Észak-Magyarország, 1986. augusztus (42. évfolyam, 180-204. szám)
1986-08-01 / 180. szám
ninpRöL iun>>Rn napról napra napról NAPRÓL NAPRA NBPBOL NAPRÓL NAPRA . Köveséi hívogató... Á meghívó országos eseményre szól. Idén már tizenhetedik alkalommal osztják ki a Kis Jankó Bori hímzőpályázat díjait. Eddig is, mindig előzetesen, be szoktunk számolni az eseményről, ki ne örülne annak, hogy ilyen fontos kulturális történés van megyénkben! Amely mindig — a mezőkövesdi művelődési központ munkatársainak leleményéből is — kitágult népművészeti rendezvénysorrá. Az idén, szombaton és vasárnap — holnap és holnapután — lehet részese bárki a „felvonulásos ünnepnek”. Igen, felvonulásos ez azért is, mert nem csupán a néptáncegyüttesek menettánca — augusztus 3-án délután 4 órától a 3-as fő közlekedési úton — seregeltet össze sok száz érdeklődőt; azért is, me.rt erre az eseményre sokan vándorolnak ide nem csak a megye, de az ország más tájairól is. Ami az- idén a plusz hír, az mindazokat érdekli, akik ott lesznek e hét végén Mezőkövesden: „Augusztus 3-án (vasárnap) a Matyóföldi és a Matyótáj Áruház, a városban működő ruházati szaküzletek, valamint a papír-írószer és az autósbolt 9—14 óráig tart nyitva.” Aki azt gondolja minderről, hogy kereskedelmi „fogásról”, reklámpropagandáról van csak szó: annak meggondolásra ajánljuk a hírt: sok éve beszélnek nálunk a kereskedelem rugalmasságáról. . . (t. n. j.) 0 Tovább csökken a Borsodi Szénbányák Vállalat létszáma. Ez év első felében, annak ellenére, hogy 829 új dolgozót vettek fel, 444-gyel lett kevesebb a fizikai munkások száma. Ez azt jelenti, hogy nem javult a vállalat létszámmegtartó képessége, ami a jövőre nézve a termelési feladatok teljesítését is veszélyezteti. Állatorvosi ügyelet Miskolc város területén 1986. augusztus 1-én (pénteken) 15.30- tól 1986.. augusztus 4-én (hétfőn) '“reggel *7.30-ig ügyeletes dr. Végh Endre körzeti állatorvos. Lakásai . Miskolc, Arany János u. 5. sz. Telefon: 15-687. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. # Reneszánsz-est lesz augusztus 4-én, hétfőn 19 órától Miskolcon, a Kossuth u. 11. sz. alatti Muzsikáló udvarban, és annak keretében Benkő Dániel (lant), Czidra László (blockflőte) és Lugossy Melinda (ének) hangversenye hallható. KÖZLEMÉNY Az ÉMASZ Miskolci Üzem- igazgatósága értesíti az alábbi területen lakó fogyasztókat, hogy az áramszolgáltatást, fenntartási munkák végzése miatt, szüneteltetni fogja: 1986. augusztus 2-án 11 órától 20 óráig: a Toronyalja u. l-töl 61-ig és a 2-től 28. számig. ÖU E«tPMá este a képernyőn Sztyepancsikovo falu és lakói Dosztojevszkij müve alapján, Mihályfy Sándor rendezésében készült a Sztyepancsikovo falu és lakói című tévéjáték, amely ma 19.45-kor látható a második programban. A tévéváltozat dramaturgja, Marosi Gyula ajánlásában arról beszél, hogy a Doszto- jevszkij-mű hőse, Foma Fomics korszerű változatban ma is köztünk él, életünk az ő figyelő szeme előtt zajlik, s bár sokat módosult, de itt van, örökkévaló, mint az ostobaság, kiirthatatlan, mint a gonoszság. Képünkön a tévéjáték egyik kockája. - Aki pedig nem kívánja a nehéz, komor Dosztojevszkij-művel tölteni az estéjét, átkapcsolhat az első műsorra, ahol 20.05-kor kezdődik az 1941-ben készült amerikai Nagyágyúk, a főszerepekben Stan és Pan sok derűt ígérő játékával. Eszak-Magyarország. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő; NAGY ZOLTÁN. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527. Postacím; Miskolc Pf.; 351. Telefonok. Központ: 38-941. Titkárság: 16-886. Ipari rovat: 16-035. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067: Sportrovat: 16-049. Levelezési rovat: 16-046. Kiadja a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy- Zsilinszky út 15. — 3527. Postacím; Miskolc, Pf.: 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17. 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetósi és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest V.. József nádor tér 1. — 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetési díja egy hónapra 43 forint, egy negyedévre 129 forint, egy évre 516 forint. Index: 25 655 ISSN 0133-0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető- WIRTH LAJOS Naptár 1986. AUGUSZTUS 1., PÉNTEK A nap kelte 5.21 — nyugta 20.20 órakor A hold kelte — — — nyugta 17.51 órakor Névnap: Boglárka Tíz éve halt meg Kalmár László (1905—1976) Kos- suth-díjas és Állami-díjas matematikus, egyetemi professzor, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. IDŐJÁRÁS-JELENTÉS Elsősorban a nyugati és északi országrészben többfelé erősen megnövekszik a go- molyfelhőzet. Több helyen várható zápor, zivatar. A szél a ' Dunántúlon átmenetileg délre fordul és megélénkül. A zivatarok idején viharos széllökések is előfordulhatnak. A legmagasabb nappali hőmérséklet északnyugaton 27 és 31 fok, másutt 31 és 35 fok között alakul. # Teljes kapacitással dolgoznak megyénk erdeiben a faszénégetők. A Lillafüredi Erdészet területén például a Garadna-völgyben, Hollóstetőn, Répáshután és Bükk- szentkereszten égnek a „boksák”. Az erdészet dolgozói az év hátralévő részében még 4500 tonna faszenet állítanak elő, melynek jelentős részét az NSZK-ba, Olaszországba és Ausztriába szállítják. Pusztuló műemlék Kastélyokban, régi családi kúriákban nemigen bővelkedő megyénkben szomorú látványt nyújt napjainkban Edelényben, a város központjában található Coburg-kastély, amely jelenlegi állapotában inkább elriasztja, mint vonzza a vendégeket. Lapunkban nem első eset, hogy szót emelünk e régi műemlék épületünkről. Úgy tűnik azonban, még jó ideig nem számíthatunk jelentős változásra. Erről győződhettünk meg a helyszínen a napokban is. Egyre siralmasabb kép fogadja az arra járót! Mint képeink tanúsítják, az épület- együttesből lassacskán alig marad ép rész. Az idő mind nagyobb kárt tesz a ma már több mint kétszáz éves barokk épületegyüttesben, amely pedig jobb sorsra lenne érdemes. Kép és szöveg: Csákó Gyula Szívátültetés Kubában Csalód az egészségért Családi vetélkedő Újabb szívátültetést végeztek el szerdára virradóra Havannában, a Hermanos Ameijeiras sebészeti klinikán. Az ország legnagyobb sebészeti intézetében az 52 esztendős Mario Echeverria kapott új szívet. A bayamói férfi gyógyíthatatlan szívtágulásban szenvedett, és egy hónappal ezelőtt feküdt be a klinikára abban a reményben, hogy sikerül megfelelő donort találni a szívátültetéshez. Az átültetés-re szánt szervet — egy autób.alesetEgyéves fennállása óta több mint 20 százalékkal nőtt az országos Gasztro-coop vendéglátó-hálózathoz tartozó szövetkezeti éttermek száma. Az étteremláncot az elmúlt év nyarán 26 vendéglő részvételével alapították meg, s azóta hat újabb taggal gyarapodott. A G-betűs, kerek, barna-sárga emblémával megkülönböztetett Gasztro- coop vendéglők ma már az ország szinte minden táján megtalálhatók. A hazai vendéglátás új hálózata egy év alatt kialakította egységes arculatát. ,A pécsi Konzum Szövetkezeti Közös Vállalat közreműködésével összehangoltan tevékenykedő éttermekben fényképpel illusztrált, egységes étlapon kínálják a 14 ételből álló törzsválasztékot, amelyet a magyar konyha jeles ételéiből állítottak össze. A finom falatokat mindenütt azonos recept szerint sütik- főzik és tálalják. A megbízható színvonalat külsőségeiben is igyekszik kifejezésre ben elhunyt fiatalember szívét — repülőgépen szállították a Kuba középső részén levő Villa darából Havannába. Kubában ez volt a tizedik szívátültetés, s egyben a negyedik olyan eset, amikor az új szívet vidékről juttatták ei a fővárosba. A szerda délutáni orvosi jelentés szerint a beteg állapota kielégítő, légzőkészülékre már nincs szüksége, pulzusa és vérnyomása a normális értékeken belül mozog. juttatni a Gasztro-coop: a tagéttermekben azonos abrosszal, étkészlettel terítenek, s ügyelnek a vendég kifogástalan kiszolgálására. A szövetkezeti vendéglátólánc rendszergazdája több mint 10 millió forintos rekonstrukciót hajtott végre saját éttermében, a pécsi Szőlőskertben, amely a most befejeződött, 10 hónapos munka eredményeként az egész hálózat és Pécs egyik legreprezentatívabb vendéglőjévé fejlődött. A közeli Hunyor Szállóhoz zárt folyosóhíddal kapcsolódó, 250 vendégre méretezett, korszerű étterem befogadóképessége több mint háromszorosa a réginek. A Gasztro-coop kínálatot a vendégek előtt működő látványkonyha gazdagítja: nyílt faszénparázson pirítják a megrendelt roston- sülteket, köztük a baranyai délszláv nemzetiségiek ízes ételeit is. A szünnap nélkül reggel 7-től este 9-ig működő felújított éttermet a jövő héten nyitják meg a vendégsereg előtt. Új családi vetélkedőt szervez az Országos Egészség- nevelési Intézet az Egészségügyi Minisztérium támogatásával. A vetélkedőt három szakaszban, többfordulós rendszerben bonyolítják le. A résztvevők 4 fős családok: anya, apa, 1 vagy 2 gyermek — korhatár nélkül. Egygyermekes család esetén a második gyermeket az egyik nagyszülő helyettesítheti. Alapkövetelmény azonban, hogy a .játékban részt vevő családok tagjai közös háztartásban éljenek. Az első fordulóra 1986. augusztus I-én és 2-án, valaA hazai vadászok kitűnően szerkesztett, pompás kiállítású folyóiratának legutóbbi számában figyelemre méltó beszámolót olvastunk a Mar- tonyi és Vidéke Vadásztársaság munkájáról. A társaság megyénk határszéli vidékén 12 000 hektáron folytat vad- gazdálkodást, s a területéhez olyan természeti értékek tartoznak, amelyeknek védelme, óvása kiemelt jelentőségű. Ilyen például Tornaszentand- rás határában a 380 méter magas Esztramos-hegy, vagy a Martonyihoz tartozó 520 méter magas Szár-hegy az ottani kolostorrommal. Ezért a vadásztársaság természetvédelmi jellegű együttműködési szerződést kötött a közelmúltban létrehozott Aggteleki Nemzeti Park igazgatóságával, Eszerint az Aggteleki Nemzeti Park munkatársai a vadászok évadzáró közgyűlésén és más mint 8-án és 9-én kerül sor. A játszani akarók számára ekkor a Népszava, a Szabad Föld, a Nők Lapja, valamint a Magyar Ifjúság a jelzett témakörben rejtvényt jelentet meg. A sikeres megfejtők a második fordulóba jutnak. A második forduló, azaz a megyei döntő szintén többlépcsős, s az első három helyezett családok az országos döntőbe jutnak. A legjobbak versenyét, az országos döntőt várhatóan a jövő év májusában a Magyar Televízió rendezi meg. kínálkozó alkalommal előadást tartanak a vadásztársaság területén található védett természeti értékekről: a különféle madarak, más állatok, növények, virágok felismeréséről, védelmük módjáról. A vadásztársaság tagjai viszont feladatuknak tekintik, hogy a nemzeti park szakembereinek irányításával megszervezik a természet- védelmi őrszolgálatot, s a madárodúkat, -etetőket, és az eleséget a megjelölt helyekre kijuttatják, ott elhelyezik. És mivel ők gyakran járják az erdőket, mezőket, különös gonddal ügyelnek a védett növényekre, s figyelemmel kísérik a védett madarak megjelenését, fészke- lését, költését, fiókáik fejlődését, és ezekről időnként beszámolnak a nemzeti park szakembereinek. (h. j.) Szövetkezeti étteremlánc Vadászok, madarak, virágok
