Észak-Magyarország, 1985. október (41. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-05 / 234. szám
1985. október 5., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Cukorka, műfog és ravatal Naponta elvisz az • utam egy öreg miskolci ház mellett, amelynek már szinte megvannak számlálva a napjai. Nemsokára el kell tőle búcsúznunk, meri a Széchenyi utcai házak rekonstrukciójának kezdetén éppen a főútvonal és a Munkácsy utca által bezárt terület házait szállják meg a hírek szerint az építők és a hat épület egyike, a 94-es számot viselő lebontásra ítéltetett. Gyakran járok e kis háztömb körül, mindig is sokat jártam e környéken, s ha a megmaradó öt ház más, korszerűbb arcot is ölt majd a rekonstrukció hosszú éveinek végén, emlékezni fogok a hatodikra is. Ez a ház volt emlékezetem szerint mindig a Széchenyi utca páros oldalának legutolsó épülete. Sajátos módon, tulajdonképpen egy furcsa utcanyúlvány volt ez a Pece-parti beszögellés. A néhány éve eltüntetett Pece- meder, amelynek helyén most a Vándor Sándor utca széles csíkja húzódik, hosz- szában vágta ketté az utcát, amelynek keleti oldala Király, majd Lichtenstein József utca névre hallgatott, később, a felszabadulás után Ady Endre utca lett, itt volt a már nem létező Ady-híd is, a másik oldalon, levő házakat meg a Széchenyi utcához sorolta be a hajdani közigazgatás, és így él ma is. Aki ma a Vándor Sándor utcán déli irányba indul, hamarosan a Szinva hídjára ér, amelynek csak egyetlen oldala van, a keleti, a másik oldalon a patak nem látható, mert a Korvin Ottó utcától betonfödém alatt folyik, fölötte autóparkoló terpeszkedik. Itt folyt be, nem is olyan régen, a Pece a Szinvába, a torkolat mellett állt az egykori Király-fürdő sokszögletű épülete, a helyén napjainkban hatalmas plakátpalánkon a miskolci fürdőket ajánlgatják a járókelőknek. A Széchenyi utca kilencven fokos szögben elfordult vége — a sarkon most a Tulipán bolt van, korábban a MATEOSZ, a teherautó-fuvarozók irodája volt, de helyet kaptak itt más boltok, raktárak is — egyik oldalán három házzal, a másik oldalán a patakmeder > korlátjával alkotott zsákutcát, amit a most agonizáló ház vöröstégla-oszlopos, kétszárnyas vaskapuja és külön gyalogos kapu zárt le. Egyemeletes árva ház ez, U-alakban fogja közre az apróka udvart. Déli homlokzata, amely valaha a Szinva-medrére nézett, most mélyen besüpped a parkoló szintje alá. Nem tudom, ma hány lakás van ebben a házban, meg udvari melléképületében, de személyes emlék is köt ide. Az ötvenes években egyik munkahely-változtatásom idején néhány hétig egy nagyobb emeleti helyiségben működött az az intézmény, amelyet átmenetileg közreműködésemmel megtiszteltem: itt alakult meg a MÁVTRANS körzeti főnöksége a Fogtechnikai Vállalat egy kölcsön adott helyiségében. Emlékszem, korábban, kisdiák koromban egy cukorkaüzem, kicsit nagyzolva, cukorkagyár működött itt, ahol színes csavart cukorrudakat, nyalókákat, mindenféle szopogatni- valót, drazséféléket, készítettek. Ha jól emlékszem, Feuersteinnak hívták a tulajdonost. Az ötvenes évek elején a már említett Fogtechnikái Vállalat foglalta el ezeket a helyiségeket, a liszt és porcukor helyét a gipszes edények, csiszolókorongok, miegyebek foglalták el. (Aki ma látja e vállalat korszerű laboratóriumát a Bottyán János utcában, nehezen hiszi el, hogy innen indult a helyi műfogsor-gyártás.) Az udvar ma is forgalmas. Szomorú ügyfelek járnak ide, itt van most a cukorkagyártás és a műfogsorok helyén a Temetkezési Vállalat felvételi irodája, itt kell megrendelni a végtisztességet; az egykori üzemi termeknek meg kaput nyitottak az autóparkoló leié, a Mese cukrászda irányába, s ott vannak a halottszállító autók, ott rakodják a koporsókat, készítik elő a ravatalo- zási tartozékokat, szegezik a díszeket, bélelik az örök fekhelyeket, igen sokszor az utcán, a nyilvánosság előtt. A ház lakói nagyrészt kicserélődlek, a régi kapu mellől eltűnt a melléképület, hogy helyet adjon a Vándor Sándor utca felé tartó járdának. Aztán majd — nem tudom pontosan, mikor — eltűnik a ház egésze, hogy helyet adjon •.. Vajon minek? A .Munkácsy utca. most több méter mélységben lei- ásott csatatér, az itt levő boltokba, húselosztóba nem járhatnak be a kocsik. Fel kell ezt a rövid útszakaszt újítani, mert csatlakozik a Széchenyi utcához, meg az újjászülető házak mellett is jó útnak kell lennie. Ahol most a kozmetikai szalon mellett kiérünk a parkolóba, ott volt korábban a Szinva hídja; a túlsó partoru egyetlen ház állt, a bal oldalon és előtte kezdődött a Hadirokkantak utcája, jobbra meg kissé ferdén kígyózott a régi Arany János utcáig az út. Akkor nem lehetett körbejárni a most felújítandó épülettömböt, most gyakran megteszem. Az egykori hídra néző sarokházban, a Tulipán-házban hajdan sokszori megfordultam, s emlékszem egy május elsejei felvonulásra is. Harmincöt évvel ezelőtt volt, 1951-ben. Akkor a felvonulók menete a Széchenyi utcán jött a Búza tér felé. Én e sarokház egyik erkélyén álltam, onnan néztem a menetet. Üj szervezetek is vonultak ekkor. Például az ügyvédi munkaközösségek. A szövetkezeti fényképészek fekete köpenyben meneteltek és sűrűn kattogtatták közben a masináikat. A táncosok mindenféle népi ruhákban ropták a táncot, s talán vígabban is a kelleténél, mert kegyetlenül hideg volt. Erre pontosan emlékszem: akkor kapta meg a rendőrség az új, kék színű ruhát, s köpenyt kellett viselni. A cukorkának, műíognak, meg ravatalnak otthont adó házról, mik nem jutnak még az eszembe? (bcncdek) A népfront munkásai A népfrontbizottságok munkáját fémjelzi, hogy az adott településen mennyire tudják mozgósítani a lakosságot egy-egy. többnyire közösségi cél megvalósítására. A bizottság tagjai karöltve a tanács, s más tömegszervezetek képviselőivel megszervezik a munkát, személyesen elbeszélgetnek az emberekkel, egyeztetik a lehetőségeket, segítik a város- politikai munkát. Egyszóval aktívan tevékenykednek a köz érdekében. Az encsi népfrontbizottság munkájáról, az elért eredményekről, s a népfrontválasztásról beszélgetünk Szabó Tiborral, a városi népfrontbizottság titkárával. Az Encsen élők élen járnak a társadalmi munkavégzésben, bizonyítja ezt az elmúlt három évben elért első helyezés, amit a társadalmi munkáért kaptak. S az ezzel együtt járó egy- egy millió forint. Ezen túl kétszer részesültek a HNF Országos Tanácsa által adományozott elismerő oklevélben, melyhez 500 ezer forint járt még. E pénzek a további társadalmi munkák anyagi bázisát jelentették, így ebből készült el, többek között a város új parkja. S hogy szívesen járulnak hozzá az encsiek városuk szépítéséhez, fejlődéséhez, azt jól mutatja a statisztika is: az elmúlt évben a korábbi 2100 forinttal szemben — az egy főre jutó társadalmi munka értéke már 2500 forint volt. Ez egy átlagosan számított öszeg, ami vonatkozik mind a csecsemőkre, mind az aggastyánra. Ha ezt a száfnot megszorozzuk a lakosok számával, 6400-zal szép kis summa kerekedik belőle. S mit építettek? A lakosság összefogásával a sportcsarnokot, a kézilabda- és jégpályát, s már elkezdték napjainkban az új városi tanuszoda földmunkáit is. Mindezeken kívül segítettek a lakosok a víz-, szennyvízhálózat, út és járda építésében is. A felsorolt eredményeket a népfront tevékeny segítségével érték el. Persze a munkaakciók szervezésén, kivitelezésén túl sok mással is foglalkozik a bizottság, így a várospolitikai munkával, tanácsrendeletek előkészítésével, a lakosság körében való propagálásával. Legutóbb a városrendezési tervről, a VII. ötéves tervi elképzelésekről kérték ki a lakosság véleményét. Körzetenként ismertették az elgondolásokat a lakosokkal. Az ő javaslataikkal, hozzászólásaikkal bővülve tárgyalták meg a város jövőjét a tanácsüléseken. Ezeken a körzeti fórumokon jó a részvételi arány, bár — mint ahogy Szabó