Észak-Magyarország, 1986. március (42. évfolyam, 51-75. szám)

1986-03-11 / 59. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1986. március 11., kedd ■ : A képernyő előtt szinte a sértés Urán A nemzetközi nőnap előestjén a nőket kívánta köszön leni a televízió műsora. A Telepódium újabb kabaréja ezen az estén jelentkezeti, szerkesztője nő volt — Barnassin Anna —. a konferansziéin is — Faragó Vera —. s minden egyes darabjában a 'nőkről volt szó, elvégre az volt a műsor jel­szava — mint ez a konferansziján elhangzott —, hogy ,.Nő- centrikus műsorral a nők jogaiért", azaz gyakorlatilag „kéz­be venni a marsallbotol, barmiigen kiesi is legyen az". Nem kevesebb, mint tizenhárom szerző neve olvasható a műsor írójaként. Nem vagyok babonás, de ez esetben a ti­zenhárom nem hozott szerencsét. A húszas-harmincas évek­ből ismerős kabarétréfák leporolt, vagy csak éppen áthúzott változatai köszöngeltek vissza, olyan is akadt köztük, amely­nek alig eltérő variánsa néhány hete szerepelt egy másik kabarémüsorban. Tessék csak arra a máskor sem túlságo­san ízléses, a nők napján meg egyenesen sértő kicsengésű jelenetre gondolni, amelyben a mindenórás kismamáról bi­zonyosodik be, hogy a születendő gyermek apja nem a férj. akinek pipogyaságát, gyávaságát tűzi céltáblára a darabocs­ka, hanem a jó barát. Azaz ez a nő csalta a férjét. Aztán ott volt az igazán kívánatos asszonyka, a valóban nagyon vonzó Esztergályos Cecília, akinek már majdnem sikerül a maga számára megnyerni a Balázs Péter megszemélyesítette férfiút, ám az. anyagbeszerző lévén inkább érdeklődött az ismeretlen férj elfekvő dugattyúkészlete iránt, s szegény asz- szonyka ott állt, mit állt, ott feküdt elfekvő készletként, „szabad piaci kínálatban '. Még jó, hogy másik — fél évszá­zadnyi korú — jelenetben meglehetősen trükkösen sikerül férjet fognia. így vonzereje nem vész kárba. A feleség és a szerető marakodása a két nővel kétféleképpen viselkedő férfiúért, majd ennek végén a Helsinkire való hivatkozás sem éppen ünnepi jelenség, de a férfikölcsönzö-szolgálatról szóló dolgozat, vagy Csata Zsuzsa „Én vagyok az örök cé­da" -produkciója sem kerül az emlékezetesen színvonalas nő­köszöntő produktumok közé. Tetszett viszont Faragó Vera sokszori szereplése, elsősorban azok a számai, amikor nem „átpolitizált szöveget" mondott, hanem előadóművészi tehet­ségét. csillogtathatta meg. Tartok attól, hogy ennek a nőnapi műsornak alapvető baja — a Telepódium és a magyar televíziós szórakoztatás immár állandónak látszó és e műsorban is markánsan ki­tapintható gyengéin túl — az volt, hogy túlhangsúlyozták benne a nőt. A kabaréműsorokban egyébként is állandó té­ma a női hűtlenség, de itt annyira emlegették a női jogo­kat, a nőkkel való foglalkozást, törődést, hogy a műsor dek­larált célja és az összekötőszövegek. meg a felsorakozott és bármikor látható számok között kiáltó volt az ellentét.. A nők jogaiért síkraszálló műsorban így bemutatni a nőket olyan köszöntésnek tűnik, ami'már szinte a sértés határán mozog. A műsort záró hejehujázás inkább valami szilveszteri paró­diái idézett, s még ezzel is jóval