Észak-Magyarország, 1985. december (41. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-31 / 306. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 14 1985. december 31., kedd (akár szilveszterre is) MŰSOROK müstAhos SKKTÉSPECSENYE Hozzávalók: 40 dkg szűzpecsenye. 10 dkg paprikás szalonna, köménymag. 2 evőkanál mustár só, bors. 2 dl tejföl. A szűzpecsenyét a vékony pálcika formájúra vágott paprikás szalonnával megtűzdeljük. Fűszerezzük kevés köménymaggal, sóval. borssal. Sütőbe tesz- szük. kevés vizet öntünk alá. Először kissé megpároljuk. majd égy evőkanálnyi zsírt teszünk rá. és pirosra sütjük. Mikor a hús elkészült. kivesszük a levéből majd a levet egy lábosba öntjük, beletesszük a mustárt, a tejfölt. Jól ki forraljuk. drótszűrőn átszűrjük. Ezzel a mártással öntjük körül a felszeletelt szűzpecsenyét. — Köretként bur- gonyalángost adunk. RAKOTT SERTÉSTARJA Hozzávalók: 40 dkg tarja. 1 kg burgonya. 4 dl tejföl, só, bors. 10 — 1!) dkg zsír. A húst felszeleteljük, jól kiverjük. sózzuk borsoz- zuk. Serpenyőben zsírt hevítünk és a hússzeleteket hirtelen. mindkét oldalán átsütjük. Félretesszük. A burgonyát megtisztítjuk, megmossuk, felkarikáz- zuk. Egy jénai tálal kizsírozunk. egy sor karikára vágott burgonyát belerakunk. A burgonyára néhány szelet húst teszünk. Sóval, borssal fűszerezzük. Letakarjuk egv sor burgonyával. Tejföllel rneglocsoljuk. Ismét hús illetve burgonya következik. Tetejére feltétlenül burgonya kerüljön, tejföllel gazdagon leöntve. Sütőben sütjük. Az étel akkor jó, ha a burgonya puhára párolódott és a teteje pirosbarnára sült. Savanyúságot adunk hozzá. Vendég kétféle van: hívott. és hívatlan. A rossz érzésű hívatlant talán inkább mérsékeljük — váratlanra. Előfordulhat ugyanis, hogy rég látott barát ismerős az, aki nem tudta előre jelezni jöttét. Ez általában azért is jelent gondot, mert az emberek ideje nagyon beosztott. Az érkezőt sem akarják megbántani, de nem biztos, hogy a látogatás időpontja szerencsés. Ezért, ha csak egy mód is kínálkozik, inkább mindig előre jelezzük érkezésünket. A váratlan vendég előtt soha ne mentegetőzzünk, ha nem érünk rá. vagy ha munkában talál minket. A hívott vendég, természetesen kellemesebb. A meghívásoknál ügyeljünk arra, hogy lehetőleg egyforma korú és gondolkodású emberek kerüljenek a társaságba. Ha a meghívottak számához mérve a lakás kicsinek bizonyul, vagy pedig az időnk kevés, akkor nagyon jó megoldás a hagyományos ebédek és vacsorák helyett büféasztal készítése. Itt azután feltálalhatunk apró szendvicseket, hideg sülteket, különféle felvágottakat, sajtokat. Ilyenkor a ..terítés” is egyszerű: tányér, pohár, evőeszköz, papírszalvéta, fűszerek. Ügyeljünk azonban mágnás PALACSINTA Hozzávalók: I dl tej, 3 tojás. 6 dkg liszt. 