Észak-Magyarország, 1986. augusztus (42. évfolyam, 180-204. szám)

1986-08-16 / 193. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 14

1986. augusztus 16., szombat

A legutóbbi fényképrejtvényünk helyes megfejtése: Gönc. Huszita ház. Könyv- utalványt nyertek: Barnócz- ki Beáta, Edelény, Széchenyi utca 3. 3780; Felek Róbert,

Gönc, Rákóczi utca 9.; Andrási Béla IV. o. Füzérrad- vány, Kertalja u. 5.; Vízkeleti József, Miskolc, Kuruc utca 55. fszt. 2.

Újabb rejtvényfelvételünk függönyön keresztül készült. Reméljük, felismerhető ez a turista „zarándokhely”. Megfejtésként levelezőlapon, szerkesztőségünk címére (Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15.) augusztus 27-ig a következőt kell beküldeni: Megyénkben hol található, és milyen építményről van szó?

(Laczó)

A korábban közölt rejtvény helyes megfejtése: A takácsok céhének elöljárói, A malom, A nevető ember, Zsuzsanna a fürdőben.

Könyvutalványt nyertek:

Puskás Lajos Sajószentpé- ter, Kossuth u. 187. II/3.,

Havasi Istvánná Ózd, Nép- köztársaság tér 4., Szabó Sándor Cegléd, Sütő u. 12., Fazekas Istvánná Miskolc, III. Könyves K. u. 1. III/2.

A könyvutalványokat postán küldjük el.

Rejtvény gyerekeknek

H[E0+Sä]=H[iS

aE-é®= se

caan+EC=HBi

Számtanpéldánkban a számokat ábrák helyettesítik. Az egyforma ábrák mindig egyforma számokat képviselnek. Egy kis logikával alakítsátok át az ábrákat számokká, és végezzétek el a számtani műveleteket!

Beküldési határidő: augusz- teh be. A hibátlanul megérjük, hogy megfejtései- fcitök között ^"^utalvá- teket levelezőlapon küldjé- nyokat sorsolunk ki.

A korábban közölt rejtvény helyes megfejtése: lásd az ábrát.

Könyvutalványt nyertek: Varga István, Miskolc; Bosnyák Szilvia, Baktakék; Balogh Tímea, Szikszó; Simon Szilvia, He- jőkeresztúr.

A könyvutalványokat postán küldjük el.

rádió

SZOMBAT

KOSSUTH: 4.30: Jó reggelt! — 8.15: Mai kulturális programok. —

8.25: Családi tükör. — 8.55:

Reklám. — 9.00: Színes népi muzsika. — 10.05: Ismét — a javából! — 12.30: Déli zeneparádé.

— 13.20- Népzenei példatár. — 13.30; öntözés, talajjavítás, vízrendezés. — 14.10: A hét embere.

— 14.20: Mindennapi irodalmunk. — 14.50: Operafelvételek.

— 15.19; Űj zenei Üjság. — 16.00;

168 óra ... — 17.30: A szülőföld muzsikája. — 18.25: Mai. könyv- ajánlatunk. — 18.28; Műsorismertetés. — 18.45; Az Ifjúsági Rádió bemutatója. Óra a verandán. — 19.45- Régi híres előadóművészek felvételeiből. — 20.35: A Rádió Dalszínháza: sztambui rózsája. —• 22.10: Sporthíradó. — 22.27; Európa hangversenytermeiből. — 0.10: Himnusz. — 0.15: Éjfél után.

PETŐFI: 4.30: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. — 8.05: Sztereóbeállító műsor. — 8.11: Népszerű muzsika. — 8.50- Tíz perc külpolitika. — 9.05: Tövisek és virágok. — 10.00: Szombat délelőtt. — 12.10; Jó ebédhez szól a nóta. — 13.05: Közvetítés a Magyarország—Norvégia férfi vízilabda VB. — 13.15: Miska bácsi levelesládája. — 14.00: Hol vagytok ti régi poénok? — 15.05: Zenés sportdélután. — 21.00; Nyári: szivárvány.

— 22.30; Vukán György szerzeményeiből. — 23.10- Sporthírek.

— 23.15; Üj dzsesszlemezekből.

— 0.15: Éjfél után.

3. MŰSOR: 7.00: A Magyar Rádió román nyelvű nemzetiségi műsora Szolnokról. — 7.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora Miskolcról. — 8.08: A kiállítótermek

programjából. — 8.11: A sztereóbeállító műsor. — 8.17: Orgonamuzsika. — 9.32- Zenekari muzsika. — 10.30: Slágerlista.

— 11.00: Hangfelvételek — felsőfokon. — 12.06; Operaáriák.

— 12.30: Gitárral oroszul. —

12.45- Pedagogical Pop. — 13.03: Műsorismertetés. — 13.05: Kívánságműsor szombaton. — 14.05; Lemezbörze helyett. — 15.00: Rádiószínház: Nem ve- zett a mi kutyánk? — 15.55:

Műsorajánlat. — 16.00: Aranyalbum. — 17.00; Kritikusok fóruma. — 17.10: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Hangverseny. — 18.10: Szimfonikus miniatűrök.

— 18.38- Magyar népzene. — 19.05; Tűnődés a mesterségről.

— 20.01: A rock and rolltól a funky-ig. — 20.21: A magyar nyelv századai. — 20.46; Zenekari muzsika. — 22.25: Dutka Ákos verse. — 22.30: Bankett Blitvában. Regény.

vasárnap

KOSSUTH: 6.00- Jó reggelt!

— 7.30: „Vadat és halat, & mi

jó falat ...” — 7.55. Műsorismertetés. — 8.10; öt kontinens hét napja: — 8.25 r Énekszóval. muzsikával. — 8.54: Reklámközpont. — 9.00. Muzsikáló nemzedékek. — 10.05: Édes

anyanyelvűnk. — 10.10; örökzöld dallamok. — 11.00: Gondolat-jel. — 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.45:

Rázós úton. — 12.55: Népdalkörök pódiuma. — 13.20; Mit

üzen a Rádió? — 14.05: Műsorismertetés. — 14.10; Művészlemezek. — 15.02- A weydoni

asszonyvásár. Regény rádióváltozata. — 16.05; Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 17.00; Egy év után. — 17.25: Hanglemez MK. — 17.30 'Komolyzenei lemezlovas. — 18.28- Műsorismertetés. -— 18.40 Húszas stúdió. — 19.39; Népzenei feldolgozások. — 20.33

Verdi: Az álarcosbál. Opera. — 22.10: Sporthíradó. — 22.25- Az Opera-közvetítés folytatása. — 23.15: Teknősbéka a sivatagban.

— 23.30: indonéz népzene jávaszigetéről. — 23.43: Az Amadinda ütőegyüttes felvételeiből.

— 0.10- Himnusz. — 0.15: Éjfél után.

PETŐFI; 6.00: Dallamkoktél.

— 7.05: A római katolikus egyház félórája. — 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika. — 7.52- Torna. — 7.57: Műsorismertetés. — 8.05: Tábori forgószínpad. — 9.04: Slágerfilmek — filmslágerek. — 9.51: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Pécsi Ildikó kabaréja. — 11.05- Reklám. — 11.10; Vasárnapi koktél. — 12.00- Reklám. — 12.03: Jó ebédhez

szól a nóta. — 12.58: Műsorismertetés. — 13.05. Mit haliunk?

— 13.29; „Arnyékbokszolás”.

Rózsa Endre versei. — 14.00:

Sport. — 14.08: A hajnal lánya. Mese rádióra. — 15.05: TáskaHŰSOROK

rádió. — 16.00- Poptarisznya.

— 21.05; Társalgó. — 22.30; A Maynard Ferguson bigband felvételeiből. — 23.10: cserháti Zsuzsa és Máté Péter énekel.

— -23.40: Három a kislány. Daljáték. — 0.15- Éjfél után.

3. MŰSOR: 6.00; Népszerű muzsika. — 8.05: Műsorismertetés'. — 8.08: A kiállítótermek programjából. — 8.11- Operafelvételekből. — 8.26; Vonósnégyesjáték régi hangszereken.

