Észak-Magyarország, 1987. augusztus (43. évfolyam, 180-204. szám)
1987-08-10 / 187. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1987. augusztus 10., hétfő Pillanatképek a Csanyikban megrendezett ötödik erdésznapról Fotó: Balogh Ötödször a megye ipari termelése (Folytatás az 1. oldalról) népviseletben, tapsolhatott a közönség a budapesti művészeknek éppúgy, mint a répáshutai szlovák nemzetiségi együttes tagjainak, miiközben a gyerekek szórakoztatásáról játszóháziban, aszfalt- rajzversenyen és a rajzfilmekkel, számítógépes játékokkal felszerelt video-sá- torban gondoskodtak a szervezők. A játékos versenyekkel gondoltak az idősebbekre is: főzőversenyre, erdész háromtusára és egyéni versengésekre invitálták a felnőtteket. Egyszóval programban, .mulatságban és a déli óráktól kezdődően napsütésben nem volt hiány. Nagy sikere volt például annak a kiállításnak, amely képek és rövid ismertetőik segítségével mutatta be az erdőgazdaság munkáját. Láthatták a tablókon azoknak a munkatársaknak a fényképeit az erdészek, akik élenjáró dolgozók és neves kitüntetések birtokosai. Az egyik sátorban vadászok büszkeségeit, -trófeákat, bicskákat és tőröket állítottak ki. Itt találkoztunk a sokak által ismert Kovács Lajos bácsival, aki feleségével érkezett a Csa- nyiikba. (Életük jeles állomását, gyermekük világra- jöttét örökítették meg az ötvenes években készített „Simon Menyhért születése” című magyar filmben.) Lajos bácsi ma nyugdíjas éveit élvezi. Ám miiint mondotta: — Most is dolgozom, mert szükség van a munkámra. Hogy tudnám abbahagyni, hiszen ez jelenti számomra az életet... — Pedig hányszor elmondtam már — szól közbe felesége —, pihenjen. De hajthatatlan. Mindig makacs volt. — Az igaa, hogy az idén nyáron, a nagy melegben jócskán benne voltam a „présben.” Le is adtam jó pár kilót, de majd a télen visszaszedem. Én mindig sovány alkatú voltam. Sovány, szívós és kitartó. Amit egyszer elhatároztam, azt úgy is tettem. így volt ez ia szalkállnö- vesztéssel. Amikor kislányuk, meglehetősen viszontagságos körülmények között a világra jött, sokat izgultak érte. Az ifjú apa akkor határozta el, ha a gyerek megmarad és egészséges lesz, akkor többé nem vágja le a sza.kállát. A fogadalom pedig ma is érvényben van. Leányuk — aki ma Putno- kon iskolaigazgató — és fiuk már családot alapítottak. Négy unokával ajándékozták meg a nagyszülőket. Kovács Lajosék, akik jószerivel egész életüket az erdőben töltötték, 1981-ben költöztök be Putnokra: — Ez a dátum számomra azért jelentős, mert ekkor kerültem először olyan otthonba, amelyben volt villany — mondja Tériké néni. — Azelőtt csak petróleu- mos lakásunk volt. Nagyon szerettük az erdőt, noha mindketten alföldiek vagyunk. Férjem, akit szülei kántor-tanítónak szántak, az erdészet mellett döntött és ón követtem őt a harmincas évek végén. Azóta élünk itt. Tavasztól télig soha nem voltunk egyedül, annyi vendég megfordult nálunk. Most már a magunk életét éljük. De ha újra kezdenénk, megint csak ezt választanánk. — Sok időt töltöttem a Király-szikláknál, az Abl-akos- kővölgyben és a Tarkő környékén — emlékezik az idős ember. — Ez utóbbi, -a peremhegységnek azon a részén van, amelyről be -lehet látni Egerbe. Legtöbbször oda lovagoltam ki. Órákig elnéztem távcsövemmel az alattam meghúzódó gyönyörű látképet... Az idős erdészházaspár uJtá-n fiatalokkal váltottunk szót. Szakácsi Béla és felesége, Irénke, az alig 190 lelket számláló Irotán lakik. A férj, a szendrői erdészet dolgozója. — Béla' már ötéves korától járta édesapjával az erdőit. Nem /is volt kétséges- számára, milyen hivatást választ. Hogy -milyen érzés erdészféleségnek lenni ? ... Sokat van egyedül az ember. Mi, a falu szélén lakunk, és őszintén szólva gyakran elfog a félelem, amikor magamra maradok, de lassan megszokom ezt az érzést. Két év-e házasodtunk össze. Talán ha megszaporodik -a család, akkor férjem is többet lesz odahaza ... Balogh Lajos Harsányban dolgozik, kerületvezető erdész, 850 hektáros erdő tartozik hozzá. — Eleinte kicsit nehéz volt — mondja -a díszes egyenruhába öltözött, harmincon alig túli fiatalember, — mert azoknak az embereknek a munkáját keltett irányítanom, akiknek gyerekeivel otthon, Tibolddarócon együtt játszottam. Sokat bizonyítottam, -amíg elfogadtak és befogadtak az apám korabeli erdészeik. Társa, -a vele csaknem egykorú Marczis István, először van erdésznapon: — Én a lillafüredi erdészetnél vagyok vágásve-zető a f-aki termelőiknél. Szerete-m ezt a munkát, nagy itt a szabadsága az embernek. Nem is tudnám magam elképzelni egy íróasztal mellett, vagy agy zajos, poros gyárban. A mi munkahelyünk egészen -más. Ügy szoktuk mondani magunk között, miénk az egész erdő... És az egész erdő „birtokosai” ezen a napon valóban jól érezhették magukat. Mert az erdő- és vadgazdálkodás és a velük kapcsolatos feladatok most egészen másként kerültek szóba. Nem munkaként, hanem barátságot erősítő, nemzedékeket összefűző beszédtémaként ... Emelkedett (Folytatás az 1. oldalról.) rubel relációból 1/10-ével több árbevételre tettek szert a vállalatok. A rubelelszámolású export a vegyiparban, a könnyűiparban és az építőanyag-iparban esett vissza számottevően, a nem rubelelszámolású kivitel növekedését döntően a vegyipar biztosította. Ebben a relációban az ágazat részesedése meghaladta a 60 százalékot, melyet nem kis mértékben a tavaly üzembe helyezett lineáris polietiléngyárnak köszönhet. Az iparban foglalkoztatottak átlagos létszáma 3,4 százalékkal csökkent, jobban a bázisidőszaklnál. Ez szám szerint mintegy 5000 fős fogyást jelent. Leginkább. 2100 fővel a kohászatban dolgozók száma csökkent. A termelés növekedése így kizárólag a termelékenység javulásából származott, különösen a vegyiparban, ahol az egy főre jutó termelés egynegyedével emelkedett. A megye építőiparának félévi teljesítménye közel 2 százalékkal haladta meg a bázisidőszakit. Az állami vállalatok termelése nem érte el a tavalyit, a szövetkezeti szektoré másfélszeresére emelkedett. Ez döntően az építőiparba tartozó kisszövetkezetek számának és dinamikus termelésnövekedésének köszönhető. Ezek kisebb volumenű munkái miatt az összes termelésnek az eltérő irányú változás ellenére az állami kivitelezők teljesítették a 85 százalékát. Az építőipar szerződésállománya kedvezőbb az egy évvel ezelőttinél, és két év után ismét utasítottak el építési igényt. A szerződés- állomány 27 százalékát versenytárgyalás útján nyerték el a vállalatok. Az építőipari tevékenységnek 25 százaléka volt idén fenntartási munka, szemben az egy évvel korábbi 18 százalékkal. Tovább nőtt, s 97 százalékot tett ki a megyében végzett munkák aránya is. Az építőipar létszáma csaknem azonos a tavalyival, de a vállallatoknál és a hagyományos szövetkezeteknél csökkent, a kisszö(DiPA) — Az Egyesült Államok semmiféle leszerelési megállapodást nem ír alá, amennyiben a Szovjetunió továbbra is ragaszkodik ahhoz, hogy az egyezmény kiterjedjen az NSZK-ban telepített Pershing 1—A rakétákra is — jelentette ki Kenneth Adelimam, az amerikai Fegyverzetellenőrzési és Leszerelési Hivatal igazgatója. Az Egyesült Államok a maga részéről nem óhajt e kérdésiben engedményt tenni. vetkezeteknél nőtt. Ez a létszám-átcsoportosulás rontotta a termelékenységet, az egy főre jutó termelés ösz- szességében közel 2 százalékkal visszaesett. A megye május 31-i vetésterülete mintegy 264 000 hektár volt, 1,3 százalékkal nagyobb az egy évvel korábbinál. A gabonafélék vetésterülete 2 százalékkal nőtt, ezen belül a búzáé nem változott, a kukoricáé, de főleg a tavaszi árpáé — részben a kipusztult őszi vetéseket pótolandó — jelentősen emelkedett. Többet vetettek a tavalyinál ipari növényekből, zöldség- és takarmányfélékből is, burgonyából és egyéb növényféleségekből kevesebbet. A június 30-i állatállomány nem érte el az egy évvel ezelőttit, és az első negyedévihez képest sem nőtt az általában szokásos mértékben. Minden gazdaságcsoport állattartását csökkenés jellemzi, gyarapodást csak az állami gazdaságok tyúk- és a közös gazdaságok sertésállományánál regisztráltak. A félévi vágóállat- értékesítés