2 dkg vaj, 1 késhegynyi szódabikarbóna, só, 2 dkg kakaó, 10 dkg porcukor. A tejet, a tojások sárgáját, a lisztet, parányi sót, szódabikarbónát összekeverjük majd egy órát állni hagyjuk. Könnyedén hozzákeverjük a felolvasztott, de hideg vajat, a tojások keményre vert habját. — Palacsintasütőben kávéskanálnyi zsírt hevítünk, beleöntünk egy kis merőkanálnyit a masszából. A palacsintáknak csak az egyik- leiét sütjük meg, majd óvatosan tányérra tesszük, és a sütetlen felére gazdagon kakáéval kevert porcukrot hintünk: Melegen adjuk asztalra. Tálalásnál cikkeket vágunk a torta formájú palacsintából. SERTÉSLAPOCKA KÖRÍTVE Hozzávalók: 00 dkg lapocka, idényben fél kg .paradicsom, vagy 25 dkg eltett lecsó. 20 dkg vöröshagyma, másfél dl mosott rizs. só. bors, 2 gerezd fokhagyma. I kg burgonya. A sertéshúst jól megmossuk. sózzuk. Kizsírozott tepsibe tesszük, majd köréje rakjuk a paradicsomot, vagy a lecsót. Erre egy rétegben vöröshagyma-karikák kerülnek. Szintén körbe terít ifik a rizst. A húsra tesz- szük a szétzúzott fokhagymát. majd sóval, kevés borssal meghintjük. Annyi vizet öntünk alá, hogy a készítmény 3 4 részéig érjen. Sütőben mintegy másfél órát pároljuk. Ha szükséges még vizet öntünk aló. Az utolsó fél órában rátesszük a megtisztított és karikára vágott arra, hogy a feltálalt ételek ne csupán ízletesek, hanem ízlésesek is legyenek. Kevés többletmunkával leleményességgel tegyük asztalainkat vonzóbbá. Az. ellentétes színösszeállítás mindig vonzó. A ke- ménytojás-karikák mellett a kaviár, vagy a tőkehalmáj mellett a lazac nagyon szép és mutatós. A vajvirág elkészítése igen egyszerű, és egyike a legmutatósabb díszítéseknek. Kis kanalat forró vízbe mártunk, és ezzel vágunk le kis szirmokat a kemény vajból vagy a Róma margarinból. A kis szirmokat azután tegyük hideg vízbe, és pár percig hagyjuk benne. 8—10 kis szirom közepére helyezzünk eg.y- egy szem zöldborsót vagy csepp piros aranyat, egy szem cseresznyét vagy kevés petrezselymet. A főtt céklát ne csupán felszeletelve tegyük az asztalra. hónem a széleit cak- kozzuk ki derelyézővel és azután legyező alakban rakjuk le. Ugyanezt savanyú uborkából is készíthetjük. Hagyományos asztali dísz az úgynevezett ..gomba”. Ez kemény tojás, melynek a tetejét laposra vágjuk, és fél paradicsomot teszünk rá. Igen jól mutat, ha erre még leszünk pár pettyel vajból vagy tejszínből. A körözöttet díszítsük mindig petiez.seburgonyál. Az étel akkor kész, ha a burgonya megpuhult, illetve kissé pirosra sült. GÖNGYÖLT VIRSLI Hozzávalók: 20 dkg va.i. 20 dkg liszt. 20 dkg sovány túró. 1 tojás sárgája. A hozzávalókból sima tésztát gyúrunk és egy éjszakán keresztül a hűtőszekrényben pihentetjük. Másnap kinyújtjuk (> milliméter vastagságúra és háromszög alakúra felvágjuk. Minden darabba egy virslit beleteszünk és összegöngyöl- iük. A tészta tetejét a tojás sárgájával megkenjük és előmelegített sütőben 30 percig ropogósra sütjük. A tésztát lekvárral is megtölthetjük, csak akkor a széleit is lerögzítjük, nehogy a lekvár kifolyjon. BOR MELLÉ SAJTKRÉM Hozzávalók 2 személynek: 15 dkg puha juhsajt, 2 db Mackó sajt, 1 dl tejszín 2 evőkanál konyak, bors, petrezselyem, só. A kétféle sajtot először villával összetörjük, majd habosra keverjük. A tejszínt, felverjük kemény habbá és óvatosan közékeverjük. Konyakot öntünk hozzá, sózzuk, borsozzuk és apróra