Észak-Magyarország, 1991. január (47. évfolyam, 1-26. szám)

1991-01-30 / 25. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1991. január 30., szerda — TaJlán ezek a falépesők nyikorogtak I. Sándor orosz cár lábai alatt is — talál­gatjuk, amíg feljutunk a forrói Ka'klas .csárda emele­tén berendezett Atoiaúji Mú­zeumba. Egy korabeli, Bécs- ben lelők'erült okirat bizo­nyítja, bogy még 1776-iban Mária Terézia engedélyezte a fogadó imagépítését. A ké­sői barolklk isttílusú épület 1790 után élte virágkorát, ugyanis ebben .az esztendő­ben ikenüilt Forró is a Budát Kassával összelköitő postai útvonal állomásai 'közé. Solk- so)k ijeles vendég szállt meg a Kakas csárdában, közülük i.s talán a legnevezetesebb I. Sándor volt, akii 1815-ben a bécsi kongresszusra utaz­ván, itt töltött egy Éjszakát. Az lépüilet földszintjén ma is vendéglő működik, viszont az emeletein az Aíbaúji Mú­zeum 'kapott helyet. A fönténelti kiállításon lát­hatjuk az abaújvári ásatás­kor megtalált XI—XIII. szá­zadi leleteiket, a ,középkori iparűzés bizonyítékaiit. A gönoi céheslkancsó idézi a mestereik és .az iiraaisolk' viliá­gát. A postatörténet! iratok, a postamestereik múlt szá­zadi öltözetének kiállítása utal arra, hogy valamikor a múzeumiépület postaállomás volt. A néprajzi gyűjtemény őrzi az aíbaúji parasztszoba berendezését. A faragott szószék, karosláda, lóca, asz­tal, székek, ágy, a tulipános láda kassai, gönci, szikszói, miskolci és sátoraljaújhelyi asztalosok műhelyeibóT ke­rült az abaújii házaikba. A múzeumiban berendezett szo­ba falán a iszentkép, a csa­ládi fényképeik és olajnyo- matdk mellett ott találjuk a teliklibányaii és hollóház! m ainuf akitúr álkböl származó keménycseróp-itányérolbait is. A hagyományos paraszti gazdálkodás eszközei közül jó néhányat még ima is hiasználimalk a -háztáji gaz­daságokban. A kézi rostát nagyon sók aíbaúji csűrben, rakodóban megtalálnánk. S a isZövőszékék-en, ha már nem ds lepedőit, törlőt, tö­rülközőt készítenék, pokró­cot még több forrói háznál i-s szőnek. A gyűjtemény gazdagsága ellenére sem feledkezhetünk meg arról, hogy Abaúj nép­rajza még alig 'kutatott. Be­dig az utolsó órában va­gyonik: a népi -kultúra .is­merői lassan kihalnak, de végórái,t éli a falu is. Az el­néptelenedett aprófalvakban már csak néhány idős ember őrzi a hagyományos abaúj i falu emlékét. Pedig ha a néprajzi érdeklődés e vidék felé fordulna, még nagyon sók érdekes, és a múltunk megértése szempontjából hasznos adat, tárgyi emlék kerülhetne napvilágra. (filip—fojtán) A mindmáig tisztázatlan tulajdonviszonyok miatt Mű­gondban vannak a néhány hónapja alakult városi önk°[ mányzatok. Az éves költségvetések elkészítésének ideje e“ s a „kevés pénzből jól gazdálkodni” dilemma mellett léptű nyomon belebotlanak azokba az intézményekbe, amelyek város területén vannak ugyan, de megyei feladatokat látj# el. Nem volt ez másképp a miskolci közgyűlés januári üléf;, sem, ahol a Petró-ház működéséhez kellett volna áldás1 adnia a testületnek. A nemrég felújított Hunyadi utca 12. szám alatti Petf0' házzal kapcsolatban a kulturális bizottság álláspontja s' volt, hogy az épület az irodalomtörténeti kutatások és Wí csolódó kiállítások, valamint irodalmi célú autonóm társ1 dalmi és tudományos szervezetek központja legyen. Half kapna a házban a Herman Ottó Múzeum irodalom-, színhű és sajtótörténeti osztálya, az Üj Kilátó Irodalompártoló E0e’ sülét, a Magyar Irodalomtörténeti Társaság megyei tagoű ta, a Magyar írószövetség területi csoportja és a Tokaji tábor Egyesület, s az épület a Herman Ottó Múzeum U‘e meltetésébe kerülne. A javaslattal mindenki egyetértett, ám hamar kidéf#)' mégsem olyan tiszta minden, mint amilyennek az első r lanatban tűnt. Felmerült ugyanis, hogy ki finanszírozza intézményt. E zsebbevágó kérdés több tisztázatlan dolgot zott a felszínre. Nem világos ugyanis, hogy a megyei ű kormányzat költségvetéséből élő, de városi tulajdonban vő intézmény finanszírozása kinek a feladata? A Herft?. Ottó Múzeum ugyanis városi ingatlan, jelenlegi fenntartói azonban a megye. Ez az áldatlan állapot 1963-ban kezdődött — hallottuk $ Szabadfalvi Józseftől, a kulturális bizottság elnökétől jv amikor a megyeszékhelyeken levő múzeumok hálózati feláé1 * tokát kaptak, így megyei intézményekké váltak. Mivel' múzeum Miskolcon van, a városban fejti ki tevékenység — folytatta a bizottság elnöke —, az lenne a tiszta ügy, ^ a város lenne a fenntartója is. Netán maradjon rnefff. fennhatóság alatt, de járuljon hozzá a költségeihez a vá\, is? hz azonban jelentősen terhelné a városi költségveu•' arról nem is beszélve, hogy előállhat az a helyzet is, a megye nem vállalja a múzeum finanszírozását és ez ^ jes egészében Miskolc feladata lesz. A közgyűlés végül úgy döntött: felhatalmazza a poW mestert arra, hogy kezdjen tárgyalást a megyei önkorrná-W zattal erről a kérdésről, s ha tisztázódnak a viszonyok, 1 * mét térjenek vissza erre. A. fi' Néprajzi szeminárium Tavalyelőtt Békés, tavaly Szombathely adott ott­hont annak a néprajzi sze­mináriumnak, ahová határa­inkon túlról érkeztek a ma­gyarság néprajzával foglalko­zó gyűjtők, kutatók. Idén júliusban Sárospatakra vár­ják a kárpátaljai, erdélyi, jugoszláviai, csehszlovákiai szakembereket, akik közül sokaknak jelentek már meg tanulmányai. A legtöbb meg­hívott hosszú ideje önkéntes gyűjtő, de lesznek akik iga­zából még csak érdeklődnek, s persze jön egy-két „profi” is. A saját szűkebb környe­zetükben mindannyian kulcs­figurái a magyarságnak. A Magyar -Néprajzi Társa­ságnak most a Herman Ottó Múzeum, illetve a Rákóczi Múzeum segít a szervezés­ben. A résztvevők teljes költségét fedezik, ami nap­jaink szűkös anyagi lehető­sége mellett nem kis dolog. Különösen kevés pénz jut a kultúrára. Ezért kérik a szervezők, hogy ha cégek, vállalatok szimpatizálnak az ötlettel, s tudnak segíteni, támogassák a rendezvényt. Az egyik fő téma, most a népművészet lesz, a másik pedig a hagyományos élet­mód, tevékenységek változá­sa, valamint ezek hatása a népi társadalom alakulására. A Miskolci Közterület-fenntartó Vállalat SZÍVES FIGYELMÜKBE AJÁNLJA a következő szolgáltatásait — magánosok, köziiletek részére takarítás, — rágcsáló- és rovarirtás. — szemétszállítás, — szemét, föld-törmelék elhelyezése, egyengetése, — 4 m:l-es szeméttároló konténer bérbeadása, — 4 m'-es konténer fertőtlenítő mosása, — 1,1 m:l-es és 4 m:l-es konténer javítása, — olajos hulladék