Észak-Magyarország, 1991. április (47. évfolyam, 76-100. szám)
1991-04-22 / 93. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1991. április 22., hétfő (Folytatás az 1. oldalról) próbál tenni. Beszámolt arról is, hogy Magyarországon valószínűleg még ebben az évben megszületik a nemzetiségi törvény. Másfél órás előadása második részében Antall József külpolitikai kérdésekről szólt. Ügy értékelte, hogy ezen a területen már az új kormány hivatalba lépése előtt is sikereket lehetett elkönyvelni. Visszautasítota azokat a sajtóban megjelent vádakat, hogy a magyar külpolitika orientációja egyoldalú lenne. A vezető- nyugati hatalmakhoz országunkat jó kapcsolatok fűzik. A környező országokkal jó szomszédságra törekszünk akkor is, ha azzal vádolják Magyarországot, hogy mindent a nemzetiségek szemszögéből néz. Soha nem mondtuk, hogy a kisebbségi kérdés az egyedüli tényező, de elképzelhetetlennek tartjuk, hogy jó kapcsolatunk legyen olyan országgal, ahol a magyar kisebbséggel rosszul bánnak — mondta a kormányfő. A Szovjetunióval célunk a jó és korrekt kapcsolat, és reméljük, jól alakul viszonyunk a szovjet csapatok kivonása után is. A miniszterelnök beszéde végén legfontosabb belpolitikai feladatokként a következőket fogalmazta meg: társadalmi igazságtételt kell nyújtani, ám emellett fenn kell tartani az állam és a gazdaság' működőképességét, mindezt úgy, hogy a kialakított modellek a jövőben is használhatóak legyenek. (MTI) Április 26-ig megyénk útjain Sebességés forgalomkorlátozások — A 3-as számú Budapest- Miskolc—Tornyosnémeti fő közlekedési út garadnai szakaszán burkolatsüllyedés miatt 60 kilo- méter/óra sebességkorlátozás. — A 25-ös számú Kerecsend— Eger—Bánréve fő közlekedési út Ózd átkelési szakaszán a gyűjtői csomópont átépítése miatt 40 kilométer/óra sebességkorlátozás. — A 25-ös számú Kerecsend— Eger—Bánréve fő közlekedési úton Borsodnádasd belterületén gázvezeték építése miatt 40 ki- lométer/óra sebességkorlátozás. — A 26-os számú Miskolc— Bánréve fő közlekedési út vad- nai szakaszán külszíni bányaművelés miatt előzési tilalom és 40 kilométer óra sebességkorlátozás. — A 37-es számú Felsó*zsolca— Sátoraljaújhely fő közlekedési út Hernád-hídján a szokásos váltakozó irányú forgalom bonyolódik, jelzőlámpás irányítás mellett. — A 38-as számú Bodrogke- resztúr—Nyíregyháza fő közlekedési út Bodrogkeresztúr átkelési szakaszán támfal meghibásodása miatt az utat lezárták Igénybe vehető a Tárcái—Tokaj közút. — A 3617-es számú Tárcái— Prügy között burkolatsüllyedés és kátyúsodás miatt 40 kilométer/óra sebességkorlátozás. — A 3704-es számú Ináncs— Abaújszántó között felfagyási károk miatt 40 kilométer/óra sebességkorlátozás. — A 3713-as számú Mád—Gönc Tállya átkelési szakaszán, pincebeszakadás, burkolatsüllyedés miatt 8 tonna tcngelysúly-kor- látozás van érvényben. — Mezőkövesd—Ároktő közötti szakaszon 6 tonna tengely- súly-korlátozás van érvényben. — Mezőcsát—Tiszapalkonya között 40 kilométer/óra sebesség- korlátozás és egyenetlen