vágott petrezselyemmel megszórjuk. Kenyeret és vörösbort fogyasztunk hozzá. VITAMINSALÁTA Hozzávalók 2 személynek: 1 dl joghurt, 1 evőkanál olaj. 1 evőkanál citromlé, só, bors. 2 fej cékla, 2 db alma, 5 dkg mogyoró, 2 evőkanálnyi petrezselyem, snidling és kapor (apróra vágva). A joghurtot az olajjal, citromlével, sóval és borssal salátástálban összekeverjük. A céklát és az almát meghámozzuk, a céklát finom apró darabokra, az almát nagyobbra reszeljük. Belekeverjük a joghurtba. A mogyorót szintén feldaraboljuk, kissé megpirítjuk és a petrezselyemmel snidlinggel, kaporral együtt a salátára szórjuk. lyemmel és villával, vagy fűrészes késsel mintázzuk meg a tetejét. Szárnyast mindig úgy szeleteljünk fel. hogy összeilleszthető legyen, és a tálon úgy mutasson, mintha egész lenne. Törekedjünk tálalásnál, terítésnél a változatosságra. Különböző izeket és ételeket tálaljunk fel, hogy mindenki ízlése és kedve szerint válogathasson. A sok munkát igénylő sütemények helyett még az ünnepi vendégvárásnál is kínáljunk készen vásárolható édességeket, sós süteményeket. desszertet és gyümölcsöt. A feketekávé, a különféle üdítőitalok szörpök természetes velejárói a vendéglátásnak. A büféasztal ünnepélyességét emeli egy-egy gyertya vagy élő virág a vázában. A szeszes italok kínálását és fogyasztását ne vigyük túlzásba. A legjobb hangulatot is megronthatja a durvaságba. közönségességbe csapó mulatozás. És végezetül, ha vendégeink menni akarnak, ne erőszakoskodjunk túlzott marasztalással. Nem tudhatjuk, hogy mi készteti őket az indulásra. A vendéglátás jó hangulata így kedves emlék marad vendég és vendéglátó számára egyaránt. (Kalocsay) rádió KEDD KOSSUTH: 7.30: Kopogtató. — 8.10: Népdalkorök és citerazene- karok felvételeiből. — 8.34: Társalgó. — 10.05: Marlene Dietrich önéletrajza. 1. rész. — H.15: Három évszázad muzsikájából. — 11.40: Epizódok Lénárd Sándor önéletírásából. 3. rész. — 12.15: Nemzetközi magazin. — 12.45: Filmzene. — 13.00: Bach: a-moll hármasverseny. — ]3.24: Operaslágerek. — 14.10: Magyarán szólva... — 14.25: Orvosi tanácsok. — 14.30: Világhírű zongoraművészek felvételeiből. — 15.00: Napidíj a kávéház asztalán. — 15.30: János vitéz, részletek. — 16.05: összetett jövő idő. Jelenet. — 16.33: Dzséssz- melódiák. — 17.00: Zenekari muzsika. — 17.45: A Szabó család. — 18.40: Pódiumparádé. — 20.00: Kérjen lehetetlent! — 21.15: BUÉK! 1986. A Rádiókabaré szilveszteri műsora. — 24.00: Himnusz. — 0.10: Szilveszteri Poptarisznya. PETŐFI: 6.00: Dallamkoktél. — 7.52: Torna. — 8.05: Kottafejek indigó alatt. — 8.35: Nóták. -■ 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.05: slágerlista. — 10.05: Bumm- bele Cirkusz. Gyermekműsor. — 11.05: Ötösöm volt... Riport. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.05: összeállítás Woody Allen műveiből. — 14.00: Mesék borogatás közben. Meseregény. — 15.05: Szólabda. Szilveszteri különkiadás. — 16.30: Görbe kritikák. Kulturális mérleg. — 17.05: „Zenekanál”. II. rész. — 17.45: Reklámparádé. — 17.55: Az operett városa. — 19.05: A szabadkozó sárkány. — Paródiák. — 20.05: Csak fiataloknak! — 21.00: Nótaest. — 22.00: A denevér. Operett. — 23.59: Éjféli óraütés. — 24.00: Himnusz. — 0.10: Éji zene — H tételben. 