Észak-Magyarország, 1991. október (47. évfolyam, 230-255. szám)
1991-10-31 / 255. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1991. október 31., csütörtök Világpolitika - sorokban Bejrút. Egy közeli magaslatról kilőtt gránát találta el kedden este a Bejrútban levő amerikai nagykövetségi komplexum egyik falát. Arról, hogy a támadás következtében milyen károk keletkeztek, illetve, hogy. a támadás elkövetéséért ki vállalja a felelősséget, egyelőre nem érkeztek jelentések. Bangkok. A kambodzsai kormány bejelentette, hogy az országban októberben 442 politikai foglyot engedtek szabadon. Sál Sakhan belügyminiszter azt is közölte, hogy az országban történt változásokkal összhangban további- politikai foglyok szabadon bocsátása várható. A szerdai bejelentésig a phnompeni kormány a politikai bebörtönzöttek puszta létét is tagadta. Peking. Kína baráti kapcsolatokat kíván ápolni Kambodzsával — mondta kedden Pekingben Csiang Cö-min kínai kommunista pártfőtitkár Norodom Szi- hanuk hercegnek, a kambodzsai Legfelső Nemzeti' Tanács elnökének. Csiang kijelentette, hogy Peking a Szihanuk elnöksége alatt működő Legfelső Nemzeti Tanácsot tekinti Kambodzsában a törvényes hatalom letéteményesének. Maseru. Csehszlovákiai látogatásra szóló meghívást fogadott el Prederik de Klerk dél-afrikai elnök. Václav Havel csehszlovák államfő erről szóló Heveiét Jiri Dienstbier, a prágai kormány hivatalos látogatáson Pretoriában tartózkodó külügyminisztere nyújtotta át a politikusnak. A találkozón a felek hangsúlyozták: fejleszteni kívánják a két ország sokat ígérő kapcsolatait. Ankara. Tízezer azeri lépte át kedden a szovjet— török határt és érkezett a kaukázusi Nahicseváni Autonóm Köztársaságból Törökországba — közölték Aralik városának hatóságai. Egy török illetékes szerint a látogatók az október 20-i török nemzeti ünnep alkalmából érkeztek. A félhivatalos Anatólia hírügynökség közlése szerint a tömeges zarándoklat során két kisgyermek meghalt; az értesülést a török hatóságok cáfolták. Washington. Az iráni vezetés arra törekszik, hogy az ország atomfegyver birtokába jusson, s ehhez segítséget kap Kínától — jelentette amerikai kormányforrásokra hivatkozva a The Washington Post. Az amerikai adatok szerint Irán legutóbb olyan berendezést vásárolt Kínától, amely képes magasan dúsított uránium, az atomfegyverek alapanyaga előállítására. Irán Brazíliától is kívánt atomtechnallógiát vásárolni, de eddig sikertelenül. Kijev. Magától kioldódott és elszállt Ukrajnában egy föld—levegő típusú rakéta. Melnyikov altábornagy, a szovjet légelhárítás főparancsnok-helyettese szerint az eset Kirovograd megye egyik támaszpontján, javítási munkálatok közben történt, és oka a kábelvezetékek beázása miatt előállt rövidzárlat volt. A rakéta hét kilométert repült, majd egy mezőre zuhant. Nem robbant fel, és senki sem sebesült meg. Párizs. Egy francia bíró nemzetközi letartóztatási parancsot adott ki négy líbiai állampolgár — köztük Moamer el-Kadhafi elnök sógora — ellen, egy francia utasszállító repülőgép felrobbantásának vádjával. 