— 9.12: A Salamon vonósnégyes két Haydn-vonósnégiyest játszik.

— 10.10: Üj Zenei, Üjság. —

10.45: öt kontinens hét napja.

— 11.00- Asconai ünnepi játékok. — 12.45; A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa énekel. — 12.55: Kis. magyar

néprajz. — 13.00; Műsorismertetés. — 13.05: Eszperantó híradó. — 13.15- Miagyar zeneszerzők. — 14.00; Filmfül. — 15.01: Barokk zene. — 16.05: Mondtam a magamét a közéletről.

— 17.00: A kamarazene kedvelőinek. — 17.52- Operaíelvételekből. — 18.30; A Magyar Rádió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. — 19.03: Műsorismertetés. — 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. — 19.30: Liszt nyomában Európában. — 20.37: A Nemzetközi.

Rádióegyetem műsorából. — 21.07: Hi-Fi varieté. — 22.05:

Richard Strauss: Halál és megdicsőülés. — 22.29: Bankett

Blitvában. Rádiójáték.

MISKOLCI STÜDIO

(a 26*,I m-es közép-, a M,S, a 73,11, valamint a 72,77 URH-on)

SZOMBAT

8.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. Lapszemle. — 8.10: Hová menjünk, mit csináljunk? — programajánlat. — 8.20: Visszapillantó. (Információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) — 8.25: A Miskolci Rádió a Miskolci Vásáron

— Napjaink kérdései. Ónodvári Miklós jegyzete. — A zenét szerkesztik a vásárlátogatók. — 9.30: Mikrofonlánc. Riporter Zengő Árpád. — Sport. — 9.55—10.00: Műsorösszefoglaló.

VASÁRNAP

9.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést. A stúdió zenés információs szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. Sport. 9.20: Riporternapló. Szirákl színek. Szerkesztő: Csonka László. — Táncritmusban. — 10.25: Műsorösszefoglaló. — 10.30: Szlovák

nyelvű műsor. Hírek, információk. — A Zemplén kincsei — riport. — Zenés percek. Szerkesztő: Tóth Mária. — 10.55— 11.00: Műsorösszefoglaló és a délutáni műsor ismertetése.

19.30: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 19.35: Mérkőzésen,

versenypályán. Vasárnapi sport- magazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. — 19.57—20.00: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése.

televízió

SZOMBAT

1. MŰSOR: 8.25: Tévétorna. — 8.30; Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. — 8.50; Teniszsuli l. rész. — 9.05: Zene-bona. 27.

— 9.45: Ökölvívópalánták a

ringben ... — 10.25: Holnap

fölkelek, és leforrázom magam.

— 11.45: Képújság. — 14.25; A

történet hőse. — 15.00: Rockhullám. — 15.50: Képújság. — 15.55: Csodálatos állatvilág. — 16.20:

Betüreklám. — 16.25: Igor Moj- szejev 80 éves. — 16.55: Reklám. —■ 17.00; Híradó. — 17.15: Minden lében két kanál. —18.05: Objektív. — 18.55: Reklám. —

19.05: Tévétorna. — 19.10; Esti mese. — 19.20: Reklám. —

19.30: Híradó 1. — 20.00; Vers mindenkinek. — 20.05: Televa- rieté. — 21.35: Októberi vasárnap. — Magyar film. — 23.10: Híradó 2. — 23.20: Himnusz.

2. MŰSOR: 16.50; Képújság. — 16.55: Női kosárlabda VB. Kb. 18.30: Híres magyar könyvtárak. — 19.10; MAFILM-magazin.

— 19.20: Hat variáció. — Bolgár rövidfilm. — 19.40: Vízilabda VB.

— Kb. 21.00; öt évszázad festészete. — 21.15: Az Irakere

együttes játszik. — 21.45: Képújság.

vasárnap

1. MŰSOR: 8.25: Tévétorna. —

8.30: Óvodások filmműsora. — 8.45: A repülő láda meséi. — 10.10: Csepű, lapu, gongyola.