3. MŰSOR: 6.00: Népszerű muzsika. — 8.08: Nyitnikék. — 8.42: Üj lemezeinkből. — 9.33: Zenekari muzsika. — 11.05: Népzene. — 11.28: Hangverseny. — 12.15: A Fekete kolostor írója: Kuncz Aladár. — 13.05: Slágermúzeum. — 14.20: Magnóról magnóra. — 15.00: Zenekari muzsika. — 15.33: Zenei rejtvények. — 15.48: Bartók: Kolindák. — 16.00: Üi Paganini-lemezeinkböl. — 16.38: Ismeretlen ismerősük. — 17.38: Bemutatjuk új felvételeinket. — 17.55: Zenekari muzsika. — 18.30: Szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.35: Hangverseny. — 20.49: Operaest. — 21.35: Romantikus kamarazene. — 22.30: Az év dzsesszhangversenyeiből. — 23.59: Éjféli óraütés. — 24.00: Himnusz. — 0.15: Szilveszteri Poptarisznya. SZERDA KOSSUTH: 6.00: Boldog új évet! — 8.05: Szülőföldem. — Petőfi Sándor versei. — 8.25: Kis magyar néprajz. — 8.30: Régi magyar táncok. — 8.37: Üjévi kantáta. — 8.48: Reklámparádé. — 9.00: Hahota. A Gyermekrádió kabarémüsora. — 10.05: Népzene Kubából. — 10.20: Marlene Dietrich önéletrajza. 2. rész. — 11.31: Illés Endre két kishangjátéka. — 12.15: Újévi köszöntő. Elmondja: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. — 12.35: Dante-versek. — 12.49: Hangportrék. — 14.10: Tudományos örökzöldek. — 14.50: Az elmúlt év népzenei felvételeiből. — 15.30: Schumann: Karnevál. — 16.05: Hangsúly — irodalmi folyóirat. — 17.00: A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepén. — 17.30: Magyar előadóművészek felvételeiből. — 18.40: A murányi kaland — Színmű rádióváltozata. — 19.42: Énekszóval, muzsikával. — 20.04: Somfai László: Kedves zenemüveim. — 21.23: Erdei Ferenc levelezéseiből. III. rész. — 22.10: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 23.02: Kína kinyitott. Utinaplú. VII. rész. — 23.12: Zeller operettjeiből. — 0.15: Éjfél után. PETŐFI: 6.00: Dallamkoktél. — 8.05: Amíg a nagyok alszanak. Könnyűzene gyermekeknek. — 9.08- Zoltán Péter beszámolója. — 9.58: Császár Angéla legkedvesebb versei. — 10.20: Magnóról magnóra. — 11.05 í Záray Márta és Vámosi János énekel. — 11.30: Könnyűzene Kubából. — 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.05: Paganini: XXIV. caprice. — 14.00: Tréfás dalok. — 15.05: Szél Júlia riportja. — 15.33: Idősebbek hullámhosszán. — 16.13: Rockföldről érkezett. — 17.05: Gramofonsztárok. — 17.35: Disznótorban. Versek. — 17.44: A Tatárjárástól a Josephine császárnéig. — 19.05: Márkus László nagylemeze. — 20.05: Magyar anekdotakincs... — 20.34: Nóták. — 21.05: Közkívánatra. — 23.10: Rockarchivum. — 0.05: Bemer Adám verbunkosaiból. — 0.15: Éjfél után... 3. MŰSOR: 6.00: Népszerű muzsika. — 8.08: Vokális zene. — 9.06: Operarészletek. — 10.00: Kamaramuzsika. — 10.50: Kubai költők versel: „Az ananász virága”. — 11.10: Újévi hangverseny Becsből. — Közben: 11.50: Beszélgetés az Alföldi Nyomda igazgatójával. — Kb. 12.15: A hangverseny-közvetítés folytatása. Kb. 13.35: Régi magyar táncmuzsika. — 14.00: Kamaramuzsika. — 11.50: A pon- tarisznya dalainak különkiadása. — 16.00: Hallgassuk újra. — 17.36: Könnyűzene szintetizátorra. — 17.30: A lovag meg a kegyese. — Oflamand játék. — 18.