Észak-Magyarország, 1985. június (41. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-05 / 130. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1985. június 5., szerda • Építészek, tervezők, írók Városról, faluról... Ma, június 5-én megyénk országgyűlési képviselőjelöltjei a következő helyeken tartanak választási gyűléseket, illetve rétegtalálkozókat. A sajóládi tanácson 18 Két évvel ezelőtt miskolci. szakszervezeti delegáció látogatott Bulgáriába; a látogatás és a szakszervezetek között kialakult jó kapcsolat eredményeképpen bolgár szakszervezeti delegáció érkezett megyénkbe. Sztojanka Tótévá Marinova, a Bolgár Szakszervezetek Pleven Megyei Tanácsa szociálpolitikai kérdésekkel foglalkozó titkára és Cano Zlatev Petkov, Az Elnöki Tanács előzetes hozzájárulásával a közelmúltban kinevezett dr. Jele- mits István piarista tartományfőnök kedden, dr. Traut- mann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke előtt esküt lett a Magyar Népköz- társaság Alkotmányára. Az (Folytatás az 1. oldalról) A levegőszennyezés ellen a kohászatok, erőművek és cementgyárak ugyan számos filtert és egyéb szűrőberendezést szereltek fel. de még ezek az üzemek is tervezik a további környezetvédő berendezések beépítését. Az egyéb körn.yezetszeny- nyező hatásokról szólva elsősorban a közlekedés ártalmait részletezte, melyek miatt nemcsak a városok, hanem az erdők is kedvezőtlen hatásoknak vannak kitéve. órakor kezdődik Ozsválh Judit és Tornán Károlyné rétegtalálkozója. Özdon, az MTESZ klubjában dr. Lotz Ernő réteg- találkozója 15.30-kor kezdődik. a Bolgár Szakszervezetek Pleven Megyei Tanácsa Köz- alkalmazott Bizottságának elnöke hétfőn este érkeztek Miskolcra. Tegnap, június 4-én tájékoztatót hallgattak meg a megye szakszervezeti mozgalmáról, találkoztak megyénk párt-, állami vezetőivel, valamint ismerkedtek a város különböző intézményeivel, műemlékeivel. A delegáció a hét végéig tartózkodik megyénkben. eskütételen jelen volt Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára és Miklós Imre államtitkár, az Állami Egyházügyi Hivatal elnöke, valamint dr. Cserháti József pécsi megyés püspök, a Magyar Katolikus Püspöki Kar titkára. — mint jelezte az igazgató- helyettes — ezen a téren is újabb problémák jelentkeznek. A vendéglátó gyár. az LKM környezetvédelmi munkájáról a főenergetikus, Bárkái Barnabás számolt be. Elsősorban a levegő tisztaságvédelmében megtett intézkedéseket. építkezéseket, beruházásokat ismertette. A Siemens—Martin acélgyártás fokozatos felszámolásával és a modern acélmű felépüléVárosról, faluról volt szó tegnap a Magyar Tudományos Akadémia megyei albizottságának miskolci székházában. Dr. Köszegfalvi György, a műszaki tudományok doktora, az MTA településtudománnyal foglalkozó titkára Miskolcról, Borsodról kérdezte a helybeli építészeket, tervezőket. írókat és a más szakmában dolgozó értelmiségieket. A kerekasztal-beszélgelés alapvető tényeket igyekezett tisztázni. Merre tart a város? Megél, mit ér a falu? Mit kellene tenni a különböző nagyságú, de egymásra utalt települések ésszerű szimbiózisának megteremtése érdekében? Mi jellemzi Nevezetes évfordulót ünnepeltek a napokban a Miskolci Pamutfonodában. Harminc éve ugyanis annak, hogy üzemszerűen dolgozni kezdett a gyár. Ebből az alkalomból meghitt hangulatú ünnepség keletében mód nyílt egyfajta számvetésre, nevezetesen arra, hogy áttekintsék: hogyan, miként kezdődött a munka, és hol tartanak most. ünnepi beszédet dr. Szigetiig