Gyermekvetélkedő. — 11.00: Hírek. — 11.05: Angol dokumentumfilm. — 15.05; Képúlság. — 15.10: NSZK útirajzfilm. — 15.55: Cserebogár, sárga cserebogár . . .

— Nyilvános felvétel. — 16.30: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 16.35; Reklám. — 16.40: Családi vasárnap, magazin. — 17.50; Betűreklám. — 17.55: Nézzük együtt. — 18.25: Hírek. — 18.30; Delta. — 18.55; Reklám. — 19.05: Tévétoma. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Reklám. — 19.30: A Hét. — 20.35: Száguldás gyilkosságokkal. — Amerikai film.

— 22.25; Áruházak ajánlata. — 22.30: Gondolkodó. — 23.30: Hírek. — 23.35: Himnusz.

2. MŰSOR: 17.20: Képújság. —

17.25: Telesport. — 21.20: Kisfilm-összeállítás. — 22.45: Képújság.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZOMBAT

1. MŰSOR: 8.55: Hírek. — 9.00: Pionírok magazinja. —

10.00; Triangulum. — 10.35: Természetfilm a nyestfélékről. — 10.55: A törvényszéki szakértő halála. — 11.55; Katonák magazinja. — 12.35: Hírek. — 12.59: Hangverseny. — 13.20: Tehetségek és hódolóik. — 13.55: Az Ivónka- fúvósegyüttes műsora. — 14.15: A játéknak vége. Bolgár tv- film. — 15.35: Az ornitológus

éve. — 16.05: A. Mesnis Ka- milka: Az első barátnő. — 16.40; Gyöngyhalászok. — 17.20: Kaland a nagy folyón. Amerikai rajzfilm. — 18.05: Válaszolunk nézőink leveleire. — 18.15: Nótaszó. — 18.20; Esti mese. — 18.30; Zenés műsor. — Az adás végén: A Mates számainak

sorsolása. — 19.10; Külpolitikai kommentár. — 19.30; Tv-híradó.

— 20.00: Hombre — Amerikai film. — 21.45: Gólok, pontok, másodpercek. — 22.00; Szórakoztató műsor. — 23.00: Hírek. — 23.10: Emlékezetes karácsony. Bűnügyi tv-játék.

VASÁRNAP

1. MŰSOR: 8.25: Hírek. — 8.30: Gyertek velünk. — 10.00: A tudomány és a technika történetéből. — 10.30; Adám és

Éva. Tv-játék. — 11.20: Honvédelmi magazin. — 11.35. A

sportka számainak sorsolása. — 11.45: Zenés krónika. — 12.15: Hírek. — 12.30: Autósok-moto- rosok magazinja. — 13.10: Zsiráf az ablakban. — 14.25: Nemzetközi autóverseny. —16.00: Fúvószene. — 16.40; Filmmúzeum.

— 18.15; Nótaszó. — 18.20: Esti mese. — 18.30: Találkozás a Mi- tas Nemzeti Vállalat dolgozóival. — 19.10: Kulturális szemle. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vasárnapi vers. — 20.1Ó: A teszt eredménye. — Tv-játék. — 21.10: Balett-pantomim. — 2Í.45; Gólok, pontok, másodpercek. — 22.00; Ausztrál Nagydíj. Forma—1. autóverseny. — 22.50; Híradó a sakk VB-ről.

mozi

SZOMBAT

BÉKE: Támadás a Krull bolygó ellen. Mb. szí. amerikai kalandfilm. 14 év! III. helyár! Kezdés: nlO, fl2, f3, f5, f7 és f9 órakor. — BÉKE KAMARA: Elveszett egy kékszemű. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Roncspalota. Mb. új-zélandi film. 16 év! Kezdés: 6 órakor. —