rövidebb lett az adás a műsorújságban meghirdetettnél. Vajon milyen lehetett, amit végül kihagytak az összeállításból, amelynek egyébként ez volt a címe: Nehéz nőnek lenni? Úgy tűnik, nőknek kaba­rét csinálni sem könnyű . . . * Ötven perccel e műsor után jelentkezett az Apák egyedül című nagyszerű dokumentumfilm, amely négy olyan férfit mutatott be, aki feleség, illetve anya nélkül neveli, vagy nevelte fel gyermekéi. A négy közül egy esetben voll csak özvegyről szó, a további három esetben az asszonyok ilyen- olyan ok miatt odahagyták nemcsak férjüket, hanem gye­reküket is. A film azt bizonygatta elsősorban, hogy a ma­gára maradt férfi is képes felnevelni a gyermeket, fel tudja áldozni az életét érte. be tudja úgy osztani egész, életvitelét, hogy az a gyerek nevelését szolgálja. Mindnégy férfi igen rokonszenves volt. Szegvári Katalin meglehetősen rámenős riporteri kérdéseire mind megfontoltan, okosan válaszolt, és valamennyiükről igen kedvező kép alakult ki az adásban. Ebből az is következett, hogy megtudtuk: a gyermeknevelés elsősorban anyai, női feladatnak és csaknem kizárólagosan nők képességeivel művelhető teendőnek tartott teendőit fér­fiak is el tudják látni, adott esetben nincsen szükség a gyer­mek nevelésében a nőre, az anyára; másrészt az elözvegyült orvos esetét leszámítva, azt tudtuk meg, hogy vannak nőlc, anyák, akik méltatlanok az anyai szerepre. Igen jó volt ez a dokumentumfilm.' De éppen a nők hapjának előestéjén azt bizonyítani, amit ez a film hirdetett, azaz, hogy nők nélkül is lehet gyereket nevelni, és vannak erre méltatlan nők. bizony nem éppen a legildomosabb. Ha a köszöntéshez tartozott ez is. bizony ez sem volt kevéssé sértő.-— Benedek Miklós Ősi diákvárosok találkozójára Pályaműveket várnak... Harmadik alkalommal ren­dezik meg ez év őszén az ősi diákvárosok találkozóját — ezúttal Kecskeméten —, s ehhez kapcsolódva a diák- hagyományok témakörében konferenciát is rendeznek. A KISZ Kecskemét Váro­si Bizottsága, a Művelődési Minisztérium és a HNF Or­szágos Tanácsa pályázatot hirdet, melynek témája: Di­ákhagyományok története a reformkorig. A rendezők ne­ves iskolák történetének, ki­emelkedő diákok és tanárok hagyományteremtő pályájá­nak feldolgozását várják. A pályázatok szolgáljanak ta­nulságul a mai iskolák, diá­kok és tanárok számára, se­gítsék elő napjaink ifjúság­mozgalmi életének megúju­lását is. A pályázatokat két példányban kérik a KISZ Kecskemét Városi Bizottsá­gára <Kecskemét, Szabadság tér 1. 6'OOOj, a beküldési ha­táridő 1986. augusztus 15. A pályázatok terjedelme mini­mum 10, maximum 20 ol­dal lehet. A tanácskozásra minden pályázót meghívnak. A pályázat jeligés, a szer­ző nevét és címét lezárt bo­rítékban kell mellékelni. Háromezer (első díj); két­ezer (második díj) és ezer- (harmadik díj) forintos ju­talmat kapnak a legjobbak. MŰSOROK Télutó Lillafüreden Fotó; Fojtán L. Lehet jelentkezni Rockzenekarokat várnak A Miskolc Városi Műve­lődési Központ. Gárdonyi Gé­za Művelődési és Alkotóhá­za lílíiti nyarán ismét lehe­tőséget biztosít amatőr — hivatásos működési enge­déllyel nem rendelkező — rockzenekarok bemutatko­zására. Olyan együttesek je­lentkezését várják, akik leg­alább 20—25 perces, színvo­nalas műsorral rendelkez­nek. Az együtteseknek a mű­velődési és alkotóház ifjúsá­gi parkjában biztosítanak fellépési lehetőséget. Jelentkezni levélben lehel a Gárdonyi címén (Miskolc, Sütő János u. 42. 