ártalmatlanítása, — gumiabroncs ártalmatlanítása, — út-, járdaépítés, aszfaltburkolatok felújítása, — autóparkoló, térburkolatok építése, — közműépítés (csapadékvíz-, szennyvízvezeték-épí­tés), egyéb gépi földmunkák, — fuvarozási tevékenység, — földmunkagépek bérbeadása, — közúti jelzőtáblák kihelyezése, — KRESZ-táblák és egyéb tájékoztató táblák címfestése, — burkolati jelek gépi és kézi felfestése, — gépiseprű-kötés; IFA, Rapid, Unimog, Multicar seprőgépekre, oldalkorongok kötése acél-, illetve műanyagszállal. Várjuk szíves megrendeléseiket! Érdeklődni lehet a 44-499/21-es telefonszámon, Bana Sándorné piackutató-szerződéskötőnél. A nyitó előadásra András- falvy Bertalan művelődési minisztert kérték fel, aki a népi hagyomány és nemzeti művelődés kapcsolatáról be­szél majd. Szó lesz még töb­bek között a magyar nép­rajz határainkon belüli és kí­vüli szervezetéről, az önkén­tes- néprajzi gyűjtőmozgalo-m eredményeiről és feladatai­ról, a népviseletekről, illetve a tárgyi világok szerepéről is. Borsodi sikerek Kémia idegen nyelven A Magyar Kémikusok Egyesü­letének kiadásában évente öt­ször jelenik meg a Középiskolai Kémiai Lapok című folyóirat. A lap bő terjedelemben idegen nyelven is tárgyal szakmai té­mákat, a fordításokat pedig rendszeresen értékeli. A legutóbbi, 1990/5. számban közölt angol fordítások rangso­ra szerint, első helyen áll Sza­bó Melitta, a sárospataki II. Rá­kóczi Ferenc Gimnázium tanu­lója, harmadik helyezést ért el Bella Krisztina, a miskolci Ava­si Gimnáziumból. A hét lcgJ?cr között találjuk a miskolci man Ottó Gimnázium tanm*;Ly Zenta Esztert is. A harmí°c t(), értékelt fordító között még ßVe vábbi öt avas! gimnazista 31 ^ szerepel. A német fordításé^ viszont övék a győzelem* ^ ^ helyen áll Egert Balázs, » ***, sodik Nemesik Judit. A iiUSÍ°e/ négy értékelt fordításból , sen tíz érkezett a miskolci* si Gimnáziumból a Közép*8 * * lai Kémiai Lapok címére. RÁDIÓ KOSSUTH: 8.05: Hangszemle. — 8.20: Eco-mix. — 9.05: Nap­közben. — 11.10: Népdalkörok és oiterazenekarok. — 11.28: Pil- lainigó. Móricz Zsigmond regé­nyének rádióváiLt-ozata. — 13.05: Klasszikus ok délidőben. — 14.05 : ötágú síp. — 14.35: Híres film­zenék. — 15.05: Metronóm. — 16.00: Délutáni Krónika. — 16.15: Magatartásformák. — 17.05: Emlékek szárnyaim. — 18.00: Esti Krónika. — 18.30: Ráadás. — 19.05: Sportvilág. — 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. — 119.30: Hol volt, hol nem volt.­— 19.50: Gong..-— 20.05: Ami a hírekből kimaradt. — 20.35: Ha­marosan halljuk őket. — 21.05: Colas Br.eugnon. Romain Rol­land regényének rádióváltozata. — 22.00: Késő Esti Krónika. — 22.30: Fiók. — 23.05: Hallgassuk újra!. PETŐFI: 8.05: Rivaldafényben. — 9.03: Böngészde a zenei a:n­tikváriumiban. — 10.05: Egy éne­kes — több szerep. — 11.03: Sárga tengeralattjáró. — 12.00: Nótám uzsika. — 13.03: A teg­nap slágereiből. — 14.00: Tea hármasban. — 15.05: Pihenőidő. — 17.00: RádióMa. — 19.03: Kö­lyökrádiió. — 19.30: Pop-regisz­ter. — 20.00: Gordiusz. — 21.03: Közkívánatra-klub. — 22.00: Az Ifjúsági Rádió bemutatója: Ha­barék. Nemes István hamgjáté- Ika. — 23.03: Sporthíradó. — 23.10: Rockpanoráma. BARTÓK: 9.10: XVIII. századi operákból. — 10.05: Magyar lírás. — 10.50: Magyar muzsika. — 11.39: Operarészletek fúvósak tolmácsolásában. — 12.05: Ba­rokk muzsika. — 13.00: Jó reg­gelt, Zola úr! Rádi'ókompozíció. — 13.56: A Britten Énekegyüt­tes Bartók-kórusokait énekel. — 14.14: Hangverseny. — 16.05: A Philharmonia Zenekar játszik. — 17.11: Új magyar zene a Rá­dióban — a közönség és a szak­mai zsűri, valamint a KOTA 1990. évi díjáért. — 18.00: Ro­mán nyelvű nemzetiségi mű­sor. — 18.20: Szerbhorvát nyel­vű nemzetiségi műsor. — 18.40: Szlovák nyelvű nemzetiségi mű­sor. — 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.25: Puccini: p iliüangákisaisszo.ny. Opera. — 21.50: A Lausanne-i Kama r az enekar hangverseny e. — 22.59: Ószövetségi nagyasz- szoinyo.k. Debóra. Hegedűs Géza hang játéka. MŰSOROK MISKOLCI STÚDIÓ a 268 m közép-, valamint a 66,8 és 71,2 MHz URH-adókon 5.55: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 6.S0: Észak-magyar- országi Krónika. — Oj helyen a putnoki szociális foglalkozta­tó- — Ablak az országra. — Reklám. — Szerkesztő Papp Zsolt. 16.00—18.00: A miskolci stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a -Rádemis Kft. mene­dzselésében. TELEVÍZIÓ. 1. MŰSOR: 9.00: Képújság. — 9 05' Tévétoma nyugdíjasaknak. — 9.10: ZOOM. — 9.40: U. K. Today. — 9.55: A klinika. NSZK tévéfilm. — 10.40: Stúdió ’91. — 11.40: Barna farkas. — 12.05: Az idomár. — 12.20: Alpesi Sí- világbaj.noikság. — 13.50: Kép­újság. — 16.50: Képújság. — 17.00: Déli videoújság. — 17.10: Hírek szlovák nyelven. — 17.15: Alpok-Adria magazin. — 17.45: Vasta-ps. — 18.10: Szám-adás. — 18.25: La Sept. Paletták. Francia film. — 19-05: Esti mese. — 19.30: Híradó. — 20.05: BO-VO- BO. Zenés családi show. — 20.45 : Málorekiij robot. Magyar dokumentumf ilm. — 22.05: üj Világ. — 22.50: Híradó 3. — 23.05 : ZDF-hiradó. 2. MŰSOR: Endrei Judittal és Déri Jánossal. 17.00: Képújság. — 17.15: Tv2. — 17.45: Torpedó. — 18.00: Telesport. — 18.25: Gyerekeknek! — 18.44: Tv2. — 19.00: Prérivadászdk Mexikóban. NDK tévéfilm. — 20.24 : Tv2. — 21.00: Híradó. — 21.20: Tv2. — 21.30: Sikátor holdfény.ben. Fran­cia film. — 23.00: Tv2. Napzárta. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.10: Iskolások­nak. — 8.30: Kicsinyek műsora. — 9.00: Események, kommentá­rok. — 9.30: Híreik. — 9.35: Té- vékomédia. — 10.25: Publicisz­tikai magazin. — 11.05: Fúvós- zene. — 11.50: Hírek. — 11.55: Tudományos kisfilim. — 12.25: Sílesiikló-vb. — 15.45: Terminus technikus. — 15.55: Hírek. — 16.00: Dal. Tévéfilm. — 17.00: Edda. — 17.30: A nap percei. — 17.40: Sílesiikló-vb. — 18.10: Katonákról. — 18.30: Publicisz­tikai film. — 18.50: Torna. — 19.00: Esti mese. — 19.20: Időjá­rás. — 19.30: Tv-mapló. — 20.00: Az állam ellensége. Angol tévé- film. — 21.55: A Spiritual Kvin­tett együttesről. — 22.10: Ese­mények, kommentárok. — 22.40: Ma este én j átszom: Magda Vasaryova. — 23.45: Hírek. 2. MŰSOR: 16.30: Fiatalok magazinja. — 17.15: Német nyelvtanfolyam gyerekeknek. — 17.20: Mesefilm. — 18.00: Esti mese. — 18.10: Angol nyelvtan­folyam. — 18.50: A vállalkozók klubja. — 19.20: Időjárás. — 19.30: Tv-napló. — 20.00: Óvoda. Szovjet film. — 21.00: DOku­memtumfilm. — 21.30: Híradó. — 21.53: sport. — 22.00: Sport extra. — 22.20: Portréfilm: Jan Svorada. TELEVÍZIÓS MŰHOLDAK AlDASAI: SKY: 6.30: Azok a szép na­pok ... — 7.00: D. .1. Kat-Show. — 8.30: Eurobik. — 9.00: Röp­labda. — 10.00: Sí Világkupa. — 11.30: Bob Világkupa. — 12.30: Sí Világkupa. — 14.00: Műkor­csolyázó EB. — 15.30: Eurobik. — 16.00: Röplabda. — 17.00: Te­nisz. — 19.00: Cinkusz-vb. — 19.30: Eurosport-hírek. — 20.00: A világ sportja. Pillantás a sportkul'isszák mögé. — 21.00: Ford síjelentés. — 22.00: Ököl­vívás. — 23.00: Sí Világkupa.— 24.00: Eurosport. — 0.30: Tenisz. USA—Európa női viadal. SUPER: 7.00: Napkezdet. — 8.30: Halló, Ausztria, halló, Bées! — 9.00: Hírek. — 9.10: Egyveleg. — 13.00: Japán üzleti hírek. — 13.30: Egyveleg. — 16.00: Forró drót. — 17.00^Hul­lámhosszon. — 18.30: Kék éj. — 19.30: Hírek, időjárás. — 19.45: Időlánc. — 20.00: Bepillantás. — 20.30: Ismeretterjesztő sorozat. — 21.00: Oroszország 11. — 21.30: Financial Times. — 22.00: Hí­rek, időjárás. — 22.15: Sport­hírek. — 22.20: Bepillantás. — 22.50: Oroszország 11. — 23.20: Financial Times. — 23.50: Is­meretterjesztő sorozat. — 0.20: Hírek, időjárás. — 0.35: Kék éj. — 1.30: Időlánc. — 1.45: Egyveleg. SAT1: 6.00: Jó reggelt, a SATl-gyel! — 8.30: Hírek, idő­járás. —1 * 8.35: Szomszédok. — 0.00: Hírek. — 9.05: Szeretetha- jó. — 9.55: Tévébolt. — 10.10: Hírek. — 10.15: RendöraÄ' mia. — 10.40: A hét vész lóháton. Amerikai ^ — 12.20: S zerenesek erek-^ 13.00: Tévétőzsde. — 14.00: szédo.k. Egy rendkívüli k hölgy. — 14.25: SzeretetkaJ ' / világcsavargó és a millióin0^!' 15.15: Szél jár a füzeket- Esti társaság. — 15.40: Téveu ^ — 15.55: Őrült Vadnyuff W vasököl éjszakája. — l6.45: ^ lifornia ege alatt. Vala'k? aíkar szállni. — 17.40: yMp időjárás. — 17.45: Műsor-e» y* tes. — 17.50: Merő boszorK^: -sáig. Ijedtség, csitulj! —* , fjíf" Sansz. Játéksihow. — 18AS'- ^v adó, időjárás. — 19.15: Szeí ^ osekerék. — 20.00: Boakor' jy, oroszlán barlangjában. — íjjjjir Hírek. — 21.00: Tűzpróba. riikai a'kciófilm. — 22.35: hírei. Sport. Időjárás. -7 Elátkozott örökösök. Fej írás? — 23.40: Booker. •" Műiso relő ze tes. MOZI BÉKE: A rachno phobia- í* színes amerilkiaii h or.ro rfi]11 30)' év! Kiemelt hely ár! Kezdés - f7, f9 órakor. Gadiiillac Mb. színies aimeriikai ték. Kiemelt hely ár! f3, f5 órakor. — BÉKE RA: Erkölcstelen mesék. francia erotikus film. 18 év> v{. emelt helyár! Kezdés: 4 ér^í' Magányos erő. Mb. színes riikai aikcióíilm. Kiemelt 14 év! Kezdés: 6 és 8 óra.KO BÉKE VIDEÓMOZI: Rádióéi- álmok. Színes amerikai Kezdés: 11 és 2 órakor. — 0,00s SUTH: Cadillac Mam. Mb* amerikai filmvígjáték. Wf., 1 hely ár! Kezdés: 9 és H» és 9 óraikor. Arachnopn^jjii’ Mb. színes amerikai hor.ron^: 14 év! Kiemelt hely ár! f3 és hin5 óraikor. — HíAjtí,jí. IVAN FILMKLUB: LŐ*X£K' Mb. színes amerikai vífú? fí Kiemelt helyár! Kezdés: 1 f9 órakor. Egy elkénye^cin gyermek utazása. Színes ípW' dráma. Felemelt helyár! dós: f5 és f7 óraikor. •— í c,p’ CSICS: Vérbeli hajsza. nos amerikai sci-fi. K’ szc’ hely ár! Kezdés: 15 órakor- ■~ís memszedett szenzáció. Mb. Sy amerikai vígjáték. hely ár! Kezdés: f7 órakoL SZÍNHÁZ 30. szerda A SZAItVASKIRALY Shakespeare ifjúsági Este 7 órakor Az abaúji parasztszoba így készül a törülköző lílíHlilü

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom