Észak-Magyarország, 1984. július (40. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-12 / 162. szám
feSlM MH&tmOKSZAG f 1S84. július 12., csütörtök IKLOTiK THfCTttM rádió KOSSUTH: 8.26: Albmo«*: Jrdur Szvit. — 8.34: Bizet: Dubo- mile. Egy felvonásom opera. — 9.44: Nefelejcs. — 10.05: Brumi. — 10.ad: Na^y mesterek — világhírű elóadomüveszek. — u.24: Fizess a/, éietedért! — n.4*: vallomások, 1942. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.43: Regen találkoztunk. — 13.00: Paganini: d-moll hegedű verseny. — 13.30: Napjaink magyar irodalmából. — 14.00: Czgnik Zsoíia éti Fodor János operaielveteleiböl. — íő.os: Dalol«;, muzsikáló tajak. — 15.28-: Thyl Ulenspiegel kalandiai. 4. rész. — 16.00: 'Kálmán Imre ope- rot tjeiből. — 16.40: Major Tamás: Téli rege a színpadon. — 17.05: Szeretők voltak. — 17.;#* Menu bért: Esz-dúr trió. — 16.15: Hol volt, hol nem volt ... — 10.15: Napjaink magyar irodalmából. — 19.55: Veidi: Travig- ta. — 20.05: Kapcsoljuk a Pesti Vigadót. — Kb. 21.15: Népdalok. — 21.40: Miért ina meg? — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Visszatérek. Paolo Neruda költeményei születésének 80. évfordulóján. — 22.45: Lemezmu- zeum. — 23.42: Nóták. PETŐFI: 8.05: Népdalok népi hangszereken. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.35: Napközben. — lü.oo: Zenedélelött. — 11.27: orosz nyelvű hírek. — 11.35: Csak fiataloknak! — 12.35: Nemzetiségeink zenéjéből. — 13.00: Kapcsoljuk a győri körzeti .stúdiót. — 13.20: Éneklő ifjúság. — 13.36: Nyári kirándulások. — 14.00: Del a to. — 15.10: ,.A mi rádiónk”. — 16.00: Látogatóban. — 16.35: idősebbek hullamhoszszán. — 17.30: Helyettem írtak. — 18.30: Hétvégi Panorama. — If).35: Lente Lajos nótákat ene- keJ. — 19.55: slágerlista. — 20.35: Szociológiái figyelő. — 21.10: Zenes kabarécsütörtök. — 22.20: Magnósok, figyelem! — 25.aá: Jolantha. Res/.letek. 3. MŰSOR; 9.00: A Royirt Filharmonikus Zenekar játszik. — 9.45: Magyar müvek rez/úvokra. — 10.00: Operettreszietek. — 11.06: A XI. deoreceni Bartók Béla nemzetközi kórusversenyről jelentjük. — 11.35: Regi magyar muzsika. — Jl.50: Ho vaus csín a. Részletek. — 13.07: Fiataloknak! — 13.57. A Tátrái vonósnégyes felvételeiből. — 14.55: Szimfonikus zene. -- 16.30: Zenei lexikon. — 16.56: Pophullám. — 10.02: Reflektorfényben egy operaárja. — 18.30: in líinua ma- terna. ,— 10.05: Mozart-müvek. — 20.9?: ,,Boldog, ki elmereng.." Versek. — 20.25: A Dán Rádió es a Magyar Radio felkelésére alakult ctzsesszmuhely együttes iel- v ételeiből. — 21.01: A tavaséi fesztivál hangversenyeiből. — 22.15: Napjaink zenéje. MISKOLCI STÜOIé 268,8 na-es közép-, a a 72,11, valamint a 72,77 URH-onj 15.00: Músorismertetes. rtieek, ldőjára«. 17.05: A Tiszától a Dunáig. Eszak-niagyarországi képeslap. (A tartalomból: Tiszaiadé- nyi séta — Szálíjunk repülőre — Nyári táborban.) Szerkesztő: Pongracz Judit. 18.0«: Észak-magyarországi krónika. (Az MSZMP Miskolc városi Bizottsága. Miskolc és környéke iparának he4y- zetéről hallgatott meg jelentéit — Elutazott a neubrandenburgi küldöttség Borsodból.) 18.25— 18.30: Lap- es irmeorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 10.09: Tévétorna. — 10.95: Katica. CsehszlováK filmsorozat. — 10.30: Tarzan és a vadásznő. Amerikai film. — 11.35: Köböl es fából. Jugoszláv rövidfilm. — 11.55: Képújság. — 16.20: Hírek. — 16.25: A popzene műhelyei. — 17.00: Jöjj a szolok völgyébe! Szovjet film. — m.30: Lovag templom a Maroson. — 1H.45: Szivárvány. — L8.55: Képújság. — 19.00: Telesport. — 19.25: Reklám. — 19.40: Tévétorna. — 19.45: Esti mese. — 20.09: Tv-híradó. — 20.30: Alfa holdbázis. Angol sci-íi sorozat. — 21.25: Panoráma. — 22.25: A hét műtárgya. — 22.30; Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 18.25: Képújság. — 38.30: Váltás. Kapcsolásos riport imisor. — 19.10: Gippsíöld. Ausztrál rövidfilmsorozat. — 19.40: Ecranul nostru. — 20.00: Mendelssohn: Dalok szöveg nélkül. Holland balettfilm. — 20.30: Tudósklub. — 21.40: Tv-híradó 2. — 22.00: Reklám. — 22.05: Pastorale ’943. Holland tévéfilmeoro1. MŰSOR: 17.48: Hare*. — rr.5ü: Tanácsadó műsor. —16.**: Sporfcrevü. — 18.30: Esti mese. — 18.40: Tévéfórum. — 19.30: Tv- híradó. — ao.00: Restauráció. — Tévéjáték. — 31.10: Pár perc könnyűzene. — 31.2*: Gazdaság- politikai magazin. — 22.00: Ez történi 24 óra alatt. •— 22.15: Szórakozta-tó vetélkedő. — 32.56: Hírek. 2. MŰSOR*: W.16: »ab mese. — M.30: Tv-híradó. —.20.00: Aram Hacsaturján-est. — 21.00: Hatvan nap. Dokumentumfilm. — 2J.20: A rendőrség naplójából. — 21.30; Időszerű események. — 22.00: A türkizkék hegyek jegyeben. Csehszlovák.—angol film. mozi BÉKE: Ekszerrablá« fényes nappal. Mb. színes szovjet krimi. Kezdés: nie és fl2 órakor. — Balfácán. Mb. színes francia vígjáték. Hl. helyér! Kezdés: 3, n6 és f8 órakor. — BEKE KAMARA ; Éjszakai razzia. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Kojak és a Mareus-N elsőn gyilkosságok 1—II. Mb. amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Dupla és II. helvár! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH: Balfácán. Mb. színes francia vígjáték. III. helyér! Kezdés: 9 és 11 órakor. — Kicsi es pici. Színes olasz szatíra. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: #8 órakor. — A Hatodai nász- ágvon. Mb. színes olasz üim. 1« éven felülieknek! II. helvár! Kezdés: hn5 órakor. A piszkos tizenkettő I—ÍL Mb. színes amerikai háborús kalandfilm. Dupla es UI. helyér! 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 7 Órakor. — HEVESY IVÁN FILMKLUB: Az éjszakai utazók. Mb. színes olasz—spanyol tudományos-fantasztikus film. 16 éven felülieknek! - n. helyér! Kezdés: f5 es f7 órakor. — TÁNCSICS : A kiesi kocsi újra száguld. Mb. színes amerikai vígjáték. ni. helyár! Kezdés: 13. P5 és P7 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Holdtölte Texasban. Színes francia dokumentum- film. M éven aluliaknak nem a.iánlott! Kezdés: fi órakor. — SZIKRA : Roncspalota. Mb. színes új-zerandi film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 4 es 6 órakor. — PETŐIT: Alomvilág. Mb. színes szovjet ifjúsági film. Kezdés: Ü5 órakor. — Volt egyszer egy vadnyugat I—II. Színes amerikai westernfilm. Dupla és 1T. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 17 órakor. — FÁKLYA: A kétéltű ember. Szovjet kalandfilm. Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. — FAKLYA KAMARA: Hatasvadászok. Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: i5 órakor. — ADY MŰVELŐDÉST HÁZ: Boekerer. Színes osztrák —NSZK történelmi film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés : 5 es 7 órakor. — TOKAJ DJSCO-MOZl: Tüzszekerek. Mb. színes angol film. Kezdés: f8 óra-kor. — NÉPKERT. SZABADTÉRI MOZI: Altatódéi nasz- agyon. Mb. olasz film. 16 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: 9 órakor. — TAPOLCA. KERT- MOZI : HM. kiskutya (felújítás). Mb. színes amerikai rajz-játékfilm. n. helyár! Kezdés: 7 órakor a teremben, fl órakor a kertben. — VASAS PARKMOZi; Balfácán. Mb. színes franci« vígjáték. TTL helyár! (Premier helyár 1) Kezdés: 9 órakor. — AVAS-DELI MOZI: Gyertek «4 a névnapomra. Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 9 órakor. — MISKOLC-HAMOR: Fegyvercsempészek. Roman kalandfilm. Kezdés: i€ órakor. — MISKOLC- PERECES: D. B. Cooper üldözése. Mb. színes amerikai film. M even aluliaknak nem ajánlott! HL helvár! Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA. BEKE: Hófehér. Színes magyar rajz-játékfilm. 14 óven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4'és 6 órakor. — LENIN VÁROS. DERKOVITS: Bj'c, bye, Brasil! Színes brazil film. Kezdés: K órakor. — Szuperzsaru. Mb. színes olasz vígjáték. IIJ. helyár! Kezdés: fs Órakor. — MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Eszkimó asszony fázik. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 és 8 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Házasság szabadnappal. Színes magyar vígjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: ín és 7 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY. BEKE: Három fivér. Mb. színes olasz- francia film. 14 éven alútiaknak nem ajánlott! Kezdés: 7 órakor. — Riki-Tiki-Tévi. Mb. színes szovjet mesefiim. Kezdés: 5 órakor. A műsor változtatás jogát fenntartjuk ! zat. — 22.55: Képújság. A Magyar Elektrotechnikai Egyesület Lenin Kohászati Művek üzemi csoportja FELVONÓKARBANTARTÓ-SZERELŐI VIZSGÁRA ELŐKÉSZÍTŐ tanfolyamot indít. A tanfolyamra jelentkezni lehet: MTESZ-titkárság, Miskolc, Szemere u. 4. Bővebb felvilágosítás ugyanitt. Jelentkezési határidő: 1984. augusztus 22. APRÓHIRDETÉSEK állás i Általános adminisztratív munkát (gépeléssel) vállalna leszázalékolt nő. ha lehet kötetlen időbeosztással, csak napi 4—5 ó*ránok megfelelően. ..Pontos 147829" jeligére a kiadóba. Pianínó bérbe adó. Álmos ti. 11. Eladó megkímélt állapotban, Herman gimnáziumi egyenruha. Érdeklődni: Középszer 80. TII/2. Telefon: 69-929. Veszek régi fémpénzeket, papírpénzeket, bélyegei. Vologda u. 14. Ambrus. Telefon: 78-1.84. Építési anyagok, betonacél hnlófüdómbe. aljzatba, bontott fe- nyogerendák. (1—3 m) ajtók. ablakszárnyak eladók. Szabadság u. 42. szombat—-vasárnap. Agytollat, dunnát legmagasabb áron veszek Hívásra érte megyek. Tel.: 15-553 KCR-darus ZIL tehergépkocsi egyben, vagy külön-külön eladó. Kid.: 17 óra után, Miskolc 11. k., Engels Út 32. 7 2. UH-s Wartburg 1 éves műszakival eladó. Szkárosí László. Avasdél. Klapka G-y. u. 1. IX 3. ARO platós, terepes műszakira felig előkészítve eladó. Malyi. Danko P. u. 25. 44 négyzetméteres OTP-oroklakas, kp. -|- OTP-vel eladó. Érdeklődni lehet: 17 és 21 óra között, a 76-470-e« telefonszámon. Me négyszögöl zárt- kert az Ottörőpax-knál eladó. Érdeklődni: Alexái Mihály. Hejö- csaba, Gárdonyi út 4. Telefon: 89-247. Eladd kétszobás, szövetkezeti lakás a Ság- vári utcában, és egy négyszobás, félkomfortos családi ház. a vasgyári piachoz közel* Érd.: a 12-200-as telefonon. 15 óra után. Családi ház Mályi- ban. Ady Endre u. 13. sz. alatt eladó. Érdeklődni lehet: Mályi. Ady Endre u. 15. sz. alatt, mindennap 17 árától. Eladó Oszlár. Petőfi tit 30. sz. alatti családi ház 500 négyszögöl telekkel, melléképületekkel. Érdeklődni mindennap a helyszínen. vagy hétközben du. 5 órától. Leninvá- ros, Malin ovszkij 15. i r,. alatt (Kissék). összcköltözők figyelem! 1 2 fél szobás. szövetkezeti, telefonos lakásom 2 másfél szobás. tanácsira cserélném. Esetleg 1 1 -2 szövetkezetire, értékkülönbözettel. Telefon :_ 62-224 Eladó Alsó-Hámor (Lillafüred). Vadas J. u. 52. 662 négyszögöl, panorámás telek két Ítél végi házzal, négyszögölenként : 350 Ft. Veruczky, Engels út 4. VI12. 18 óra után. Családi ház építésére engedélyezett telek, vfkendhazzal eladó. Tokai. Benedek Pál u. 9. Érdeklődni: Póes- pelri. Pócsi w. 93. 4327 Sólyom. _ E ladó a Tokaj háta mögött 2 és l <’2 szobás. szövetkezeti Iht- kas. kevés OTP-vei. 2 vagy 1 4* 2 x 1/2 szobás tanácsi cserelakás szükséges. Érdeklődni: du. 4 órától. Miskolc, ni. Chiépkó 1L 71. Háromszobás. új ház. Ónodon eladó. kp. 4- OTP, vagy leninváro- sira cseréljük. Bukta Lajos. Len in város, Ló- rántffy u. 15. Elcserélném l 1 x 1/2 szobás. Árpád uti nagykonvhas. telefonos. R. emeleti, tanácsi lakásomat 1.5 szobásra. (Avasra nem.) Érdeklődni csak délelőtt : 76-467. Kisüzemeknek, munkaközösségeknek . helyet adok. Leveleket: ..Központ 148891 ” jeligére a kiadóba. Zsórin, fürdőhöz. 5 percre, téliesített nyaraló eladó. Érd.: Miskolc. Földes Ferenc 9. Azonnali beköltözéssel eladó kétszoba, konyhás. nagykertes ház, mellékhelyiségekkel. vagy bérházira cserélném, és egv 120 literes villanybojler. Érdeklődni: Miskolc. I. kér.. Bábonyibérc Újtelep 76. Eladó kertes, családi ház. Tatár u. 12. üveggyárnál. Eladó Szikszó. Piac tér 5. sz. alatt, családi ház. 600 négyszögöl telken, két. családnak is alkalmas. Toka j-Hegy alja vonzáskörében. Szerencs városhoz - 3 lcm-re. Mezőzombpr közművesített központjában. 100 négyzetméter alapterületű. szintes lakás eladó. Érdeklődni: mindennap. Szerencs. Kossuth lér 6. fszt. 3. Tokajban pince, hordókkal. borral eladó. ..Központi 1478(H)” jeligére a kiadóba. Hajdúszoboszlón, kétszintes nyaraló. 80 négyszögöl, saját lelkim eladó. Érdeklődni telefonon: Vecsés 136. levélben pf.: 12. 1 + 2 x 1/2 szobás, szövetkezeti lakás, a Dankó P. ul 27. eladó. Érdeklődni a Bálhorj István 18. sz. alatt. 18 óra után. Elcserélnem Árpád ti. 44. 1X3. sz. alatti, tanácsi bérlakásomat. 1 db tanácsi garzonra. Ajánlatokat: ..Panoráma 149507" jeligére a kiadóba kérem. Eladó 3 szoba, összkomfortos családi ház. garázzsal. 200 négyszögöl telekkel, beköltözhetően. Alsozsolca, Árpád u. 20. szám. Érdeklődni: reggel 6- tól este 2fl óráig, a 18-603-as telefonon. Vasárnap személyesen, a fenti címen. ; VÍG RE ITT A NYÁRI CSÜTÖRTÖKTŐL CSÜTÖRTÖKIG július 12— T9-ig NAGYSZABÁSÚ AKCIÓT RENDEZÜNK 20 % -os engedménnyel! Egyes női szarvdálok, rvói kétrészes fürdőruhák, rövidujjú ingek, felnőtt pólók; női nyári ruhák és sortok; selyem, karton méteráruk; „Oliva' faliszőnyeg, 70 cm széles, 130 Ft; napszemüvegek; szovjet tálalógarnitúra 1ó0 Ft; Bebo Sher villanyborotva 510 Ft; wrlomirtf halkonzervvásár 30%-os engedménnyel. AMÍG A KÉSZLET TART! Vállalok: parkettcsiszolást, -rakást,-lakkozást, pvc-. szö- nyegragasztást, falburkolat-szerelést. vidéken és közületnek is. Tel.: 77-741. Középfok ú végzet tseggel' rendelkez:ó. 39 éves. 173 cm liiaga.s. elvált férfi, házasság céljábc >1 megismerkedne. k orbiin hozzáillő lánnyá 1. elvált vagy (»/végi asszonnyal. 32— 37 éves korig. 1 irts van. Csak fényképes levelei :re vála •>k. ..Mpjjc rtés 147877" jeligére a kiadóba. AZ AVAS TAXI vállal személy- és teherszállítást, személy- és 1-5 1.-ig tehergépkocsikkal. Megrendelés: éjjel-nappal, a 89-800-as telefonszám és CB 5 csatorna 84-07 hívószámon (előrendelés). Szobafestő, mázoló, tapétázó mester munkát vállal azonnalra is. Címfelvétel: 78-324 telefonon. Víz vezet ék javítását. szerelését. csórepedés megszüniétéi ét vá ilalom. Tel.: 73-747. du. 4 órától. éj 33 éves, 170 cm ma- I gas. barna. nőtlen szakmunkás fiatalember. közepes külsővel, megismerkedne hozzáillő. szolid, házias le- j ánnyal. vagy elvált asszonnyal. házasság céljából. aki vidéki i otthonába költözne. „Gerbera 147881" jeligére a kiadóba. Zongora hangolást, és j-javítási vállalok. Ju- I hász Péter. hangs/e- | rósz. Bolond u. 3. Telefon: 17-279. 38 éves. önnyugdUns. ö; eg.3 if Sony v ;i- ifvok Keresem korban1' l hozzám illő kek sze- ■ I mű férfi is merevségét, 170 cm-től. házass;ig cél iá bői ..Piros rozsa llTTiii" jeligére a kiadóba. Azonnali belépéssel felveszünk imis/.aki ügyintézőt ruhaipari vagy közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel. Jelentkezés: Miskolci S/.űcsipari Szövetkezet, Miskolc, Tanácsház tér 2. szám alatt. A ,lóreménység Mgtsz felvesz lakatosokat, varrónőket, bedől, gozó varrónőket, valamint gépírni tudó adminisztrátort. Fizetés megegyezés szeriyt. Jelentkezni lehet: Miskolc, Bollóalja Út 134. Felveszünk: szobafestő-rnázoló szak- és betanított; kőműves, ács, állványozó szak- és betanított, valamint segédmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: munkanapokon 7—15 óráig, Miskolc., Baross Gábor 29 sz. alatt, az mgtsz- ágH/.at vezet önéi. A Panni (.fonóipari Vállalat Miskolci Gyára felvesz szünidőben 16. életévet betöltött diákokat, egyetemista fiúkat anyagmozgatói munkakörbe, egy-, illetve több műszakos munkarendben, jó kereseti lehetőség mellett. Jelentkezni lehet a gyár munkacrő- ga/.dal kodásán. A 34. sz. Általános Iskola (Miskolc, Könyves K. ti. 4. sz.) felvesz: takarítót. Jelentkezés az iskola igazgatójánál. Gyász hírek Fájó , szívvel tudatjuk mind-. K. azokkal, akik ismerték és szerették. hogy drága édesanyánk, özv. SCHULTZ M1HAI.YNÄ, sz. Zavadovics Zsuzsanna szerető szive 1984. július lü-én megszűnt dobogni. Kedves édesanyánktól 1984. július 13- án, 11 órakor veszünk végső búcsút a diósgyőri temeti) ravatalozójából. A gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik szerették cs tisztelték, hogy NAGY LAJOS, ./> agrármérnök, ^ ^ türelemmel viselt, hosszas be-*' tegseg után elhunyt. Temetése 1984. július 13-án, 15.30 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából- A gyászoló család. KÖSZÖ N ETN YI L.V A N ITA S Hálás szívvel mondunk kör.. . szünetet mindazoknak, akik szeretett halottunk, K A1JYIA N M A HTONN É, temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. A gyászoló család. * Hálás szívvel mondunk1 köL szönetet mindazoknak a roko^ noknak, szomszédoknak. i.kí merüsöknek, akik felejthetett' len halottunk, édesanyánk, özv. KÚSZÓ PÉTER NE, sz. Matiszcsák Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára- virágot, koszorút hoztak, rész- vétükkel fájdalmunkat enyhi- . tették. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a ro- Jconoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk. dr. VASAS KÁLMÁN, nyugalmazott körzeti főorvos teinetésén megjelentek, sírjai'a vir.igot hoztak, és ezzel bánatunkat enyhíteni. Igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönd ot mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, az asztalos ktsz dolgozóinak, ismerősüknek. szomszédoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, BHtO ÁRPÁD temetésén mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik ,, felejthetetlen édesanyánk, VARHEGYI JÖZSEFNÉ, sz. Dobos Margit n*V temetésén megjelentek, sírjára .y virágot hoztak, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. . -y