Észak-Magyarország, 1990. április (46. évfolyam, 77-100. szám)
1990-04-24 / 95. szám
1990. április 24., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 ÉM Sport Totónyeremények A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a totó 16. játékhetére 8 226 474 darab szelvény érkezett, be. A nyeremények az 'illeték levonása után a következők. 18+1 találaitos szelvény 2 darab, nyereményük egyenként 3 998 067 forint. 13 ‘találatot is két fogadó ért el, a szelvények értéke egyenként 2 398 840 forint. 12 ta- lálatos szelvény 98 darab, nyereményük egyenként 65 275 forint. 11 találaitos szelvény 1621 darab, nyereményük egyenként 3946 forint. 10 tall ólat os szelvény 17 354 darab, ezekre egyenként 553 forintot fizetnek. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. LABDARÚGÁS. Miskolcon az Ifjúsági sporttelepen rendezték meg a Vörös Rák Étterem Kupájáért 'kiírt kispályás .labdarúgótornát. A végeredmény: 1. Vörös Rák SC, 3. BV'M, 3. Volán KlFSC. SAKK. A Borsod megyei csapatbajnokság. 5. fordulójának eredményei: Miskolci Spartacus—Len in város 6,5- 5,5 (ifi: 0,5-1,5). KGyGV— Mezőkövesd 8-4 (0,5-1,5). Borsod Távhő II.—Szúha- völgy 7,5-4,5 (2-0). Edelény —Sátoraljaújhely 7-5 (2-0). A 6. fordulóban a következő eredmények születtek: Szerencs—Sátoraljaújhely 4-8 (1-1),- Szuhavölgy—Edelény 8-4 (0-2). Mezőikövesd—Borsod Távhő II. 7-5 (2-0). Le- ninváros—iKGyGV 6,5-5,5 (2-0). Ózdi Kohász—M. Spartacus 3,5-8,5 (1-1). Az élcsoport: 1. KGyGV 49, 2. Miskolci Spartacus 46,5, 3. (Mezőkövesdi MSE 36,5 ponttal. Ifjúságiak: 1. Edelény 11, 2. Mezőikövesd 10, 3. Leninvá- ros 8,5 .ponttal. CSELGÁNCS. Kaposvárott junior nőli rangsorversenyl rendeztek. Az eseményen az MVSC sportolod közül Papp az 56 kilóban második, Vi- rágh pedig a +72 kilóban a harmadik helyen végzett. LABDARÚGÁS. Magyar Ifjúság Centrum Kupa — területi döntő, Salgótarján. A TVK—Olefin SC női felnőtt együttese továbbjutott, bekerült a május 4—5-én, Dunaújvárosban sorra kerülő országos döntőbe. RÖPLABDA. Nyíregyházi MGiFSE—Ózdi Spartacus- Bányász 3-2 (11, -15. -2. 10, 13). Nyíregyháza, NB II., férfi. Jók: Kurucz, Veres. A mezőkövesdi városi sportcsarnokban ma folytatódik a III. korcsoportos diákoliiimipia Borsod megyei döntője. Kezdés: 9 órakor. TEKE. Somoskőújfalu—S. Síküveggyár—Lyúköbányai Bányász 6-2 (2506-2364). Somoskőújfalu, NB II., férfi. Egyénileg: Székely (423), Tő- si (452). Labdarúgás, megyei I. osztály Kovács pontmentése Abaújszántón Lejátszották a 19. forduló mérkőzéseit ia Borsod megyei I. osztályú labdarúgó- baijinókságbain. Az MVSC páholyból figyelhette az ese- ményéket, lévén a vasutasok szabadnaposak voltak. Nos, a zöld-fehérek dörzsölhették a tenyerüket, mert legnagyobb riválisuk, a Bor- sodnádasd csak döntetlenre volt képes Abaújszántón. A szánténak szereztek vezetést Besenyői révén, is a vendégek csak a szünet után 'tudtak egyenlíteni Kovács góljával. 'Lőhet, hogy ez a kihagyás sokba kerül majd a nádasdi’aknak? ... Kikapott Hejőcsabán a Miskolci Honvéd, a megyeszékhelyen .szerezte meg a győzelemért járó három pontot a Gönci VM, kiadósán porolta el ellenfelét a Putnok, s meglepetésnek számít a sárospatakiak A.lsózsolcán kiharcolt győzelme. Eredmények: Sajószentpéteri Üveggyár —'.Mezőcsát 1-0 (0-0). Sajó- szentpéter, 260 néző. Vezette: Paksi. G.: Kádas. Ifi: 2-1. Hejőcsaba—Miskolci Honvéd 1-0 (1-0). Hejőcsaba, 400 néző. Vezette: Török. G.: Székely. ISi: 2-4. Sárospatak—Alsózsolca 2-1 (1-1). Alsózsolca, 300 néző. Vezette: Mátyus. G.: Párharc a Miskolci EAFC- Gönc megyei I. osztályú bajnoki mérkőzésen. Fotó: Juhász Vaohter (2), illetve Balajti. Ifi: 2-0. Gönc—Miskolci EAFC 1-0 (1-0). Miskolc, egyetemi sporttelep, 100 néző. Vezette: Síké. G.: Matyi. Ifi: KVSE II.—Gönc 7-0. A b aújszántó—Borsodná- dasd 1-1 (1-0). Abaújiszántó, 300 néző. Vezette: Mozgó. G.: Besenyői, illetve Kovács. Ifi: 2-0. Putnok—Miskolci Üveggyár 4-0 (1-0). Putnok, 200 néző. Vezette: Nagy. G.: Zi- mányi1, Tóth, Bister. Kiszely. Ifi: 2-2. Szabadnapos: Miskolci VSC és Mezőkövesdi Munkás. A TISZA CSOPORT ALLASA: 1. Kaba 22 13 8 1 35-16 41 2. B.-újváros 22 12 8 2 38-15 44 3. BÉV SC 22 12 6 4 42-15 42 4. Özd 22 13 3 6 27-17 42 5. T.-vasvári 22 10 6 6 34-21 36 6. Rakamaz 22 9 7 6 29-19 34 7. Mád 22 8 8 6 27-20 32 8. Edelény 22 7 7 8 28-24 28 9. Kisvárda 22 7 6 9 26-24 21 10. H.-böszörm. 22 7 5 10 22-27 26 11. Mátészalka 22 6 7 9 16-24 25 12. Sajóbábony 22 7 4 11 24-34 25 13. H.-nánás 22 5 9 S 28-25 8« 14. Olefin SC 22 5 5 12 28-37 20 15. H.-szoboszló 22 5 4 13 21-50 19 16. Szeghalom 22 2 3 17 14-71 9 A MEGYEI I. OSZTÁLY ALLASA: 1. MVSC 18 14 1 3 34-12 43 2. M. Honvéd 18 13 1 4 40-13 40 3. B.-nádasd 17 11 5 1 38- 9 38 4. Mezőcsát 19 11 4 4 31-15 37 5. SÜMSE 19 9 4 6 29-18 31 6. Sárospatak IS 9 3 6 25-19 30 7. Hejőcsaba 19 8 5 6 29-20 29 8. Gönc 17 7 5 5 18-19 9. Mezőkövesd 17 5 5 7 24-21 20 10. M. Üveggy. 17 5 1 11 16-38 16 11. Putnok 19 3 6 10 29-42 15 12. Abaújszántó 18 2 6 10 14-38 12 13. MEAFC 19 3 3 13 13-37 U 14. A.-zsolca 19 2 1 16 14-53 7 Islfl. TOTÓSAROK. 17. HÉT Hz Észak-Magyarország tippjei 1. Dortmund (5)—Stuttgart (6). A hazaiak számára felcsillant a dobogós helyezés lehetősége, küzdeni fognak érte. 2. Mönchengladbach (15)—Frankfurt (2). Ellenkező előjel vezérli a csapatokat. Belanovot kiállították, vajon ki lő gólt a zöld-fehér-feke- ték közül? 3. Düsseldorf (17)—FC Köln (4). Fordított párosításban a Düsseldorf nyert, nem kizárt, hogy visszavágnak a kecskések. 