SZAMOS BETEGSÉGET. Az ÉMASZ Miskolci Üzemigazgatósága értesíti az alábbi területen lakó fogyasztókat, hogy az önök folyamatos és minőségi villamosenergia-ellátása érdekében, 1992. január 7—10-ig, naponta 7—16 óráig, a Herman O. Kertszövetkezet, Zója Kertszövetkezet, Zója u. 70. és 43. számtól végig, Zója köz, Gáma köz, Kiskötő-dfllő, Magashegy-dűlő és Vargahegyen, munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatást szakaszosan szüneteltetjük. Kérjük T. Fogyasztóink szíves megértését. AZ IPARI FEJLESZTÉSI BANK RT. TERÜLETI IGAZGATÓSAGA, MISKOLC pályázatot hirdet ÜGYVEZETŐI MUNKAKOR BETÖLTÉSÉRE. Ai ügyvezető feladata:- hitelkérelmek, pályázatok bírálata,- aktiv és passzív bankügyletek intézése. Feltételek:- közgazdasági egyetem, vagy mérnök-közgazdász végzettség,- legalább ötéves szakmai gyakorlat,- jó szervezőkészség és fellépés. A pályázatok elbírálásánál a pénzintézetnél szerzett gyakorlat, valamint idegen nyelvtudás, vagy második diploma előnyt jelent. Jelentkezés: a pályázat megjelenését követő hét héten belül, levélben. 3501 Miskolc, Pf.: 7. A KERESKEDELMI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI FŐISKOLA Szolnoki Tagozata, 1992. januári kezdéssel VÁLLALKOZÁSI ÉS MARKETING-MANAGEMENT ismereteket nyújtó áruforgalmi szaküzemgazdász képzést indít, főiskolai, vagy egyetemi végzettségű szakemberek számára. Képzési idő: 4 félév. Tandíj: 24 000 Ft,félév. Tájékoztató és jelentkezési lap igényelhető: . 5000 Szolnok, Ady Endre út 9. Ügyintéző: Deák Miklósné. Telefon: 56 40-106. Jelentkezési határidő: 1992. január 15. SÁTORALJAÚJHELY VÁROS ÖNKORMÁNYZATA pályázatot hirdet az önkormányzat lapjának FŐÁLLÁSÚ FELELŐS SZERKESZTŐI állás betöltésére. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK:- legalább középfokú iskolai végzettség,- 1 éves újságírói, vagy szerkesztői gyakorlat,- erkölcsi bizonyítvány. A PÁLYÁZATNAK TARTALMAZNIA KELL:- részletes, a szakmai tevékenységet is bemutató önéletrajzot,- elképzeléseket a helyi lap működésével kapcsolatosan, különösen a szervezeti és tartalmi iészeket figyelembe véve. A pályázatok 1992. január 31-ig nyújthatók be, a Sátoraljaújhelyi Polgármesteri Hivatal jegyzőjéhez. Cím: Sátoraljaújhely, Kossuth tér 5. Azok elbírálására február 15-én kerül sor. Az önkormányzati lap főállású felelős szerkesztőjének kinevezése 1992. március 1-jétől kezdődően, 3 évre szól. FIZETÉS: megegyezés szerint. A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság (Miskolc, Deák tér 1. sz.) sárospataki faipari üzemébe ADMINISZTRATÍV VEZETŐI MUNKAKÖRBE KERES GYAKORLOTT MÉRLEGKÉPES KÖNYVELŐT Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni a fenti címen a személyzeti és oktatási osztályon lehet. Telefon: 46/45-939 Munkájára igényes ERŐ- ÉS MUNKAGÉPKEZELÖT FELVESZÜNK Dózer-, kotró-, gréderkezelői bizonyítvánnyal, valamint szakmával rendelkezők előnyben, 40 éves korig. Bérezés megegyezés szerint. ÉRDEKLŐDNI: 36 24-021, vagy 24-036-os számon, a reggeli órákban. APRÓHIRDETÉSEK Italia-Bonza BT keres gépésztechnikust, vagy mérnököt. Jelentkezni levélben lehet az alábbi címen. Italia-Bonza BT, Miskolc, Bársony János 35. IJI/3. Kérjük megírni: életkort, nyelvtudást, jogosítvánnyal rendelkezi k-e ingatlan Azonnal kiadó bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal 1 fő részére, a belvárosban . V ör ösmarty u. 53. fszt., Albert. Érd.: 40-096, vagy 50-581 telefonon. Kétszoba-összkom- fortos, tehermentes La kás eladó. Miskolc, Kuruc út 21. V/i. sz. álatt. Érdeklődni a helyszínen. Eladó másfél szobás, kertes családi ház Tállyán; pincével, m ellékhelyiségekikel, 400 000 Ft-ért. Érdeklődni : Gömöri, Tak- tahiarkány, Erkel l. sz. alatt. Anyagáron eladó kétlakásos, 144 + 40 nm-es, összkomfortos új családi ház. Miskolc, Kara 24. Eladó Saijóecsegen, Thököly u. 45. szám alatti, 3 szoba-össz- komfortos, vállalkozásra alkalmas családi ház. Érdeklődni egész nap. INGATLANKÖZVETÍTŐ számítógépes nyilvántartással (adásvétel, csere, bérlés) segít önnek, cím kiadás ingyen, százalékos részesedést nem kérünk! Miskolc, Széchenyi 107. 