i Köszön etünket fejezzük ki mindazoknak, . akik szeretett halottunk, özv. BUCSKA JANOSNÉ temetésén részt vettek, gyá- szunkban osztoztak. A gyászoló Borkúti család«' . . HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága feleség. édesanya, nagymama, anyós, testvér és rokon. TÖKÜK FERENCNÉ, sz. Csorba Piroska, 1984. július lü-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 13-án. pénteken délután 3 órakor lesz a miskolci Szent- Péteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a forrón szeretett férj, testvér, keresztapa, sógor és rokoni SZTANKOVICS LÁSZLÓ, a sütőipari vállalat volt nyugdíjas dolgozója, 1984. július 8-án, életűnek 72. évében, hirtelen elhunyt. Temetése július 13-án. 16.30-kor lesz a vasgyári Paxból. Felesége és a gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy szeretett, hűséges férjem, és sokak által tisztelt, nagyra becsült KIIA ÜSS WALTER, a Nehézipari Műszaki Egyetem volt nyugdíjas dolgozója. 79 eves korában — rövid szenvedés utón — 1984. július 6-án elhunyt. Földi maradványát nyugalomba helyezzük 1984. július 12-én. 15 órakor a Szertt- péteri kapui városi temető nagy ravatalozójából. Soha el hern múló szeretettel: gyászoló felesége, testvérei: Richard és Hans, sógornői, sógorai, Panni unokája, dédunokái: Ági, Zsuzsi és az egész család. Táviratcím: Krauss Wallerné 3527 Miskolc, Ady Endre u. 14/a. 11/26. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy az egyetlen drága gyermek, unoka, kereszt- gyermek. keresztapa, unokatestvér és szerető rokon. PALUGYAY GABOR, életének 29. évében, súlyos betegségben, július 9-én elhunyt. Temetése 1984. július 13-án, 16 órakor lesz n Szcntpéteri kapui temetőben, örökké bánatos szülei és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy férjein. SZKLADÁNYI JENŐ, nyug. MÁV-főfelügyelő, 1084. július 8-án, életének 70. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1984. július 12-én, 15.30 órakor lesz a sujó- pálfalai temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ZBUSKÓ GABOR, a DIGÉP dolgozója, életének 51. évében meghalt. Temetése 1984. július 13-án, 10 órakor lesz a Szcntpéteri kapui temető ravatalozójából. Felesége, fia és a gyászoló család. A Miskolci Közlekedési Válla-, ’ lat lelvéleiic keres: gépkocsivezetőket akik a 21. életévüket betöltötték. ,,D"- vagy ,^"-vizsgával rendelkeznek, legalább l éves vezetési gyakorlatuk van, . j és 20 000 kin levezetett igazolással rendelkeznek. Kereseti lehetőség: 5000—7000 Ft hó. „D"-vizsgával nem rendelkezők részére a/. Autóközlekedési Tahintc/.ct- nél ingyenes „l)"-ianfolyunn»o való részvételt biztosítunk, l* elvételre keresünk továbbá: autószerelőket, betanított autószerelőket, forgalmi ellenőröket, jecy- eljenőröket. központiftíles-szx^e^ • lót, vízvezeték-szerelőt, szobai es- ' tő-mázoló:. la lutritokat. segédmunkásokat. i\ vállalat dolgozóinak és azok családtagjainak a városi autóbuszokon és villamosokon díjmentes utazást biztosít. I'elsőzsolca. Kist oka j, Szirmabe- senyo, AJ: óz.solc;p Mályi és Nyck- 1:1 óhaza községekből a napi bejárást, személyzeti járatokkal biztosítjuk. jelentkezni leltet a vállalat munkaügyi osztályán. Miskolc, Szondi Gy. u. 1. lül B autó b u sz- vég á 11 o in a s. A Borsod megyei Rendőr-főkapitányság felvételt bírd el : vjz- gázszerciö, gépkorüntosó. segr»l- nuinkás munkakör betol!ősére, ; Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezés: Miskolc, Zsolcai k«»i»u 32. szám alatt, az anyagi osztályon.