Tibor, a gyár igazgatója mondott. Hangoztatta — többek között —, hogy az induláskor a gyár dolgozóinak átlagélet- ■kora 20 év volt. Ez az arány természetesen azóta megváltozott, jelenleg 170 nyugdíjas dolgozója van az üzemnek, akikkel állandó, rendszeres kapcsolatot tartanak, mindig kikérik véleményüket, hasznosítják tapasztalataikat. Az elmúlt harminc év alatt hírt, nevel szerzett magának agyár. Termékeiket nemcsak a hazai piacon, de határainkon túl is ismerik és keresik. A legfőbb törekvése a vállalat minden dolgozójáMiskolc mai arculatát? Hogyan fejlődnek a városok mellé rendelt községek? Győzik-e vitalitással az aprófalvak a társadalmi, gazdasági. demográfiai változások hatását? A kérdésekre (amelyekből, majd kikerekedik egy tanulmány) válaszolt: Papp Lajos költő, a Napjaink című irodalmi lap főszerkesztője, Hegyi Imre, a HNF nyugalmazott megyei titkára, Ru- szoly József, az egyelem tanszékvezető egyetemi docense, Gulyás Mihály író, s az építészek kollektívája: Bodonyi Csaba, Horváth Zoltán, Rudolf Mihály, Pirity Attila és Szőke László. nak, hogy a minőség ellen soha ne legyen kifogás. Ennek a követelménynek maradéktalanul eleget is tesznek. Eredményeikre joggal büszkék. Ebben szerepe van annak is, hogy a munkához igyekeznek megteremteni a szükséges feltételeket, mindamellett az anyagi ösztönzésről sem feledkeznek meg. Hangsúlyozta is a vállalat igazgatója: ezután is bőkezűek lesznek azokhoz, akik élenjárnak a munkában. Az ünnepségen elismerő oklevelet és pénzjutalmat nyújtott át az igazgató azoknak, akik a gyár alapítása óta gépen dolgoznak. Az ünneplő gyár vezetőit és dolgozóit a Miskolc Városi Pártbizottság, az S2MT és a HNF nevében Homolya Gizella, a Hazafias Népfront Miskolc városi titkára köszöntötte. Az ünnepséget Berencsi Miklósné, a szakszervezeti bizottság titkára zárta be. Ezután a fiatalok kultúrműsorral szórakoztatták az ünnepség résztvevőit. Alkoholellenes klubok országos találkozója Bolgár szakszervezeti delegáció megyénkben Eskütétel Kohászok a környezetvédelemért A Miskolci Pamutfonoda ünnepe Az ankét résztvevői közül az Ózdi Kohászati Üzemek beruházási főmérnöke. Nagy Lajos a hulladékhasznosítás tapasztalatairól szólt. Részletesen beszámolt a közelmúltban épített salakfeldol- gozó-mű tevékenységéről, a salakból kinyerhető vas termelést javító hasznosíthatóságáról és a salak újrafeldolgozásáról. valamint azokról a tényekről, melyek bizonyítják, hogy Ózdon és környékén a jövőben tovább javul a környezetvédelem. Ugyancsak a vállalat hulladékainak megszűréséről, tisztításáról, ülepítéséről beszélt a Salgótarjáni Kohászati Üzemek műszaki igazgatója, Hopka László. Az ipari vízgazdálkodásról. a szennyvizek kezeléséről. a technológiai szenny raktározásáról, savak, sók és egyéb szennyező anyagok ártalmatlanításáról tartott előadást a December 4. Drótművek igazgatóhelyettese, Ginovszky Arisztid. Szavaiból megtudhattuk. hogy nemcsak az építőipar, hanem a környezetvédelmi létesítmények árai is rohamosan emelkednek, emiatt nagy gondot okoz a mái- megtervezett beruházás kivitelezési költségeinek előteremtése. A drótgyárban tervezik egy új szennyvíztisztító telep építését, amellett, hogy már megoldották az ólom-, horgany-, salak- és savas szennyezések tárolását .... bár elöbb-utóbb sével máris jelentős javulás érzékelhető az LKM környezetvédelmi tevékenységében, de — mint azt dr. Csapody Pál előadásából megtudhattuk — Miskolc még mindig élen jár a városok között a szennyezettség mértékét illetően. Á további javulás érdekében tervezik a salakgranuláló _ beindítását és a vízellátás korszerűsítéséi. Sz. L. Június 5—!