Tibor mondotta — a nemrégiben Encsre költözöttek még nem illeszkedtek be megfelelőképpen. Ezt könnyítendő, úgynevezett kihelyezett vitaesteket szervez a népfrontbizottság. Sikeresek a béke-barátsági rendezvények. Tavasszal több, mint 1500 ember vett részt a városi békenagygvű- lésen. Iskolákban, üzemekben , is rendeznek kisebb békegyűléseket. Szepsivel — a csehszlovák testvérvárossal — is jó baráti kapcsolatot alakítottak lei. Ennek köszönhetően tovább bővült a gazdasági együttműködés is, amit a kishatármenti forgalom növekedése jól példáz. A bizottság 60—70 százaléka 10 évnél régebben tevékenykedik a mozgalomban. A mostani választáson szeretnék elérni, hogy több fiatal kapcsolódjon a népfrontbizottság munkájába. Három körzeti és egy városi bizottság folytatja majd a munkát a választás után. A tisztújítást követően hasonló aktivitást várnak a bizottságtól, hiszen mindenki javára szolgál munkájuk. Mészáros István Mondhatná szebben... Óvodás korú gyermekek játszanak a lakótelep házai között. A meleg őszi napsütésben a lócán üldögélve kellemes érzés nézni őket. Az idilli képet az egyik pöttöm kisfiú kiáltása hirtelen megzavarja: nyomdafestéket nem tűrő trágár szavakkal próbálja elküldeni a hintától ötéves játszótársát. Még a durva beszédhez edződött fül is sajogni kezd. Hát már a kis unokáink is itt tartanak? Ennyire nem tudunk gátat vetni a beszéd eldurvulásának? Az természetes, hogy az ilyen megnyilvánulást nem hagyhatjuk szó nélkül, s figyelmeztetjük a gyermeket. De vajon elgondolkozunk-e azon, hogy nem tőlünk hallotta-e a gyermeki szájból annyira riasztóan hangzó szólásmódot? A gyermek a nyelv elsajátításának folyamatában mintákat követ, a környezetében hallott nyelvi formákat utánozza. Nem tudja megítélni még, mi a követendő, s mi az elvetendő; kiszolgáltatottan érik különböző hatások. Egészségét intézményesen óvják, gondolnak mór a természeti és a mesterséges környezetből támadó ártalmakra is, de mintha a szükségesnél jóval kevésbé gondoskodnánk annak a nyelvi közegnek a minőségéről, amely napról napra hat reá. Amikor egyszer egy sza- badszájúságáról ismert apától megkérdeztem, nem tartja-e kártékonynak fiai szempontjából az általa adott mintát, azt felelte, ő mindenben az életre nevel, nem szereti elkendőzni a dolgokat. Csakhogy a neveléssel tájékozódni kell megtanítani a gyermeket. A választásban való járatlanságát pozitív példák adásával ellensúlyozhatjuk. Hogy valami nagy baj van, akkor ds tapasztaltam, amikor nemrégiben egy középiskolás diáklány megkérdezte egy, a nyelvi magatartásról szóló előadás után: tulajdonképpen mi is az a trágárság? A válaszadás egyszerűnek látszott: a szemérmet durván sértő beszéd. De mi sérti a szemérmet? Ami gátlástalan és szemtelen, ami a szokásba és illembe ütközik különösen a nemi élettel kapcsolatos dolgokban. De hát van-e manapság szemérem a társasélet mindennapjaiban? Van-e még ösztönszerű tartózkodás, illetve szégyenkezés a társadalmi érintkezésben? A kérdésekre egyre nehezebben tudtam válaszolni. Hiszen a kislány a filmekben és a könyvekben megjelenő életábrázolásra és magatartásmintákra hivatkozott, s arra a következtetésre jutott, hogy a szemérem egyáltalán nem modern dolog. Egy felelősségteljes gondolkozású, komoly diák véleménye volt ez, aki egyáltalán nem szemérmetlen, csak annyiszor hallotta, olvasta a trágár kifejezéseket, hogy — ha nem is használja őket — érzéketlen irántuk, bántónak sem érzi őket. A szabadabb (szabadosabb) erkölcs szabadabb (szabadosabb) kifejezésmóddal jár együtt. Nem köny- nyű megmagyarázni, hogy a nyíltság nem zabolázatlan- ságot jelent. Szólni kell egyszer arról, hogy van-e értelme a szépítésnek a beszédben, hogy rokonszenves-e a finomkodás. Most erre nem térhetek ki. Híve vagyok ugyan az őszinteségnek, ma mégis elsősorban azt tartom időszerűnek, hogy a válogatás nélküli „szókimondás” veszélyére figyelmeztessek. Nekünk, felnőtteknek