Észak-Magyarország, 1991. október (47. évfolyam, 230-255. szám)
1991-10-31 / 255. szám
£7 n r —■> XLVII. évfolyam, 255. szám M 1 1991. október 31. ü Csütörtök JU D Ára: 5,80 Ft BORSOP-ABAÚJ-ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA A megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat Miskolci Malomüiemében szinte folyamatosan készül a kenyér-, a rétes- és a finomliszt. Egyik képünkön az Arist,»,, "aoan forognak az őrlöhengerek, már a végtermék, a zacskós liszt csomagoló berendezését P al or'ohengerek munkatermét látjuk, a másikon Fotó: Főj tán László Budapest (ISBiR. S.) A kereskedelmi szféra hatékonysága alacsony, a költségszintek viszonylag magasak, a kis- és a nagykereskedelem elkülönülése pedig egy elavult szervezeti rendszernek a bizonyítéka — állítják azok a hazai és világbanki szakemberek, akik október közepe óta tárgyalnak e terület fejlesztési lehetőségeiről. A szerda délelőtti sajtótájékoztatón megtudtuk, jövőre valószínűleg hitellel is támogatja a Világbank a magyar kereskedelem átalakítását. S bár a bank tanácsa naég nem döntött az összeg nagyságáról — az a határozat a tervek szerint a nyáron születik meg —, azért az érdekelt magyar bankok már végeztek számításokat a szükséges összeg nagyságára vonatkozóan. Ezek szerint durván 100 millió dollárnyi hitel kellene ahhoz, hogy a kitűzendő kereskedelmi fejlesztéseket megvalósíthassák. A tervek szerint a hitelt jövő év szeptemberétől vehetik igénybe az érdekelt vállalkozók, s az eddigi gyakorlattól eltérően, a keretnek mintegy 30—40 százaléka forgóeszközök finanszírozására is felhasználható. A világbanki program figyelemre méltó új vonása a komplexitás — tudtuk meg az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium illetékeseitől. A program sikeres megvalósítása érdekében ugyanis — a hitelfelvétel lehetőségén túl — nemcsak a szakképzés és a technikai segítségnyújtás elemeit tartalmazza a Világbank tervezete, hanem, megfogalmazza azokat a feladatokat is, amelyek megoldásai a megfelelő szakmai és gazdasági kapcsolatok kiépítését szolgálják. A program tehát olyan műszaki és egyéb „ fejlesztéseket kíván támogatni, amelyek a termékeknek az előállítótól a fogyasztókig történő eljuttatását segítik, illetve e területet modernizálják. A napokban lezáruló harmadik tárgyalási forduló már most is jelentős eredményeket hozott: a hazai és a világbanki szakemberek megegyeztek minden fontosabb kérdésben, s így nincs akadálya annak, hogy az áruforgalom és az értékesítés műszaki feltételeinek javításával, a korszerű marketing módszerek alkalmazásával. valamint a szervezetrendszer fejlesztésével a fogyasztók szempontjából is olcsóbbá és jobbá tegyék a honi kereskedelmet. Jövő áprilistól csak forintért A jövő év március 31-én érvényüket vesztik a konvertibilis valutáért történő belföldi árusításhoz korábban kiadott devizahatósági engedélyek — olvasható a m°st megjelent kormányrendeletben. Azaz 1992. április 1-jétől a valutás üzletek csak forintért árusíthatnak. Kivételt mindössze a zárt árusítású diplomataboltok, valamint a nemzetközi sze- roélyforgalom számára nyitva tartó tranzitterületeken működő üzletek jelentenek. (MTI) Hazánkba érkezett a NATO főparancsnoka John R. Galvin tábornok, a NATO Európai Szövetsé- Ses Haderőinek főparancsnoka tegnap délelőtt, Für Lajos honvédelmi miniszter Meghívására — küldöttség élén — hivatalos látogatásra Budapestre érkezett — tájékoztatta az MTI munkatársát Keleti György ezredes, a HM szóvivője. A látogatásra a NATO 1990. évi londoni és 1991. évi koppenhágai deklarációja értelmében kerül sor, amelyek szorgalmazták a közép- és kelet-európai országok kato- r'ai szervezeteivel történő kapcsolatteremtést. A vendégek a Hősök terén koszorút helyeztek el a Ma- 8-Var Hősök Emlékművénél. Felkészülés a csőddömpingre Budapest (ISB/K. T.) A pénzügyi-gazdasági összeomlás a következő évben megérint jószerével minden gazdálkodó szervezetet, kit adósként, kit hitelezőként — ezen alapgondolat jegyében rendezte a csődeljárás, a felszámolás és a végelszámolás jövő év elejétől hatályos új szabályairól szóló szakmai fórumát szerdán a fővárosban a Co-Nex-Training konzultációs cég. Az egy hete a hivatalos lapban megjelent csődtörvény rendelkezései 1992. január 1-től alkalmazhatók. A fórumon előadó pénzügyminisztériumi főosztályvezető, Pillér András elsősorban arra hívta fel a mintegy kétszáz gazdasági társaság, szövetkezet, külföldi tőkeérdekeltségű vállalkozás képviselőiből álló hallgatóság figyelmét, hogy a csőd, az ahhoz kapcsolódó eljárás nem jelenti a világvégét, sőt! Közismert, hogy számos Vállalat likviditási gondokkal küzd, gyakorlatilag a kölcsönös tartozások, a különböző mértékű kamatlábak