Észak-Magyarország, 1985. április (41. évfolyam, 76-100. szám)
1985-04-03 / 78. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1985. április 3., szerda Tóth Ferenc, a Hollóházi Porcelángyár igazgatója átveszi a megyei tanács alkotói díját Kádár János köszöneté i kongresszusi üdvözletekért A XIII. kongresszus újraválasztotta az MSZMP Központi Bizottságát, Központi Ellenőrző Bizottságát és azok végrehajtó szerveit. Ez alkalomból sok üdvözlet és köszöntés érkezett Központi Bizottságunkhoz honfitársainktól és külföldről. A párt vezető testületéibe megválasztott elvtársaim és a magam nevében őszinte köszönetemet fejezem ki azokért az üdvözletekért, amelyeket párt-, állami és társadalmi szervektől, vállalatoktól, szövetkezetektől és intézményektől, valamint egyes személyektől kaptunk. A megválasztásunk alkalmából küldött üdvözletek és a segítőkészséget is kifejező jókívánságok erőt és biztatást adnak politikánk folytatásához, a XIII. kongresszus határozatainak következetes végrehajtásához. Szívből köszönjük a testvérpártjaink főtitkáraitól, első titkáraitól, Központi Bizottságaitól, a kommunista és munkáspártok vezető személyiségeitől, pártunk és népünk barátaitól kapott üdvözleteket és jókívánságokat, amelyeket a pártunk iránti szolidaritás számunkra értékes megnyilatkozásának tekintünk. Ez a támogatás is lelkesít mindannyiunkat, hogy a jövőben is minden tőlünk telhetőt megtegyünk az emberiség békéjének megóvásáért és a társadalmi haladás ügyének előmozdításáért. KÁDÁR JÁNOS a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára Átadták az idei Állami- és Kossuth-díjakat (Folytatás az 1. oldalról) megyei tanács elnöke adta ál a kitüntetéseket. Április Negyediké Érdemrendet kapott: Árvái József - né nyugalmazott főkönyvelő, a Mezőkövesd városi Tanács tagja, Csikós Istvánná dr.. a megyei tanács vb nyugalmazott személyzeti és oktatási osztályvezetője, dr. Dit- rói Sándor, a miskolci Vasgyári Kórház-Rendelőintézet igazgató főorvosa, Dobog Béla, a szendrői általános iskola és diákotthon igazgatója, Galkó Lajos, az ede- lényi Alkotmány Tsz nyugalmazott elnöke, Gönczi Sándor, a Kazincbarcikai Sütőipari Vállalat igazgatója, Hegyi Imre, a Hazafias Népfront megyei bizottságának nyugalmazott titkára, a megyei tanács tagja, dr. Kovács Miklós, a megyei vízművek igazgatója, Novák Sándor, a karcsai Dózsa Tsz nyugalmazott agronómusa, Nyeső István, a hernádné- meti Hernádvölgye Tsz elnöke, Ördög Ferenc, a szent- istváni VII. Pártkongresszus Tsz nyugalmazott elnöke, Pápai Zoltán, a Tokaj-hegy- aljai Állami Gazdasági Borkombinát osztályvezetője, dr. Pásztor János, a miskolci városi tanácsi hivatal elnökhelyettese, Rémiás Józsefné, a megyei tejipari vállalat termékkészítője, Sárközi Andorne, a miskolci Kossuth Gimnázium és Óvónői Szak- középiskola igazgatója, Szeles Ernő, a putnoki 1. számú Általános Iskola igazgatója, Toronyi Jánosné, a Sátoraljaújhelyi Dohánygyár nyugdíjas munkása, a városi tanács tagja, Tóth Pál, a mezőkövesdi Matyó Tsz elnöke, Tóth Istvánná nyugalmazott főosztályvezető, Ózd város Tanácsának tagja. A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta: Czaga György, a kazincbarcikai 105. sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet és Szakközép- iskola igazgatója, dr. Gond- kievűicz Mária, a megyei tü- dőkórház-gondozóintézet osztályvezető főorvosa, dr. Ki- se Katalin, a Miskolc városi Tanács V. B. osztályvezetője, Kása Bertalan, az emő- di Szabadságharcos Tsz elnöke, Mitró László, a Tokaj- hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát vezérigazgatója, Szaniszló Bálint, a Diósgyőri Gépgyár osztályvezetője, a városi tanács tagja. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta: Bonyhádi Ernő, a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat gazdasági igazgatója. Egyed András, a bodrogolaszi Búzakalász Tsz elnöke, Gaál Jenő, Leninvá- ros városi Tanács V. B. csoportvezetője, Gál Jolán, a Borsodi Sörgyár főosztályvezetője, Hajdú Benjámin, a szentistváni VII. Pártkongresszus Tsz elnöke, Hornyák József nyugdíjas tanácselnök, Felsővadász községi közös Tanács tagja, Hornyák Sándor, a hernádkércsi Béke Tsz nyugalmazott párttitkára, Horváth József, a miskolci 42. sz. Általános Iskola igazgatója, Jurecskó László, a kisgyőrj általános iskola igazgatója, Kelemen János nyugdíjas munkásőr- parancsnok, Edelény nagyközségi Tanács tagja, Koncz Antalné. a mezőnyárádi Új Élet Tsz nyugdíjasa, Kor- csogh Józsefné, a sályi Bükk- alja Tsz nyugdíjasa. Kovács László, a Sátoraljaújhelyi Dohánygyár főkönyvelője, Kövér Zoltán, a Kazincbarcikai Sütőipari Vállalat főkönyvelője, Lászlófalvi Jánosné, a Miskolc városi Illetékhivatal osztályvezetője, Moravszki János, a Sátoraljaújhelyi Sütőipari Vállalat nyugdíjas szakmunkása, N.igy László, a krasznokvaj- dai Bástya Tsz elnöke, Pá- hi Mihály nyugdíjas tanácselnök, az Olaszliszka községi közös Tanács tagja, Sári László, a szerencsi Hunyadi János Általános Iskola igazgatója, Sipos Károly, a megyei tanács ellátó szervezet gépkocsivezetője, Szil- vássy Sándor nyugdíjas tanácselnök, Bakiakéit községi közös Tanács tagja, Toronyi Jánosné, a Sátoraljaújhelyi Dohánygyár dohányfeldolgozója, Tóth József, a megyei tanács főmunkatársa, dr. Ujj Lászlóné, a megyei tanács előadója, Zádory András, a cserépfalui általános iskola igazgatója, Zajácz József, a sárospataki Esze Tamás Általános Iskola szakfelügyelője, dr. Zabos Géza, a tisza- palkonyai November 7. Tsz. főágazatvezetője. A Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta: Áladat Antalné, a felsőzsolcai Lenin Tsz brigádvezetöje, Antoni István, Borsodivánka községi közös Tanács kirendeltségvezetője, Bárdos Lajos, az arlói Nádasvölgye Tsz elnökhelyettese, Borbély János, nyugdíjas fegyverőrségi parancsnok, a tokaji tanács tagja, Cseh Andorné, a megyei kézműipari vállalat .segédművezetője, Dezső László, az olaszliszkai Gaz- dász Tsz elnöke, Érckövi Lászlóné, a sátai nevelőotthon igazgatója, Farkas Mihály, a Nagymiskolci Állami Gazdaság gépszerelője, Gacsályi Sándor, a novajid- rányi Vörös Csillag Tsz állatgondozója, Gáspár János. a Sátoraljaújhelyi Dohánygyár gépkocsivezetője, Gombár Árpád, a Megyei földhivatal helyettes vezetője, Hajdú István, az ináncsi Vörös Csillag Tsz állatgondozója, Hudák István, a felsővadászi II. Rákóczi Ferenc Tsz nyugalmazott raktárosa, Katona Imre, a Miskolci Közlekedési Vállalat villamosvezetője, Kirimszki Miklósné, a baktakéki Szárazvölgye Tsz brigádvezető- je, Kiss László, a Bükkaljai Bányaüzem nyugdíjas vájára, Kiss Sándor, a Szikszói Állami Gazdaság gépkocsi- vezetője, Koczur Lászlóné, a Megyei Állatíorgalmi és Húsipari Vállalat csoportvezetője, dr. Kovács József, Alsózsolca nagyközség körzeti orvosa, Kozma István, a nagycsécsi Sajómenli Tsz nyugdíjasa, dr. Lámer József, a Sátoraljaújhelyi Kórház-Rendelőintézet körzeti gyermekgyógyásza, Lengyel Lászlóné, a Miskolci Gyermekváros igazgatóhelyettese, Matiscsák Elemérné, a Borsodi Vendéglátóipari Vállalat üzletvezetője, Nagyházi István, a tiszakarádi Új Élet Tsz nyugdíjas ágazatvezetője, Nyeste Sándor, a Miskolci Beruházási Vállalat osztályvezetője, Ore- hovszky Györgyné, Sátoraljaújhely városi Tanács csoportvezetője, Pelles Anna, a Megyei Tejipari Vállalat szakmunkása, Rácz István, a nemesbikki Nógrádi Sándor Tsz traktorosa, Szabó György, a Megyei Gabona- forgalmi és Malomipari Vállalat hengerőre, Szilágyi Gyula, a borsodivánkai Kossuth Tsz mezőőre, községi tanácstag, Turján József, a To- kaj-hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát üzemigazgatója, Varga Gyula, a To- kaj-hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát gépkocsi- vezetője, dr. Vilmányi Erzsébet, a leninvárosi Tiszai Erőmű üzemi körzeti orvoHazánk felszabadulásának negyvenedik évfordulója alkalmából ünnepi megemlékezést rendezett a KISZ Borsod megyei Bizottsága a csanyiki Ságvári Éndre Politikai Képzési Központban. Történelmi sorsfordulónk jelentőségét Kánya Gusztáv, a KISZ megyei bizottság titkára méltatta. Ezután kitüntetéseket adtak át az ifjúsági mozgalomban kiemelkedő munkál végzett aktíváknak. A KISZ KB által adományozott Ifjúságért Érdeméremmel ismerték el négy, KISZ Érdeméremmel tizenegy aktíva munkáját. Kiváló ifjúsági vezető érmet heten, aranykoszorús KISZ-jelvényt négyen, dicsérő oklevelet egy aktíva vett át. A KISZ Központi Bizottsága Kiváló sa, városi tanácstag, Vitai Ottó, a mezőkeresztesi Aranykalász Tsz pártlitkára. Ezt követően számos más kitüntetést, elismerést adtak át. Ágazati kitüntetést 80, Kiváló tanácsi munkáért kitüntetést 16, tanácsi kitüntetést 12-en kaptak. * Tegnap adták ál a Bor- sod-Abaúj-Zemplén megyei Tanács által alapított díjakat is. Alkotói dijat kapott Takács István, a Kazincbarcikai városi Tanács elnöke, Bolya Péter, a borsodsziráki termelőszövetkezet elnöke, dr. Szigethy Jenő, a Semmelweis Kórház főorvosa, dr. Kovács Ferenc, a Nehézipari Műszaki Egyetem rektorhelyettese, Tóth Ferenc, a Hollóházi Porcelángyár igazgatója, Juhász Péter, a megyei pártbizottság titkára és Makai Tibor, a megyei ta-' nács kereskedelmi osztályának vezetője. A Lévay József-díjat dr. Szabadfalvi József megyei múzeum igazgató kapta meg. Erdélyi János-dijat adományoztak Ködöböcz Józsefnek, a Sárospataki Tanítóképző Főiskola nyugalmazott főigazgató-helyettesének és Szekeres Bélánénak, az al- sózsolcai 2. sz. napköziotthonos óvoda vezető óvónőjének. Szabó Lörinc-díjal kapott Priska Tibor, az Észak-Ma- gyarország rovatvezetője. Izsó Miklós-díjban részesült Mazsaroff Miklós festőművész. Déryné-dijat adományoztak Polgár Géza színművésznek. Reményi Ede-di- jat kapott Juhász Tibor, a Földes Ferenc Gimnázium kórusának karnagya. A megyei tanács nivódí- ját nyerte el a Szivárvány vetélkedő csapata; dr. Veres László, Pigay Imre, Rát- kay György, Jurecskó László, Hegedűs Gyula, Kádas Mihály. Nívódíjban részesült Szalai Istvánná, a BÁÉV építésvezetője, Szabó István a megyei tanács mezőgazda- sági és élelmezésügyi osztályának helyettes vezetője, Marczi József, a megyei rendőr-főkapitányság alezredese és Dufala József építőművész. KISZ-.szervezel címmel és zászlóval jutalmazta a Co- menius Tanítóképző Főiskola KISZ-bizollságát. A kitüntetéseket Major János, a KISZ Borsod megyei Bizottság első titkára adta át. Az úttörőmozgalomban kifejtett eredményes tevékenységet elismerő kitüntetéseket Sarlai Péterné megyei úttörő-elnöktől vehették át a meghívottak. A MUSZ Országos Elnöksége által adományozott ÜUörővezető Érdeméremmel tizenkét aktívát, a MUSZ Országos Tanácsának Kiváló últörőveze- lő kitüntetésével két aktívát jutalmaztak. Egy aktíva vette át a Kiváló ifjúvezetői munkáért nevű kitüntetést, és egy aktíva a dicsérő oklevelet. (Folytatás az I. oldalról) daságosságút növelő alkotói, újítói tevékenységükért — megosztva — Horogh Lajos, az Ózdi Kohászati Üzemek műszaki igazgatója, Marczis Gáborné kohómérnök, az üzem főosztályvezetője, Molc- ri Pál kohómérnök'. az üzem szakértője és dr. Molnár László kohómérnök. az MSZMP Ózd városi Bizottságának titkára. Több .korszerű szerszámgépcsalád, különösen az MC—400 megmunkáló központ létrehoza. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Rendőr-főkapitányságon tegnap, kedden emlékeztek meg hazánk felszabadulásának 40. évfordulójáról. Az ünnepségen kitüntetéseket, illetve jutalmakat adtak át a szolgálati feladatok ellátásában kiemelkedő teljesítményt elérő rendőröknek. Az ünnepségen a köszöntő után felolvasták a belügyminiszter díszparancsát, majd a főkapitányság Csikós György KtSZ-alapszer- vezetének fiataljai adtak műsort. Dr. Túrós András rendőr ezredes, a megyei rendőrnfőkapitányság vezetője ezután a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozata kitüntetést nyújtotta át dr. Kapalló Gyula rendőr alezredesnek, Rákay László rendőr őrnagynak, dr. Bulik György rendőr őrnagynak, Kovács Irén rendőr őrnagynak, valamint Meczó János rendőr századosnak. Rajtuk kívül a Haza Szolgálatáért Érdemérem és a Közbiztonsági Érem különböző fokozatait G5-en vették át, belügyminisztériumi dicséretben és jutalomban 3- an, soron kívüli előléptetésben 30-an részesültek. Belügyminiszter-helyettesi dicséretben és jutalomban ugyancsak 3-an részesültek, a Kiváló társadalmi munkáért érem kitüntetést 17-en vettek át; a Kiváló munkáért kitüntető jelvényt egy kitüntetettnek adta át a megyei rendőr-főkapitányság vezetője, míg főkapitányi disáért. a szerszámgépipar fejlesztésében elért kiemelkedő eredményeikért — megosztva — Horváth Mátyás, a Budapesti Műszaki Egyetem tanszékvezető tanára, Jakab Mátyás, a Szerszámgépipari Művek vezérigazgatója, Kra- lovánszky Péter, a Szerszámgépipari Művek Fejlesztő Intézete főosztályvezetője. Nemes László, az MTA SZTA- KI tudományos főosztályvezetője és Tajnaföi József, a Nehézipari Műszaki Egyetem tanszékvezető tanára. cséréiben és jutalomban 94- en részesültek a tegnapi ünnepségen. * Dr. Kamara János belügyminiszter ma, Budapesten a Belügyminisztériumban megrendezendő ünnepségen szintén kitüntetéseket ad át. A kitüntetettek közt az alábbi, megyénkben dolgozó rendőrök szerepelnek: A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az évforduló alkalmából Kiváló Szolgálatért Érdemrenddel tüntette ki Csacsovszky László rendőr alezredest, a Borsod megyei Rendőr-főkapitányság alosztályvezetőjét. A belügyminiszter a szolgálat terén kiemelkedő munkájuk elismeréseként hazánk felszabadulásának 40. évfordulója alkalmából a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatával dr. Hegyi Iván rendőrorvos alezredest, vezető főorvost, a Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatával Bárdos Lajosné előadót, a Közbiztonsági Érem arany fokozatával Pinán István rendőr alezredest tüntette ki, valamint soron kívül alezredessé léptette elő Béki Imre rendőr őrnagyot, alhadnaggyá Bendász Istvánná rendőr zászlóst. Dicséretben és jutalomban részesítette Marczi József rendőr alezredest és Butykai János rendőr őrnagyot. A belügyminiszter- helyettes dicséretben és jutalomban részesítette Tóth Sándor rendőr őrnagyot, dr. Tuza László rendőr századost. KISZ- és úttörő-kitüntetéseket adtak át Ünnepség i Csanyikban Április 3-án 12 órakor megnyitjuk Kazincbarcikán a műszaki kisáruházunkat (Kertváros, a buszvégállomás mellett) Műszaki cikkek gazdag választékával várjuk VÁSÁRLÓINKAT elmi vállalat ünnepség a megyei rendör-iapitányságon Kitüntetési ünnepségek megyénkben