1979 szeptemberében a Brazzaville-ből Párizsba tartó DC— 10 típusú francia utasszállító repülőgép a Szahara fölött felrobbant, 170 ember halálát okozva. A katasztrófa okait vizsgáló francia bíró az elmúlt két év nyomozati anyagát lezárva adta ki az elfogatóparancsot. Moszkva. Először tartottak tegnap hivatalos megemlékezést Moszkvában a politikai üldözöttekről. A KGB székháza közelében rendezett gyászszertartáson mintegy ötszáz ember, köztük több neves közéleti személyiség, írók, költők, színészek vettek részt. A moszkvai polgármesteri hivatal képviselője beszédében egyebek között azt Ígérte, hogy az elöljáróság csütörtöki ülésén megtárgyalják az áldozatok hozzátartozóinak szociális helyzetét javító intézkedéseket. , Tallinn. A lett parlament határozatot hozott arról, hogy a rigai törvényhozásban novembertől kizárólag a lett nyelv használható. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy megszüntetik az eddig alkalmazott orosz— lett szinkrontolmácsolást, és a képviselők is csak lett nyelven szólalhatnak fel. A parlament határozatait és rendelkezéseit csak lettül teszik közzé, szemben az eddigi kétnyelvű gyakorlattal. A határozat ellen sokan tiltakoztak, hiszen a rigai parlament tagjainak egynegyede nem lett anyanyelvű, és túlnyomó többségük. egyáltalán nem, vagy gyengén beszél lettül. Sfakia. Földcsuszamlás következtében a partvidék több barlangja beomlott a görögországi Kréta szigetén, Sfakia városának közelében. A hatóságok szerint félő, hogy az egyik barlangban két turistát, egy francia nőt, és egy német férfit maguk alá temettek a kövek. (MTI) A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI Érvényben 1991. október 31-íg devizanem vételi közép árfolyam 100 egységre, eladási forintban Angol font 12 973,71 12 986,70 12 999,69 Auszltrál dollár 5 889,65 5 895,55 5 901,45 Belga frank 216,22 216,44 216,66 Dán korona 1 148,44 I 149,56 1 150,71 ‘Finn márka 1 826,48 1 828,31 1 830,14 Francia frank ' 1 303,74 1 305,05 1 306,36 Holland forint 3 950,81 3 954,76 3 958,71 ír font 11 906,28 11 918,20 11 930,12 Japán yen (1000) 573,32 574,89 574,46 Kanadai dollár 6 689,06 6 695,76 6 702,46 Kuwaiti dinár árfolyamjegyzés szünetel Német márka 4 451,97 4 456,43 4 460,89 Norvég korona 1 136,06 1 137,20 1 138,34 Olasz líra (1000) 59,51 59,57 59,63 Osztrák schilling 632,86 633,49 634,12 Portugál escudo 54,80 51,85 51,90 Spanyol peseta 70,76 70,83 70,90 Svájci frank 5 076,71 5 081,79 5 086,87 Svéd korona 1 221,88 1 223,10 1 224,32 Tr. és cl. rubel 2 747,25 2 750,00 2 752,75 USA dollár 7 510,48 7 518,00 7 525,52 ECU (Közös Piac) (MTI) 9 119,09 9 128,22 9 137,35 Társakat keresnek a közcselekvéshez Antall József Barcson Antall József miniszterelnök tegnap délelőtt Barcsra érkezett, hogy megszemlélje azt a helyszínt, ahol vasárnap este jugoszláv .harcigép- bőij kihullott gránátok robban talk. Kíséretében volt Für Lajos honvédelmi miniszter. A miniszterelnöknek Lovász' József, a pécsi határőrkerület parancsnoka tett jelentést a vasárnap este történtekről. Jelen volt Rudii Sova jugoszláv nagykövet és Ju- suf Banjica jugoszláv katonai attasé. A barcsi incidens közöSj — esetleg nemzetközi — vegyes bizottság általi kivizsgálására tett jugoszláv javaslattal kapcsolatban Antall József az MTI munkatársának elmondta, hogy a vizsgálatra az ügy természeténél fogva mielőbb sort kell keríteni. Antall József barcsi látogatását követően felkeresett Drávatamásiban egy, a hatói' közvetlen közelében működő szociális otthont, és találkozott a határőrizeti megerősítésére kirendelt rendőrpáncólosokkal is. (MTI) (Folytatás az 1. oldalról) — Mi, ózdiak nem engedhetjük meg magunknák, hogy .ne figyeljünk oda egy ■ilyen prorgramirnal jelentkező mozgalom indulására, hiszen ismert, hogy .nekünk meg kell .ragadnunk az utolsó szalmaszálat is — vezette fel mondandóját M'ix'iai Pál, a pedagógus-szakszervezet helyi titkára és egyben utalást tett arra is, hogy a Nemzeti Demokrata Szövetség máris több, mint harminc tagot számlál Özdon. Ami természetes: a fórumtól azt várják, újabb jelentkezők követik majd őket. — Az itt érezhető, tapasztalható várakozásnak őszintén szeretnék megfelelni — válaszolt az előző mondatokra Pozsgay Imre, majd belpolitikai témákat vett sorra. Sommázó véleményét sem hallgatta el: „Ebben az átalakulásban ma együtt található Magyarországon a várakozás és a csalódottság is. A kétségtelen eredmények .mellett az állampolgárok azt is látják, hogy a pártok nem a nép bizalmáért, hanem egymás ellen versenyeznek. Az átalakulásban volt egy jól elkülöníthető mozzanat, az, ahogy az ország a régi rendszer ellen szavazott, .mert az már nem tudta kielégíteni igényeit. Társadalmi párbeszédre lett volna szükség, illetve erre van szükség ma is, hogy politikai otthont teremthessünk a csalódott millióik számára. A függetlenség nagy élmény a társadalomnak, de egyben eszköz is lehet, amivel élni kell. Az a gazdasági örökség. ami napjainkban is kísért, igen nagy visszahúzó erőként van jelen. Fontos kérdésekben 'kellett volna már kimondani a döntéseket, de ezek eddig elmaradtak.” Ezután az NDSZ ügyvivője arról beszélt, hogy nem volt ■nálunk társadalmi tárgyalás arról, mi legyen a nagyobb hányadot kitevő állami .tulajdonnal, a nemzeti vagyonnak Elmondta, továbbra is működik a tehetetlenségétől önmagát hajtó adórendszer, tudniillik, úgy ákarnak nálunk adót szedni, hogy valójában nincsenek is igazi adóalanyok. Közben meg a dolgok könnyebbik végét fogva, tart a pedagógus társadalom megalázása, .a foglalkoztatási gondok miatt a munkással együtt vergődik a műszaki értelmiség is, stb. Ezék azok a kérdések, amelyekkel foglalkozni kell, amelyekkel a Nemzeti Demokrata Szövetség foglalkozni akar. A riasztó ka- tasztrófaérzetet keltő megnyilatkozások ellenében olyan politikát akarnak a nemzeti demokraták, ami a normális élet alternatíváját vázolja föl. — Mi egy erős érdekképviseleti rendszer megteremtésén fáradozunk. Ezért tájékozódnunk kellett a társadalom életesélyei iránt — mondta a továbbiakban Pozsgay Imre —, mert azt valljuk, hogy ma a legsürgetőbb feladat a munkavállalói képviselet kiépítése, megerősítése. Akarjuk a piacot, a tőkefelhalmozást, de nem akarjuk a legvadabb 'kapitalizmust, ahol kevesek meggazdagodnak, milliók elszegényednek. A kiszolgáltatott partner ugyanis nem partner, hanem magyarul és egyszerűen alattvaló lenne. Ugyanakkor úgy alakítottuk programunkat, hogy abból kitűnik, nem vagyunk vál- ságspekulánsök, nem alka- runlk parlamenti válságot, ám ha eljön a választások ideje, pártként kívánjuk bejegyeztetni magunkat, hogy akár a törvényhozásban is jelen lehessünk. Mire voltak kíváncsiak az ózdiak? Arra, md is történt valójában Lákitelek óta, ahol Pozsgay Imre az egyik előadó volt, arra, hogy miként számolt el vagyonával a Hazafias Népfront, kikkel akar, tud majd együtt póli- tizálni az NDSZ? És arra is választ vártak, miiként tudja felvállalni a kisebbségek, nevezetesen a környéken nagy számban élő cigánydk érdekképviseletét, helyzetük jobbítását. Ismerve a terület foglalkoztaitási gondjait, vannak-e elképzelései a képviselőnők. Pozsgay Imre Özd után Miskolcon, a Tudomány és Technika Házában vett részt hasonló fórumon. Nagy József Hitelgarancia-alapítvány a mezőgazdasági vállalkozók támogatására Szaktanácsadókat képeznek ki a Phare-program pénzéből Budapest (ISB/R. S.) Egy két évvel ezelőtti döntés értelmében 1997 végéig 20 millió ECU-t, durván 2 milliárd forintot használhat fel hazánk a mezőgazdaság fejlesztésére. A pénzt az Európai Közösség (EK) a Phare-program keretében bocsátja azoknak a honi és külföldi vállalkozóknak a rendelkezésére, amelyek a nyílt versenyben elnyerték a pályázatokkal kapcsolatos összegeket, illetve megrendelésekhez jutottak. Minderről a Földművelésügyi Minisztériumban szerdán délelőtt tartott sajtótájékoztatón hallottunk. Szerdahelyi Péter, a mezőgazdasági tárca helyettes államtitkára tegnap bejelentette, hogy több hónapos előkészületek — mások szerint késlekedés — után novemberben létrehozzák azt a hitelgarancia alapítványt, amely a közép- és hosszú- lejáratú hitelek felvételét könnyíti meg a mezőgazda- sági vállalkozók számára. Az alapítvány törzstőkéje 11 millió ECU, s ebből tízmilliót a Phare-programon keresztül az EK ad a közös vállalkozás kasszájába. A fennmaradó egymilliót a hazai kereskedelmi pénzintézetek, így az Országos Kereskedelmi és Hitel Bank. a Budapest Bank, a Magyar Hitel Bank, az Agrobank és a Mezőbank adja össze. A közös alapítvány működtetésében rajtuk kívül részt vesz a minisztérium és a Magyar Nemzeti Bank is, s ügyfeleik hitelfedezeti garanciáját ötven százalékos mértékben vállalják majd. Ám csak azon cégek esetében amelyek belföldi természetes személyek többségi tulajdonában vannak, illetve a társas vállalkozás létszáma nem haladja meg a hatvan főt. A vissza nem térítendő segélyek jövőbeni felhasználásáról Zichy Aladár, a Phare iroda vezetője beszélt. Megtudtuk, jövőre elsősorban a mezőgazdaságban érdekelt szakemberek és menedzserek képzésére áldoznak majd. így a keszthelyi, gödöllői és debreceni agrárA magyar—román barátsági mozgalom „zászlóbontásának” harmadik évfordulója alkalmából sajtótájékoztatót tartott szerdán a pécsi székhelyű Magyar- Komán Baráti Társaság. A Lenau-házban rendezett eseményen megemlékeztek arról, hogy 1988 ószén, amikor valóságos hidegháború dúlt a két szomszédos ország között, a pécsi értelmiségiek maroknyi csoportja létrehozta a magyar—román barátságot nyíltan valló és vállaló közösséget. A társaság elnöke, Iglói Zoltán elmondta: jelenleg már háromszáz tagja van az egyesületnek, csaknem fele részük Romániában élő magyar és román. Az utóbbi hetekben, hónapokban különösképpen nőtt a román tagok száma, jeléül annak, hogy ők is többet akarnak tenni a két nép barátságáért. egyetemeken továbbképző és szaktanácsadói központokat hoznak létre, míg a pénzügyekkel foglalkozó embereket a bankárképző intézet segítségével oktatják majd. Céljuk az, hogy a hazai vállalkozók mihamarabb a birtokába kerüljenek annak a tudásnak, amely segíti őket a fejlett világban való eligazodásban is. Az úgynevezett humán erőforrás képzésén túl jövőre is tevőlegesen támogatják az élelmiszer- iparban végbemenő szerkezetátalakítást, illetve a privatizációt, valamint a Phare- program segíti az intézmény- rendszer fejlesztését is. EnA sajtótájékoztató alkalmából mutatták be a Magyar—Román Baráti Társaság új kiadványait, dokumentumait. Megjelent a társaság 200 oldalas évkönyve, amelynek bő terjedelmű román nyelvű összefoglalója lehetővé teszi, hogy Romániában is terjesszék a kötetet. A társaság terveiről szólva elmondta az elnök, hogy információs irodát nyitnak Bukarestben, a magyar—román kulturális kapcsolatokat bemutató kiadványsorozatot indítanak, elősegítik magyar és román családok kapcsolatfelvételét, romániai gyerekeket nyaraltatnak Magyarországon, autóbusztúrát szerveznek Romániába, s húsz kiskönyvtárat (egyenként félezer kötettel) adományoznak erdélyi falvak magyar közösségeinek. (MTI) nek keretében folytatják a földhivatalok számítógépekkel való felszerelését, s a tervek szerint komoly összegekkel támogatják majd a növényvédelem fejlesztését, valamint az élelmiszer-ellenőrző laboratóriumokat is modern berendezésekkel látják el. A hazai agrárpiaci rendtartás majdani jó működésének érdekében az iroda vállalja az érdekképviseleti szervek vezetőinek és a később felálló terméktanácsokat irányító szakembereknek a képzését is. A Phare- program finanszírozásában számtalan tanulmány is készül majd. Ezek közül két stratégiai tanulmány írásá1 már folyamatban van: az' egyik a tejágazat, a másik pedig a húsipar problémáit, illetve fejlődési 'lehetőségeit elemzi. Az irodavezető beszélt arról is, hogy a Phare-program pénzéhez csak pályázatokon keresztül lehet hozzájutni. Igen nagy gond azonban az, hogy a magyar vállalkozók sokszor nem megfelelő színvonalú pályázatot nyújtanak be, s az is előfordul, hogy a dokumentumokban hiányosan mutatják be azt, milyen vállalkozáshoz, illetve program megvalósítására kérik a pénzt. Zichy Aladár szerint sok esetben elősegítené a sikert az, ha a magyar vállalkozók külföldi cégekkel fognának össze akkor, amikor egy- egy programmal kapcsolatban megrendelésekért pályáznak. Bukarestben nyit irodát a Magyar—Román Baráti Társaság Alapítványi támogatással Ingyenes otthoni betegutógondozás Miskolcon Elmarad a fogadóóra Az 1. számú választókerület országgyűlési képviselője, Balázsi Tibor tisztelettel értesíti választóit, hogy november 1-jén, az ünnepre való tekintettel, a szokásos fogadóórája Miskolcon elmarad. A legközelebbi fogadóóráját november 15-én, 14—16 óra között, a felsőzsolcai polgármesteri hivatalban tartja. Ez év elején az Orvostovábbképző Egyetem Egészségügyi Főiskolai Kar miskolci tagozata, a Semmelweis Kórház-Rendelőintézet, a Vasgyári Kórház- Rendelőintézet vezetői szándék- nyilatkozatban vállalták, hogy Miskolc város területén megszervezik a szociálisan és egészségügyi szempontból hátrányos helyzetű emberek kórházi ápolás utáni házi beteg- gondozásának technikai és személyi feltételeit. A szándéknyilatkozat alapján az Emberért és Miskolcért Alapítvány vállalta, hogy kidolgozott pályázat szerint a személyi feltételek biztosítását anyagilag támogatja. Október hónapban ilyen előzmények után Miskolcon megindult — az országos viszonylatban is példaértékű — ingyenes házi betegutógondozás gyakorlati munkája, melynek során elsősorban olyan mozgáskorlátozott betegek rehabilitációs tevékenysége került előtérbe, akiknél a kórházi kezelés alatt már megkezdett fizikoterápia, gyógytorna, masszázs alkalmazására van továbbra is szükség ahhoz, hogy a teljes gyógyulás elérhető legyen az otthoni környezetben is. Az ilyen jellegű, szociálisan is rászoruló betegek nyilvántartásba vétele és kezelési ütemezése a körzeti, illetve szakrendelői intézeti orvosok javaslatai alapján történik. A betegutógondozási tevékenységet szakképzett egészségügyi dolgozók felügyelete mellett végzik a gyógytornászok. A humánus kezdeményezést támogatják: Miskolc m. j. város Polgármesteri Hivatala, a Budapest Bank Rt. Miskolci Igazgatósága is.