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.05: Üj operalemeze- iknböl. — 21.33: Csajkovszkij: II. szimfónia. — 22.10: Éjszakai repülés. Rádióváltozat. — 23.00: Kellemes percek. MISKOLCI STÜDIO (a 268,8 m-cs közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on) KEDD 9.00: Műsorismertetés, hírek, időjárás, információk. — 9.15: Szilveszteri zenés tarka-barka. A miskolci stúdió rendhagyó szolgáltató műsora. Szerkesztő: Nagy István. — 10.30: Szlovák nyelvű műsor. Az óév utolsó napja. Vidám összeállítás. — Zenés percek. — 10.55: Információk és müsorelőzetes. SZERDA 9.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás, információk. — 9.15: Békés, boldog új esztendőt. Fejti Györgynek, az MSZMP KB tagjának. a Borsod Megyei Párt- bizottság első titkárának újévi köszöntője. — Az én dalom. Beszélgetések zene közben az év slágereiről. Szerkesztő: Jakab Mária és Beély Katalin. — 10.55: —11.00: Müsorelőzetes. televízió KEDD 1. MOSOK: 8.25: Tévétorna. — 8.30: Óvodások filmmüsora. — 8.50: A világ állatai. 10. rész. — 9.20: Szellem a toronyházban. NDK film. 7. rész. — 9.50: Egészségünkért! — 10.00: Telesi. NSZK film. 0. rész. — 10.25: Idesüss! Ajánlóműsor. — 10.50: Dá- sa. Szovjet film. 8. rész. —12.10: Képújság. — 15.10: Hírek. — 15.15: Kicsi a Bors... — 15.45: ,.Én táncolnék veled...” — 15.55: Álomgyár. NSZK film. — 16.40: Három nap tévéműsora. — 16.45: Hasznos mulatságok. — 17.25: Éjféli kívánság. Szovjet tévéfilm. — 17.55: Képújság. — 18.00: Reklám. — 18.05: Házaspárbaj. — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Szilveszteri turmix. — Ami Parabolánk. — Kérem a következőt! — Szuperbola. — 21.30: Koncert! Hofi Géza műsora. —22.15: Miénk a szilveszter. — 24.00: Himnusz. — 0.05: Magyar nóták. — 0.35: Non-stop, pop-rock 1985. — 3.00: Himnusz. 2. MŰSOR: 17.10: Képújság. — 17.15: Az Olsen-banda harcba indul. Dán film. — 18.55: Körzeti adások: Budapest, Pécs, Szeged. — 19.30: Rossini-müvek. — 19.55: Télapó a világ körül. Rajzfilm. — 20.00: Rock-hullám. — 20.50: Videósztár. Angol zenés film. — 21.30: Nemzetközi zenés turmix az NDK-ból. — 22.15: Gianni Morandi Budapesten. — 22.55: Táncoljunk. — 23.25: Saragosa Band. Közvetítés a Sportcsarnokból. — 24.00: Himnusz. SZERDA 1. MŰSOR: 9.25: Tévétorna. — 9.30: A bűvös erdő. Mesejáték. — 11.05: Bolondmalom. Komédia két részben. — 12.10: Üjévi koncert Bécsböl. — Kb. 13.20: Képújság. — 14.40: Hírek. — 14.45: Újévi üdvözlet barátainktól. — 15.25: Reklám. — 15.30: Idesüss! Ajánlóműsor. — 15.55: Őseink pénzei. — 16.20: Tropi- cana. A Magyar Televízió filmje. — 17.05: Unokáink sem fogják látni. Ráday Mihály városvédő sorozata. — 17.50: A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepén. — 18.10: Képújság. — 18.15: A helység kalapácsa. Petőfi vígeposza. — 19.10: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19.15: Reklám.