10—17 óráig (Expressz étterem mellett). ____ B ulgárföldön kétszobás, felújított, tehermentes, 2. emeleti lakás eladó. Tel.: 70895. adás-vitel REDŐNY! RELUXA! — a szűk pénztárcá- j ú aknak! (rés zl et re — garanciával!) (46) 76207.____________________ O verlook, négyszálas Toyota varrógép, kitűnő állapotban eladó : 50 ezer Ft-ért. Tel.: 68-886. Használtruha-kereskedők egyedülálló lehetősége ! 200 Ft/kg-os német ruha értékesítése mellett, rongyot vissza is vásárolunk! 35 Ft/kg-os áron. Műszálas kizárva. Drop- In Kft., Tiszáújváros, Vegyészek u. 2. Telefon: 49-11-248. REDÖNYVASÄR! REDŐNY 1790 Ft/nm, RELUXA 990 Ft/nm, HARMONIK A AJTÓ 4000—4750 Ft/db. Tel.: 46/35-016._______________ H úsbolt berendezései eladók, reális áron, fizetési kedvezménnyel. Érd.: 23-733. Asztalosműhely gépei. berendezései eladóik, fizetési kedvezménnyel. Érdeklődni: 53-707. 6 éves, 1,6, Mitsubishi Galant 480 000 forintért eladó. Érdeklődni: 56-732. IFA A DK 70-es autódaru eladó sok alkatrésszel. Tel.: 06-60-12105. *7952/4K*__________ 1,5 éves. 4x4-es zárt ARO sürgősen eladó. Érd.: Záhony, Autósbolt. Telefon: 60-384. (16423)__________________ A utóvásárlás külföldi telephelyeinken, teljes körű ügyintézéssel, csoportosan és egyénileg is. 1664-311, 8—10 óráig és 18—19 óráig. *6948/57K*_______ U NK—-320 rakodógép eladó. Érd.: Sajólád, Rákóczi 4._____________ E ladó GM-es Polski Fiat 126-os, 1993-ig v-izsgá zta-fcva. Érd.: Miskolc, Gagarin' u. 4. IV/1.__________________ 3 éves, zárt dízel ARO gépjármű, új vizsgával eladó. Érdeklődni: (49) 52-511. vegyes Értesítem kedves vendégeimet., hogy üzletemet áthelyeztem a Miskolci Ipartestület Székháziba. (Széchenyi u. 70.). Piti Péter Pálnié női fodrász.____________________ AJTÖERÖSITÉS- ZARFELSZERELÉS OLCSÓN! Tél.: 23-7-90. Televíziójavítás rövid határidőre, garanciával. Tel.: 72-666. • Miután korábban. már el- mo-torkerékipározott az Sszak-i- sar-kra, pénteken- a Déli-sarkra is eljutott motoiikjeré'kDárra-l a 41 éves Kazama Sídzsi ka-lan-d- szerető japán úriember. Az AP hírügynökség jelenit-ése szerint az első embert, alkt mindkét pólusra kerékpárral látogatott el, pént-öken — az A-ntarkltiszon át 27 napos, magas hóiban, jéghegyek között átv-aspapuosozott út végéra — az Am-uradisera-Scoit állomás 120 tagja üdvözölte. Időnként Kazama előreh-a-ladiá- sáraak megkönnyítésére sítalpat erősített Y a-rraaíha motorkerékpárjának első kerekére. A tokaji „TISZAVIRÁG” HALÁSZATI TSZ. a Miskolc, Rákóczi u. 4. sz. alatti HALÁSZCSÁRDÁJÁT. Érdeklődni: Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 5. Tel.: 06-41/52-151. Nem kelendő az államkötvény Az Országos Takarékpénztár tapasztalatai szerint az 1991. október 15-e óta jegyezhető államkötvény forgalma más értékpapírhoz képest meglehetősen alacsony. Bár a jegyzésről szóló tájékoztató füzetek szinte azonnal elfogytak a takarék- pénztári fiókokban, az ügyfelék mégis tartózkodnak az értékpapír jegyzésétől. Elsősorban azért, mert attól tartanak, hogy a csökkenő infláció erősen lefelé mozdíthatja a változó kamatot. Hosszúnak tartották a kötvény 3 éves futamidejét. Szóvá tették azt is, hogy a futamidő alatt, vagyis a 3 év letelte előtt nehézkesen juthatnak a befektetett pénzhez. A kötvényt elsősorban a tőzsdén lehet értékesíteni. Főiként vidéken sokan féltek a tőzsdézéstől és a tőzsdén kialakuló árfolyamtól. Az OTP egyébként felkészült az államkötvény másodlagos forgalmazására és mintegy 280 fióknál az ország egész területén felvesznek tő-zsdei megbízásokat — tájékoztatta az OTP értékpapír főosztálya az MTI-t. Az állam-kötvény forgalma a várakozástól elmaradt. Az összes jegyzett papír névértéke több mint 346,5 millió fori-nt. Az ügyfelek számára elsősorban a magas — 37 százalékos — induló kamat volt csábító, valamint az, hogy a letétbe helyezésikor a takarékpénztár névérték alatt 1 százalékkal olcsóbban adja a kötvényt. Ez utóbbival számosán éltek, az OTP-nél az összes jegyzés 83 százalékát ügyfélforgalmi számlára kérték. Az OTP részt vesz a kárpótlási jegyek forgalmazásában is, január második felében kapcsolódik be az értékpapír kiadásába. Előreláthatóan több mint 200 fiók tevékenykedik ezen a területen. Azt, hogy a kárpótlásra jogosultak melyik fiókokban vehetik fel az őket megillető kárpótlási jegyeket, azt az Országos Kárrendezési és Kárpótlási Hivatal határozza meg. Az ügyfelek a kárpótlási jegyekkel együtt egy borítékban kapják kézhez a mezőgazdasági vállalkozási támogatás összegéről szóló utalványt, valamint a felhasználási lehetőségeket felsoroló tájékoztatót is. A kárpótlási jegy éket ez év folyamán várhatóan bevezetik a budapesti Értéktőzsdén. Az OTP Rt. részt kíván venni a kárpótlási jegyek másodlagos forgalmazásában is, és szeretné elősegíteni a kárpótlási jegyek több irányú felhasználását. Svájci csúcstechnológia Megmőitit a vállalatok; igénye a miagas szírnvamalú hajtástechnikai, lineáris- és méréstechnikai eszközök iránt. Ezt bizony ttja a*z Uzitronük magyar— svájci vegyes vállalat, amely dinamikusan fejlődött az elmúlt egy év alatt. A cég magas színivonalú speciális hajtóműveket, különféle robottechnikád, mechanikai és elektronikád elemeket, szervo motorokat forgalmai Magyarországon, tavaly nagy teljesítményű gépek működtetésére alkalmas hajtóműveket adott el a Tungsram- nak, a győdi Rába Célgépgyárnak, és partnere a veszprémi B'akony Művek, valamint a székesfehérvári Videoton Automatika Közös Vállalat is. Gyászhírek HALÁLOZÁS Szomorú szívvel tudaitom, hogy drága szerető gyermekem, ifj. KOVÁCS JANOS, 1991. december 22-én, életéraelk 37. évében hirtelen itthagyoitt bennün'ket. 1992. január 7-én, 14.30 órakor a S zen tp étert talpúi városi temető nagyravata- dozójából veszünk tőle végső búcsút. Búcsúznák tőle: szerető szívű édesanyja, édesapja, felesége: Marika, öccse: Jóska, két lánya: Mariann és Nikolett cs’ a kiterjedt rokonság. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy MARKUS BÉLA, LKM-rokkantnyugdíjas, hosszan tartó betegség után, 55 éves 'korában csendesen, elhunyt. Temetése 1890, január 10-én, 9 órakor lesz a Törkö- lyösi temető kápolnájából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédnagymama és rolkcm, özv. D ARG AI LASZLONÉ, sz. Miklós Rozália, életének 82. évében rövid szenvedés után, 199*2. január 2-ám elhunyt. Temetése 1992. január 9-é.n, 14 órakor lesz a Törkö- lyöisi temető ravatalozójából. Á. gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy GÉCZI KLARA 1991. december 31-én elhunyt. Temetése 19912. január 8-án* 111 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették;, hogy DOM A BÉLA, a ,Projvet Kft. volt dolgozója, 99 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1992. január 7-én, 9 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyászolják: élettársa, gyermekei, unokái, testvérei és a rokonok. Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. SZABÓ JÖZSEFNE, sz. Bátori Ilona, 1991. december 27-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1992. január 8-án, 14 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatom azokkal, akik -ismerték és szerették, hogy szerető férjem MASASON ZOLTÁN a TVK nyugdíjasa 1991. december 30-án, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1992. január 6-án, 14 órakor Sajószögeden, a városi köztemető ravatalozójából’. Gyászolják: felesége, lánya, vc- jc és unokái. Fájdalommal tudatjuk, hogy MISLI JANOS életének 66. évében, hosszú betegség után, 1992. január 3- án, csendesen, elhunyt. Temetése 1992. január 8-án, 13.30kor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, HORVATH JÓZSEF (hejőcsabai lakos) temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, DOLHY ISTVÁN temetésén részt vettek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