4. Leverkusen (3)—Bayern München (1). A Bundesliga rangadója, igazi tét nélkül. A bajoroktól már nem lehet elvenni az elsőséget. .5. Kassel (17)—Schalke 04 (5). Szeretnének bentmaradni a hazaiak, a Schalke szándékai kifürkészhetet- lenek. 6. Wattenscheid (2)—Saarbrücken (4). A vendégek az utóbbi hetekben leeresztettek, nincs túl sok esélyük. 7. Cesena (14)—Verona (16). Tipikusan olyan mérkőzés, amikor a felek számára a döntetlen semmit sem ér. 8. Cremonese (17)—Sampdoria (5). A vendégek helyezése már nem változhat, a cremonaiak szépen szeretnének búcsúzni. 9. Lecce (11)—Juventus (4). Gond nélkül futballozhat mindkét együttes. 10. üdinese (15)—Inter (3). A hazaiakon szinte már csak a csoda segíthet, de olykor ilyesmivel is ajánlatos számolni. 11. Cosenza (16)—Foggia (8). Menekülne a kiesés elől a Cosenza, ám ahhoz győzelmekre lenne szükség. 12. Pescara (5)—Pisa (2). A íerde- tornyú város fiai bárhol 'képesek az egyik pont megszerzésére. 13. Reggina (9)—Reggiana (7). A papírforma pontosztozkodást ígér. esetleg ajánlatos hazai sikerrel is számolni. + í. Como (19)—Cagliari (3). A vendégek magabiztosan őrzik harmadik helyüket, ehhez elegendőek az idegenbeli pontszerzések. 1 X 1 X 2 2 1 2 1 1 2 2 1 X 1 X X 1 X 1 Kézilabda Idegenben nyert a Lyukóbánya Lyukúbányai Bányász—Szilas- menti Tsz SK 21-15 (9-6). Csömör. NB II., férfi. Ld.: Kiss (9), Lénárd (6), Ugrai, Kovács (2—2). Jók: Gaál és a legjobb dobók, végig jól, szervezetten küzdött a vendégcsapat, és értékes sikert aratott. Miskolci VSC—Túrkcve 23-12 (9-5). Miskolc, NB II.. női. Ld.: Cseri (7), Jászka (6). Kóta (4). Almosán kezdett a vasutas gárda, és csak fokozatosan lendült A Szabolcs Megyei Természet- barát Bizottság rendezésében április 28-án, szombaton kezdődik meg a Bodrog ártéri vizitúra, amelynek célja a folyó vadregényes világának megismerése. A túrán bárki részt vehet a saját maga által biztosított felszereléssel. Nevezni április 25-ig lehet. de a helyszínen is csatlakozhatnak az érdeklődők. játékba. Sikere ellenére nem akadt átlagon felüli egyéni teljesítmény. Mátészalka—EL CO Somsály 27-18 (14-8). Mátészalka. NB II.. férfi. Ld.: Selmeczi (6), Lezák, Fekete (3—3). Jó: nincs. Helyenként nyújtott csak elfogadhatót a vendégcsapat. Ziccereit azonban kihasználatlanul hagyta, így nem érhetett el szorosabb eredményt. A túra programja, április 28.. 20 óra: tábornyitás a Zsarónál (a Bodrog 3,7 fkm-nél, a bal parton), majd 5 kilométeres túra következik. Április 29.: Zsa- ró—Zalkod—Viss — 17 kilométer. Április 30.: Viss—Sárospatak —Viss — 34 kilométer. Május l.: Viss—Bodrogkeresztúr—Zsaró— Tokaj — 27 kilométer. A versenykiírás szerint április 27-én, pénteken 17 órától játszották volna a Borsodi Bányász—Debreceni VSC NB I-es női bajnoki kéz úl abd a -mé rkő zés t... A nagy érdeklődéssel várt összecsapást azonban a debreceniek kupakötelezettsége miatt, elhalasztották. Szolga Miklós, a piros-feketék 'technikai vezetője elmondta, hogy a találkozóra semmiképpen sem kerül sor ezen a héten. Az időpont-egyeztetés folyik. amennyiben megállapodnak, természetesen azonnal közük a sajtóval. Szombaton kezdődik n bodrogi vízitúra Ül APRÓHIRDETÉSEK Eladók bontásból jó állapotú gázkonvektorok. parketta és kisméretű tégla. Miskolc. Tárkányi u. fi. adásvétel MINITOKOS REDŐNYÉT, RELUXÁJÁT rendelje meg nálam! Garancia, kiváló minőség, díjtalan felmérés alapján konkrét ablakárak. Hívjon: 46-69-655 (vagy 16-617)._________ Vásárolok 1000—8000 forintig régi, nyakba való Mária tüzzo- máncmedálokat. Miskolc, 73-985. .Megbízhat bennünk. REDŐNY — RELUXA. Tel.: (46) 85-680. Vásárolok: otthonában mindenféle ágy- lollat, magas áron! Címfelvétel: 38-859. Abrichter körfűrész- szél. maróval, köszörűvel. 220-as. 1500 wattos, ETZ—125 2 éves eladó. Érd.: az esti órákban. Szakos Péter. Szirmabcsenyö. Bessenyei u. 38. ______ B elvárosi ruhaköl- csönzőben menyasz- szonyi. vőlegényi ruhák árleszállítással. Szirmainé. Széchenyi út 90. sz. Régi órákat veszek gyűjteményembe; fali-. asztali, zsebórákat, nem működő hiányosokat is. Mezőcsát. Pf.: i. Gyűjteményembe mdmdentféile régi porcelánt. festményt veszek. Tel.: 74-021, 18 árától. _________ ö tezertől—tizenötezer forintig vásárolok herendi „Dérynéit. ..Toldi a biká- val”-t és különböző herendi dolgokat. Miskolc, 73-985.___________ H ÍVJON BIZALOMMAL! REDŐNY-RELUXA. NEM BANJA MEG! Tel.: 77-761. REDŐNY-RELUXA készítése közületiknek is. Vidékre is. 46/15757.______________________ F űnyírók, rotációs kapák, fahordák, permetezők. láncfűrészláncok reklámáron eladók. Miskolc, József A. 33—37. Tel.: 68-750. Vennék 650X20-as gumiabroncsot. Tel.: 75-645. 1,5 méteres filo- dendron szép, nagy leveleikkel eladó. Telefon: 87-363. Lakótelepi erkélyre felszerelhető. biztonságos, erős védőrács eladó. Telefon: 87-363. Tízezertől harmincezer forintig vásárolok Neográd'i-. Berkes-. Acs Ágoston-, vagy még márkásatbb festményeket nagyobb összegekért i-s. Miskolc. 73-985. REDŐNY-RELUXA. Automata szerelék, exkluzív színválaszték, pontos szállítás, maximális megbízhatóság. Kívánságra házhoz megyek. ahol minta alapján választ- hat. Tel.: 17-265. 41-262. ötvenezertől—százötvenezer forintig vásárolok lemezre festett képet, amely órával van kombinálva. Miskolc. 73-985. Futómuskátli nagyobb tételben. 50 Ft tövenként megrendelhető. Debrecen. Akadémia u. 119. Telc- fon: 52-24-331. _________ H everő, kisebb, nagyobb szőnyeg. 1 db gömbölyű kisasztal. 2 db 50V50-CS elemes konyharész. 1 db olajkálvha eladó. Miskolc. Rosenberg u. 28. Biogiliszta — szerződéssel vagy anélkül — eladó: 10 fil- lér/db. Kál. Dobó u. 6. sz.______________ TZ 4, K kistraktor rotációs kapával eladó. Érdeklődni: Papn Tivadar. Tokaj, Ady E. u. 14. Telefon: 170. RELUXAVASAK! 750—850 'Ft/ms a villanyrendőri Ni Vő ajőndékboltban._______ O ltott mész egy tételben. 220 mázsa eladó q/200 Ft. Telefon : 63-353. 8—12 óráig. iEEC Kevés a pénze autóra? Az Autótéka se* gít! Nálunk részletre 'is vásárolhat, ha helyileg nem odatartozik. akkor is biztosítja önnek a részletfizetést a takarékszövetkezet. Kazincbarcika. Felszabadítók útja 6. (26-os út mellett^_____________________ Karambolos Volga eladó. Szuhogy. Kossuth u. 44. Tehermentes, kétszobás szövetkezeti lakás eladó a Rácz Adóm utcán. Érdeklődni 17 óra utón a 76-629-cs telefonon. Felsőzsolca, Zrínyi u. 7. sz. alatt 170 négyszögöles telken 80 négyzetméter lakóte- rülctü, fürdőszobás családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet: hét közben fél 4-től, szombat. vasárnap egész nap Felsőzsolca. Kenderföld u. 20. sz. alatt. ____ E ladó 2,5 szobás szövetkezeti lakás, Középszer 76., fszt. |. IPARI tevékenység végzésére alkalmas INGATLAN Miskolc, Beniczky u. 15. szám alatt ELADÓ. Az ingatlanon 3 irodahelyiség komforttal, külön műhelyépület és nagy udvar található. Érdeklődni lehet: a 49-52-411-es telefonon, a vállalkozási igazgatónál. Görömbölyön l szoba. konyha helyiségekből álló házrész olcsón eladó. Érd. a (i7-715-ös telefonon. _ Sürgősen eladó Miskolc. Napfürdö utcában lévő. belterületnek számító. 950 m-- cs. beépíthető telek. Érdeklődni lehet: Mis- kolc. Geró u. 39. sz. Eladó 1989-es telepítésű. korszerű szakcsoporti málnás (Sa- ióbábonyi elágazáshoz közel). Érd : Miskolc, Szabó L. u. 16. fszt. 6. 17 órától. ___ E ladó Miskolc. Kis- szentbenedeken. Egri u. 38. sz. 400 négyszögöl üdülőtelek, hétvégi házzal és különálló mcllékénütottói. víz. villany van. Érd.: 77-114, este. Kilián-délen 28 m-es, tehermentes garzon eladó. Érdeklődni : mindennap 17 óra után. Cím: Gagarin u. 15. III/3. Eladó 3 szoba-étkezős. komfortos. 90 négyzetméteres családi ház melléképülettel, 260 négyszögöl telken. Felsőzsolca. Kossuth u. 70. Tel.: 83-348. REFLEX INGATLANFORGALMAZÁSI KFT. Családi házak, üdülők, telkek, üzlethelyiségek és más ingatlanok adás-vételének közvetítése. INGYENES NYILVANtartasba vétel és CÍMKIADÁS! Fizetnie csak akkor kell. ha az ügyletet sikeresen lebonyolítottuk! Adásvételi szerződések készítése, forgalmi értékbecslés 2—3 NAPON BELÜL, minden hétfőn délután INGYENES ingatlanjogi tanácsadás. 3530 Miskolc, Széchenyi u. 54. Tel.: 46-37-812. Eladó 280 négyzet- méteres. ötszobás, 2 lakásnak alkalmas ház. 180 négyszögöl telekkel. Irányár: 4 millió Ft. kisebb lakást beszámítok. Miskolc, Katowice u. 8/*H. Tel.: 63-555 vagy 36-278. Beépíthető telket vennék Miskolc zöldövezetében. Víz, villany és gázzal ellátva. 300 négyszögöl. „Ármegjelöléssel 266 426” jeligére, a Széchenyi úti kiadóba. Igényesen felújított. 53 m:-es, hitelmentes szövetkezeti lakás eladó. 22 000 Ft./m2. Miskolc, Testvérvárosok u. 30.. 10/6. _ Eladó 2 szoba, konyha. fürdőszobás — mellék holy is ég es — családi ház. Szikszó. Bercsényi út 7. Érd. tel.; 542. _______________ E ladó a Jósika u. 7. szám alatt garázs és egy 2.5 éves automata, bordó .Ford Sierra, extrákkal. Érd.: (46) 60-456. este 6 órától. vegyes Szakdolgozatok gépelését vállalom. Telelon^_^6I^152534:__ Szebb, tartalmasabb élet reményében keresi társát csinos, házias. lakással rendelkező. gyermektelen értelmiségi nő. rendezett életvitelű értelmiségi férfi személyében. 60—65 évesig. Leveleket: ..Ketten egymásért 505283” jeligére a hirdetőbe. Kölcsönzőmet megnyitottam a göröm- bölyi benzinkút előtti utcában. Lakodalmi sátort étkészlettel, utánfutót, betonkeverőt. hegesztőtrafót és fűnyírót kínálok a miskolci Németh I. u. 10. alatt. ____________ H ilti, parkettcsiszoló, gyorsvágó, betonkeverő. egyéb gének kölcsönzése: Miskolc, Marx K. út 86. Tel.: 72-539. MÁRVÁNY-, GRANIT-, MÜKÖ- SlRKERETEK és SÍREMLÉKEK készítését, épület műkövezését vállalja a GRANIT Kft. Telefon: 46-73-675. 60 éves. özvegy, magas nyugdíjjal rendelkező. nem dohányzó férfi 50—60 évesig várja hölgyek levelét, házasság céljából. „Miskolc és környékbeliek jöhetnek számításba * 266879” jel- igérc a kiadóba. 44 éves, 168/65. középvégzettségű nő becsületes. egyenes jellemű társat keres. Leveleket: ..Remény 24. 502920” jeligére a hirdetőbe. Szobafestést, mázolást. tapétázást vállalok. fóliatakarással. Telefon: 75-727. ________ É rtesítjük kedves vendégeinket. hogy május l-jétől a Szent Anna-i fodrászüzletben fogunk dolgozni. Csányiné (Marika), Kovácsné (Zsuzsa), Serfőzőné (Anikó). ARUFUVAROZAS, KÖLTÖZTETÉS, TÉG- LASZALLlTAS, nagy árkedvezménnyel. BORSODTRANS FUVAROZÁSI BT. Tel.: 87-716._________________ A lap-, árokásás. gépi földmunka és föld- elszállítás megrendel- hető. Érd.: 31-311. Vállalunk teljes lakásfelújítást. festést, mázolást. tapétázást parkettázást. PVC-, szőn y eg padló -ra g asz - tást. falburkolat-szerelést. csempézést. Közületeík részére is. Tel.: 77-741.____________ M odern, szép menyasszonyi ruhák kölcsönzése ..MARITÓL”. Miskolc. Tízes honvéd u. 1. sz. fszt. 2. 26 éves, 170/50. elvált. 3 éves kislányát egyedül nevelő hölgy keresi korban hozzáillő férfi ismeretségét, házasság céljából. Fényképes bemutatkozó leveleket várok. ..Találkozás 266819” jeligére a kiadóba. Idős ember keresi nőtársát. 75 éves kortól. aki gyermektelen, egyedül él a lakásában. „Találkozás 266 783” jeligére a kiadóba. ________________ G épi földmunka megrendelhető. Beeső László. Miskolc. Gvadányi u. 44.________ K avics, homok, beton és egyéb ömlesztett áruk szállítását vállalom közületeknek és magánszemélyek részére. Tel.: 46-60270.