Észak-Magyarország, 1986. március (42. évfolyam, 51-75. szám)
1986-03-04 / 53. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1986. március 4., kedd Szép szó — a KISZ felhívása Megkezdődött a magyar nyelv hete Berecz János ünnepi megnyitója Lörincze Lajos és Fejti György Berecz János megnyitóját hallgatja az évről évre sokasodó elő(Folytatás az 1. oldalról) Az MSZMP KB titkára ezután arról szólt, hogy a nyelv mindenki számára elsődlegesen az anyanyelv. Idegen nyelvet jól-rosszul megtanulhatunk, de az anyanyelv az, amelyhez ezer és ezer emlék kapcsol bennünket. A magyar nyelv hete az anyanyelv hete, s ebben az is benne van, hogy a nemzetiségeknek is megadatik a jog és lehetőség anyanyelvűk ápolására. — Ha valamely nemzetre érvényes, hogy „nyelvében él”, akkor ránk különösen az — folytatta. — Anyanyelvűnk 1100 év távlatában is megtartó erő volt, s ezért különösen fontos, hogy gondoljunk a jövőre; arra, hogy mit hagyományozunk anya- nyelvben az utánunk jövőkre. Szokás mondani, hogy értékválságban élünk. Ez igaz. De nem lehet értékvita tárgya ma sem a tisztességes munka, a közösségi magatartás, az anyanyelv és a hazaszeretet. — Azt sem feledhetjük — figyelmeztetett az ünnepi szónok —, hogy a nyelv ápolása közvetlenül az ember művelése is. A beszéd- kultúrájából az emberi magatartásra is következtethetünk. Éppen ezért üdvözölte örömmel a KISZ Központi Bizottságának az ifjúság nyelvi kultúráját segítő kezdeményezését. Szandtner Iván, a KISZ KB titkára ismertette a Szép szó elnevezéssel útjára indított mozgalmat, amely mindenkit soraiba hív, szólít, aki segíteni kívánja az anyanyelvért érzett felelősség elmélyítését a fiatalok között. A Kommunista Ifjúsági Szövetség — mondatta — illetékesnek érzi magát abban, hogy a beszédkultúra, a szép beszéd formálója, terjesztője legyen. Többek között azért is, mert az ifjúság kommunikációs zavarai sokszor nyelvi okokra vezethetők vissza, például arra, hogy nem tudják megszólítani beszélgetőpartnereiket, nem tudják kifejezni magukat. Nem a fiatalos, a színes, a játékos nyelv, hanem a sivár, a durva beszéd ellen szólítanak cselekedni mindenkit. A Tudományos Ismeret- terjesztő Társulat nyelvi választmánya húsz esztendővel ezelőtt rendezte meg először a magyar nyelv hetét. A TIT-nek igen sok segítője volt, s van e rendezvénysorozatban, s csak így, ilyen közös összefogással érhették el, hogy a magyar nyelv hete igazán közügy lett. A húsz év tapasztalatairól tartott összegző előadást tegnap a megyei tanács dísztermében Lörincze Lajos címzetes egyetemi tanár, aki szólt arról, hogy a nyelvművelő, a beszédművelő körök, adások jelzik, nem hiábavaló e rendezvénysorozat. A központi megnyitóünnepség rövid műsorral zárult, amelyen a Miskolci Fúvósötös, Kulcsár Imre és Papp Györgyi, a Miskolci Nemzeti Színház művészei léptek fel. * Dr. Berecz János, a Központi Bizottság titkára a magyar nyelv hetének országos megnyitóját megelőzően a reggeli órákban a megyei pártszékházban találkozott Fejti Györggyel, az MSZMP KB tagjával, a megyei pártbizottság első titkárával, aki a megye ideológiai helyzetéről tájékoztatta vendégünket, majd a Sajtóházat keresték fel. Itt a Központi Bizottság titkára a megyei tömegkommunikációs szervek vezetőivel és párttitkáraival folytatott eszmecserét a sajtó feladatairól. Mindkét megbeszélésen jelen volt dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke, dr. Kun László, a megyei párt- bizottság titkára és Dudla József, a Miskolc Városi Pártbizottság első titkára. A program következő állomása a Nehézipari MűszaÖk tudják,. Heklor Berlioz és a hatvannyolc esztendős Esteli^ Duboeuí Lyonban, igen, ők tudják, mi a szerelem. Nemcsak Hubay Miklós színművének, illetve az abból immár másodszor készült tévéváltozatnak a címe — Ök tudják, mi a szerelem — tanúsítja ezt, hanem a nagyszerű színészek, akik immár nem először jelenítik meg ugyanannak a rendezőnek — Adám Ottó — koncepciója szerint ezt az életalkony táján feltámadt, illetve valójában egy életen át csendesen, a hamu alatt őrzött, majd két megöregedett ember között felparázslott vonzalmat. Korábban ez a tévéjáték már rangos díjat is nyert nemzetközi fórumon, most, az újabb változat is igen értékes. Tolnay Klári és Sinkovits Imre a korábbi megvalósítás óta közelebb került alakjának életkorához, még emberibb, még hitelesebb, hihetőbb lett játékukban a két idős ember egymásra találása. Parádés szereplehetőség volt ez kettőjüknek és parádés volt az, alakítás is. Ezért volt érdemes elővenni újra ezt a darabot. Meg a többiekért, a kisebb szerepek formálóinak alakításaiért is: Békés Itala szobalányáért, Haumann Péter ügyvédjéért, meg a többié-* kért. (Haumann egyébként szinte átsétált egy másik e heti produkcióból, a Primadonna színigazgató-szerepéből, csak valamit igazított a maszkján. Persze, lehet, hogy a két felvétel között hónapok teltek el. a két adás közölt csak negyvennyolc óra.) Kellemes játék volt ez a Primadonna. A Zenés Tv- Színház életrajzi játékkal lepte meg most a nézőket: Pálmay Ilka éleiét, pályáját vitte képernyőre Krúdy Gyula kisregénye nyomán, Juhász István televízióra alkalmazásával, Baranyi Ferenc verseivel és Behár György zenéjével. Pitli Katalin énekelte-játszotta a címbeli szerepet, s kitűnő színésztársak vették körül. Ilyen volt-e pontosan Pálmay Ilka élete, nem tudom, a zenés játék kívánalmai bizonyára némi módosításokat kívántak, egyes vonulatok felerősödhettek, egészében azonban nagyon kellemes, értékes órát nyújtott a játék; a már említett nagyszerű Pitti Katalin mellett legalább tucatnyi kitűnő szereplőt kellene méltatni. * A hétfői rendkívüli adás- nap lehetővé tette, hogy a zeneértő, operakedvelő közönséget lázba hozó aznapi operaelőadást, a Luciano Pavarotti vendégszereplésével bemutatott Bohéméletet legalább egy felvonás erejéig az egész ország megismerhesse. Azóta már tudott, hogy a világhírű olasz tenorista vendégjátékát a fővárosban milyen várakozás előzte meg, hogy a hatszáz forintos jegyekért is milyen tülekedés folyt, és miként szereztek ezerkétszázért is jegyet a külföldiek kontingenséből az érdeklődők. Ennek a láznak az ismeretében különösen megnő a televíziós adás értéke, hiszen csaknem egyidejű élményben, részesülhetett a képernyő előtt is az operabarát. Még egy művészeti adásról szeretnék szólni, a Koóshow- ról. A miskolci származású, oboásból lett táncdalénekes Koós János a maga műfajának sokkal nagyobb művésze, semhogy ennyire rosz- szul összevagdalt, hanghibás felvétellel kellene megemlékezni negyedszázados jubileumáról. Nem (tudom, milyen lehetett a teljes műsor hajdan a színpadon, ez a rosszul összeféred t esztrád méltatlan volt az alkalomhoz és az ünnepelthez. A habostortát nem az ő képébe kellett volna vágni... A műsornak volt szerkesztője, rendezője, miegyebe. Ök tudják, miért lett ilyen. * A hét műsorát természetesen az egész világot foglalkoztató esemény, a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXVII. kongresszusa is felerősítette. A hétfői fórum, a kongresszusi élő közvetítés, ki Egyetem volt. ahol vendéglátói társaságában egyetemi oktatókkal és hallgatókkal beszélgetett az MSZMP KB titkára. Itt. Bak István, az egyetemi pártbizottság titkára köszöntötte a konzultációs beszélgetés résztvevőit. Összegezve az oktatói hozzászólásokat, annak a véleménynek adtak hangot, hogy ma az egyetemek munkáját több feszítő gond nehezíti. Mindenekelőtt az, hogy a tudománypolitikai határozat ellenére sem kapnak elegendő támogatást az egyetemi műhelyek, a gép- és műszervásárlások központi támogatásának elmaradása, esetlegessé és bizonytalanná teszi a fejlesztéseket. Márpedig a színvonalas oktatómunka sem nélkülözheti (a kutatások pedig még kevésbé), hogy az egyetemi oktatás műszaki-technikai színvonala lépést tartson a kor követelményeivel. A felsőoktatásban dolgozók elmaradt béremelése is hovatovább komoly gondokat okoz az utánpótlás, az egyetemi oktatói kar összetételében. Felvetődött az is — s erre reagált is válaszában Berecz János —, hogy az emberek igénylik: jobban nyomon követhessék a politikai, gazdasági és társadalmi döntések menetét, ilyen 'módon is érvényesüljön a szocialista demokrácia. Ezzel kapcsolatban mondotta a KB titkára, hogy ma a szocialista társadalom továbbépítésének kulcskérdése a gazdaság. Ehhez kapcsolódva, nyilván a politikának is több figyelmet kell fordítania a „szürke állományra”, a kvalifikált munkaerőre, mert az intenzív fejlődésre való áttérésnek egyik sarkos pontja az alkotó „elmék” felszabadítása. Ez pedig felveti az anyagi és erkölcsi megbecsülés összhangjának szükségességét. Az értelmiségre nagy feladatok hárulnak, s ezért az egyetemek szerepét fokozni kell. Nélkülük nemcsak értelmiség, de jövő sincs — mondotta végezetül. Itt-tartózkodása során dr. Berecz János, a Központi Bizottság titkára, Fejti György megyei első titkár társaságában, műtermében felkereste Feledy Gyula Kossuth- és Munkácsy-díjas -grafikusművészt, ahol ismerkedett a művész alkotásaival és beszélgetést folytattak a megye és a város kulturális, valamint az ország képzőművészeti életéről. a napi összefoglalók sora tette, hogy az érdeklődő hazai néző részben egyidejűleg, részben pedig naprakészen benne élhetett a kongresszus eseményeiben, követhette azokat, valósággal részese lehetett. Íme, az egyidejűség és a friss tájékozódás, a televíziózás nagyszerű lehetősége, — jó megvalósulásban. Hasonló jellegű, noha merőben más fajsúlyú élményt adott a Ki miben tudós? történelemvetélkedőjének döntője és eredményhirdetése. Jó volt látni és hallani) e jól felkészült fiatalokat, a mai fiatalságot általánosítva bemutató kép nagyszerű ellenpéldáit. Örömmel köszönthetjük a miskolci harmadik helyezett Posta Szabolcsot, s újra csak jóleső érzéssel, nyugtázhatjuk a vetélkedő egészét. Ez is értékes, emlékezetes televíziós élmény! * A műsorszerkesztés úgy hozta, hogy két egymást követő estén jelentkezett az Unokáink sem fogják látni, a pusztuló építészeti emlékeink védelméért küzdő, nagyszerű műsor és az Unokáink is látni fogják című, az új budapesti szállodákról* szóló másik adás. Az „is látni fogják” és a „se fogják látni" ennyire talán sosem került egymás közelébe. Az értékek mentéséért küzdeni látszik a nehezebb, egyben nemesebb felvállalásnak. (Egyébként a fővárosi luxusszállókat belülről a kortárs magyar se nagyon láthatja, nemhogy majd az unokái...) Benedek Miklós MŰSOROK XX VII. kongresszusáról jelentjük. — 21.20: Stúdió '06. — 22.20: Tulzus. — 22.45: Képújság. — 22.55: Himnusz. rádió KOSSUTH: 0.20: Társalgó. — 9.44: Dallal üzen Ázsia. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35: Éneklő Ifjúság. — 10.51: Rossini: A tolvaj szarka. Nyitány. — 11.02: Fellegi Adám zongorázik. — 11.39: Kis kamorámban gyertyát gyújtók. 0. rész. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát. Hangverseny délidöben. — 13.40: Népi hangszeres muzsika. — 14.10: Magyarán szólva. — 14.25: Orvosi tanácsok. — 14.30: Dzsessz- melódiák. — 15.00: Arcképek a német irodalomból. — 15.17: Világhírű karmesterek Johann Strauss felvételeiből. — 16.05: Hallgalózó. — 17.00: Világablak. — 17.30: Beszélni nehéz. — 17.45: A Szabó család. — 19.15: Gondolat. — 20.00: Hangszerszólók. — 20.30: Jevgenyij Szvetlanov vezényli a Moszkvai Rádió- és Televízió, valamint a Szovjet Állami Szimfonikus Zenekart. — 21.30: A földgömb túlsó oldala. I. rész. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Nóták. — 23.20: Operaáriák. — 0.10: Himnusz. — 0.15: Éjfél után. Zenés műsor hajnalig. PETŐFI: 11.08: Slágermúzeum. — 8.50: Tíz perc külpolitika (ism.) — 9.05: Napközben. Zenés délelőtt. — 12.10: Zenésjátékrészletek. — 12.30: Népi zene. — 13.05: Popzene sztereóban. — 14.00: Arckép emlékeinkből. Pécsi Sándor. — 15.05: Kürtszó- lók. — 15.20: Könyvről könyvért. — 15.30: Csúcsforgalom. — 17.30: Tini-tonik. — 18.30: Talpalávaló. Fiatalok népzenei hangversenye. — 19.05: Csak fiataloknak. — 20.00: Legkedvesebb verseiből válogat: Benedek Miklós. — 20.21: Ritmus! A Beatles együttes amerikai lemezei. 11. rész. — 21.05: Cserebogár, sárga cserebogár. Blaha Lujza naplója. 7. rész. — 21.29: Kiskúnsági népdalok. — 21.40: Slágerfilmek — filmslágerek. — 22.16: Zeneközeiben a hallgató. — 0.15: É*r után. Zenés műsor hajnalig. 3. MŰSOR: 9.08: Barokk operákból. — 9.41: Honegger: Dávid király. Szimfonikus zsoltár. — 10.50: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 11.50: Kamarazene. — 12.40: XVIII. századi orosz kórusmuzsika. — 13.05: Külpolitikai könyvespolc.— 13.20: Fúvószene. — 13.40: Herbert von Karajan vezényli a Berlini Filharmonikus Zenekart. — 14.52: Massenet operáiból. — 15.25: Zenei Tükör (ism.). — 16.00: A Deller ének- együttes Byrd-motettákat énekel. — 16.25: Századunk zenéjéből. — 17.00: Iskolarádió. Történelmi kalandok (ism.). — 17.30: A zeneirodalom remekműveiből. — 18.30: Nemzetiségi müsoi Péesről. — 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.35: Mi újság a magyarországi operaszínpadokon? — 20.29: Irodalmi világjárás. — 21.00: Cliff Richard összes felvételei. — 21.40: Pán- czél Éva és Martin János énekel. — 22.40: Isaac Stern hegedül. — 22.57: Zenei panoráma. MISKOLCI STUDIO (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on) 17.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.05: Művészportrék, színháztörténeti érdekességek. Dr. Gyárfás Agnes előadása. — 17.10: Fiatalok zenés találkozója. Szerkesztő: Beély Katalin. — Anyanyelvűnkről. Borsodi Gyula jegyzete. —18.00: Észak-magyarországi krónika. (Az MTESZ küldöttértekezlete. — Özd város tanácsa a város sportjának és testnevelésének helyzetéről tanácskozik.) — 18.25 —>18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.55: Tévétorna. — 9.00: Iskolatévé. Kémia. — 9.35: Magyar nyelv. — 9.50: A magyar puszta. — 10.40: A lámpás. Tévéfilm. — 12.15: Képújság. —- 15.30: Iskolatévé. — 15.45: A kérkedő nyúl. — 16.05: Képmagnó- sok, figyelem! — 16.35: Hírek. — 16.40: Kiborulni tilos. Angol tévéíilm. — 17.05: Három nap tévéműsora. — 17.10: Tegeződö. Ifjúsági műsor 16 éven felülieknek. — 18.00: Képújság. — 18.05: Reklám. — 18.10: Kiskunsági képek. — 18.30: Iparvilág. — 18.50: Mini Stúdió ’86. — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Pármai kolostor. Olasz—NSZK tévéfilmsorozat. — 20.55: Az SZKP 2. MŰSOR: 17.35: Képújság.— 17.40: Tv-Basic-tanfolyam. — 18.10: Autó-Motonsport. — 18.30: Körzeti adások. — 19.35: Vasárnapi séta a National Galleryben. NSZK rövidfilm. — 20.00: Gondolkodó. — 20.40: Férfi kézilabda VB. — 22.00: Tv-hiradó 2. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.50: Hírek. —9.00; IskoLatévé. — 9.20: Csak nőknek! — 10.00: Lendület. Tévéfilm. — 11.20: A rendőrség nyomoz. — 11.25: A televízió diszpécserszolgálata. — 11.55: Hírek. — 16.30: Hírek. — 16.35: Iskolatévé. — 16.55: Az Északi- és Déli-sark meghódítása. — 17.25: Sportrevü. — 17.55: Kelet-szlovákiai magazin. — 18.20: Esti mese. — 18.30: Távlatok. — 19.10: Gazdasági jegyzetek. — 19.20: Időjárás-jelentés. — 19.30: Tvhíradó. — 20.10: Halál az autómosóban. NSZK film. — 21.50: Anna Kukliwsova, a szocialista munka hőse. Portréfilm. — 22.15: Kamarahangverseny. — 23.00: Hírek. 2. MŰSOR: 14.00: Szünidei műsor a nyugat-szlovákiai kerületben. — 16.25: Hírek. —16.35: A múlt kulcsa. — 17.10: Jelek az űrből. Ifjúsági tévéjáték. — 18.05: Zöld katedrák. — 18.25: Szakmunkástanulók műsora. — 18.55: Tüzrendészeti tájékoztató. — 19.00: Tv-torna. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Időjárás-jelentés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.10: Fiatalok tévékilubja. — 21.30: Időszerű események. — 21.56: Időj árás-jelentés. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: Férfi kézilabda-VB. mozi BÉKE: Ágyúgolyó futam. Mb. színes amerikai kalandfilm. III. helyár! Kezdés: fl2, 3, n6 és f8 órakor. — BÉKE KAMARA: Érzéstelenítés nélkül. Mb. lengyel, film. 14 éven. aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4 órakor. — Lady Chatterley szeretője. Mb. francia—angol film. 18 éven felülieknek! III. hely- áv! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH- Kopaszkutya. Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. — Csalás az ötösért. Mb. színes szovjet ifjúsági film. Kezdés: f3 órakor. — Poszeidorv-katasztró- fa. Színes amerikai katasztrófa- film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: hn5 órakor. — Ágyúgolyó futam. Mb. színes amerikai kalandfilm. III. helyár! Kezdés: 7 órakor. — HEVESY IVÄN FILMKLUB: Embriók. Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánLott! Kezdés: f7 órakor. — Quilombo. Színes brazil film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés- f5 órakor. — TÁNCSICS: Az. idő urai. Színes magyar—francia tudományos- fantasztikus film. Kezdés: f5 órakor. — Az elveszett frigyláda fosztogatói. Színes amerikai kalandfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kiemelt III. hely- ár! Kezdés: i'7 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Hárman a siamasztikában. Mb. színes amerikai bohózat. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA: Az élet muzsikája. Színes magyar— —szovjet zenés film. II. helyár! Kezdés: 15 órakor. — A Jedi visszatér. Színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: f7 órakor. — FÁKLYA: Kincs, ami nincs. Mb. színes olasz vígjáték. III. helyár! Kezdés: 15 és f7 órakor. — FAKLYA KAMARA: Tankcsata. Mb. szovjet film. Kezdés: f5 órakor. — PETŐFI: Gyilkos bolygó. Mb. színes amerikai krimi. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f7 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! színház 4., kedd A kék madár Gyermekelőadás Kezdés: 14.30 órakor Ahogy tetszik Arany János ifj. bérlet Kezdés: 19 órakor KAMARASZINHAZ Huszárok Kezdés: 19 órakor Dolgozókat alkalmaznak A Hő- és Hidrotechnikai Közös Vállalat jó kereseti lehetőséggel, vállalati gyakorlattal rendelkező kontírozó könyvelőt keres. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc II., Szputnyik u. 5. Telefonon érdeklődni a 62-264 vagy 60-522 17-cs melléken. A Bm-i Tanácsi Építőipari Vállalat alkalmaz minőségellen- ört, értékkönyvclési csoportvezetőt, norma technológus-teljesít- ményelszámolót, kalkulációs csoportvezetőt, építész és épületgépész kalkulátort, gépíró adminisztrátori. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Allila u. 57. sz. Lakatosokat, hegesztőket felveszünk. Jelentkezés r GÉPSZER Ipari és Szolgáltató Szakcsoport Miskolc, Rosenberg házaspár u. 22. Nyugdíjas, vizsgázott kazánfűtőt azonnali felvételre keresünk. „Kényelmes 685” jeligére a kiadóba. A Miskolc Városi Televízió szerkesztőségi titkári munkakörbe gyors- és gépírni tudó, középfokú közgazdasági végzettséggel munkatársat keres. Felvilágosítást a 63-859-cs tcie- fonszámon lehet kérni. I