3508). a levélben közölni kell az együttes hevét, alakulásának időpontját, felállását, stílu­sát, valamint a fenntartó in­tézmény nevét; a zenekar címét. f m * .f radio KOSSUTH: 11.20: Társaién. •1.44: Mii es tol sxjVmtíi n. 10.05: DiaKJ'ólnra. 10.3.1: Karvezi tok. 11 .:«*»; Kis kamoráníoan «.vei- Ivai í».V újtele Krím esi es Karoly veszpi emi borbei ymestiM i'm- eleliirisii. - 12.30; Ki nyer ina" ~. 12.43: Szo.listapurndr. 13.00: ..Kel gyújt mii az igével a szivé­ért . . .” - 14.K): Magyarán szól­va. 14.23; Orvosi tanácsok. 14.30: Dzsess/mclócliak. 13.00: Arcképek a nemet irodalomból. — 15.10: Rádiós hangmérnökök •portréin. — Ifi.05: Kérhetek va­lamit? — 17.00: ..Nemcsak bot es vászon". 111411—4 9-es honvéd- zászlók története. 17.30; Adam .lenó: Csak titokban. Magyar népdalfeldolgozások. — 17.4.1; A Szilbe csillád. — 19.13: Kilátó. 20.00: Kedves lemezeim. — 20.40: Világirodalmi Oekarneron. 21.30; A íoklgómb túlsó oldala. — 22.20; Tíz piac külpolitika. — 2.2.30: Milos Socllo goi do il. r/ik. 22.43: líóges/jnéim. — 22.5.1: Kvs/a/.adok mesterművei. 0.10; Himnusz. — 0.15; Kifél után. /.e nex műsor hajnidig. IMíTOM: 8.08: Slagermúzemn. 0.30: Tíz. perc külpolitika.— 9.05: Napközben. Zenes délelőtt. 12.10: Zeneiskolásoknak. — 12.30; Népi zenekarok muzsikainak. — 13.0.1: Popzene sztereóban. — 14.00; Betütengei. — 15.0.1: Kap­csoljuk a 22-es stúdiót. — 11.20: Könyvről könyvért. — 15.30: Csúcsforgalom. — 17.30: Kamasz- panasz. — 18.30: Gramofonal­bum. — 19.0.1: Csak fiataloknak! — 20.00: Cserebogár, sárga cse­rebogár . . . Blaha Lujza naplója rádióra alkalmazva. — 20.23; Az Állatni Neoi Kgyüttes műsorá­ból. --- 21.05: A Rádió Dalszín­háza. János vitéz. Közben: 22.05: Versös^/eállítás. — 22.11: A daljáték közvetítésének foly­tatása. — 2.3.49; Spirituálék. — 0.1.1: Ki fél után. Zenés műsor hajnalig. 3. IYIUSOK: 9.011: I lói váI Ani­kó hangversenye. — 10.17: Ma- "var miivészek opera fel vctelci- böt. — 10.50; örökzöld filmmc- 1 ódiák. — 11.22: Zenekari muzsi­ka — 13.05: VilághirlaD — 1-1.20: Dobos Kálmán müveiből. 13.59- A Reeensburgi Dóm ének­kara énekel. — 14.21 : Zenekari muzsika. — 15.30; Labirintus. --- 13.4.1: Tavaszi üdvözlet — 18.0«: Opera részi elek. — 17.00: Iskobi- rádió. — 17.30: Purcell: Oda Szt. Cecília napiára No. 2. — 18.30: A Magyar Rádió szerb-horvát nve'vti nemzetiségi műsora 19.05: A Magvar Rádió nemei veivii nemzetiségi műsora. • *t 4o: Hangverseny. Közben: 20.20; a bteikemence ine!«*généL Részé'" e»'»c — 20.40* A han**­vprs“n vk*"»v vétó ók fo* vi alas*». 21.2?: Szimfonikus miniatűrök — 21.57; S7»nészvi/s«*a tooo •>.2.05; A h°*»vv-me1*d iipg — *>2-*0 • /enei r>annt\ánv». _ *;1 no • '/cotv-if|'"SVM)h:Í7 A MISKOLC» STUDIO #;« 208.8 m-e«s közé»-, a 00 K. a 72,11, valamin! a 72 77 URH-'»»" I7.