KOSSUTH: Lövöldözés. Szí. japán krimi. 14 év! II. helyár! Kezdés: f6 órakor. — Egészséges erotika. Magyar film. 14 év! Kezdés: f4 órakor. — A Coca- Cola kölyök. Mb. szí. ausztrál vígjáték. 14 év! III. helyár! Kezdés: Í8 órakor. — TÁNCSICS: Az ártatlanság bizonyítása. Mb. szí. angol krimi. 14 év! III. helyár! Kezdés: f4, f6 és f8 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Maraton életre-halálra. Mb. szí. amerikai kalandfilm. 16 év! III. helyár! Kezdés: f7 órakor. — A zsaru nem tágít. Mb. szí. francia bűnügyi vígjáték. III. helyár! Kezdés: f5 órakor. — SZIKRA: Egészséges erotika. Magyar film. 14 év! Kezdés: f5 órakor. — Börtönviselt úriember, szí. spanyol vígjáték. 14 év! II. helyár! Kezdés: f7 órakor. — FÁKLYA: Nincs kettő négy nélkül. Mb. szí. olasz kalandfilm. Kiemelt és III. helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. — Tarts még, tarts még bűvölet. Színes szovjet film. 14 év! Kezdés: 4 órakor. — FÁKLYA KAMARA: Fehér toll. Mb. szí. NDK—mongol film. Kezdés: f5 órakor. — PETŐFI: Földrengés. Szí. amerikai katasztrófafilm. 14 év! Kiemelt és III. helyár! Kezdés: f5 és f7 orakor. — TAPOLCA, ADY: Mire megyek az apámmal? Mb. szí. francia vígjáték. 14 év! II. helyár! Kezdés: Í7 és í9 órakor. — AVAS-DÉLI KERTMOZI: Ben Hur I—II. Mb. szí. amerikai film. Dupla és III. helyár! Kezdés: 9 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: Szamurájháború. Mb. szí. japán film. 14 év! II. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor.

— MATINÉ: Meséről mesére. Színes magyar mesesorozat 3—6 éveseknek. Kezdés: f3 órakor.

— MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Balkán expressz. Szí. jugoszláv film. 14 év! Kezdés: 5 orakor.

— Házibuli. Mb. szí. francia

vígjáték. III. helyár! Kezdés: 7 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Egy kicsit én, egy kicsit te. Szí. magyar film. 14 év! Kezdés: f5 és 7 órakor. — SA- TORALJAÜJHELY, BÉKE: Indiana Jones és a végzet temploma. Szí. amerikai kalandfilm. 14 év! Kiemelt és III. helyár I Kezdés: 5 és 7 órakor. — ÓZD, KOSSUTH: Hóbortos népség.

Szí. botswanai vígjáték. III. helyár! Kezdés: í6 órakor. — SZERENCS, RÁKÓCZI: Edith és Marcel I—II. Szí. francia film. 14 év! Dupla és II. helyár! Kezdés: 5 órakor. — EDELÉNY, MÁJUS 1.: Sárkányölő. Mb. szí. amerikai tud. fant. film. 14 év! III. helyár! Kezdés: f6 órakor.

— ENCS: A betörés nagymestere. Mb. szí. francia krimi. III. helyár! Kezdés: 6 órakor.

vasárnap

BEKE: Támadás a Krull bolygó ellen. Mb. szí. amerikai kalandfilm. 14 év! III. helyár! Kezdés: nlO, fl2, f3, f5, f7 és f9 órakor. — BÉKE KAMARA: Elveszett egy kékszemű. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Roncspalota. Mb. új-zélandi film. 16 év! Kezdés: 6 órakor. —

TÁNCSICS: Az ártatlanság bizonyítása. Mb. szí. angol krimi. 14 év! III. helyár! Kezdés: f4, f6 és f8 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Maraton életre-halól- ra. Mb. szí. amerikai kalandfilm. 16 év! III. helyár! Kezdés: f7 órakor. — A zsaru ne$m tágít. Mb. szí. francia bűnügyi vígjáték. III. helyár! Kezdés: f5 órakor. — MESEMOZI: Terülj, terülj asztalkám. Szí. magyar mesesorozat 3—6 éveseknek! Kezdés: 10 órakor. — A tanulékony papagáj. Szí. szovjet mesesorozat 7—10 éveseknek! Kezdés: 11 órakor. — SZIKRA: Egészséges erotika. Magyar film. 14 év! Kezdés: f3 és f5 órakor.

— Börtönviselt úriember. Szí. spanyol vígjáték. 14 év! II. helyár! Kezdés: f7 órakor. — FÁKLYA: Nincs kettő négy nélkül. Mb. szí. olasz bohózat. Kiemelt és III. helyár! Kezdés: 0 és 8 órakor. — Tarts még, tarts még bűvölet. Szí. szovjet film. 14 év! Kezdés: 4 órakor. FÁKLYA KAMARA: Fehér toll. Mb. szí. NDK—mongol film. Kezdés: f5 órakor. — PETŐFI: Földrengés. Szí. amerikai katasztrófafilm. 14 év! Kiemelt és III. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — TAPOLCA, ADY: Mire megyek az apámmal? Mb. szi. francia vígjáték. 14 év! II. helyár! Kezdés: f7 és Í9 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Lövöldözés. Szí. japán krimi. 14 év! II. helyár! Kezdés 7 órakor.

— Popeye. Mb. szí. amerikai paródia. II. helyár! Kezdés: 5 órakor. — TOKAJ DISCO MOZI: A borotvás gyilkos. Mb. szí. csehszlovák krimi. 14 év! Kezdés: f8 órakor. — AVAS-DÉLI KERTMOZI: Seriff az égből. Olasz film. III. helyár! Kezdés: 9 órakor. — MISKOLC-HÁMOR: Támadás a Krull bolygó ellen. Mb. szí. amerikai kalandfilm. 14 év! III. helyár! Kezdés: f6.

— MISKOLC-PERECES: Hóbortos népség 2. Botswanai vígjáték. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: Szamurájháború. Mb. szí. japán film. 14 év! II. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — LE- NINVÁROS, DERKOVITS:

Gyermekrablás Caracasban. Szí. venezuelai krimi. 14 év! II. helyári Kezdés: f6 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Balkán expressz. Szí. jugoszláv film. 14 év! Kezdés: 6 órakor. —Házibuli. Mb. szí. francia vígjáték. III. heilyár! Kezdés: 7 órakor.— SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Indiana Jones és a végzet temploma. Szí. amerikai kalandfilm. 14 év! Kiemelt és III. helyár! Kezdés: 4 és n7 órakor. — MATINÉ: A vadon szava. Mb. szí. angol kalandfilm. Kezdés: hn2 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, BÉKE: Egy kicsit én, egy kicsit te. Szí. magyar film. 14 év! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — MATINÉ: Keménykalap és

krumpliorr. Szí. magyar Ifjúsági film. Kezdés: 10 órakor. — ÓZD, BÉKE: Nászút féláron. Magyar vígjáték. 14 év! Kezdés: 5 és 7 órakor. — SZERENCS, RÁKÓCZI: Edith és Marcel I—II. Szí. francia film. 14 év! Dupla és II. helyár! Kezdés: 5 órakor.

— EDELÉNY, MÁJUS 1.: Sárkányölő. Mb. szí. amerikai tud. fant. mesefilm. 14 év! III. helyár! Kezdés: f5 és Í7 órakor.

A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

Dolgozókat alkalmaznak

Az Ü1W. Miskolci üveggyára kohó-, vegy-, építőanyag-, gépipari szakközépiskolai végzettségű fiatal szakembereket, gimnáziumi érettségivel fiatal rérfiakat meós munkakörbe felvesz, 4500—5500 Ft/hó munkabérrel, folyamatos műszakba. Vidékieknek útiköltség-térítést vagy 900 Ft/hó albérleti hozzájárulást fizet. Jelentkezés a gyár személyzeti és munkaügyi osztályán, a hirdetés megjelenésétől számított egy héten belül.

A Szerencsi Cukorgyár vegyészmérnököt, vagy vegyész üzemmérnököt keres felvételre. Vegyész és közgazdász, illetve üzemgazdász házaspár előnyben. Vállalati bérlakás van. Felvilágosítást ad a vállalat technológiai és minőségellenőrzési osztályvezetője. vagy személyzeti vezetője. Pályázatot, önéletrajzot az alábbi címre kérjük: Szerencsi Cukorgyár 3901 Szerencs, Gyár út 1.