arra kell törekednünk, hogy a mi beszédünk ne legyen negatív példa, vagyis: minta — érték nélkül. Ha kicsit is figyelünk szavainkra, választékosabbak lehetünk, megállíthatjuk kifejezéskincsünk teljes lealacsonyodá- sát. elsekélyesedését. Ha nagyon akarjuk, megmenthetjük még az árnyalt és humánus beszéd őseinktől reánk hagyott értékeit! Kováts Dániel Uj gyógyszer szívritmuszavar ellen Szovjet tudósok új készítményt állítottak elő a szív ritmuszavarainak gyógyítására. Az Etacizin nevű gyógyszer 4—5-ször hosszabb ideig és kétszeres intenzitással fejti ki hatását, mint a már régebben alkalmazott etmozin, ami kivívta az orvosok elismerését. A szív ritmuszavarait gyógyító új és hatékony gyógyszerek iránti fokozott érdeklődés magyarázata az, hogy az aritmia — az isé- miás megbetegedések és a szívinfarktus legveszélyesebb és leggyakoribb komplikációja. A korábbi gyógyszerekkel összehasonlítva az Etacizin hatásosabb a szívritmuszavarok több formájának gyógyításában. Egy eltévedt levél Gondos, szép írás, jó minőségű levélpapíron. A vonalvezetésből, a betűk formájából nem derül ki, hogy a feladót (de hiszen nincs is . feladó a borítékon) már „nagyikának” szólítják. Egyre nagyobb érdeklődéssel olvasom a sorokat (írójuk megőrizte nyelvérzékét, a helyesírása azonban elárulja, hogy soha nem járt magyar iskolába), bár egyre világosabb: a levél nem nekem szól. Mégis úgy érzem, hogy van valami közöm Máriához, aki papírra vetette ezeket a sorokat, s ahhoz az őrmesterhez is, aki 1944 decemberében Kassán szolgált, s akivel — véletlenül — azonos nevet viselek. „Ó ti forró szavak a tábori lapokon — emlékezik Mária. Az elhatározásom az volt, hogy a két tábori lapot borítékba helyezem és elküldöm magának, de aztán mégsem! Nem válók meg tőlük soha, de soha. Ha egyszer majd az időm lejár, meghagyom, hogy helyezzék mellém a koporsóba.” Romantikus regények, ide vagy oda, soha nem hittem, hogy van szerelem, mely átível négy évtizedet, s ami ennyire kölcsönös. (Az utóbbira is van bizonyíték, de hát nem adhatom ki az egykori őrmestert.) Mindenesetre van abban valami csodálatos, hogy két ember, akiket negyven esztendővel ezelőtt egymáshoz sodort a háború szele, most keresi egymást. Lázas, véres — történelmi — körülmények között találkoztak. A háború megajándékozta őket néhány reményteljes órával, nappal, hogy aztán mindent elvegyen. Mária és a fiatal őrmester még nem is ismerték egymást, mikor Churchill Moszkvában előterjesztette a fegyverszünet előzetes 'feltételeit: „Magyarország köteles kiüríteni minden csehszlovák, jugoszláv és román területet, amelyeket az 1937. december 31-i állapot óta szerzett és birtokában tart, köteles visszavonni az ösz- szes magyar csapatokat és köztisztviselőket.. Akkor találkozhattak, mikor Debrecenben megalakult az Ideiglenes Kormány. Mária akkor kaphatta az első tábori lapot, mikor a szovjet csapatok körülzárták Budapestet. Azon a karácsonyon egymásra gondoltak. Az őrmes-r tér futott volna Kassáról, ahol a nyilasok kegyetlen- kedtek, de nem mert (a szökevények felkoncoltattak), vagy nem is lehetett. Felidézte Mária szavait: (betűhíven közlöm az eltévedt levélből — a szerk.) „Özvegy menyasszony, árva leány vagyok. A két kezem után keresem a megélhetésemre valót, de becsületesen. Senkitől egy tűt el nem fogadok.” A lány tényleg nem fogadta el az ajándékba vitt karórát. „Most már elárulom, hogy miért — írja négy évtizeddel később. Maga nekem sokkal drágább volt és marad is örökre.” Kassa 1945 januárjában szabadult föl. Űj szelek fújtak. S ki számíthatná ki sodrásuk erejét, irányát... Mária a férfi névnapján — minden esztendőben — vázába tett egy szál virágot. Aztán peregtek az évek, évtizedek. Már „nagyikának” szólítják. Soha, senkinek nem maradt adós. De most úgy érezte, van még egy régi tartozása. Megírta a levelet az őrmesternek — válaszul a tábori lapokra. A levél eltévedt. (By—i—a)