— 19.30: Tévétorna. — 19.35: Esti mese. — i9.50: Ünnepi köszöntő. Elmondja Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. — 20.00: Hírek. — 20.05: James Stewart: Mégis szép a világ. Amerikai film. — 21.35: A dal színésznője. Császár Angéla estje. — 22.30: Hírek. — 22.35: Himnusz. 2. MŰSOR: 19.55: Képújság.— 20.00: Barátom a trombita. — 20.25: Száz híres festmény. — 20.35: Monte-carlói gála. — 21.35: Mifelénk így szokás. Olasz film. 2. rész. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ KEDD 1. MŰSOR: 8.25: Hírek. —8.30: Zenés mesejáték. — 9.25; Plüss- csacsi. Bábfilm. — 10.10: A?, utolsó egyszarvú. Rajzfilm. — 11.30: Zenés szórakoztató gyermekműsor. — 12.20: Olomouc ’85. — 13.15: Hírek. — 13.20: Esztrádműsor. — 14.25; A görbe tükrök királysága. Mesefilm. — 15.40: Zenés szórakoztató műsor. — 16.20: A rajzfilmstúdiók műhelyéből. — 17.20- Szilveszter — katonáknak. — 18.20: Esti mese. 18.30: A komikusi és világa. — 19.20: Műsorismertetés. — 19.30: Szilveszter — 1985. — 20.00- Zavarban a szakács. Komédiasorozat. — 21.10: Szórakoztató vetélkedő. — 22.10: Zenés szórakoztató műsor. — 22.30: Lehet. hogy eljön a. varázsló is. — 23.35: Mclórlia-egyveleg. — 24.00 • Itt az új év. — 0.05: Hal és humor. — 0.35: Újévi üdvözlet barátainktól. — 0.55- Tengrtrészhnl. — 1.35: Tánczenei koktél. SZERDA I. MŰSOR: 8.35- Hírek. — 0.10: Fii mösszcá 11 í tá s kicsinyeknek. — 9.10: Körhinta. — 8.40: Zenés köszöntő. — 10.10; Ni hagyományok napjainkban. 10.45: Aranyföld. Mésefilm. 12.00: Ünnepi hang,verseny. 13.00: Üjévi köszöntő. Elmon ja: Gustav Ilusák, a CSKP l főtitkára. — 13.30; Síugró nég sáncverseny. — 15.35: Ünnc hangverseny. — 16.05: Emlék zés az 1985-ös spartakiádra. 17.05: Estek Jinrich Plachtáv Cseh film. — 18.20: Esti meí — 18.30; Barangolás Sz.lováki ban. — 19.10: A hét kulturá eseményei. — 19.30: Tv-hírad — 20.00: Ünnepi vers. — 20.1 örvény. Operafilm. — 22.0 Üveg és kerámia. Filmetűd. 22.20: Mese egy városból. Ki film. — 22.45: Hírek. 2. MŰSOR: 15.20: Hírek. 15.25; Az. ál királyfi. Sz.lo-vé film. — 17.00: NDK zenés t műsor. — 17.35: KülpolLtik kommentár. — 18.15; Fiatal ki bai művészek. — 18.45: Maja* méhecske. — 19.10- Esti mes — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: prágai vár. — 20.30: A leien Tv-film. — 21.50: Időszerű esi menyek. — 22.10- Zenés szón koztató műsor. mozi KEDD BÉKE: A postás mindig ké szer csenget I—II. Mb. színt amerikai krimi. 16 éven feli lieknek! Dupla, III. helyár! Ke; dés: aö órakor. — Életben mt radni. Színes amerikai zene film. III. helyár! Kezdés: 3 és órakor. — BEKE KAMARA: Re bin Hood nyila. Mb. színe szovjet film. Kezdés: 4 órakoi — A lavina. Mb. kanadai filn 14. éven aluliaknak nem ajár lőtt! II. helyár! Kezdés: 6 óra kor. — KOSSUTH: Életben ma radni. Színes amerikai zené film. III. helyár! Kezdés: 9 é 11 órakor. — A pogány Mádon na. Színes magyar kalandfilír II. helyár! Kezdés: f3 órakoi — Csak semmi pánik... Színe magyar kalandfilm. 