(M) • Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.05: Kulturális ka- leidos/.kep. Szerkesztő; Pongrác/. .Judit. (A tartalomból: Bemutat­juk La vöt la Gézát, a sárospataki galéria vezetőjét. — A nnigyűi- lö. — A bálonyterenyei 209. Sz. Ipari Szakmunkásképző Iskola múzeumában. — Versmondu fia­talok tábora.) — 18.00: Ksx.uk­magyarországi krónika. (Magyar —csehszlovák barátsági nap Le- nmvarosban.) 18.25—18.30: Lap­is műsorelözetcs.' televízió 1. MŰSOR: 8.33; Tovétornn. 9.00: Iskolatévé. — 9.25: Magyar nyelv. — 9.35; Zengő ABC. - 9.43: Nefelejcs. — 10.00; Az el­nökasszony. Tcvéfilm. • 12.13: Képújság. — 14.33: Iskolatévé. — 15.10: A három kívánság. 15.45: Kló múzeum. — 1(5.10; Hí­rek. ifi.|5: Tévéegyetem. 17.10; Vasút Szibériában. Riport- film. -- 17.40: Nemcsak nőknek! — 117.55: Három nap tévéműsora. — 18.00: Diagnózis. - 18.20; Kép­újság. — 18.23: Reklám. — 18.30: Agrárvilág. — 18.30: Mini Stu­dio 8(5. — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.01): A pármai kolostor. Tévéiilmsorozal. H. rész. — 21.00: Stúdió ‘8(5. ­22.00; Felkínálom — népgazdasá­gi hasznosításra. — 22.50: Tv­híradó 3. — 23.00: Himnusz.. 2. MŰSOR: 17.35: Képújság. ­17.40: Tv-Basic-tanlőlynm. 10. lés/. — 18.10: Sakk-matt. — 18.30: Körzeti adások. Budapest. Pécs. Szeged. — 19.35: J. S. Bach: v. D-dúr Brandenburgi verseny. — 20.05: Dzsungeluta- zás Brazíliában. NSZK rövid­film. — 20.55; Tv-hiradó 2. — 21.15: Reklám. — 21.20: Tiltó tv nyomozás. Angol bűnügyi tévé­film. — 22.35: Képújság. SZ 1 .(>'VAK TKLEVIZIO I. MŰSOR: 8.5(1: Hírek. —9.00: lskola-lv. —■ 9.20: Mával a hol­napért. Kiportmüsor. — 11.35: A televízió dis/pécseis/olualaf». — 12.05: A rendőrség nyomoz. — 12.10* Hírek. — 18.3«: Hírek. 1(5..*>5: I.skola-tv. — 18.55: A bőr és a szépség. Ismeretterjesztő műsor. — 17.25: Sporlrevü. Ma­gazin. — 17.55: Nyugat-szlovákiai magazin. — 18.20: Esti mese. — 18.30; Katónak magazinja. — 19.10; Gazdasági jegyzetek. — 19.20; Időjárás-jelentés. — 19.30: Tv-hiradó. *— 20.00: Kietünk kró­nikája. 24. rész. — 20.30: 'Péged senki sem pótolhat. Szovjet film. — 21.35: Az emberek és tetteik. Dokumentumfilm. — 22.15: Éjsza­kai hangverseny. — 23.00* Hitek mozi BKKK: Klethen maradni. Szí­nes amerikai zenés film. III. helyár! Kezdés; f 12 órakor. — Hajókkal a bástyák ellen. Szí­nes szovjet kalandfilm. Kezdés: 3 órakor. — Szex misszió. Mb. színes lengyel tudományos-fan­tasztikus film. J4 éven aluliak­nak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: nfi és fo órakor. — BK­KK KAMARA: Medvevadász. Japán film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4 órakor. — Ragtime 1—II. Mb. színes amerikai film. 11 éven aluliak­nak nem ajánlott ! Dupla hely­in! Kezdés; ij órakor. -- KOS­SUTH: Te már nagykisfiú vagy. Mb. színes amerikai vígjáték. 11 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár!. Kezdés; 9. 