>. közölt a Lenin Kohászati Müvek kácsi üdülőjében rendezik meg az alkoholellenes klubok országos sport- és kulturális találkozóját. Évenkénti hagyomány, hogy a gyógyult és gyógyulni vágyó alkoholisták, valamint a klubmozgalmat pártoló tagok baráti összejöveteleket rendeznek, közösen töltik el szabad idejüket. Ennek az országos rendezvénynek az idén a Diósgyőri Vasas Művelődési Központban működő alkoholellenes klub a házigazdája, s az országban működő hasonló klubok küldötteit látják vendégül. A sportversenyeket hal sportágban hirdették meg, a kulturális találkozóra érkezett résztvevők ének- és zenei versenyben vehetnek részt. Ezeken túl számos szabadidős programot szerveznek. többek között szellemi vetélkedőt, és természetesen nem marad el a hagyományos szalonnasütés és bográcsgulyásfőzés sem. Százával, ezrével vonulnak honfitársaink nyaralni, ami rendjén való, hiszen nyaralni nyáron kell, még akkor is, ha az idő egyelőre inkább megint csak amolyan esős- őszi es. Némi díjváltozás miatt valamivel jobban a bugyellárisába kell majd nyúlniuk, akik belföldi üdülőkbe igyekeznek, és makacsul tartja magát az a fránya dollár is. jelezvén. hogy a nyugati nyaralás idén sem lett sokkul olcsóbb. De hál, aki jó előre eltervezte, hogy rendes évi szabadságát itt, vagy ott tölti, az feltehetően ragaszkodik az elképzeléséhez, s a fenti kicsinyég körülményektől nem hagyja magát befolyásolni. Hiszen pihenését a legtöbb ember jó előre eltervezi. Más kérdés, hogy munkaadója mit szól majd hozzá, hiszen, mint olvasom a híradást, az idén a szabadságolásokat úgy kell megszervezni, hogy a vállalatok, intézmények gördülékeny, zökkenőmentes munkáját ne akadályozza. (Jut eszembe róla, más években hogyan szerveztük meg a szabadságolásokat?!) Az intézkedésre azért van szükség, mert a rendkívüli tél miatt bizony, bőven van behoznivaló a tervekben, és ez közakaraton sikerülni is fog. Lényeg, hogy aki egyszer elmegy a rendes évire, az kipihenten térjen vissza a munkapadhoz, íróasztalhoz, hogy aztán újult erővel láthasson munkájához. Aki pedig még nem döntött, idén hol tölti szabadsága napjait, annak új, ráadásul olcsó programot ajánlok. Utazzanak külföldre a fővárosi metrókocsikkal! A híradások szerint ugyanis bizonyos honi labdarúgó-szurkolók a hétvégén már nálunk is vandálkodtak, szétverve az erős, praktikus szovjet gyártmányú metrókocsi berendezését. Ne tessék megijedni, emberéletben nem esett ár! Ezért merem a metrós utazást ajánlani. A külföldre vágyó honfitárs elutazik Pestre. Egy kettesért belép a metróba, és máris külföldön érezheti magát. Ha tetszik, Brüsszelben, ha tetszik, egyenesen a ködös Albionban. Magam részéről talán ez utóbbi változatot ajánlom. Az utazási irodák katalógusai szerint ugyanis egy angliai út a belgánál jóval többe kerül. (csendes) Találkoztak... Képviselőjelöltek és pedagógusok A pedagógusnapi virágok még nem hervadtak el. Még nem hűltek ki bennünk a pedagógusnapi meleg érzések. Hiszen kél nap telt csak el, az ünnepi benső még nem fosztódott meg jeleitől. Mégis, a tegnapi, keddi kora délutáni találkozón olyan hétköznapi mondatok hang-t zottak, olyan mindennapi gondolatok kaptak szóra pedagógusok által — mintha kétszer huszonnégy órával korábban, maguk is el nem érzékenyült, mondhatni „rendes állampolgárok” lettek volna. Ám, azt