Észak-Magyarország, 1984. október (40. évfolyam, 231-256. szám)

1984-10-05 / 234. szám

1984. október 5., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 II knpaszerda If iezteletl! F elfokozott várakozás előzte meg a magyar labdarúgó kupacsapalok rajtját az európai küzdelmekben. Az ér­deklődés felkeltése érdekében sokat jelentett a Mezey- Jegénység osztrákok elleni sikere, aminek következtében va­lamicskét emelkedett a bajnoki találkozók nézőszáma. Igaz, a nemzeti tizenegy derekas helytállása az összehasonlítha­tatlanul jobb menedzselésnek, a körültekintőbb előkészüle­teknek és precíz szervezésnek köszönhető, ez viszont nem mondható el a klubok háza táján uralkodó állapotokról. A válogatott mindig is egy lépéssel a honi csapatok előtt járt eredményességben, mivel azonban egy ország labdarúgásá­nak pontos keresztmetszetét sokkal inkább lemérhetjük a kupaküzdelmek nyitányán — bizony, érthető a feszült szur­kolói várakozás. Nos. együtteseink ismét nagyot buktak az első vizsgán, r a későbbiekben már csak a televízió képernyőjén követ­hetik figyelemmel a legjobbak csatározását. Nem sikerült tehát átlépniük saját árnyékukat, az elkövetkezendő napok­ban, hetekben legfeljebb emészthetik magukat, mikor es hol rontották el a dolgot. Megítélésünk szerint nem mostan­ság, jóval korábban, a jelenlegi csapatok és játékosok' in­kább csak szenvedő alanyai az eltékozolt éveknek. Amikor napvilágot látott a sorsolás, sokak szerint a Bp. Honved várhatta a legkellemesebb ellenfelet, hiszen a sváj­ci bajnokcsapat ez idáig nem rémisztgette azokat az együt­teseket, akik a múltban útjába kerültek. A Grasshoppers ez­úttal azonban túlzottan kemény diónak bizonyult a kispes­tiek számára, akik korántsem vigasztalhatják magukat azzal, hogy Svájcban nyolcméteres lesgól döntötte él a mérkőzés sorsát. Efféle tévedésekkel minden gárda számolhat, de a jelek szerint nem mindegyik képes felülemelkedni rajta. A piros-fehérek ugyanakkor meditálhatnak azon, vajon miért adtak hazai környezetben is 45 percnyi előnyt a svájciak­nak? Miért hagyták ki sorozatban az ígéretes gólszerzési lehetőségeket? Ha' ezekre a kérdésekre megnyugtató választ találnak, akkor felismerik hibáikat, s belátják, hogy még nagyon-nagyon hosszú út vezethet a legjobbak közé. Vél­hető, hogy Kispesten valamennyi érdekelt azon munkálko­dik. hogy ismét Európa-szerte tisztelt együttes alakuljon ki. Ennek érdekében azonban még az eddigi munkától is jóval többre van szükség. Nem tudta átugrani a magasságot a Siófok sem. de a Balaton- partiaktól tulajdonképpen csak a legvérmesebbek vártak to­vábbjutást. Hiába, az osztálynyi különbség soknak bizonyult. Talán, ha a siófokiak tavalyi bajnoki formájukat átmentik, több eséllyel vehették volna fel a küzdelmet. Mert az idén bizony erősen bukdácsolnak, s nem a véletlen műve, hogy a szakvezetés több találkozón adott lehetőséget az új embe­reknek tudásuk felcsillantására. A búcsúzók közül a győri