11. f3 és linó órakor. — Titokban Hong­kongban. Mb. színes francia bo­hózat. II. helyin ! Kezdés: 7 óra­kor. — HEVESY IVAN FILM- KI Uiv Az istenek a fejükre es­tek. Mb. színes botswanai víg- iá lék. II. helyár! Kezdés; 15 és IV órakor. — TÁNCSICS: Csalás ;iz ötösért. Mb. színes szovjet ifjúsági film. Kezdés: n órakor. Eden boldog-boldogtalannak. Mb. színes frunuLa film. uj éven felülieknek! Hríraelyár! Kezdés: 17 Órakor. - TÁNCSICS KA­MARA: Gyilkos bolygó. Mb. szí­nes amerikai krimi. i(i éven idillieknek! III. helyár! Kez­dés; <> órakor. SZIKRA: Má­tyás. az. igazságos. Színes ma­gyar rajzfilm. Kezdés: lg óra­kor. — Átverés. Mb. színes amerikai krimi. 1(5 éven felüli­eknek! Hl. helyár! Kezdés: n órakor. — FAKLYA: Fantom az éjszakában. Mb. színes ameri­kai krimi. 1(5 éven felüliek­nek! Kiemelt III. helyár! Kez­dés: 15 és 17 órakor. — FÁK­LYA KAMARA: Sellö a pecsét­gyűrűn I — II. Magyar film. Dupla helyár! Kezdés: t'5 óra­kor. — PETŐFI: Álmodik az ál­lal kert. Színes magyar termé­szet film. Kezdés: I'5 órakor. — A lator. Mb. színes olasz—fran­cia vígjáték, hí éven felüliek­nek! 11. hélyár! Kezdés: n óra­kor. - TOKAJ DISCO MOZI: Kék villám. Mb. színes ameri­kai politikai krimi. 14 éven alu­liaknak nem ajánlott! Kezdés: fii órakor. NEHÉZIPARI MŰ­SZAKI EGYETEM: Quilombo. Színes brazil film. 14 éven alu­liaknai: nem ajánlott! Kezdés: órakor. — MISKOLC SZIRMA: A XX. század kalózai. Mb. szí­nes szovjet film. II. helyár! Kezdés; f(: órakor. — KAZINC­BARCIKA BÉKE: Ágyúgolyó futam. Mb. színes amerikai ka­landfilm. III. helyár! Kezdés: l és (« órakor. — MEZŐKÖ­VESD. PETŐFI: Az élet muzsi­kája Színes magyar—szovjet ze­nés film. II. helyár! Kezdés; 5 órakor. — Farkasverem I—II. Mb. színes szovjet krimi. 14 even aluliaknak nem ajánlott! Dupla helyár! Kezdés: 7 óra­kor. — SÁROSPATAK RÁKÓ­CZI : Balekok. Mb. színes fran­cia vígjáték. III. helyár! Kez­dés: hivl. (5 és 110 órakor. — SÁ­TORALJ AU J HELY, BÉKE: Csalá­di titok. Színes szovjet lilm. 14 even aluliaknak nem aján­lóit! Kezdés; 5 órakor. — A .ledi visszatér. Színes amerikai t udományos-fan lasztik us film. 111. helyár! Kezdés: 7 órakor.' — ÓZD BEKÉ: Filmmúzeumi előadás: A vágy villamosa. Amerikai film. Kezdés: 7 óra­kor. — ÓZD KOSSUTH; Hár­man a slamas/.tikában. Mb. szí­nes amerikai bohózat. III. hely- ar! Kezdés: ít órakor. — Film­múzeum 1 előadás: A vágy vil­lamosa. Amerikai film. Kezdés: fii órakor. — SZERENCS. RÁ­KÓCZI : Nővérkék. Színes cseh­szlovák film. 14 éven aluliak­nak nem ajánlott! Kezdés; fi órakor — EDELENY. MÁJUS 1.: Poszeidon katasztrófa. Színes amerikai katasztrófafilm. 14 even aluliaknak nem ajánlott! III. helyar! Kezdés: Ifi órakor. színház 11.. kedd Ahogy tetszik Kossuth ilj. bérlet Kezdés: 17 órakor VENDÉGJÁTÉK 11.. kedd Huszárok I iCnin váro> Kezdés: 17.3(1 ólakor Áll a buszmegállóban, szürke, ké­ső délután. Arca elgondolkodó, vagy inkább szomorú. — Mi újság Juditka? Megrezzen, majd bizonytalanul bólint ;— Semmi. Semmi különös. Inf­luenzajárvány. mumpsz . . . — Fáradtnak látszik. Nagy á tu­multus a rendelőben? Rezignál tan vállat von. — Mint minden tavasszal. Össze­jön, A járványok, az óvodások is­kolaérettségi vizsgálata, a nyolca­dikosok továbbtanulása . . . Két he­te mindennap túlórázunk, este já­runk haza. Én is, a doktornő is. — Majd csak lefut ez-is —okos­kodom tétován —. mint az árhul­lám. Aztán vége. Felsóhajt, kelletlenül elmosolyo­dik. — igen. egyszer biztosan vége lesz. Napok múlva, hetek múlva ... Kibírom ezt is. Nem is ez a baj. tudja, hanem . . . — Hanem? Pillanatig gondolkodik, hogy pa­naszkodjon-e, itt, az elzúgó buszok mellett, aztán hirtelen feltör belőle a keserűség. Majdnem elsírja ma­gát. — Huszonnyolc év óla tegnap éreztem először, hogy elegem volt. Huszonnyolc' éve vagyok asszisztens, négyezret sem keresek. Nem! A fi­zetésről nem mondok többet. Arról hall eleget mindenütt. Mindenütt kevés a pénz. De. hogy a türelem, az emberi megértés is ennyire fo­gyóban lenne, azt nem tudom meg­érteni. Tegnap már sötétedett, mire a buszmegállóba értem. Nőnap volt. Mindenki kezében virág, az enyém­ben egy üres szatyor. Nem... nem a virágéi fájlalom, elvégie a beteg gyerekeknek és szülőknek nem ezen jár az eszük a rendelőben. Csak legalább azt ne vágták volna a fe­jemhez éppen nőnapon, hogy hü­lye vagyok. — Kicsoda? — Mindegy. Égy anyuka, aki rög­lön és azonnal akarta megíralni a táppénzes papírját a gyereke után. Berobbant a rendelőbe, kopogás nél­kül. egy vizsgálat kellős közepén: „Csak” a. táppénz miatt jött. Előt­tem még a vizsgált gyerek kartonja volt. türelmét kértem. Ideges lelt, kiabált. Azt mondta, nem aludt az éjjel a gyerek miatt, fáradt. Kint iszonyú a tömpg. csak nem fogja kivárni a millió embert azért a nyo­móiul!. papírért. Reszketett a tolla kezemben. Én is (aradi vagyok na­pok óta. Mondtam, legalább ezt az egy beteget várja lei, nem tudok egyszerre két kartont írni. Erre le- hüfyézett. . . Beállt a busz, ránk fröcskölte a sarat. Egyikünk sem szállt föl. — És ezt. ezt a „■hülyét” most valahogy nem tudom megemészteni. Tombol az influenza, mindig tele a rendelő. Aztán a beiskolázások, továbbtanulás. Na, meg az anyaiéi. Most már mi is adunk, hogy ne kelljen kimenni érte a megyei kór­házba. Es mindenki úgy állít be, hogy „csak”,. . Csak anyalejérl, csak betegpap írért, csak iskolaérett­ségi igazolásért. Már nem is kopog­nak. Apukák nyitják rá az ajtót az anya tejes üveggel a félmeztelen ti­zennégy éves kamaszlányra, és utá­na nekünk esnek — miért csak eny- nyi a lej? Hát tehetek én róla, hogy ennyi? Kora délelőtt mindig keveslik, hétvégeken meg ki kell ön­tenünk, mert nem jönnek érte. Hát tehetek én róla, hogy járvány van, és teleülik a várót, és valamiféle sorrendet kellene tartani, valamifé­le belátással kéne lenni a másik iránt, hiszen mindenki siet. rohan, mindenkinek csak valamicske elin- léznivalója van, de nem! Egymás­nak esnek kinn a szülők, majd ne­künk támadnak benn, mert nem tu­dunk egyszerre mindent csinálni! Legyint. — Hogy betegek az emberek, eh­hez már évtizedek alatt hozzászok­tam. Ezt látom, ez a dolgom, ezért fizetnek. De mintha egyre betegebb lenne ez az egész világ. Beteg most az anyám is, a doktornő két gyere­ke. szaladunk este haza, és mikor kulcsra zárom a rendelő ajtaját, eszeme jul, ma hányszor csapták rám, mert a „csakra” nem ugorhat- tam. De nem tudtam, higgye el! Képtelenség! Elhiszi nekem? — El . . . — Köszönöm. Egyébként semmi újság. Csak ennyi . . . Keresztény Gabriella

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom