Észak-Magyarország, 1992. január (48. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-04 / 3. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 10 1992. január 4., szombat 'r A KAZINCBARCIKA ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ pályázat útján bérbe adja vendéglátó tevékenység céljára a Sajóivánka, Kossuth út 38. sz. alatt működő 24. SZ. ITALBOLTJÁT A pályázat benyújtásának végső határideje: 1992. január 17-én, 15 óra, melyet írásban, zárt borítékban kell eljuttatni az alábbi címre: Kazincbarcika és Vidéke ÁFÉSZ Kiskereskedelmi üzletágvezető 3700 Kazincbarcika, Fő tér 39. sz. A PÁLYÁZAT BENYÚJTÁSÁNAK FELTÉTELE: minimálisan 15 000 Ft -j- áfa havi bérleti díjajánlat a pályázó részéről. A zárt borítékra kérjük ráírni a „PÁLYÁZAT1' jeligét. A pályázatot a legtöbb bérletidíj-ajánlatot tevő nyeri el. A pályázat felbontása 1992. január 20-án, 11 órakor történik az áfész-központ tanácskozótermében, ahol □ pályázó személyesen, vagy meghatalmazottja révén jelenjen meg és 20 000 Ft bánatpénzt fizessen be a szövetkezet pénztárába. Az italbolt üzemeltetésének átvételi időpontja: 1992. FEBRUÁR 1. Részletes felvilágosítás az áfész kiskereskedelmi üzletágvezetőjénél személyesen, vagy telefonon. Telefon: 48/11-733 BÁBOLNA NAPOSCSIBE-KINALATÁT AJÁNLJA Ár: Ft/db — Tetra—H Napos- csibe- b altban Leszállítva kettőshasznosítású naposcsibe 17,50 18,00 — Tetra—SL tojóhibrid naposjérce 40,00 40,50 — Tetra—SL tojóhibrid naposkakas 8,00 8,50 — Arbor Acres húshibrid naposcsibe 17,50 18,00 — Bábolna—Harco háztáji tojóhibrid naposjérce 40,00 40,50 — Bábolna—Harco háztáji tojóhibrid naposkakas 9,00 9,50 (Házhoz szállítást 1000 db felett vállalunk). MEGRENDELHETŐ: Mezőgazdasági Kombinát, Bábolna Uraiújfalui Gazdasága 9651 Uraiújfalu Tel.: Uraiújfalu 4. Tx.: 37-355 Fax: (99) 88-005 Baromfiszaporítás és keltetés 2943 Bábolna Tel.: (34) 69-111, 69-333 Tx.: 226-555, 27-211 Fax: (34) 69-802 A Hejőcsabai Cement- és Mészipari Rt. azonnali belépéssel FELVESZ egy fő MUNKAPSZICHOLÓGUST Bérezés : megegyezés szerint Jelentkezni lehet: a HCM Rt. személyzeti és oktatási osztályán Telefon : 67-133/114 — ©•—- EUROGOMB MEGNYÍLT Európa legnagyobb gombgyárának nagykereskedése 10 000 különböző gomb egy helyen! 1158 Budapest, Doktor Sándor u. 12/a Tel/Fax: 1/2722829 Nyitva: 9—15 óráig ♦8229/10H* IWV^^^VVVVVVVV^VVVWWk^VVV^VVVVVVVVVVVVVVVVVVVV Sajólád Község önkormányzatának Képviselő-testülete pályázatot hirdet jegyzői álláshely betöltésére. A jegyző kinevezése határozatlan időre szól. Az álláshely betöltésére pályázhatnak, akik:- állami és jogtudományi egyetemi, vagy államigazgatási főiskolai végzettséggel rendelkeznek, és államigazgatási szervnél legalább 5 évi államigazgatási és vezetői gyakorlatot szereztek. A pályázatokat 1992. január 15-ig Sajólád község polgármesteréhez (3572 Sajólád, Ady Endre út 2. sz.) írásban az iskolai végzettséget, a szakmai és vezetői gyakorlatot igazoló okiratokkal együtt lehet benyújtani. APRÓHIRDETÉSEK expressz Toyota mikrobusz eladó. Érd.: 16-042. Csere is érdekel. _______ V irágboltba eladót felveszek. Miskolc, Dália út 21._____________ E ladó Austin Montego 86; Citroen GS A GTI 82, Pallas; Renault Furgon 87; Fiat Ritmo 85; Mitsubishi Galant 82. Telefon: 29-363. _________________ N yeremény Fiat Unó 60, 1116 cm3, ötajtós, ötsebességes, metál- zöld színű eladó. Érdeklődni: Klapka Gy. 10. sz. 12. Telefon: 63-347. Jól fizető külföldi munkára keresünk 18 év feletti csinos hölgyeket. Érdeklődni 8- tól 18 óráig a 06-46- 71-991-es telefonon. Széntüzelésű kazán eladó. Tel.: 83-832, 6 órától 18 óráig._______ T akarmányrépa eladó. Hutás u. 8. Sátorgarázst jó állapotban vennék. Telefon: 60-954._________ A lmapálinka nagy mennyiségben., olcsón eladó. Nyíregyháza, Kórház u. 25. Telefon: 42 16-513._______________ 1 40 kilogrammos sertés eladó. Érdeklődni egész nap: Felsőzsol- ca, Dózsa Gy. u. 87. szám. _____________ J uhnyáj (170 db) sürgősen eladó, takarmánnyal, bérleménynyel együtt is. Kovács Árpád, Onga.________ Törzskönyvezett szüléktől törpeuszkár kiskutyák eladók. 16 óra után. 72-886. 6 éves, 1,6, Mitsubishi Galant 480 000 forintért eladó. Érdeklödni: 56-732. _________ L ada 1300 S Combi., Renault ll-es, dízel, karambolozott (alkatrésznek is) eladó. Kaiser, Diósgyőr, Puskás T. 9/A. Telefon: 79-101. _________________ A lig használt fehér Lada Niva eladó. Nyíregyháza, Kórház u. 25. Tel.: 42 16-513. Eladó egy 1977-es évjáratú BMW 320-as 160 ezer, és egy 1982-es Opel Ascona 260 ezer Ft-ért. Érdeklődni lehet az 55-397-es telefonom________________ S koda mikrobusz motor, alkatrészek és sebváltó eladó. Jó állapotban lévő Wart- burg-karosszéria eladó. Érdeklődni egész nap. Tiszalúc, Jókai u. 7. IFA A DK 70-es autódaru eladó sok alkatrésszel. Tel.: 06-60-12- 105. *795'2/4JK* Eladó C—25-ös zárt furgon, li,9 D, 1989-es, 14 q teherbírású, Lancia Prizma szgk., 1,9 TD, 1988-as. Tel.: 28-821. iBgatlan Kétszoba-összkomfortos, tehermentes lakás eladó. Miskolc, Kuruc út 21. V/l. sz. álatt. Érdeklődni a helyszínen.___________ S zoc.-pollal, OTP- és egyéb kölcsönök f elhasználásává'!. 1 + 2X -fél szobás lakás az Avason eladó. Érd.: 46/15-117._______________ E ladó vagy kisebbre cserélendő, most felújított, telefonos, i -f- 2X fél szobás lakás. Minden megoldás érdekel. Telefon: 76-460. Albérletbe kiadó gázfűtéses szoba, fürdőszoba-, konyha- haszná falttal. Balassa u. 40.__________________ Miskolci, zöldövezeti, 250 nm-es, gázfűtéses családi ház igényesnek eladó, 28 000 Ft/nm. Telefon: (46) 75-245._________________ E lcserélném Széchenyi utcai, 160 nm-es, 1900 Ft lakbérű és vízdíjú, gázfűtéses, III. emeleti, liftes, tanácsi lakásomat két kisebbre. Tel.: 40-739. A Technika' Háza mellett, földszinti, egy és két fél szobás lakás irodának, orvosi rendelőnek kiadó. Tel.: 50-603. __________ E lcserélném vagy eladom a Bedeghvölgy- ben lévő 512 négyszögöl telken, télen is lakható hétvégi házam. Villany van. Cserébe 1 + V2 szobás, OTP,, nagyméretű lakást kérek. „Hétvégi ház 314113” jeligére a kiadóba._______________ 29 nm-es garzon a Tízes honvéd úton eladó. Érd.: László J. 120., Bihari.__________ 2 szobás, telefonos, szövetkezeti lakás az Árpád utcán reális áron eladó. Telefon: 77-750._________________ G arázs eladó a Győri kapuban. Telefon: 82-497._____________ E lcserélném 2 szobás, összkomfortos, bérházi lakásomat családi házra. Miskolc, Szentpéteri kapu 16. 111/12. Tel.: 23-135. Kilián-délen, Könyves Kálmán úti garázs eladó. Telefon: 71-338,_______________ 37 nm-es szövetkezeti lakás a Tízes honvéd úton eladó. Tele- fon: 28-415. Eladó 180 négyszögöl zártkert az Egri utca végében. Telefon: 63-829. Garázs kiadó a Ság- vári úti garázssoron. Érdeklődni: Miskolc, Széchenyi u. 26. 1/5. 1,5 szobás lakást bérelnénk. Érdeklődni: (42) Í7-430, 5 óra után. vegyes Kft-k, bt-k, egyéni vállalkozók! Könyvelést, adóbevallás készítését vállalom. Telefon : 83-353. Egyedül élő, idős asszony ellátására, gondozására keresünk ottlakással nyugdíjas, egyedülálló nőt. Jelentkezést levélben: „Megbízható 313924” jeligére a hirdetőbe leérjük. Fürdőkád újrazo- máncozása, amerikai alapanyaggal, hatféle színben, garanciával. Telefon: 41-61-189. ÉPÍTKEZŐK! Az ÉTCSV—BORSOD- TRANS KFT. megoldja minden gondját. Az alaptól a tetőig mindenfajta tégla, cserép, gerenda, cement, szilikát beszerzését, fuvarozását a gyártól házig egy helyen, az Arany J. u. 25. sz. alatt intézheti, kedvező áron. KÖLTÖZTETÉS! Telefon: 28-723. A MEGYÉBEN A LEGOLCSÓBBAN! Sírköves műhelyemet megnyitottam, várom tisztelt megrendelőimet. Novák Zsolt, Ti- szalúc, Zója u. 24. Szobafestést, mázolást, tapétázást vállalok, fóliázással, reális áron. Telefon: 75-727. Angoloktatás, délelőtt is. Kiscsoportokban és egyénileg. Jelentkezés : 06-46/75-992es telefonon. Lakodalomhoz eszközöket kölcsönözzön a Görömbölyön lévő kölcsönzőből. 46/41-131. Szerszámkészítés! Műanyagfröccs, gumivulkanizáló, hidegalakító szerszámok tervezése, gyártása. Telefon: 46/26-082. Megismerkedne 26 172/73, jól kereső, egészséges fiatalember, aki ezúton szeretne feleséget találni. Fényképes levelet várok: .„Együtt köny- nyebb 314043” jeligére a kiadóba. Elveszett nagytestű, fekete, vágott fülű óriás kan snauzer- kutyánk, december közepén. A megtalálót jutalmazom. Tel.: 60-954. Vidéki városban élő, 49/170, fiatalos, érzelemgazdag, zenét, természetet kedvelő, értelmiségi özvegyasz- szony, tartós kapcsolathoz társát keresi, független, nem dohányzó, kiegyensúlyozott, optimista, diplomás úr személyében. „Mosolyogj rám 300058” jeligére a Széchenyi u. 15—17. szám alatti hirdetőbe. Német nyelvoktatás egyénileg, kiscsoportban, külföldi diplomás tanárnál. Nyelvvizsgára, felvételire felkészítem ! Délután: 62-483. Reform életmódhoz keres társat egy 173' 65/30-as, jó anyagi körülmények között élő fiatalember. Csinos, jó alakú, életvidám lány személyében, akit nem rettentenek el olyan fogalmak, mint például lovaglás, repülés, szörfözés. Fényképes leveleket „Gaia 217677” jeligére a hirdetőbe kérem. KÖZLEMÉNYEK Miért ne kezdené az új évet tanulással? Az INTERNATIONAL LANGUAGE SCHOOL Miskolci Nyelviskolája 1992. január 6-tól indítja egymásra épülő GYERMEK, DIÁK és FELNŐTT angol nyelvtanfolyamait, hétvégeken is! Felkészítés a MAGYAR állami, az OXFORD és a PITMAN nemzetközi nyelvvizsgákra! Tájékoztatás telefonon: 69-793 és 61-799. Reiki Gyógyenergia és Bioenergetikai kezelés hétfőtől—csütörtökig. 13—17 között. Miskolc, Hoffmann Ottó 23. I. 2. Telefon: 68-428 (este). Gyászhírek halálozás Fájdalommal tudatjuk, hogy NAGY ZOLTÁN, nyugdíjas MÁV-főellenör 1991. december 20-án, 72 éves korában elhunyt. Hamvait 1992. január 7-én, 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatom, hogy szeretett férjem, VINNAI JANOS, volt o'laszliszkai 'lakos, rövid szenvedés után, 62: éves korában elhunyt t. Temetése 1992. január 6-án, 11.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. örökké bánatos felesége. Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk, özv. BATA FERENCNÉ. sz. Tóth Margit, > 1992. január 2-án, 73 éves korában elhunyt. Temetése 1992. január 6-án, délelőtt ílll órakor lesz a diósgyőri katolikus temető ravatalozójából:. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy OCZEAK ISTVÁN életének 70. évében elihuny/t. Temetése 1992. j'anuar 7-én, li órakor l:esz a vasgyári temető ravatalozójából!. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LENGYEL JANOSNÉ (Manyika) (volt szerencsi lakos) 71 éves korában elhunyt. Temetése: 1992. január 7-én, ll órakor lesz a szerencsi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtörtén, szomorú szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen feleség, a gyermekéért élő édesanya, a jó testvér, rokon, a mindenki által szeretett CSONTOS ISTVÁNNÉ sz.: Kecskeméti Klára (volt hernádnémeti lakos) életének 47. évében, december 31-én, rövid, de súlyos betegségben elhunyt. Drága halottunkat január 7-én, 14 órakor kísérjük utolsó útjára a felsőzsolcai temető ravatalozójából. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy a Szerencs Város Polgármesteri Hivatal munkatársa, VASZLAVIK LAJOSNÉ sz.: Görög Mária (Katika) 1992. január 3-án váratlanul, 46. életévében elhunyt. Temetése 1992. január 6-án, 13 órakor lesz a szerencsi ravatalozóból, polgári szertartás szerint. A polgármesteri hivatal az elhunytat saját halottjának tekinti. Szerencs Város Polgármesteri Hivatala Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, testvér, VASZLAVIK LAJOSNÉ sz.: Görög Mária (Katika) 1992. január 3-án váratlanul, életének 46. évében elhunyt. Temetése 1992. január 6-án, 13 órakor lesz a szerencsi ravatalozóból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KAROSI GYÖRGY okleveles építészmérnök életének 69. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunkat 1992. január 8-án, 11 órakor helyezzük örök nyugalomra Miskolcon, a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, gyermek, testvér és rokon FAJTA JÓZSEF szálöntő CC-Shop dolgozója életének 35. évében, hosszú szenvedés ujtán, súlyos betegségben, 1992. január 1-jén örökre ittbagyatt bennünket. Temetése 1992. január 6-án 10 órakor, a vasgyári temető ravatalozójából lesz. A gyászoló felesége és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy VINCZE LÁSZLÓ 1991. december 31-én váratlanul elhunyt. Temetése 1992. január 7-én, 15 órakor lesz a perecesi temetőben. Felesége, leánya és a gyászoló rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett nagynénénik, sógornőm, özv. BRECZ ISTVÁNNÉ sz. Béréi Erzsébet, Felsőzsolca, József Attila út 15. sz. alatti alakos, életének 84. évében, elhunyt. Temetése 1992. január 6-án., 14 órakor lesz a felsőzsolcai temetőben. A gyászoló család. Megrendültén, szomorú szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen drága jó férj, édesapa, nagyapa, após, MADA MIHÁLY, perecesi nyugdíjas vájár, életének 67. évében, il991. december 28-án, türelemmel viselt, hosszú betegség után elli- hunyt. Búcsúztatása 1992. január 6-án, 15 árakor a perecesi temető ravatalozójából lesz. Gyászolják: szerettei és a Krá- lik család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy KENDELÉNYI BÉLANÉ sz. Balogh Zsuzsanna, életének 78. évében ellhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 8-án, 13 óraikor lesz a Mindszenti katolikus temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal, megtöri szívvel tudatom azokkal, akik ismerték és szerették, hogy szerető férjem MASASON ZOLTÁN a TVK nyugdíjasa 1991. december 30-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1992. január 6-án, 14 órakor Saj ószögeden, a városi köztemető ravatalozójából. Gyászolják: felesége, sógora, veje és unokái. Mély fájdalommal tudatjulk mindazokkal, alki'k ismerték és szerették, hogy a dlrága jó szülő és tesltvér, rövid szenvedés után, 78. évében elhunyt. Drága halottunk, özv. MATULA ANDRASNÉ, sz. Frigyik Eszter temetése 1992. január 6-án, 12 órakor lesz a diósgyőri temetőben , a református egyház szertartása szerint. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy OZSVART imréné sz. Tóth Emma hosszan tartó betegség után váratlanul elhunyt. Drága halottunk temetése 1992. január 9-én, 15 órakor lesz a törkö- lyösi temető ravatalozójából. Gyászoló szerettei. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, testvér, após, nagyapa., jó rokon,, GAVEL JÓZSEF, BVM nyugd. igazgató, 199*1. december 23-án, életének 84. évében elhunyt. Búcsúztatásáról hamvasztás után intézkedünk. A gyászoló család. Fájdalommal! tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték, hogy ÖZV. BODNAR FERENCNÉ, sz. Patkó Ida, 72 éves korában, 199L. december 3'0-án elllhuny't. Temetése 1992. január 7-én, 9 óraikor lesz a diósgyőri temetőben. A gyászoló unokák és dédunokák. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, -akik szerették és ismerték, hogy rövid .bejtegség után ÖZV. MOLNÁR JÖZSEFNÉ, sz. Garda Mária, 1991.. december 30-án csendesen ellhunyt. Temetése 1992. január 6-án, 9 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. Gyászolják: fia, veje és unokái. Fájó szívvel -tudatjuk, hogy id. HUDAK ISTVÁN, gumijavító mester, volt Vásártéri utcai lakos, életének 72. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás eűőtitá búcsúztatása 1992. január 7-én, 13 órakor lesz a Mindszenti evangélikus temető ravatalozójában. Temetéséről, később intézkedünk. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk TÓTH BÉLANÉ sz. Molnár Piroska temetésén megjelentek, gyászunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak, együttérzőknek, az alisódobszai kórusnak, akik felejthet eitlen drága feleségem, ZSEBESI LASZLÖNÉ, sz. Mocsári Magdolna temetésén részt vettek, sírjára koszorúit, virágot helyeztek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekezték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, ákük SALLAI JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mind azoknak, alköík drága feleségem, BERTA JANOSNÉ, sz. Erős Jolán temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, és mély gyászomban osztoztak. Gyászoló férje. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy a férj, édesapa, nagyapa, testvér, nagybácsi és rokon, PRESZOLY JÁNOS 62 éves korában, hosszú szenvedés után eltávozott szerettei közül. Drága halottunk temetése 1992. január 5- én, 13 órakor lesz a sárospataki római katolikus temetőben. A gyászoló család