legénységet fikarcnyi szemre­hányás sem érheti, mert a Rába a hazai 90 perccel remek élményt nyújtott nemcsak a stadionban helyet foglalóknak, hanem a tévé képernyője előtt szurkolóknak is. A jelek szerint még mindig a győriek játsszák honi csapataink közül a legkorszerűbb, sokmozgásos, rengeteg futáson alapuló já­tékot. Annak ellenére írjuk le a fentieket, hogy jelenleg a bajnoki címet más együttes mondhatja a magáénak, s bi­zony a bajnokságban sem muzsikál úgy a Verebes-legény­ség. mint tette azt egy-két évvel ezelőtt. A nagy feladathoz mégis felnőtt a társaság, s tartalékosán is harcra tudta kényszeríteni a félelmetes hírű, világszerte tisztelt Man­chester United csapatát. Ettől nagyobb dicséret aligha szük­séges a győriek teljesítményének méltatásához. A zászlóhajtás egyértelműen a Videotont illeti meg. Nem­csak a továbbjutásért, hanem a mutatott játékért- Az esős, felázott, nehéz talajon a mieink végre olyan jegyeket vil­lantottak fel, amelyeket eddig vérbeli proficsapatok privilé­giumainak tekintettek. A fehérváriak nem ijedtek meg, ha­nem elhitték, hogy ők igenis vannak legalább olyan jó fut­ballisták, mint a prágaiak, s együtt, a csapat is van any- nyira ütőképes, mint a Dukla. Mindez párosult elszántság­gal, töretlen küzdőszellemmel, cseppet sem meglepő tehát a siker. A kép ettől eltekintve mégis lehangoló, s újólag figyel­meztet: bármit is tettek az arra illetékesek a labdarúgás fellendítése érdekében, a sportág jottányit sem mozdult el a holtpontról. A kétségkívül örvendetes részsikerek (ifjúsá­gi EB-arany, jó VB-seiejtező nyitány) mellett ott tornyosul­nak továbbra is az évtizedes gondok, s támad egy olyan érzésünk, hogy ez utóbbiak vannak többségben. A kupa­szerda ismét dicstelen bizonyítvánnyal szolgált, s a történ­tek felett nem lenne helyes azonmód napirendre térni. Per­sze, a tűnődés, az önsajnálat nem vezet sehová, a bajokat orvosolni, gyógyítani kell. A kupaszerda ismét figyelmeztetett: mély a szakadék, amely legjobb csapatainkat elválasztja az élenjáróktól. Doro* lásrfé Csak röviden... KÉZILABDA. A megyei férfibajnokság rájátszásos tornájának eredményei: K.- barcikai Városgazdálkodás— Sajobábony 20-21. Sárospa­tak—Mezőkövesd 17-22. Sa- jóbábony—Mezőkövesd 24-22. Sárospatak—K.-barcikai Vá- rosgazd. 25-24. TÖMEGSPORT. ÉPFU- sporlnap. Miskolc. A vég­eredmény: 1. Központi mű­szak, 2. Központi forgalom, 3. Debrecen. Sl. Műanyag pályás ver­senyt rendezett a H. Papp J. SE. A győztesek, nők: Ka­tona, Fürstner, Apjok T., Eiben (valamennyi OSO és Tavassy (H. Papp J. SE). Férfiak: Öllé (OKGT). Deák (H. Papp J. SE), Zakariás, Mohai (mindkettő OSC) és Balázs (román). RITMIKUS SPORTGIM- NASZTIKA. Országos baj­nokság, Budapest. Az ifjúsá­giak között egyéni összetett­ben Polecskó (KVSE) har­madik lett. Felnőtt csapat­ban: 3. KVSE. TOVÁBBKÉPZÉS. A Bor­sod megyei Torna Szövetség október 6-án, 9 órai kezdet­tel Miskolcon, a 40-es szá­mú Általános Iskolában ver­senybírók és testnevelő taná­rok részére továbbképzést és bemutatót, tart. Az érdeklő­dők láthatják a kisdobosok és úttörők kötelező gyakor­ta tanyagát. SÍTANFOLTAM. A Hon­véd Papp J. SE október 20- tól egyhónapos sítaníolya- mot rendez 10 éven aluliak részére. A jelentkezőknek 300 forintos térítést kell fi­zetniük. A gyerekek részvé­telüket október 13—14-én közölhetik, 9—15 óra között az egyesület Szent péteri ka­pui műanyag pályájánál. TEKE. Egri Spartacus— Borsodi Építők Volán 7-1 (2442-2306). Eger, NB II. férfi. Egyénileg: Juhász (401). ASZTALITENISZ. Borsodi Építők Volán—H. Kilián FSE 13-12, Miskolc, NB I. férfi. Győztek: Fróna. Lacz- kó (4—4), Báthory, Molnár (2—2), Simon (1). Verebélyi éppen gólt lő o legutóbbi bajnoki mérkőzésen. A Bor. sodi Bányász együttese a hét végén ismét pályára lép. Fotó: Szabó István Kézilabda. NB I. férfi: Ózdi Kohász—Rába ETO. Ózd, Kohász-sporttelep, 15 óra 30. NB II. férfi: EL CO Somsály—Nádudvar. Som­sál.?. 15 óra 30. Borsodi Bá­nyász—Húsos SE. Miskolc, Honvéd-sporttelep, 14 óra. Borsodi Építők Volán—Nyír­egyházi VSSC. Miskolc, nép­kerti sporttelep, 15 óra 30. SZOMBAT Ülöröplabda. Mozgássérül­tek országos bajnoksága, 2. forduló. Miskolc, városi sportcsarnok, 9 óra 30. Atlétika. Megyei minősítő verseny. Miskolc, DVTK- sporttelep, 9 óra 30. Kosárlabda. NB I. nőit DVTK—Nyíregyházi TK. Miskolc, városi sportcsarnok, 17 óra. NB II. férfi: ME- AFC—Nyíregyházi MGFSE. Miskolc, egyetemi csarnok, 17 óra 30. NB II. női: ME- AFC—Nyíregyházi MGFSE. Miskolc, egyetemi csarnok, 16 óra. Kézilabda. NB DB. női: Ózdi Kohó —Goldberger. Ózd, Kohász-sporttelep, 15 óra. Kajak-kenu. Megyei baj­nokság. Miskolc, Csorba-te­lepi tó, 14 óra. Röplabda. NB II. férfi: Hejőcsabai Cement SE—Sá­toraljaújhely. Miskolc, Kra­use u., 10 óra 30. Labdarúgás. Területi baj­nokság: Borsodi Építők Vo­lán—Romhány. Miskolc, nép­kerti sporttelep, 14 óra. Bor- sodnádasd—Ganz-MÁVAG. Borsodnádasd, 14 óra. VASÁRNAP Kajak-kenu. Megyei baj­nokság. Miskolc, Csorba-tele­pi tó, 8 óra. Úszás. Városi serdülő baj­nokság. Miskolc, Augusztus 20. strandfürdő, 10 óra. Kézilabda. NB I. női: Bor­sodi Bányász—Vasas. Mis­kolc, egyetemi csarnok, 11 óra. Labdarúgás. NB II.: Sop­ron—DVTK. Sopron, 14 óra. Kazincbarcika—Tapolca. Ka­zincbarcika, 14 óra. Bakony Vegyész—Ózdi Kohász. Veszprém, 14 óra. Területi bajnokság. MVSC—Sajóbá- bony, Miskolc, Vasutas-sport­telep, 14 óra. Megyei baj­nokság: Mezöcsát—Hejőcsa- ba. Mezöcsát, 14 óra. Gönc —Prügy. Gönc. 14 óra. Fel- sözsolca—MEAFC. Felsőzsol- ca, 14 óra. Miskolci Üveg­gyár—Putnok. Miskolc, 14 óra. SÜMSE—Borsodi Bá­nyász. Sajószentpémr. 14 óra. Szuhavölgy—Alsózsolca. Ku- rityán, 14 óra. Mákvölgyi Bányász—Mezőkövesd. Al- berttelep, 14 óra. Bodrogha- lom—Encs. Bodroghalom, 14 óra. Kosárlabda BEK: G. Bologna—Bp. Honvéd 94-93 ZSÚFOLÁSIG megtett csü­törtökön este a miskolci vá­rosi sportcsarnok. A közön_ ség — lehettek vagy 2500- an — kereplőkkel, dobokkal felszerelve remek hangulatot teremtett a Bp. Honvéd— Granarolo Bologna Bajnok- csapatok Európa Kupája férfi kosárlabda-mérkőzés­hez. Az érdeklődés érthető volt, hiszesn az olaszok kö­zött világklasszisok szerepel­tek, no persze a kispestiek csapatában is kitűnő játéko­sok vonultak fel. Az oszt­rák Gregor és a román pom- piliu sípjelére kezdődött * játék. A VENDÉGEK kezdtek jobban, sorra megszerezték a lepattanó labdákat, gyorsan indítottak. A mieinknek nem ment, dobásaik pontatlanok voltak. A 4. percben tízpon­tos olasz előnynél időt kért a Bp Honvéd. Később Kiss ..behúzta” a gyűrűbe a lab­dát, majd Recska már a 1 személyi hibáját szedte ös*- sose. A bolognaiak zónáztak, ha pedig megszerezték a le­pattanó labdát, vagy elcsíp­tek egy pontatlan átadást, villámgyorsan a piros-f’be­rek palánkja alá kerültek. Nem akármilyen dobópár'oaj alakult ki, mindkét együttes játékosai bátran vállalkoztak távoli tempódobásokra. A <5. percben 37-28-as vendég­előnyt mutatott az ered­ményjelző. Rolle, az olaszok óriása szórta a pontokat, a mieink nem tudták semle­gesíteni. A Honvéd-kosara­sok közül Gellér szokásos virtuóz mutatványaival noz- ta helyzetbe társait és szó­rakoztatta a publikumot. A SZÜNET után Horváth hamar összeszedte 4. hibá­ját, s utána óvatosan ját­szott. A 30. percben a Bo­logna 76-67-re vezetett, de érezni lehetett, hogy a Hon­véd nem adta fel. Lüktető volt 'az iram, parádés jelene­tek alakultak ki. A piros­fehérek egyre jobban meg­közelítették a vendégeket, már-már levegőben lógott az egyenlítés is. Horváth és Rolle kipontozódott, az utsAi só másodpercekben pedig a hazaiak kezébe került a lab­da. A támadás befejezésére azonban már nem maradt idő. A sorsolás megtörténte után sokan azt mondták, ha a Hon ved megnyeri az első meccset, az óriási csoda lesz. S tulajdonképpen majdnem megtörtént a csoda. A pires- fehérek minden dicséretet megérdemelnek, becsületes«! állták a „sarat” nagy hírű ellenfelükkel szemben. Mél­tán érdemelték ki a közön­ség elsöprő tapsviharát. A továbbjutásról is szó esett. Nem lehet kétséges, Bolo­gnában már az olaszok dik­tálnak majd ... GRANAROLO BOLOGNA— BP. HONVÉD 94-93 <49-4«. Pontszerzők: Rolle (26), Vil- lalta, Brunamonti (18—18),' Bonamico (15), Van Breda Kolff (13), Fantin, Dani»lla (2—2), illetve Kamarás. Hor­váth (31—31), Heinrich (19*,' Kiss (9), Recska (3). K. T. APROHIRDETESEK Csak társasház épí­tésére alkalmas telek (beépítési engedély- lyel) a Komlostetön eladó. Zártkertit be­számítok. En d.: Szent- péteri kapu 73. fszt. 1.. mindennap 18 óra «tán. TárNasházépítésher. társakat keresek. Érd.: Miskolc, S/.entpéteri kapu _73._fczt., este. Miskolc legszebb he­gyén. a Semmelweis Kórházzal szemben 4 lakásos társasházban levő 3 szoba, hallos, telefonos öröklakás a hozzá tartozó Kerttel együtt eladó. Tetőtér beépíthető, Érdeklőd­öd : 62-841 telefonon. Elcserélném kétszo­bás. szövetkezeti, más­fél szobás tanácsi la­kásomat két és fél szobás, vagy 3 szobás, Rzövetkézeti vagy csa­ládi házra. 1 lakással is megoldható a csere. Cím: Miskolc. Chlepkó tűd* n. 24 IVA. A Hadirokkantak ntcán. vagy környéken garázst bérelnék. Ge­ese László, Miskolc, Hadirokka ntak u. 8. 3/L _____________ A Pingyomon 2f>8 négyszögöl területű kertszö vetkezeti telek eladó, Érdeklődni: Sze- gedine: 15-898, nappal, este12-408.__________ N agyon szép fekvé­sű majláthi garzont cserélnék tokaji la­kásért. Cím: Tokaj, Hajduköz 4. Takács­hé. _______________ Eladó 960 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, terméssel. A telek megosztható! Földes Ferenc u. 6. ___________ S ajóiád. Szabadság u. 15. szám alatt 200 négyszögöl házhely sürgősen eladó. Ér­deklődni: Ludnik Fe­renc. Miskolc. Feszty Á. u. 95. szám alatt, 17 óra után. ___ E lcserélnem 3 szo­bás. földs/.inii tanácsi lakásomat 2 szobás, vagy 14-2 félszobás tanácsi lakásra. Érd.: Rácz Adam u. 42. fszt. 2. Kiadó 3 *• m2, vállalatnak, szö­vetkezetnek, orvost rendelőnek, fc’zentpeie- n kapu 52. ___________ 2 ,5 szobás, fölcbrztrv- tes. telefonos szövetke­zeti lakás eladó. Tele- fon: 51-667.____________ / T apolcán panorámás hétvégi telkek eladók. Tel.: 65-901, 18 órától. Másfél szobás belvá­rosi tanácsi lakást egyszobásra cserélek. ..Papszer úton 153 195” jeli£ ere_a_ kiadóba. Eladó kis lakás I. kér.. Forrásvölgy u. 37. alatt. Érdeklődni: Mis­kolc, Clara Zetkin 4. II 2._____________________ M iskolc-Tapolcán megvételre keresek több szobás üdülőt. ..Igényes 111 132” jel­igére a debreceni hir­detőbe. Debrecen, &i- monffy u. 2 b._______ M ásfél szobás szö­vetkezeti lakás eladó, vagy 41 szobás taná­csi \al elcserélhető nagyméretű másfél szobás összkomfortos szövetkezetire. 17-350, szombat-v&s&rnap. EewJnvára* Jakáo­m cseréljük, vagy el­adjuk ónodi üj * há­zunkat, Bukta Lajos, l,enin város. L>ékai u. 5._________________________ M iskolctói 20 km-re épült 3 szobás új ház 250 000 4 OTP eladó, vagy szövetkezeti la­kásra cseréljük. ..Komfortos 344 102” jeligére a hirdetőbe. Olaszliszkán, vízpar­ton horgásztanyának ideális telek faházzal igényesnek eladó. Ér­deklődni: Budapest, 379-277. este 6 óra után. Eladó 200 négyszög­öl szőlő gyümölcsössel Barat hegy-dűlőben. Érdeklődni: III. kér., Kiss tábornok u. 26. szám. 1/5., az esti órákban. ____________ 2 x1 szoba-konyha, melléképület eladó megegyezéssel. Irány­ár: 200 ez»«r Ft. Cím: Bodonyi, Miskolc, G alagonyás sor *7. 2 és fél szobás szö­vetkezeti lakást cse­rélek másfél szobás szövetkezetire. Érdck- lódni du.: 61-695.___ E delény, Borsodi u. 20. sz. alatt 6 szobás, komfortos .akás OT*P_n keresztül is el­adó. ,.Dr. Zctnan 153 030” jeligére a ki- •dob*. Fiadó belvárosi szo­ba-konyha, kiskert­ből álló külön bejára­tit házrész. Ugyanott szövet kezeti. ga rzont vennék. Cseremegol­dás is lehetsoges. ta­nácsi másfél szobásra is. Érdeklődni min­dennap személyesen, vagy telefonon, a 16- 644-on, vagy Földes Ferenc u. 8. sz. alatt, csak 17—18 óra között. Eladó Tiszadob. Dó­zsa Gy. u. 45. szám alatt 200 négyszögöl bekerített telek, rajta kis régi parasztház és mellékepület, gyü­mölcsfákkal é* szőlő­vel. Érdeklődni a helyszínen, vagy mis­kolci telefonszámon: 75-073-as. _______________ R aliamazon, Mes- tyán Frigy esnének, Dózsa Gy. u. 136. sz. alatt összkomfortos családi háza eladó sürgősen. Érdeklődni: szom bat-vasárnap egész nap, vagy le­vélben L_________________ K étlakásos, kertes összkomfortos családi ház eladó Üttörőpark közelében. Tel.: 66­383. este.____________ G yőri kapuban I. emeleti 2 szobás szö­vetkezeti lakás pin­cével eladó. Érdeklőd­ni : 17 óra után. Ság- vAn h. L I. em. 1. Hájdó srobowrfów. m Lenin úton, a fürdő­höz közel eladó egy 3 szoba, összkomfor­tos családi ház 195 négyszögöl telekkeL Érdek lód ni: H.-szo­boszló, 60-289, Buda­pest 219-900 telefonon. Kétszobás, 56 m2 szövetkezeti lakás kp. 4 OTP-átva Halassal eladó. Miskolc, En­gels tt. 31. VI.. este 6 óra után. Jó fekvésű 206 négy­szögöles építési lelek Görömbölyön eladó. Telefon: 74-648. Pince hétvégi házzal az Avason eladó. Ér­deklődni: 74-018. Befejezés előtt álló. sorházban épülő, két család részere is al­kalmas családi ház el­adó. Érdeklődni le­het 17 óra után \ 87- 657 sz. telefonon. Garázs a Győri ka­puban eladó. *6-068, este. Eladó 1200 négyszög­öl belterületi zártkert. fele szőlő. Tel.: 16- 370. Érdeklődni: este. Eladó termő gyü­mölcsös. Érdeklődni: l^yukóvölgy 18. Marx tértől 16-os busz, ne­gyedik megálló. Túrák VTS. A soron következő túrát szombaton vezetik. Ta­lálkozás reggel 9 órakor Lil­lafüreden, az 5-ös számú au­tóbusz végállomásán. Innen a résztvevők a Volán me­netrend szerinti járatával utaznak Hollóstetőre, majd gyalogtúrára indulnak. Az útvonal: Rókafarm —Bodzás rét — Dorongós — Gyer- tyánkút — Gyertyán-völgy — Hollóstető. Túravezető: Hallgató Ferenc. DVTK. A szakosztály szombaton és vasárnap is ve­zet. túrát. Szombaton reggel fél 8 órakor gyülekeznek a Majális-parkban levő autó­busz-pályaudvaron. a 15-ös számú busz megállójában. Az útvonal: Ömassa — Vadász­völgy — Bánkúti turistaház — Torma-völgy — Mályinka —Dédestapolcsánv. Túraveze­tő: Pintér Vendel és Zabari László. Vasárnap reggel a ldíó»i győriek negyed kilenckor ta­lálkoznak a Majális-parkba« levő autóbuszmegállóban. Útvonaluk: Ómassa — Szent­lélek — Czékus út — Bán­kút — Csipkés kút — Ö9- f enyves — Jávorkút — Ömassa. Túravezetö: Hirtling Gizella. MISKOLCI HELYIIPAR. Találkozás vasárnap reggel,' fél 9-kor a Majális-parkban leyö autóbuszmegállóban. Aj útvonal: Ómassa — Bánkút — Czékus út — szentlélek! turistaház — Ömassa. A tá­volság 15 kilométer. Túra­vezető: Matyi Lászlóné. MÁV BVKH. A szakosz­tály tagjai vasárnap reggel 9 órakor .találkoznak a Ma­jális-parkban. Útvonaluk: Lillafüred — Száraz-Szinva — Bükkszentkereszt — Hol­lóstető — Hollós-völgy — Lillafüred. Túra vezető: Zám- borszky Zoltánná. A szakosztályok szívesen látnak vendégeket is. \

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom