Észak-Magyarország, 1990. május (46. évfolyam, 101-126. szám)
1990-05-17 / 114. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1990. május 17., csütörtök 40 százalékos engedménnyel a divatosztályon: műszálas egyszínű gyermeksort 30 százalékos engedménnyel a háztartási osztályon: NDK kerámia tányérgarnitúra (18 db-os) 1200 I’t-os 20 százalékos engedménnyel a lakástextilosztályon: (árusítás az áruház előtt) egyes ágynemű-garnitúrák. Várja önt a CENTRUM MISKOLCI ÁRUHÁZA FIGYELEM! Villanymotor-tekercselés gyári technológiával, 200 kW teljesítményig Hegesztőgépek, huzalelőtolók, akkumulátortöltők, transzformátorok, búvárszivattyúk javítása Azonnali fizetésnél közületeknek 10% munkadíjkedvezmény Gelka Villamosgép-feiújitó Üzem, Debrecen, Vágóhíd u. 12,/c. Telefon: (52) 19-299 és 16-656 Kisiparosok, egyéni és társas vállalkozások, közületek figyelem ! HIRDESSEN a 35 000 példányban megjelenő HEVES MEGYEI TELEFONKÖNYVBEN. Megjelenik 1990. év végén. Hirdetésfelvétel, tájékoztatás: MAHIR, MISKOLC, PF.: 13., 3501. TEL.: 46-36-783. A jelentkezés határideje: 1990. június 15. MISKOLCI TÁVKÖZLÉSI IGAZGATÓSÁG Vállalkozók figyelem! Az alábbi boltegységeket kedvező feltételek mellett bérbe adjuk kereskedelmi tevékenység céljára: Szerencs, Rákóczi u. 105. sz. Kazincbarcika, Thököly tér 5. sz. Tájékoztatást a 87-426 sz. telefonon lehet kérni Madarász Józsefné igazgatótól. BIK Szerződéses Boltokat Üzemeltető Leányvállalat Miskolc, Baross G. u. 13—15. A Budapesti Fegyház és Börtön keres hivatásos tiszthelyettesi munkakör betöltésére férfiakat. Alkalmazási feltételek: magyar állampolgárság, legalább 8 általános iskolai végzettség, feddhetetlen előélet, letöltött sorkatonai szolgálat, maximum 35 éves életkor. Fizetés: nettó 8500—9000 Ft/hó + egyéb juttatások. Jelentkezni lehet levélben, rövid önéletrajzzal, az 1475 Budapest Pf.: 22. címen, vagy személyesen, az intézet személyzeti osztályán, Budapest, X., Kozma u. 13. szám alatt. APRÓHIRDETÉSEK Eladó meleg vizű strandon büfé-falatozó. Érdeklődni; 51- 868, du. G—8-ig. A Glória Tours felvesz irodai munkára idegenforgalmi végzettséggel rendelkező, jól szituált hölgyet. Bérezés megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: 9.30—13 óráig irodánkban, a Centrum Áruház első emeletén: Zsámboknénál. Tel.: 16-331 23as mellék._______ Italboltba eladónöt felveszek, jó kereseti lehetőséggel. „Megbízható 268470” jeligére ja kiadóba. __ G yakorlattal rendelkező autószerelősegédet felveszek. Túri, Miskolc. Csaba vezér u. 127. Tel.: 6094L______________________ Szobafestő kisiparos közületi munkákra üzletkötőket keres. Nyereségből százalékos juttatással. Tel.: 75-727. _____________ 4 4 éves vállalati (forgalom) könyvelői gyakorlattal rendelkező nő, munkaviszony- megszakítás miatt elhelyezkedne a város belső területén. Köz- gazdasági végzettség 267791” jeligére a Széchenyi úti kiadóba. Gyakorlott varrónőket keresek műhelybe és bedolgozásra (ipari gép előny). Érdeklődni: szombat délig. Tel. :_88-687 Üzletkötőt keresünk a . Balatonra. Energikus, leinformálható, érettségizett fiatal személyében, bizsurövidáru értékesítéséhez. Komoly vezetési gyakorlat szükséges, autót biztosítunk. Telefon: 88-986. Autócentrum Kft. kereskedelemben jártas, mérlep képes könyvelőt gazdaságvezetői beosztásba keres. Lehet főállású, vagy nyugdíjas is. Gépírni és SZTK-ügy^ intézésben jártasok előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Az állás betölthető azonnal. Rugalmas munkaidő megoldható. Jelentkezéseket; Autócentrum Kft., Vadna, Rákóczi út 26/B alá várjuk személyesen, vasárnap és hétfő kivételével, 7-től 17-ig. igényes munkákhoz fiatal asztalosok és asztalosmunkában jártas szakemberek jelentkezését várja miskolci munkahelyre a „Lignum” Kft. Fizer tés megegyezés szerint. Telefon: (46) 71692.____________________ Az Orfeum presszóba szakképzett felszolgálót felveszek. Miskolc. Széchenyi út 107. ____________________ M inőségi munkára, minőségi bérezéssel épület- és bútorasztalosokat felveszek. Alsózsolca, Kossuth u. 111. Tibai Sándor. adásvétel Toshiba videomagnó eladó. Érd.: egész nap. Tel.: 86-309. MINITOKÖS REDŐNYÉT, RELUXÁJÁT rendelje meg nálam! Garancia, kiváló minőség, díjtalan felmérés alapján konkrét ablakárak. Hívjon : 46-69-655 (vagy 16-617). ______________ E ladó szalagfűrész, kávéfőző gép, gázfőzőüst, gesztenyeprés, gázzsámoly, húsdaráló, fűnyíró gép. Mis- kolc, 69-813, du. 5-től. Redőny- és reluxavásár. Most 10 százalékkal olcsóbban, vidékre is. Lakáson ingyenes felmérés, tájékoztatás. Megrendelhető a 62-251-es telefonon, du. 3 órától. Ugyanitt javítás is megrendelhető. Keresek linóleumot, padlószőnyeget, mosogatót. „Jó állapotban 267005” jeligére a kiadóba. RELUXAVASÄR! MEGKÉRDEZNI, MEGNÉZNI, MEGÉRI! Rendeljen a GEMENC Kft. boltjában. Miskolc, Vörösmarty út 85. Telefon: 35-336. Vonóhorog minden típusú gépkocsihoz kapható, felszerelését azonnal vállaljuk. Négykeré’k GMK. Telefon: 51-010.__ E lőnevelt fajtiszta csirke állandó jelleggel kapható, előjegyzéssel is. Iromba, sárga, fehér, cirkás. Lakos János, Arnót, Petőfi u. 2. ______________ S imson műszaki kereskedés, postán utánvéttel szállítok. Eger. Ingrid út 10. Tel.: (36) 13-014,_________ F aház új, Nyéklád- házán eladó. Érdeklödni; 84-837. __ 3 2 m2-es faház eladó Sárospatakon. Ár: 160 ezer forint. Érdeklődni:' Juhász, Tolcsva, Kossuth 32. Vásárolunk mindennemű fából készített termékeket, farönköket. méhészeti felszereléseket. mezőgazdasági kisgépeket. Miskolc, József A. u. 33. Tel.: 68-750.__________ A ntik bútort, lakberendezési tárgyakat keres privát személy, életjáradékra is. Kifizetem. de ön tovább használja. Levélcím: Mészáros, 2151., Fót, Pf.: 49. Reklámáron értékesítünk egyes mező- gazdasági . kisgépet, láncfűrészt és alkatrészt. faipari termékeket. Miskolc. József A. u. 33. Tel.: 68-750.________________ I GÉNYES MUNKA, kedvező Áron. redőny-, RELUXA. megrendelés. Telefon: 15-318. Hagyaték. antik, stíl- és modern bútorok adásvétele. Bú- torkereskedés, Miskolc, Beloiannisz u. 5. sz. Tel.: 15-562. Hintó eladó, vagy RK-2 kaszára vagy kisbálázóra cserélhető. Fantáli Róbert, Kisgyőr, Dózsa Gy. 40._____________________ E lárusító pavilon, 15 m2-es eladó a Kuruc utcában, a bölcsőde mellet*. Érdeklődni: Sajóbábony, Kossuth U. 25.__________________ H ízott sertések eladók Kesznyéten. Szamárhát, vagy 06-4677-284._________________ E ladó 200 m padlófűtési cső és bontásból redőnytokos ablakok. Érdeklődni: Endresz György 42., 16 órától. Nyugati típusú autókhoz fékbetétek, olajszűrők, levegőszűrők, feliratok, emblémák -kaphatók a ki- liáni Autósboltban. Gyorsan akarja eladni autóját? Jól szeretne vásárolni? Kevés a pénze? Az AUTÓTÉKA megoldja problémáját. Keressen fel minket Kazincbarcikán, a 26-os főút meLlett. Ne feledje! Az AUTÓTÉKA mindenben partner! A Magyar Róna Mgtsz, Tiszaladány ELADÁSRA FELKÍNÁL árverés útján 1 db 1984-es évjáratú LADA NIVA típusú. érvényes műszaki vizsgával rendelkező személygépkocsit, 1 db 4 személyes lovashintót, valamint 3 db használt motorkerékpárt Árverés időpontja: 1990. május 18-án de. 10 óra Árverés helye: a termelőszövetkezet központja: Tiszaladány, Kossuth u. 73. sz. Trabantokhoz, Wartburgokhoz, Ladákhoz (Samarához is). Daciához, Skodához. Polskihoz (126-os is) egyedi fogyasztás- és szénmonoxid-csük- ken-tő. Beszerelve megvárható, kipróbálási lehetőséggel. Miskolcon, a Petőfi-szobor mögött 30 méterre. Lakástelefon: 31-349, V-ajda. Féléves Lada 2107- es garanciálisán el- adó. Tel.: 84-248. _____ M űanyag, 4 személyes motorcsónaktest. üzembiztos, 25 lóerős, tirisztoros. Vihar-motorral, vízisível, rendszámos utánfutóval. 100 ezer Ft-ért, és egy 3,5 lóerős Tatos- csónakmotor 40 ezer Ft-ért eladó. Hajdúszoboszló. Tel.: (52) 62-877. Eladó! Régi típusú motorkerékpárok: lemezvillás Csepel; 100- asSax; 60 cm3-es Sax- onett; Danuvia, pedá- los Simson robogó; Balkan kismotor, burkolt Simson robogó, 150-es MZ crossmo- tor; Danuvia- és Cse- oel-motorblokk, valamint motorkerékpár- kerekek és 175-ös Zetka. Polski Fiat bontott alkatrészekkel, 1500-as karambolos Polski Fiat, Skoda Octávia-alkatré- 6zek, többféle típusú bontott autóalkatrészek és egy magyar gyártmányú új kapa- gép. Miskolc, József utoa 37._______________ E ladó MPM—10-es kistraktor, ‘teljes felszereléssel. Tárcái, Nagy B. út 4. Böszörményi Sándor. ingatlan Mályi-tónál lévő ví- kendház eladó. Érdeklődni: 17 órától, a 46-78-147-e.s telefonon. Elcserélnénk Avas III. ütemben lévő. 2 db tehermentes OTP- iakásunkat miskolci, vagy Miskolc környéki családi házra. 100 —200 ezer Ft. OTP-t szükség esetén átvállalunk. „Sima csere 267454” jeligére a kiadóba. Családi ház, 4 szoba, 2 fürdőszoba, lom- kamra, étkezőkonyha, spájz, gázkazános -f 2 garázs, ipari árammal külsőkamra -f félikész lakóépület, pincével, 470 négyszögöl telken, gyümölcsös. szőlő sürgősen eladó. Irányár: 3.5 millió. Megtekinthető: bármikor, Elő- hegy 28/1.____________ B elvárosi, 20 m--es üzlet eladó. „268169” jeligére a kiadóba. Pereces-Kőpadon olcsón eladó 660 négyszögöl és 400 négyszögöl telek. 1093 Budapest, Szamuely út 9. Adám._____________ Elcserélném kazincbarcikai l + 2x1/2 tanácsi, 49 m2-es lakásomat miskolci hasonlóra. Kilián-lakótelep előnyben. Érdeklődni: 06-46-10-854, egész nap. REFLEX Ingatlanforgalmazási Kft. (M., Széchenyi út 54. Tel.: 46/37-812). * ELADÓ: CSALÁDI HÁZ: M.- tapolca: 122 m2, 104 n.-öl; belváros: 80 m2, 100 n.-öl; Bocs: 120 m2 217 n.-öl. ÖRÖKLAKÁSOK: Győri k.: 1.5 szoba; Kilián- észak: 3 szoba; Jókai ltp. 2,5 szoba. TAr- SASHÁZ: Aulich: 160 m2; belváros: 74 m2, 3 szoba. ÉPÍTÉSI TELEK: Tapolca: 740. n.-öl, 3 részben is el- adó._________ Kiadó 4 helyiségből álló, 50 m2-es pincerész a Selyemréten. Érdeklődni: Miskolc, Körösi Cs. S. 1. III/l. Tel.: 15-522. __________ E ladó telefonos, 1 H- 2 feles, OTP-örökla- kás a Jókai lakótelepen. Nyugati személygépkocsit beszámítok. Érdeklődni a 31-489-es telefonon, mindennap 17 óra után.______________ ö sszeköltözők! Elcserélném 2 és fél szobás tanácsi lakásomat 2 db tanácsi lakásra. Érd.: 78-859-es telefon, este._________ E ladó Hejőcsabán 3 szobás, központi fű- téses, telefonos, kertes csailádi ház. Gáz bevezethető. Érdeklődni : a 69-956-os telefonon. Eladó 1 szoba, összkomfortos családi ház, 440 négyszögöl telekkel. Mezőkeresztes II., Móricz Zs. u. 16. Ér- deklödni: ugyanott. 2 és fél szobás tanácsi lakást cserélek másfél szobás tanácsira -|- kp. Érdeklődni: Miskolc. Hajós I. 29. IX/2, Belvárosi 120 m2-es, minden igényt kielégítő családi ház eladó. Tel.: 63-109. Érdeklődni: hétvégeken. HELYESBÍTÉS! EPSON FX 1050 jelű nyomtató A PC-Stúdió által május 15-én ára hibásan jelent meg. Az megjelent keretes hirdetésben az összeg helyesen; 49 900 Ft -f- AFA. vegyes Tanár korrepetál minden tantárgyból általános iskolásokat, módszertani foglalkozásokon. Érdeklődni: 73-176- on. _ dé 1 után. TERVEZŐIRODA vállal közületeknek és magánszemélyeknek mindenféle magas- és mélyépítési tervezési munkát, az azt megelőző ügyintézést. Munkafelvétel: Marczi Tibor, irodavezetőnél. 3532 Miskolc. Gyula u. 54. Tel.: 06-46-73-047. ___ K őművesmunkát, állványozást vállalok, közületek és magán- személyek részére. Tel.: 38-693. Kútfúrási ajánlatot kérek a Varbói-tónál feikvő telkemre. Derűjén Zsolt, Debrecen, Szigligeti út 15. SZÉLVÉDŐ JA VITÁS, szélvédőcsere (nyugati típusokhoz szélvédő megrendelhető). AUTÓMENTÉS! Segélyszolg. GMK. Miskolc. Almáskert 29. Tel.: 644110. _________ A BLOKK KFT. ki- lencszemélyes FORD TRANZIT mikrobu- szával bel- és külföldi, személy-, illetve árufuvarozást vállal, közületeknek is. Információ : a 46/65-421es telefonon.________ K avics, homok, beton és egyéb ömlesz- .tett áru szállítását vállalom, magánszemélyek és közületek részére. Tel.: 46-60-270. Hívjon bizalommal! REDŐNY. RELUXA! MEGEGYEZÜNK! Tclefon: 77-761.______ M I ÖNÖKÉRT VAGYUNK! Nova Taxi. Különféle kedvezmények, nyerési lehetőség. hívjon éjjel-nappal. Telefon: 61-000. ELVESZETT a Mezőkövesd és Vidéke ÁFÉSZ alábbi lenyomati! bélyegzője: 488. sz. Mezőkövesd és Vidéke ÁFÉSZ Pince Borozó Bogács MNB SZ.: 273-76766 A BÉLYEGZŐ ÉRVÉNYTELEN! ARO-javító műhelyemet megnyitottam! Fődarab-felújítások, vizsgáztatás rövid határidőn belül. Miskolc, Csaba vezér út 127. Tel.: 60-941. Gyászhírek halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy iskolánk nyugalmazott igazgatója TAMÁSI SÁNDOR 09. évében elhunyt.. Temetése ma 15 órakor lesz. a Deszkatemetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. 12. Sz., Kun Béla Általános Iskola nevelőtestülete és tanulói. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy ZABOREC ISTVÁN rövid szenvedés után, 1990. május 12-én, 69. évében elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyánk VILMANYI KIS ISTVÁNNÁ szül.: Hegedűs Verőn életének 95. évében elhunyt. Temetése május 21-én 16.30 órakor lesz. a Mindszenti temetőben. Gyászoló gyermekei. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett édesanyám és nagymamám SZEGEDI JÓZSEFNE szül.: Papp Irén (encsi lakos) 1990. május 15-én, gyógyíthatatlan betegségben meghalt. Temetése 1990. május 19-én, szombaton 14 órakor, az encsi temető ravatalozójából. Gyászoló fia és unokája. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett feleségem, édesanya GUIK FERENCNfi szül.: Németh Mária életének 32. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1990. május 18-án 14.30- kor lesz, a Szentpéteri kapui városi teme'őben. Gyászoló férje és gyermekei. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, nkik ismerték és szerették, hogy a szerető férj, édesapa SZÉKELY JÖZSEF BAÉV-nyugdíjas művezető 1990. május 16-án, életének 74. évében szerető szíve megszűnt dobogni. Temetése 1990. május 18-án 15.30 órakor . lesz, Szir- mabesenyő felső ravatalozójából. Drága emléke szivünkben él. A gyászoló család. Mélységes fájdalomtól megtört szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy forrón szeretett drága feleségem KOCSIS SANDORNÉ szül.: Tóth Ilona, a Patyolat Vállalat nyugdíjasa életének 64. évében, súlyos betegségben, boldog házasságának 43. évében, tragikus módon vetett véget 'életének. Temetése 1990. május 18-án 16 órakor lesz, a diósgyőri katolikus temető kápolnájából, egyetlen gyermekéhez. Gyászolja: férje és rokonai. Megrendültén tudatjuk mind azokkal, akik ismerték és szerették, hogy SANTA PETERNÉ szül.: Nagy Margit életének 40. évében, váratlanul elhunyt. Temetésére 1990. május 18-án 17 órakor kerül sor, a diósgyőri római katolikus temetőben. Gyászolják őt: szerető férje, kisfia, édesanyja. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MOLNÁR SÁNDOR, a B.-A.-Z. Megyei MÉH Vállalat ny. igazgatója életének 68. évében, súlyos betegségbon elhunyt. Drága halottunkat a Mindszenti evangélikus temetőben helyezzük örök nyugalomra, 1990. május 21-én 15 órakor. A gyászoló család. Megrendüléssel és mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyánk, nagymamánk, cíédikénk id. CSÖTAI JANOSNÉ szül.: Bihari Irén 1990. május l'l-én, életének 77. évében elhunyt. Temetése 1990. május ?,2-én 11 órakor lesz, a Szent Anna temető ravatalozójából, a Nagylány temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KUSCSIK LÁSZLÓ életének 37. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1990. május 17-én, csütörtökön délután 3 órakor lesz, a görömbölyi temető ravatalozójából. Fájó szívvel búcsúzik húga és családja. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, volt munkatársaknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk CSORBA BÉLA temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak az ismerősöknek, rokonoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, barátoknak, akik felejthetetlen halottunk TÖRÖCSIK BÉLA temetésére eljöttek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Ezúton mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak, testvéreknek, munkatársaknak, lakótársaknak és ismerősöknek, akik GÁSPÁR JÖZSEFNÉ szül.: Szabó Anna feleségem temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmamban osztoztak. Férje: Gáspár József. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik VARADI ILONA ny. ápolónő temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel együttérzésüket fejezték ki. A gyászoló család. » Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik PECSENYE JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak és részvétüket nyilvánították. Külön köszönetét mondunk az abaúji pedagógus énekkarnak, szakszervezetnek és kartársaknak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét a közeli és távoli rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett édesanyánk özv. ARNÓTH ISTVANNÉ szül.: Egerszcgi Julianna temetésén részt vették, utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkban osztoztak, sírjára a kegyelet és megemlékezés virágait elhozták. Köszönettel a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik SZUHÁR FERENC temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, régi és új szomszédoknak, volt munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk JAKAB BÉLANÉ szül.: Urszin Rozália temetésére eljöttek, sírjára virágot, koszorút hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk HILLAI OTTÓ temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, részvétükkel mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Soha el nem múló hálával mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik a felejthetetlen drága férj, édesapa és nagyapa BENYAK BÉLA temetésén részvételükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték. A gyászoló család.
