Észak-Magyarország, 1992. január (48. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-04 / 3. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 11 1992. január 4., szombat A képviselő számvetése A város érdekében • A hires szentesi fekete kerámia talán egyetlen művelője Bese László szentesi fazekasmester, aki a szakma alapjait a jó hírű, helybeli mestertől, Berényi Lászlótól tanulta. Itt, az inaséveiben számos kerámiát, háztartási cserépárut csinált, és a fekete kerámia készítésének módját is itt leste el. Bese Lászlónak eddig hét kiállítása volt szerte az országban, több népművészeti dij tulajdonosa is. Kerámiái már Venezuelába, Los-Angelesbe, Svájcba és Ausztráliába is eljutottak. MTI Fotó: Medgyasszay Gy. Béla A lakosság, körében gyakorta kerülnek szóba az önkormányzati képviselők. Miben jelenük meg munkájuk? Hogyan képviselik településük, választókerületük, választópolgáraik érdekeit? Menny» pénzjuttatást kapnak? Sorolhatnám még tovább a kérdéseket, amelyeik sok embert foglalkoztatnak. Érdeklődésüknek megfelelően orientáló lehet egy-egy képviselő sokoldalú tevékenységének konkrét megismerése. Ezért gondoltam arra, hogy az alábbliakhan említem meg az 1991-ben Miskolc megyei jogú városában végzett munkáspárti (MSZMP) önkormányzati képviselői tevékenységem fontosabb részleteit, ami a valóságban az itt leírtakhoz képest többrétűbb, összetettebb és tartalmában gazdagabb. Az elmúlt év valamennyi önkormányzati közgyűlésén és oktatási bizottsági ülésén — mely szakbizottság tagja (is vagyok — részt vettem, aminek időtartama összesen mintegy száznyolcvan órát tett kli.. Ennél jóval több időt igényelt egyrészt a testületi ülésekkel összefüggő írásos anyagok (előterjesztések, pályázati munlkák, vizsgálati összesítése, stb.) tanulmányozása, elkészítése; másrészt ia (különböző dolgokban, ügyekben való eljárás. Négy oktatási intézményben végeztem például munkaterv szerinti vizsgálatot. A képviselő-testületi és bizottsági üléseken összesen tizennégyszer kértem és kaptam szót, nyilvánítottam véleményt a napirendi pontok témáival kapcsolatban. A város érdekében sokszor szavlaztam igennel vagy nemmel. A közgyűléseken a választásokat lebonyolító szavazatszámláló bizottság egyik tagjaként hat alkalommal láttam el annak feladatait. Az említettekről is például egy esetben ifjúsági fórumon adtam tájékoztatást a résztvevőknek. E fórum — melyre huszonnégyen jöttek el, zömmel a fiatalabb korosztályhoz tartozóak — a város lakóival való találkozás egyik formájaként ia véleménycsere alkalma is volt. Negyvenhárom választó- polgár fordult hozzám egyéni és közérdekű kérésekkel, melyek nagyobbik részének eleget tudtam tenni. (Elnézést es megértést kérek azoktól, akik esetében segítőkészségem nem járt eredménnyel. Nem rajtam múlott.) Az egyik közérdekű kéréssel összefüggő eljárásomra például a városi polgármesteri hivatal Illetékesétől az 1628/1991. sorszámmal iktatott következő tartalmú levelet kaptam: „Tisztelt Képviselő Ür! A Miskolc, Derkovits utca elején meglevő útszegély és zöldterület rendezetlenségével kapcsolatban tett személyes megkeresésére az alábbiakban intézkedtünk. Az útszegély átépítésére — a Csabai kiapU — Derkovits csatlakozástól az utca bal oldalán levő villanyoszlopig — la munkaterületet kivitelezőnek átadtuk. A szegély átépítése után kerül sor a járda és út közötti zöldsáv rendbetételére. A munkák 1991. szeptember 30-ig elkészülnek.” A munkák közmegelégedésre el is készültek. A képviselői és bizottsági tagsági pénzjuttatásom, költségtérítésem havi összege összesen 9000 forint volt. A juttatás utáni személyi jövedelemadó fizetése jelentős mértékben csökkentette a kézhez kapott összeget, és a munkám során felmerült költségek — például postai, közlekedési — többezer forintot tettek ki. Díjazásomból alapítványok létrehozását is támogattam. Például a „Miskolcért, gyermekeinkért” városi alapítványhoz 5000 forinttal, és a tehetséges tanulókat segítő „Debre- czeni Márton” iskolai alapítványhoz 2000 forinttal járultam hozzá. Dr. Emődi Gyula önkormányzati képviselő (MTI—Panoráma). Her- leshausennel, az egykori német—német határ átkelőhelyénél már .csak a vizsgálódó szem fedezi fel, hogy itt még két évvel ezelőtt is erődítmény állt: terelő korlátok, kitörést akadályozó betontömbök, szögesdrótok, betonkerítések. Egy-egy őrtorony árválkodik még ugyan, betört ablakokkal, a falakon változatos, az obszcenitást a politikával keverő üzeneteikkel. A táj mégis megváltozik, Közvetlenül a „határ” után sűrű füstköd telepedik aá erdőkre, Kelet-Németország- ban a gyárkémények még ontják a füstöt, „odaát” ilyen mérvű környezetszennyezésnek az agytizedéért iis kemény bírságot kellene fizetnie ta tulajdonosnak. A Drezdába vezető úton szokatlan a szemnek az is, hogy az autópálya felett átívelő hidakról eltűntek a keletnémet üzemek termékeit hirdető táblák. A wolfeni Orwo gyár vagy a jénai Zeiss művek produktumait ajánló feliratok helyett pa- kundekliin türingiai sültkolbásszal csalogatják az autóst leállásra, „innen egy kilométerre”. Az egykori NDK autóútjain felduzzadt a forgalom, a keletnémetek mintegy vezényszóra lecserélték autóparkjukat. Kis túlzással élve, Trabantot, Wartburgot alig látni, mindenki használt vagy vadonatúj Pordon, Mazdán, Volkswagenen robog. A német újraegyesítéssel egycsapásra megszűnt a 10—15 éves várakozási idő, a nyugatnémet használtautókereskedések óriási üzletet bonyolítottak le, s hogy a •keletnémet vevőnek ne kelljen több száz kilométert! utaznia, a városok peremén rögtön lerakatokat lis nyitottak. Az idén Nyugat-Németor- szágban 3 millió új forgalmi engedélyt adtak ki, Ke- let-Németországban 600 ezret. A „autómütyürök” iránti keresletet Drezdában úgy próbálják kielégíteni, hogy a város peremén Ikiszupe- rált autóbuszokban is árusítanak alkatrészeket, autóápolási cikkeket, extrákat. A benzincégek fényes kútjai is megjelentek az utak mentén, a keletnémet vállalat, a' Minői 'igyekszik lépést tartani velük. Drezda a korábbi évekhez képest nem sokat változott. Az Elba-parti barokk épület- együttes még mindig a hírhedt szőnyegibombázás nyomait viseli magán, még akkor is, ha a Semper Operát helyreállították, a Zwinger aranyozott kupolája sejtelmesen világít az éjszakában, s a Hofkirche is épnek látszik messziről. A szász fejedelmek városi kastélyát állvány vesái körül, a Frauenv kirche újjáépítésére pénzt gyűjtenek. A háború végkimenetela már eldőlt, amikor ia brit királyi légierő megkísérelte kiradírozni a térképről Drezdát. Arthur T. Harris- nak, csúfnevein „bombázó Hiarrisnak”, vagy „mészárosnak” nevezték a marsallt, a szőnyegbombázás értelmi szerzőjét és kivitelezőjét, Harrisnak — Drezdán kívül Hamburg vagy Pforzheim lebombázójának — májusban emlékművet akarnak állítani Nagy-Britanniában, a drezdaiak legnagyobb megbotránkozására. A szász metropolis elöljáróinak nyomására még a bonni külügyminisztérium is megpróbált közbenjárni — hiába. Nem hatottak a sebek újra- feltépésére figyelmeztető szavak. A Semper Opera előtti teret állítólag radioaktiv salakot is tartalmazó kövekkel fedték be újra, de úgy tűnik, a riogatások senkit sem zavarnak. A közeli Elba-híd ismét Erős Ágost, a leghíresebb szász fejedelem nevét viseli, s nem Dimitrovét. A hídon átsétálva, majd balra letérve a látogató abból a szemszögből láthatja a várost, amelyből Canaletto megfestette. A Frauenkirche tömbje hiányzik. A városmag körül az „NDK-barokk” funkcionális épületei és tágas térségek az eltakarított romok helyén. Az utcasarkon a drezdai „találmány” a mandulával, mazsolával, ditrom- és narancshéjjal teleszórt karácsonyi püspökkenyér, a Criststollen megmaradt darabjait árusítják ki. A szél süteményillatot és harangzúgást hoz. Erich Kästner elpusztított szülővárosa még csaknem fél évszázad múltán is szívszorító igyekezettel próbálja visszaszerezni régi vonzerejét. Folyóirat papír nélkül Áprilisra tervezik a világ első elektronikus folyóiratának a megjelentetését. A Current Clinical Trials (kb. Legújabb klinikai vizsgálatoknak lehet fordítani) című amerikai orvosi lap szerkesztői mind időben, mind terjedelemben kötetlen kiadványt terveznek. A szerkesztőségbe érkező (szakcikkeket a szakmai lektorálás után számítógépbe táplálják, és az előfizető orvos a saját számítógépén azonnal lehívhatja a legújabb közleményeket, képestől, ábrástól. Az újítás lényege a gyorsaság. A kutatóorvos azonnal megoszthatja eredményeit és tapasztalatait szaktársaival, nem kell hónapokig várni arra, hogy egy emberéleteket megmentő felismerés vagy eljárás végiigmenjen a hagyományos lapelőállítás stációin. Archívumok számára azért készítenek belőle papírra nyomott változatot is. Magyar Máltai Szeretetszolgálat Miskolci Csoport MISKOLCI CSOPORT HÍREI Köszönetünket fejezzük ki: az Innovációs Centrum Park igazgatójának és dolgozóinak, Miskolc; a Trend Kft. igazgatójának, Miskolc; a miskolci Gö- möri pályaudvar állomásfönök- ségének, forgalmi és vontatós részlegének; az Észak-Magyar- ország, a Hajnali Hírlap, a Magyar Rádió Miskolci Stúdiója, a Városi Televízió Szerkesztőségének; a Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmunkásképző Iskola igazgatójának, tanárainak és tanulóinak. Január 7-től ismét tartunk ügyfélfogadást 9—12 óráig. Köszönettel veszünk mindenféle használható adományt. Ruhaneműt és más ajándéktárgyakat csak akkor tudunk a központunkba szállítani, ha az járatainknak útbaesik. Elnézést kérünk, ha ez rögtön nem történhet meg. A jugoszláv menekültek részére befizetett pénzadományt egy összegben utaljuk át a menekültek csekkszámlájára. A jugoszláv menekültek részére jelenleg tárgyi adományt nem gyűjtünk. „Segítő Szállítás” Alapítvány számlaszáma: MHB 270—12949. Köszönjük az eddig küldött pénzadományt. Szociális Információs Szolgálat és Lelki segély a Tiszai p. u.-on hétköznap 14—17 óráig. OTP számlaszámúnk: 279— 98005 641—1200 033789—0. Telefon: 70-008. Telefax: 57-401. Központunk: Árpád u. 126. Dr. Csiba Gábor, MMSZ Miskolci Csoport vezetője MISKOLCI ARUHAZA TISZTELT ÜGYFELEINK! Értesítjük a % Budapest Bank értékjegy tulajdonosait, hogy technikai okok miatt a szilveszteri rendkívüli sorsolást 1992. január 15-én tartjuk közjegyző jelenlétében, melynek eredményét a január 18-i Népszabadságban, Magyar Hírlapban és Népszavában tesszük közzé. A nyertes sorszámok jegyzéke valamennyi Budapest Bank fiókban 1992. január 20-tól megtekinthető. A késedelemért elnézésüket kérjük. Budapest Bank Rt. r Drezdai anziksz