11. helyár Kezdés: hn5 órakor. — HEVESI IVAN FILMKLUB: Az istenei a fejükre estek. Mb. színes bots wanai vígjáték. II. helyár! Kéz tíés: f5 és 17 órakor. — TAN CSICS KAMARA: Rocco és fi vérei I—II. Mb. olasz film. 1 éven aluliaknak nem ajánlott Dupla helyár! Kezdés: 6 óra kor. — SZIKRA: Gyerekrablá: a Palánk utcában. Színes ma gyár ifjúsági film. Kezdés: f! órakor. — FÁKLYA: Végre vasárnap. Mb. francia bűnügy film. i4 éven aluliaknak nen ajánlott! II. helyár! Kezdés: f< órakor. — TOKAJ DISZKÖMO- Zl: Segítség, felszarvaztak! Mb színes olasz bohózat. 14 éver aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: Í8 órakor. — PETŐFI Break. Színes amerikai zenés film. III. helyár! Kezdés: f5 és Í7 órakor. — MISKOLC-SZIR- MA: A király, akinek nem voll szive. Mb. színesL^finn mesefilm. Kezdés: f6 órakör. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: Piszkos munka. Mb. színes ausztrál western- film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 4 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI : A zsarnok szíve. Színes magyar—olasz film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 5 órakor. — A lator. Mb. színes olasz—francia vígjáték. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 7 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Gyanútlan gyakornok. Mb. színes francia vígjáték. III. helyár! Kezdés: hn4, 6 és n9 órakor. — SATORALJAÜJHELY, BÉKE: A Jedi visszatér. Színes amerikai tudományos-fantasztikus film. III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — ÓZD, BÉKE: örült római vakáció. Mb. színes olasz vígjáték. III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — ÖZD, KOSSUTH: Ben Hur I—II. Mb. színes amerikai film. Dupla, III. helyár! Kezdés: f4 órakor. — SZERENCS, RÁKÓCZI: Osceola. Mb. színes NDK-bcli Ifjúsági kalandfilm. Kezdés: 6 órakor. SZERDA BÉKE: Életben maradni. &Szi- nes amerikai zenés film. III. helyár! Kezdés: 3 és 5 órakor. — Filmmúzeumi eűőadás- Elfújta a szél I—II. Színes amerikai film. Dupla kiemelt helyár! Kezdés: 7 órakor. — BÉKE. KAMARA : Robin Hood nyila. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — A lavina. Mb. kanadai film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH- Filmmúzeum i előadás: Elfújta a szél I—n. Színes amerikai film. Dupla kiemelt helyár! Kezdés: 13 és f7 órakor. — TÁNCSICS: Hamupipőke. Mb. színes amerikai rajz-mesefilm. II. helyár! Kezdés: f5 órakor. — Párizs. Texas. Mb. színes NSZK-beli film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés- f7 órakor. — TOKAJ. DISZKÓMO- ZI: Ki kém, ki nem kém? Mb. színes amerikai bűnügyi vígjá- ték. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f8 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Lady Chatterley szeretője. Mb. színes francia—angol film. 18 éven, felülieknek! Kiemelt III. helyár! Kezdés: f5 és 7 órakor. — ÓZD. KOSSUTH- Ben Hur I—II. Mb. színes amerikai film. Dupla III. helyár! Kezdés: Í4 órakor. A míisorváltoztatás jogát fenntartjuk! színház 31. kedd Három a kislány Bérletszünet Kezdés: este 6 órakor l. szerda Három a kislány Bérletszünet Kezdés- esle 7 ómkor