az 1/5-ével emelkedett, ezen belül a vágómarha-eladás kissé visszaesett. Nőtt a felvásárolt tehéntej mennyisége is. A kalászosok betakarítása a szokásosnál később és szinte egy időben kezdődött, ami a munkák szervezését nehezíti. A várható termés- mennyiségre kedvezőtlenül hatott az észak-magyarországi tájegység talajainak mintegy 180 mm-es őszi vízhiánya és az idei júniusjúlius havi szárazság. A gazdaságok öntözött területe 1,7-szerese a tavalyinak, de mindössze 1200 hektár volt. A megyében működő pénzintézetek közreműködésével a szocialista szervek 3,7 Mrd Ft-ot fordítottak beruházásokra. Ebből a tanácsok pénzügyi teljesítése közel 0,7 Mrd Ft, az egész évre előirányzott összegnek 30 százaléka. A lakásépítés mind a tanácsi bér-, mind az összes építés számát tekintve csökkent, az első fél évben használatba vett 538 lakás alig fele a tavaly ilyenkorinak, s 85 százalékát magánerőből építették. (MTI) — A Szovjetunió fontosnak tartja, hogy az európai fegyveres erők és fegyverzet csökkentéséről folytatandó tárgyalásokon valamennyi, az európai biztonsági és együttműködési értekezleten részt vett ország képviséltesse magát —hangsúlyozta a földközi-tengeri térség el nem kötelezett országaihoz intézett válaszüze- netében a szovjet kormány. A . térség országai június eleA megye anyagi ágaiban foglalkoztatottak száma 2,8 százalékkal fogyott. Az iparéhoz hasonlóan, de a tavalyinál mérsékeltebben csökkent a mezőgazdaság és erdőgazdálkodás dolgozóinak száma is. Érdemleges létszámnövekedés egy népgazdasági ágban sem történt. A lakosság szocialista szektorból származó pénzbevételei mintegy 5 százalékkal nőttek, a bázisidőszakinál és az idei országosnál egyaránt jóval szerényebben. A foglalkoztatottak havi átlagbére és átlagkeresete 5 százalék körül emelkedett, azonosan az I. negyedévivel. A nagyobb létszámot foglalkoztató ágak közül az ipari bérek és keresetek nőttek legkevésbé (4,6, illetve 4,3 százalékkal), s a közlekedés, posta és .távköidésbén a legjobban (9,0; iltetvé' 7,5 százalékkal). A társadalombiztosítási kifizetések az egy évvel korábbinál kevésbé, 7,5 százalékkal emelkedtek, elsősorban a családi pótlékok jogosultsággal összefüggő csökkenése következtében, de a nyugdíjkifizetések növekedési üteme (9 százalék) is mérséklődött. A kiskereskedelem árueladása összehasonlítható áron 1 százalékkal volt több, mint egy évvel ezelőtt, az országosnál kisebb ütemben emelkedett. Azzal azonos mértékben — 7 százalékkal — nőtt a vegyesiparcikk-el- adás, minden más árufőcsoporté jobban csökkent. A takarékbetétek állománya 10 százalékkal, a hiteleké 15 százalékkal emelkedett egy év alatt. Az általános iskolát végzettek továbbtanulási szándéka összességében némileg fokozódott iskolatípusok szerinti összetétele alig változott. A középiskolákba közel 4800 főt vettek fel, az előző tanévinél néhány fővel többet, ezen belül a gimnáziumokba és szakközépiskolákba. felvettek aránya csökkent a műszaki szakközépiskolai szakcsoportok javára. A felvettek 58 százaléka, a gimnáziumokban 3/4-e leány. Központi Statisztikai Hivatal Borsod Megyei Igazgatósága getén tartottak tanácskozást és ezen fogalmazták meg a szovjet vezetéshez intézett üzenetet. A váliaszüzenet egyebek között hangoztatja: a Szovjetunió 'határozottan síkraszálil azért, hogy az Európában kibontakozó kedvező folyamatok mindinkább kiterjedjenek a Földközi-tenger medencéjére is. Monos Márta Fotók: Balogh Imre Tájékoztatásul közöljük, hogy a Miskolc, Hoffmann Ottó u. 10. sz. épület előtti útkereszteződésben folyó távfűtésivezeték építési munkái miatt a Hoffmann Ottó utcának a Killián György utca és a Kellner Sándor utca közötti szakaszát 1987. AUGUSZTUS 15-25. NAPOKON a közúti forgalomból kizárjuk Az útszakasz kizárása miatt a környező utcákon forgalomelterelés is szükségessé válik. Kérjük a környéken járművel, vagy gyalogosan közlekedőket, a fokozott óvatosságra és a jelzőtáblák szerinti foigalom betartására. BORSODTÁVHÖ Imi nyilat A Szovjetunió válasziizenete jén a jugoszláviai Brioni szi-