mondják, a pedagógus, az igazi nem léphet ki a bőréből. A miskolci 5. számú országgyűlési választókerület két képviselőjelöltjét az említett pedagógusok várták tegnap a Molnár Béla Ifjúsági Ház nagytermében. Sokan voltak vagy kevesen? Hiszen, érdektelen ez itt, mert sokan is lehet sok fontos dologról — közös dolgunkról — hallgatni. És kevesebben is lehet nagyon is elevenbe vágó dolgokról beszélni; úgy persze, hogy nem a szavak szép egymás- utáni sorolását tekintjük célnak, hanem a gondolathoz kötött cselekvési lehetőséget akarjuk üstökön ragadni. Vérbeli pedagógusok voltak ott tegnap, ezen a találkozón — és vérbeli közéleti emberekkel ültek szemközt, beszéltek szembe. Ennek a körzetnek két képviselőjelöltje van: Czirbus János (a Diósgyőri Gépgyár személyzeti és szociális igazgatója) és Dudla József (a Miskolc Városi Pártbizottság első titkára). Mit mondhat a tudósító? Talán nem illik ezekkel a szavakkal élni, de nem jön jobb a helyükre: „Nem irigylem őket.” Akkor sem, ha csak a pedagógusok által megjelölt „képviselői programkövetelményt” idézem magamban. Hát még a többi tennivaló!? Szóval, az utóbbi gondolatok forgási sebességében jegyeztem azért fel: tízen emelték kezüket, kértek szót, mondtak megoldásra váró feladatokat. (Mit is tehetnének a pedagógusok? — kérdezhetné bárki. S erre, azonnal, jól lehet tegnap után válaszolni: a pedagógus nemcsak kérdez, megoldást is sugall: ismereteket ad, persze, elsősorban. Hivatásának megfelelően.) Nem tudom, mennyit segít, ha címszavazzuk itt az elhangzottakat: szűkösség például tanteremben; bőség például tanteremben (ld. hiányszakmában képző szak- középiskolákat); azután Pereces és Pereces . . .; hátrányos helyzet gyerekkel és szülőkkel . . .; tornateremhiány; közömbösség közös dolgaink iránt... Folytatni lehelne a sort. Félreértés ne essék: szenvedélyesen szóllak a pedagógusok — nem pedig sirámhangon. Mint ahogyan a két képviselőjelölt — szenvedélyes hangon reagált, de nem a kortesigéretek szellemében. A legszimpatikusabb az volt: Czirbus János és Dudla József (mintha összebeszéltek volna) ugyanazt mondotta: „A döntő kérdés nem az, lesz-e választás június 8-án, avagy nem — tudjuk, hogy lesz! —, a lényeg az, hogy meg kell oldani a ránk sűrűsödő problémákat. Helyes választ kell adni a kérdésekre. Tettekkel.” (t. n. j.) A BORSODI IPARCIKK KERESKEDELMI VÁLLALAT 1985. július 15-töl 1990. július 14-ig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre pályázatot hirdet az alábbi üzletekre:- játék-ajándék- háztartási-vegyi-illatszer- barkácsmühely 341. vegyes Iparcikk 342. vegyes iparcikk 348. vegyes iparcikk 111. műszaki 146. üveg 373. vegyes iparcikk 223. bútor 224. bútor Kazincbarcika, Lenin u. 22. Miskolc, Jókai utca 9. Leninváros, régi vásárcsarnok Rudolftelep, József A. u. 1. Ormosbánya, Sztahanov tér 2, Alberttelep, Fő u. 1. Rudabónya. Petőfi u. 16. Putnok, Kossuth u. 4. Kurityán, Kossuth u. 129. Ózd, 48-asok u. 7. Szerencs, Rákóczi u. 75. A pályázatot a vállalat által biztosított űrlap kitöltésével 1985. június 20-ig kell benyújtani a vállalat jogi főosztályára (Miskolc, Baross Gábor utca 13-15.). A versenytárgyalás 1985. július 2-án (kedden) 10 órakor lesz a BIK Vállalat tárgyalótermében (Miskolc, Kisavas, I. sor, 9. sz.). A pályázati űrlapot, valamint a meghirdetett üzletekre vonatkozó tájékoztató adatokat a vállalat jogi főosztálya, illetve a kisvállalkozási osztály adja ki a pályázók részére. (Telefon: 38-141) Gyűlések és találkozók