szövevényei tartják egybe a nagy gazdálkodó egységek szféráját. A pénzügyi tárca álláspontja szerint az új törvény jó menetrenddel szolgál a hitelezők rangsorolására, kielégítésük, módozataira, az esetlleges újraindulás lehetőségeire, természetesen garanciákkal egyetemben. A fórum összességében sok támpontot nyújtott az eligazodni vágyók számára az új törvény alkalmazásáról, ám figyelemre méltó, hogy az előadások során utalásszerű mondatok sem hangzottak el a tömeges csőd- és felszámolási eljárásoknak a nemzetgazdaságra, illetve a társadalom egészére kiható következményeire. MS lÉaniiili Borsodban Borsod-Abaúj-Zemplén megyében szeptember végén 35 146 munkanélkülit tartottak nyilván, s ez a szám október végére csaknem negyvenezerre emelkedett. A munkanélküliség Miskolcon, Szerencsen é« környékén, valamint Ózd térségében öltött veszélyes méreteket — hangzott el a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Munkaügyi Tanács tegnapi, miskolci ülésén. A tanács képviselői ez alkalommal megismerkedtek az Észak-magyarországi Regionális Munkaerőfejlesztési és Átképző Központ munkájával is. Az intézményben o tervek szerint évente 32 szakmában 2400— 2500 munkanélküli részére teszik lehetővé az átképzést. Az ózdi és nyíregyházi ki- rendeltségekkel együtt mintegy 10 ezer munkanélküli szakmaváltása oldható meg. Az átképzés a munkanélküliek részére ingyenes, annak költségeit a foglalkoztatási alapból fedezik. Mint Balabán Péter, a központ igazgatója az ülésen elmondta: a munkanélküliség az átmenet elkerülhetetlen velejárója, hiszen folyamatosan szűnnek meg vállalatok és jönnek létre újak. Ebben az évben 50 szakmában 90 átképző tanfolyamot indított a megyei munkaügyi központ. (MTI) Százezer tonna búzát adunk el Albániának Az Európai Közösség (EK) szeptember közepén döntött arról, hogy búzát vásárol Magyarországtól az éhező Albánia számára. Az üzlet közvetítői jogát a pécsi székhelyű Terraholding nevű cég nyerte el, s ötvenezer tonna búzát már el is adtak. A fennmaradó másik ötvenezer tonna gabona sorsa még bizonytalan, de valószínű, hogy az EK ennek a megvásárlását is lehetővé teszi Albánia számára. Az első tételért járó 5 millió ECU-t mindenesetre m,ár szeptemberben elkülönítette a közösség a magyar szállítók részére, s várhatóan hamarosan döntenek majd a további milliókról is. Születésének 200. évfordulóján r Pozsyay Imre Ozdon Mai tael a feelelróftez Szobor Széchenyinek Munkáskörnyezetben régóta megszokott már, hogy a rendezvényeket, gyűléseket, fórumokat akkor kell kezdeni, amikor a hazafelé tartók előtt megnyitják a gyárkaput. Csakhogy Ózdon egy ideje meglehetősen sokan vannak a kapukon kívül a műszakkezdettől függetlenül is, a nap bármelyik szakában. Ráérnek délelőtt is, délután is, ám a rendezvényektől egy ideje elfordult a helyét kereső munkás. Talán a régi reflexek alapján most is délután kettőre hirdették' meg a Nemzeti Demokrata Szövetség fórumát, amire viszont nagyon sokan voltak kíváncsiak. Az egykori kaszinó épületének tükörtermében a kezdéskor már nem is volt szabad szék. Nyilván óriási szerepe lehetett ebben annak is, hogy a fórum vendége Pozsgay Imre, az NDSZ ügyvivője, a mozgalom egyik megteremtője volt. (A másik ügyvivő Bíró Zoltán, nem tudott jelen lenni a nagy érdeklődést kiváltó kortes-rendezvényen. (Folytatás a 2. oldalon) „Széchenyi újító és megtartó szelleméhez kell visz- szatérni” — hangzott el tegnap a „legnagyobb magyar” miskolci emlékünnepségén. A rendezvény színhelyén: a Miskolci Akadémiai Bizottság székháza volt, beszédet mondott Kosáry Domokos, a MTA elnöke, leleplezte, felavatta Gulácsy- Horváth Zsolt művét, gróf Széchenyi István mellszobrát. A megjelenteket dr. Terp- lán Zénó, a MAB elnöke köszöntötte. Jelen volt több akadémikus, a megye és Miskolc önkormányzatának képviselője, valamint a Szé- chenyi-család tagjai. Gróf Széohenyi István 200 évvel ezelőtt szülétett. Volt katona, aranyifjú, s ifjon is bölcs magyar. Döbling nem megoldás volt, csak fura, tragikus fintora a sorsnak. A magyar sorsnak! A múlt század jeles politikusai közül, sok más mellett, Széchenyi azzal emelkedett ki, hogy ő már a szabadság- harc előtt is rendelkezett nemzetközi politikai ismeretekkel és tapasztalatokkal. A szónok Kosáry Domokos mondta: „Minden eszközt megragadott arra, hogy az ország fejlődését előremozdítsa.” — Vallotta — hangzott el —, hogy európai tulajdonság a sokféleség. Magyarország ilyen. Sokszínű. Ma jobban értjük Széchenyit, mint eleink. Mert hasonló a helyzet, bár a körülmények és a napi tennivalók mások. A szándék és a törekvés közös: megteremteni azt a civilizációt, amely ajánlólevél a civilizált Európába. A miskolci malomban Világbanki hitel a kereskedelem fejlesztésére