úttest. — Mezőkövesd—Ároktő között egyenetlen úttest miatt 40 kilométer/óra sebességkorlátozás. — Mezőkövesd—Noszvaj között egyenetlen úttest miatt 40 kilométer/óra sebességkorlátozás. — A 2523-as számú Putnok— Borsodbóta között alábányászás miatt 40 kilométer/óra sebesség- korlátozás. — A 3604-es számú Miskolc— Kistokaj között gázvezeték-építés miatt 40 kilométer/óra sebességkorlátozás, útszűkület és előzési tilalom. — A 2622-es számú Szikszó— Gagyvendégi úton, a homrogdi hídon 40 kilométer/óra sebességkorlátozás. — A 2618-as számú Sajóecseg— Boldva úton, a Sajó-hídon 40 kilométer/óra sebességkorlátozás. — A 2517-es számú Miskolc— Parasznya—Sajószentpéter út 3 -j- 500 kilométer-szelvényben útsüllyedés miatt 20 kilométer/óra sebességkorlátozás. HÍREK • Rendes évi közgyűlését tartja ma az <e)zdi Acélmű Részvénytársaság, a német Metallgesellschaft legnagyobb magyarországi vállalkozása. A részvényesek nyolc napirendi pontot vitatnak meg, meghallgatják a tavalyi gazdálkodásról szóló jelentést, megválasztják az új felügyelőbizottságot, és döntenek az idei tervről is. # Kobold Tamás miskolci önkormányzati képviselő április 23-án (kedden) 16— 18 óra között a Gábor Áron Kohó- és Gépipari Szakközépiskolában (Bolyai F. u. 10.) fogadóórát tart. KÖZLEMÉNYEK Ungvár — április 26—27.: 1690 forint. Nagyvárad — 495 Ft; Bécs — 960 Ft. Szombatonként: Kassa 280 Ft; Szabadka: 850 Ft. Kedvezményes spanyol—görög- olasz egyhetes üdülések apartmanokban, illetve szállodában. Egyéni, illetve autóbuszos utazási lehetőséggel. Hétfőnként: Párizs: 6 nap: 11 900 Ft + 15 DEM — autóbusszal. Isztambul: 5 nap 7100 Ft 10 DEM -{- vízum. Bővebb információ: Bükkvidéki Vendéglátó Rt. QUICK TRAVELS UTAZÁSI IRODÁBAN. Miskolc, Zsolcai kapu 1. Telefon: 26-811. A SeM Manager Kft. „ötlettől — menedzseléssel — a vállalkozásig” vállalkozóképző-tan- folyamot szervez május 18-tól. szombatonként 4X4 órában nőknek, fiataloknak, munkanélkülieknek, vállalkozást alapítóknak. A tanfolyam díja 5000 Ft, amelyet a szervező a SeM Manager Kft.-nél történt társaság- alapítás esetén a résztvevőknek visszatérít. Érdeklődni: 46 41-912-es telefonon. SeM Manager Kft. 3530 Miskolc, Szabadság tér 1. Üdülés a spanyol tengerparton, június 7—16-ig és augusztus 23-tól szeptember 1-jéig. Gazdag program. Utazás kényelmes, légkondicionált autóbusszal. Széplaki és Társa Utazási GMK. Miskolc, Széchenyi út 105. Telefon: 53-451. A Szafari Tourist ajánlatai: Isztambuli 5 napos út I. osztályú szállodában 2 reggelivel, 2 vrffcsorával: 3500 Ft 4- 50 DEM. Két éjszaka e csodálatos keleti világvárosban, mely egyben Ázsia kapuja. Indul: április 24., május 1., 8. Bécsi bevásárlónak minden pénteken. Kassa: kéthetente egyszer, 250 Ft. Velence: 1 teljes nap Velencében, visszafelé bécsi bevásárlással. Ara: 1800 ,Ft + 5 DEM. Indul: május 16-án görögországi tengerparti üdülés Olympich Beach-ben. Elhelyezés 2—3—4 személyes apartmanokban. Utazás autóbusszal. Ára: 7500 Ft- tól 10 800 Ft-ig. Olaszországi tengerparti üdülés Velence mellett, a Cavallinó-félszigeten. 9 nap, 7 éjszaka. Elhelyezés 2 és 4 személyes faházakban. Érdeklődjön irodánkban, a Szemere ,u. 18. sz. alatt. AKCIÖ! AKCIÓ! AKCIÓ! Ha ön vásárol 2 db nagy bálát, vagy 50 kg-os bálából 100 000 Ft felett vásárol, akkor ajándék-bálát ad a PrimEx Kft. Várjuk Bp. XX. kér. Gubacsipusztai raktárunkban. Tel.: 142- 5356. Az ÉMASZ Vállalat Kazincbarcikai Üzemigazgatósága értesíti a lakosságot, hogy az Ózd. Petőfi úti házhelyekhez megépített 20 kV-os leágazás tr.- állomás és kf. hálózat 1991. április 25-én feszültség alá kerül. A tr.-állomás, vezetékek, valamint a tartószerkezetek megközelítése, érintése tilos és élet- veszélyes ! 1991. április 25-én indítja az ATI a következő személygépkocsi-vezetői tanfolyamát Miskolcon. Részletfizetési kedvezmény. Nyugati és keleti autómárkák széles körű választéka. Ne egymással vitázzanak! A „piszkos tizenkettő” nyilatkozata inyezÉÉImi támogatás a legszennvezettebb városnak Nyilatkozatot fogadtak el Százhalombattán a magát piszkos tizenkettőnek nevező városok (Ajka, Dorog, Kazincbarcika, Lábatlan, Miskolc, Ózd, Salgótarján, Százhalombatta, Tatabánya, Várpalota, Vác, Budapest) önkormányzatainak képviselői, akik a Föld napja alkalmából a helybeli művelődési (központban tartották ülésüket. A dokumentumban, amelyet el kívánnak juttatná az Országgyűléshez, a miniszterelnökhöz, az ipari, valamint a környezetvédelmi tárca vezetőihez, leszögezik: a környezetvédelem helyzete ma Magyarországon, így a tizenkét városban sem mutat érdemi, javuló tendenciákat, sőt esetenként romlik. A tizenkét város önerőből nem tudja problémáit megoldani, ezért kérik az Országgyűlést és az illetékes tárcákat, hogy összehangoltan mérjék fel, milyen anyagi segítséget tudnak az érintett városoknak adni. Konkrét javaslatuk, hogy a kormány kezdeményezze ezen települések részére nyugati államoktól segélyprogram beindítását. Célszerűnek tartA Lakitelek Alapítvány paraszti önéletíró pályázatot hirdet! A pályázaton részt vehet •minden határainkon innen és túl élő, hatvan éven felüli parasztpolgár. Pályázni lehet teljes önéletírással, vagy életünk egy-egy sorsfordító, megrázó, az utókor számára különösen tanulságos szakaszának részletes bemutatásával, az emberi élet természetes fordulói (gyermekikor, házasság, sikeres vagy balsikerű vállalkozások), továbbá a pályázó életét befolyásoló történelmi események (háborúk, hadifogság, beszolgáltatás, kuláküldö- zés, deportálás, forradalom, stbj emlékeivel foglalkozó önéletírásokkal. A pályázatok elbírálásakor előnyben részesítjük azokat, amelyek a saját élettörténetének leírásán túl tágabb társadalmi környezetük — falujuk, városuk — Jelentkezni lehet: Miskolc, József A. u. 20. Telefon: 24-633, oktatási csoport. Utazzon a Missio Toursszai a mesés Isztambulba! 6 nap, 3 éjszaka 6400 Ft. További ajánlatunk: Velence: 1699 Ft, München: 1699 Ft. Jelentkezés; Missio Tours miskolci irodája (Széchenyi út 23.. a színház jegyirodájában) . A Kolumbusz Utazási Iroda ajánlata: Bécs. Részvételi dfj: 850 Ft. Időpont: április 30. Szatmárnémeti. Részvételi díj: 600 Ft. Időpont: április 26. Athén (6 nap, 3 éjszaka). Részvételi díj: 3500 Ft + 80 DM. Időpont: június 13—18. Miskolc, Széchenyi u. 107. Telefon: (46) 44-454. Cjdonsag: tengerpart — BEVÁSÁRLÁS — VÁROSNÉZÉS Olaszországban. Reklámáron, csak csoportoknak. VELENCE, 3 nap, 1 éjszaka. 1810 Ft + 15 DM/fő. GLORIA TOURS Miskolc, Centrum Aruház I. em. Tel.: 45-711 (26), 70-053. BODROGKÖZIEK. HEGYKÖZIEK, PATAKIAK, ÚJHELYIEK! Helyben tanulhatnak ANGOLlUL és NÉMETÜL a rendkívül sikeres és hatékony RELAXA MÓDSZERREL. Az otthoni felkészülést komplett tananyagszett (tankönyv j- hangkazetták) segíti. Várjuk érdeklődését, jelentkezését a sátoraljaújhelyi Kossuth Művelődési Központban a (46) 2I-727-es számon. SZTAV-PROGRESS KFT. ják két automata mérőautó beszerzését, amely rendszeresen ellenőrizné a tizenkét város levegőjének, vizének és talajának szennyezettségét. A nyilatkozatban az önkormányzatok képviselői javasolják azt is, hogy nagyobb nyilvánosság mellett kezeljék a nemzetközi környezetvédelmi pályázatokat. Javasolják továbbá, hogy már ebben az évben a legszennyezettebb városok részére környezetvédelmi cél- támogatás címén külön pénzt biztosítsanak, illetve különítsenek el. Az okmányt aláíró városok képviselői sürgetik a környezetvédelmi törvény megalkotását, amelynek munkájába kívánatosnak tartják „a piszkos tizenkettő” polgármestereinek bevonását is. Nem értenek egyet az aláírók azzal a jelenlegi szabályozással, amely a környezetvédelmi bírságnak csupán 30 százalékát tartja meg az önkormányzatoknál, és úgy vélik, ha már az ártalmakból is teljes mértékben részesülnek, ugyanúgy rendelkezhessenek a bírságokból befolyó teljes összeggel is. bemutatására is vállalkoznak. A legjobb alkotásokból a Lakitelek Alapítvány könyv alakban gyűjteményt ad ki, a pályamunkák közérdeklődésre számottairtó részletei pedig megjelennek a Honismeret, a Kis Üjság, illetve a Magyar Fórum című lapokban, amelyekért a pályázók tiszteletdíjban részesülnek. A pályázatra beküldött önéletírások terjedelmének alsó hatóra húsz gépelt oldal, vagy negyven kézírásos oldal. Első díj: 40 000 forint. Második díj: 20 000 forint. Harmadik díj: 10 000 forint. A pályázaton kérjük, tüntesse fel a pályázó nevét és pontos lakcímét. A pályaművek beküldési határideje: 1991. augusztus 20. Az eredményhirdetés napja: 1991. október .23. A pályaműveket a következő címre kell küldeni: Lakitelek Alapítvány, Budapest 1399. Pf.: 701—380. A Magyar Szakszervezetek Országos Szövetségéhez, a Független Szakszervezetek Demokratikus Ligájához, a Munkástanácsok Országos Szövetségéhez, a Munkásszolidaritás Szakszervezethez, a Szakszervezetek Együttműködési Fórumához, az Értelmiségi Szakszervezeti Tömörüléshez, az Autonóm Szakszervezetekhez! A Tiszai Vegyi Kombinát, Borsodi Vegyi Kombinát, Észak-magyarországi Vegyiművek vegyészszakszerve- zeteinek vezetőségei felhívással fordulnak a magyar- országi szakszervezeti konföderációkhoz. Tagságunkat élénken foglalkoztatja a munkavállalók érdekképviseletének alakulása, ennek meghatározó részeként az országos szintű szakszervezet ti szerveződések sorsa. Aggodalommal figyeljük azt a hosszan elhúzódó vitát, amely a vagyon, a legitimitás kérdésében kialakult. Messzemenően tiltakozunk az elleni, hogy az érdekképviseleti struktúraváltás és a piacgazdaság bevezetésének időszakában a szakszervezetek egymással vannak elfoglalva, miközben a munka- vállalókat érintő alapvető kérdésekben nem tudják biztosítani országos szinten a munkavállalói érdekek egységes képviseletét. Nyomatékosan felhívjuk a figyelmüket, hogy sürgősen kezdjenek tárgyalásokat az összmunkavállalói érdek, ezen belül a szakszervezeti tagság érdekeinek összehangolása céljából. Tegyék félre politikai és egyéb indíttatású vitáikat. A tagságuktól kapott megbízás alapján biztosítsák a magyar munka- vállalók érdekeinek védelmét és képviseletét. TVK, BVK, ÉMV vegyész- szakszer vezeteinek vezetősége Gyermekvédelmi szakmai delegáció utazik Svájcba A FICE .(Nevelőotthonok Nemzetközi Szövetsége) Svájci Egyesülete meghívására 22 tagú gyermekvédelmi szakmai küldöttség utazik 1991. április 22-én egyhetes útra Svájcba. A delegáció tagjai között a gyermekvédelem különböző területein dolgozó pedagógusok, pszi- ohológusok, jogászok, pszi- chopedagógusak vesznek •részt. A szakmai út során látogatást tesznek a St. Gal- leni Pestalozzi Gyermekfaluban. Zürichben tájékoztatást kapnak a svájci szociális és gyermekvédelmi munkáról és szervezetéről. A küldöttség látogatást tesz magatartási, pszichés zavarokkal küzdő gyermekek intézményeiben. Tanulmányozzák az állami, egyházi egyesületi intézmények struktúráját, irányítási szisztémáját. A szakmai delegációt dr. Dobos László igazgató, a FIOE Magyarországi Egyesületének , alelnöke vezeti. Tiinsk'siulás • Kiiékesílés • Szervizelés Ebben az évben is! FÉNYMÁSOLÓT, TELEFAXOT Vásároljon a TOSHIBA Kelet-Magyarországi Képviseletétől Nyíregyháza, Kórház utca 79. Teleíon/fax: (42) 18-830 TsuijhsíuIiís • Értékesítés • Szervizelés 7£7 MISKOLCI • VASUDVAR «KFT. Minden héten valamit olcsóbban RENDKÍVÜLI AKCIÓ ÉPÍTKEZŐK, VÁLLALKOZÓK, LAKASFELÜJlTÓK RÉSZÉRE KÉSZPÉNZES VÁSÁRLÁS ESETÉN E HÉTEN NAGYKERESKEDELMI ÁRON KAPHATOK: — KCSM 28, 34 és 40 liW-os öntvény- — fekete és horganyzott csövek, kazánok, — horganyzott kerítésfonatok, — öntvény- és lemezradiátorok, — alumíniumlcmezek, 0,6 mm—2,0 mm RENDKÍVÜLI ÁRENGEDMÉNNYEL: G 120 literes, kéménybekötésű — SNAIGE 220 1-cs hűtő melegvíztároló 25 600 Ft-ért — TOTYA S 30-as kazán 34 900 Ft-ért 10—30% KEDVEZMÉNNYEL: fürdőszoba-felszerelések és csaptelepek, — OMEGA 750 W-OS porszívó 13 900 Ft-ért 3 995 Ft-ért — padló- és falburkoló csempék, — szögek, kötőelemek, zárak ÁPRILIS 27-ÉN, SZOMBATON IS 7.30—12.30-IG várjuk kedves vásárlóinkat a Vágóhíd ti. 3. és a Zsolcai kapu 12. sz. alatt lévő üzleteinkbe, ahová bejárat a Bigatton cukrászda felöl is. Antall József a kisebbségekről Pályázati felhívás Hatvan éven felülieknek
