Észak-Magyarország, 1989. március (45. évfolyam, 51-76. szám)
1989-03-03 / 53. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1989. március 3., péntek Németh Miklós Moszkvában Németh Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága és .a Szovjetunió Miniszter- tanácsa meghívására csütörtökön munkalátogatásra Moszkvába érkezett. Kíséretében van Őszi István külügyminiszter-helyettes és Szőnyi Péter miniszterhelyettes, a Minisztertanács Nemzetközi Gazdasági Együttműködési Irodájának vezetője. Rajnai Sándor, hazánk szovjetunióbeli nagykövete Moszkvában csatlakozik a miniszterelnök kíséretéhez. Sajószentpéter város lett (Folytatás az 1. oldalról) a helyi vezetés vállára részben a lakosság igényeinek növekedése, másrészt pedig a behatárolt gazdasági lehetőségek miatt. Ezt követően dr. Ladányi József átadta az Elnöki Tanács oklevelét Sajószentpéter várossá nyilvánításáról dr. Péter András tanácselnöknek. Ezután Takács István, a Kazincbarcikai Városi Tanács elnöke köszöntötte a város vezető testületét, az ünnepség részt• vevőit. Ezt követően dr. Szabó Mária körzeti orvos, Gyúró Lajos kisiparos és Horváth Barna református t esperes mondta el a város holnapjáról fogalmazott véleményét. A köszöntők között volt Sajószentpéter legfiatalabb generációjának szószólója, egy úttörő is, kri- Az ünnepség a Szózat tikus észrevételeivel, bizako- hangjaival fejeződött be. dó mondataival. Nagy — Laczó Parkolópályán a megye gazdasága A megyei tanács után a városi és községi tanácsok is elkészítették ez évi költségvetési és fejlesztési terveiket. Szerdán például Sátoraljaújhely tanácstestüle- te vitatta meg, mire költsék azt a 800 millió forintot, amely az idén a város rendelkezésére áll. Pontosabban azt a 70 milliót, amely ebből ténylegesen fejlesztésre fordítható. ('Nem számítva ide azt a százmilliót, amelyet a kórház északi pavilonjának építésére kell fordítaniuk.) Asztalos Zoltán osztály- vezető ismertette a terveket: milyen bevételi forrásokra és kiadási kötelezettségekre számíthatnak. Mint mindenhol, Űjhelyen is kevesebb a bevétel a napközis étkeztetésből, a drasztikus áremelések miatt itt is sok gyermek maradt ki a menzáról., (Az más kérdés, hogy a tanácsnak ez végső soron haszon, hiszen még a felemelt díjak mellett is pótolni kellene a teljes ösz- szeghez.) A kiadások zömét itt is a működtetési és fenntartási költségek jelentik. Mégis, mi épül idén Sátoraljaújhelyen? Ha igaz, év végére elkészül a már említett kórházi pavilon. A reményt az is táplálja, hogy a beruházás gazdája már nem a megyei, hanem a városi tanács, így jobban módjuk lesz az építők körmére nézni. A már megkezdett beruházások. folytatására, befejezésére is lesz pénz. Lakásokat építenek a Kos- suth-tömbben és a Kazinczy utcán. A kereskedelem fejlesztését szolgálja a Pipa utcai ABC építése. Támogatják a városgazdálkodási vállalat telephelyének kialakítását is. Járdára és útépítésre, területrendezésre is jelentős, de a szükségesnél kevesebb pénzt fordítanak. ■ A legfontosabb ágazatok, az egészségügy és szociális ellátás (240 millió), valamint az oktatási és kulturális igények (230 millió) kielégítése nem szenved csorbát. A szociális ellátás (segélyek,' étkeztetés) iránt jelentősen megnövekedtek az igények. Az idén újabb 100 személy kapcsolódhat be a szociális étkeztetés rendszerébe, nemcsak a városban, hanem a környéken, Károlyfalván, Rudabányácskán és S2éphalmon is. Az ülésen részt vett, és felszólalt dr. Majoros László, a megyei tanács elnökhelyettese is. Arról is beszélt, hogy nemcsak az elmaradott zempléni, bodrogközi vidékeken van gond, az aprófalvak ellátatlanságával, a gyenge tsz-ek felszámolása miatt, a munkanélküliek számának növekedése következtében, hanem az egész megye gazdasága válságban, parkolópályán van. El kell ismerni, hogy a V1T. ötéves terv mára felborult, az ellátás, a Döntött a városi tanács A csökkentett komfortú negyed építését felfüggesztik, de nem mondanak le végleg megvalósításáról (Folytatás az 1. oldalról) mégsem használják velük kapcsolatban a gettó fogalmát. Kerényi József határozott hangon utasított vissza minden sértő kifejezést és szót, amelyre- a vita kapcsán a tanácsot, vagy annak elnökét illették. A tanács végül egy tartózkodással, ellenszavazat nélkül elfogadta, hogy a negyed építését, a beruházást fölfüggesztik, de a már említett bizottság továbbra is elemzi feltételeit a csökkentett komfortú telep létrehozásának. A tanács a következőkben ismételt részletes vitát folytatott Miskolc idei költségvetéséről. Mint ismeretes, ez már a második forduló volt, azaz a tanácstagok korábban döntöttek .a terv elveiről. Ezúttal a részletesen kidolgozott költségvetési és fejlesztési tervet, annak alapváltozatát fogadták el, azzal a kiegészítéssel, hogy a korábbiakkal ellentétben az idén építenek állami lakást Miskolcon. Igaz, csak harmincötöt. (udvardy) működtetés és a • fejlesztések között nem tudjuk tartani az egyensúlyt, még ha a megkezdett beruházásokat általában be is fejezzük. A legfontosabb a megyében, hogy kilépjünk az infrastruktúra gyengeségeiből. A mai pénztelen világban is fő kérdés, hogy van még falu, ahol nincs egy pohár iható víz, nincs hol tanulni, vagy hogy milyen az egészségügyi ellátás. És ezek között a viszonyok között is volt bátorság számtalan településen a vízműprogram beindításához, tantermek építéséhez. Tudjuk jól, hogy most a legfontosabb a művelődés és egészségügy ágazataiban, a tavalyi szintet megtartani. Ehhez (és egyébként is) olyan szabályozórendszer kialakítására van szükség, amelyhez a tanácsok kapcsolódni tudnak. Vitazárójában Kazsimér- szki Ferenc tanácselnök arról beszélt, hogy minden megtervezett forintnak van alapja, háttere, a költség- vetés nem borulhat föl. A tervben az egyedüli bizonytalansági tényező az áremelésekből adódik. Sok függ attól, hogy minek megy fel (és minek mégsem) az ára. A városi tanács a költségvetési és fejlesztési tervet egyhangúlag elfogadta. (sz—i) Dudla József előadásával Aktivaértekezlet Ernődön Nagy érdeklődés, fokozott várakozás előzte meg Ernődön azt az aktívaértekezletet, amelyet tegnap délután 3 órától rendeztek meg a megyei irányítású nagyközségi pártbizottság tanácskozótermében. A találkozón Dudla József, a megyei pártbizottság első titkára aktuális politikai kérdésekről tartott tájékoztatót. Az esemény — amelyen Ernőd kommunistái, az eljáró dolgozók párttag képviselői; a helyi szervezetek vezetői, a nagyközségben élő értelmiség, munkásság és a mezőgazdasági dolgozók érdeklődő, képviselői egyaránt részt vettek — jó alkalmat adott napjaink fontos kérdéseinek megvitatására is. Gyorslista Nyereményjegyzék az 1989. február 28-án megtartott február havi lottó tárgynyereménysorsolásról, melyen az 5. heti szelvények vettek részt. A nyereményjegyzékben az alábbi rövidítéseket használtuk: A Vásárlási utalvány (3000 Ft). B Dacia /1310 TLX típusú személygépkocsira szóló utalvány. C Dacia 1310 TX típusú személygépkocsira szóló utalvány. D SABA T 7010 típusú színes tévé. E Commodore 64 típusú személyi számítógép, printerrel, adatbeolvasóval, joystickkai és játékkazetákkal. F Trabant Lim. Special típusú személygépkocsira szóló utalv. G Schneider színes tévé plusz video. H NEC DX—10006 típusú videomagnó. I Lasonic TRC 935 rádiómagnó. J Lasonic LK—40 rádiómagnó. K Elin mikrohullámú sütő. L Varia-utalvány (75 000 Ft). M Hang-fény utalvány (50 000 forint). N Otthon lakberendezési utalvány (50 000 forint). O ITT IC 3538 típusú színes tv. P Fisher FVH-P-l/DK típusú videomagnó. Q Szerencse-utalvány (40 000 forint).. R Iparcikk-utalvány (25 000 forint). S Zenesarok-utalvány * (20 000 forint). T Sanyo M 9704 rádiómagnó. U Vásárlási utalvány (7000 Ft). V Vásárlási utalvány (6000 Ft). W Vásárlási utalvány (5000 Ft). A nyertes szelvényeket 1989. március 25-ig kell a totó-lottó kirendeltségek, az OTP-fiólcok, vagy posta útján a Sportfogadási és .Lottóigazgatóság címére (1875 Budapest V.. Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni. A hivatalos tárgynyeremény jegyzék március 6-tól megtekinthető az OTP-íiókokban, totó-lottó ki- rendeltségekben és a postahivatalokban. 2 996 286 U 5 432 869 U 5 437 656 Q 5 442 443 T 5 447 230 U 5 452 017 U 5 456 804 W 5 461 591 V 5 480 739 V 5 485 526 V 5 490313 V 5 499 887 O 5 504 674 T 5 514 248 V 5 519 035 S 5 523 822 V 5 528 609 W 5 533 396 W 5 538 183 W 5 542 970 U 5 547 757 T 5 552 544 U 5 557 331 U 5 562 118 U 5 566 905 W 5 571 692 U 5 576 479 W 5 581 266 W 5 586 053 W 5 590 840 O 5 595 627 W 5 605 201 O 5 609 988 Q 5 614 775 W 5 619 562 W 5 624 349 W 5 629 136 W 5 638 710 W 5 643 497 T 5 648 284 U 5 653 071. W 5 657 858 L 5 662 645 M 5 672 219 V 5 677 006 V 5 681 793 W 5 686 580 W 5 691 367 W 5 696 .154 W 5 710 515 W 5 724 876 U 5 739 237 W 5 753 598 P 5 758 385 V 5 763 172 N 5 767 959 W 5 777 533 R 5 782 320 V 5 787 107 W 5 820 616 W 5 839 764 V 5 844 551 V 5 878 060 T 5 882 847 N. 5 887 634 U 5 892 421 U 5 897 208 U 5 901 995 V 5 906 782 V 5 916 356 T 5 925 930 P 5 930 717 P 5 954 652 V 5 959 439 N 5 969 013 W 5 983 374 U 5 988 161 Q 5 992 948 u 5 997 735 V 7 8 578 229 T 78 583 016 o 80 004 755 w 80 009 542 w «30 023 903 o '0 028 690 u 80 033 477 V 30 038 264 w 80 047 838 T 30 062 199 P 30 076 560 V 30 081 347 w 80 086 134 V 80 095 708 w •;0 105 282 N 80 114 856 R 30 119 643 W 80 129 217 R 80 138 791 O 80 148 365 U 30 153 152 U 80 162 726 V 80 167 513 W 80 181 874 O 80 186 661 Q 80 191 448 U 80 201 022 V 80 205 809 V 30 210 596 S 80 2,20 170 P 80 224 957 P 30 229 744 U 30 234 531 S 80 239 318 V 30 244 105 L 30 258 466 M 30 263 253 S 80 268 040 T 30 272 827 T 30 277 614 V 80 282 401 V 30 291 975 V 30 296 762 V •80 301 549 U 30 306 336 W 30 311 123 W 30 315 910 W 30 320 697 W 30 330 271. II 80 363 780 V 80 368 567 W 80 373 354 V 30 392 502 R 80 397 289 V 80 402 076 V 80 406 863 V 80 421 224 V 80 426 011 U 80 430 798 W 80 440 372 W 80 445 159 G 80 449 946 U 80 454 733 V 80 459 520 T 80 464 307 L 80 469 094 T 80 473 881 U 80 470 668 O 80 4.93 029 P 80 497 8.16 R 80 502 603 U 80 507 390 T 80 512 177 V 30 516 964 O 80 521 751 V 80 52,6 538 U 80 540 899 V 80 550 473 O 80 555 260 S 80 560 047 V S0 564 834 T 80 569 621 U 80 574 408 U 80 579 195 O 80 588 769 W 80 598 343 W Mit kell tudni az adózásról? Az Adófelügyelőség válasza olvasóinknak A napokban két olvasónk fordult kérdésével szerkesztőségünkhöz. A Borsod Megyei Adófelügyelőség az alábbi választ juttatta el lapunkhoz. Szentmihályi Vincéné Miskolcról méltánytalannak tartja, hogy részére — 1987 augusztusától 1988 júliusáig folyósított ideiglenes nyugdíj után az elmúlt évben adót kell fizetnie. Ezzel kapcsolatban az Adófelügyelőség közli: a magánszemély ideiglenes nyugdíjat kaphat a házastárs elhalálozását követő 12 hónapon keresztül. „ ... Téves az olvasónak az a megállapítása, hogy az ideiglenes özvegyi nyugdíj után adót kell fizetni — olvasható az Adófelügyelő- ség válaszában.” .. . Erre a jövedelemre ugyanis — a megnevezéséből is ez következik — a nyugdíjasokra vonatkozó szabályokat kell alkalmazni... ... Az ideiglenes özvegyi nyugdíj után tehát nem kell az adót megfizetnie, azt azonban az egyéb adóbevallás alá eső jövedelemmel össze kell vonni, ezért az egyéb jövedelem adójának mértékét megemelheti. Az így összevont jövedelem után azonban 96 000 forintig nem kell az adót megfizetni. Az olvasó 1988-ban tehát a nyugdíjasokra vonatkozó szabályok szerint adózik. Természetesen az ideiglenes özvegyi nyugdíj éves összegének meghatározásakor csak az 1988-ban folyósított 7 hónapra járó részt kell figyelembe venni. . Demeter József szuhakál- lói nyugdíjas olvasónk azt kérdezte, hogy az öröklés útján 1981-ben szerzett ingatlan (szőlő) értékesítéséből származó jövedelmét be kell-e vallani, illetve annak bevallása esetén mennyi adót kell fizetnie, ha évi nyugdíja 94 986 forint. A válasz: „A tíz évnél nem régebben megszerzett ingatlan értékesítéséből származó jövedelem adóköteles. Az értékesítéskori forgalmi értékből le kell vonni az ingatlan öröklése idején képviselt forgalmi értéket, megszerzésével (például öröklési illeték) és az értékesítésével kapcsolatosan felmerült költségeket, valamint az értéknövelő beruházásra fordított kiadásokat. Az így kapott összeg: az adóköteles jövedelem. Ezt kell összevonni a nyugdíjjal. Ha az így összevont jövedelem az évi 96 ezer forintot nem éri el, úgy nem kell ■ adóbevallást benyújtania. Ha az összjövedelem a 96 ezer forintot meghaladja, az adóbevallást el kell készíteni, és a 96 ezer forinton felüli rész után az adót meg kell fizetnie. Adómentes a 10 évnél nem régebben szerzett ingatlan is, abban az esetben, ha az értékesítésből származó jövedelmet saját maga, házastársa (volt házastársa), gyermeke vagy szülője részére lakás vásárlására, építésére, bővítésére, vagy lakásbérleti joga megszerzésére kívánja fordítani. A lakás megszerzését az értékesítés évét követően vásárlás és bővítés útján egy éven belül, építés esetén négy éven belül kell lebonyolítani, az adómentesség elnyerése érdekében. Az erre vonatkozó kérelmet pedig az . adóbevallás 3. oldalán található szöveg kiegészítésével kell az Adófelügyelőségnek bejelenteni. A MISKOLCI LIKÖRGYÁR (3527 Miskolc, Partizán u. 13.) AZ ALÁBBI GÉPEGYSÉGEIT: 1 db holland gyártmányú, ellennyomásos töltőgépet Töltőfejek száma: 32 db Koronazáró fejek száma: 8 db Töltési tartomány: 0,2 1—1/1 literig Teljesítménye: kb. 6000-8000 db/óra 1 db NDK gyártmányú, MDG 31-W tip. palackmosógépet Teljesitméhye: 9000 palack éra A gép alkalmas 0,2 l-töl 1/1 literig különféle palackok mosására 1 db NSZK gyártmányú, KRONES-UNIVERSELLA BV típusú cimkézőgépet Teljesítménye: 6000-7000 db/óra Jelenleg 0,2 és 0,5 literes szeszespalackok Hascimkézését végzi, de felszerszámozható 1 1 literesig, váll- és has^ímkézésre is. 1 db hazai gyártmányú, KKP 01 tipusú palack-kirakógépet Teljesítménye: 450-600 rekesz/óra Jelenleg a gép alkalmas 0,2 és 0,5 literes szeszespalackok kiszedésére, de felszerelhető 1/1 literesig, bármely palacktipushoz szükséges alkatrészekkel. A palackmosógép megtekinthető üzem közben, működő állapotban Érdeklődni lehet: a 46-37-761-es telefonon, vagy a 62-283-as telexen, a vállalat műszaki osztályán
