Észak-Magyarország, 1984. július (40. évfolyam, 153-178. szám)

1984-07-12 / 162. szám

1984. július 12m csütörtök mm DYTK-sok részvételével Sporltábor a Balaton partján ÉSZAK-MAGYAJiORSZAG 7 A hirtelen beköszöntött és hetek óta várva várt nyári kánikula igazán nem vigasz­talja a DVTK nyári edző­táborában, június 28-tól jú­lius 7-ig „szerepelt” sporto­lókat. Akik ugyanis részt vettek a balatonmáriat'ürdói eseményen, jobbára csak az eget kémlelték, és persze bosszankodtak. Mert az köz­tudott, hogy a Balaton csak jó időben nyújtja „szolgálta­tásait”. A; táborzárás után beszél­gettünk Nagy László csapat- vezetővel, Mihálszki József és Fekete Dezső testnevelő tanárokkal, akik — többek között — a labdarúgók és az atléták felügyeletet is el­látták. — Klubunk jutalomjellegú *portnapközije egy évtizedes múltra tekint vissza — kezd­te Nagy László. — Igyekez­tünk azokat a gyerekeket elhozni, akik a különböző versenyeken, bajnokságokon, nemzetközi viadalokon öreg­bítették a DVTK hírnevét. Persze, arra senki ne gon­doljon. hogy a 140 fiatal min­den költségét fedeztük, erre sajnos nincs elegendő fede­zetünk. Az utazási kiadáso­kat rendeztük, a táborozás diját pedig a szülők viselték. Kérdezhetné: akkor mi eb­ben a jutalom? Nos. lénye­gesen több jelentkező akadt, mint amennyi férőhely volt és az árak, a térítési kiadá­sok elfogadható méreteket öltöttek. A Miskolc városi Tanács Kilián tábora kiválóan al­kalmas arra, hogy ott edzé­seket. gyakorlásokat vezé­nyelhessenek az edzők, taná­rok. Délelőttönként nem is maradtak el a tréningek, a játékos jellegű foglalkozások. — A DVTK serdülő I. csa­patának gerincét hamarosan azok a labdarúgók alkotják majd, aiklk itt voltak — foly­tatta Mihálszki .József. —■ Ezért mii egy kicsit elóala­pozásnak is tekintettük a tóparton eltöltött kilenc na­pot. Igyekeztünk hasznosan kihasználni az időt. Délelőt­tönként erőnléti, délutánon­ként pedig technikai ..eleme­ket” sulykoltunk. Módot és lehetőséget adtunk a pihenés­re, esónakázásra, napozásra, fürdésre, egyszóval a „menü” összeállításakor a szabadfog­lalkozásokra is gondoltunk. Sajnos mindössze egy—más­fél napra emberelle meg ma­gát az idő, ezért a tolLslab- dázáson és pingpongozáson kívül a gyerekek legfeljebb kártyázni tudlak . . . Az edzők, tanárok, kísérők sem maradtak ki az aktív sportolásból. A hagyomá­nyoknak megfelelően ismét összemérték tudósukat a ba- latonkeresztúri öregfiúkkal, akik meglepően ügyesen ado­gattak és 4-1 arányban nyer­tek. Persze, nem az eredmé­nyen volt a hangsúly, ha­nem a kapcsolattartáson, a baráti eszmecserén. A Kilián táborban a lab­darúgókon kívül atléták és birkózók is jelen voltak. A „szőnyeg művészek” igazán otthonosan érezhették magu­kat, hiszen a DVTK gondos­kodott arról, hogy „verseny- pályájuk” eljusson a Balaton partjára. Így aztán néhány ádáz küzdelmet is szemügyre vehettünk. Az atléták a serdülő ma­gyar B-csoportos bajnokság előtt álltak, szorgoskodásuk ezért különösen érthető volt. Mesterük, reszortfelelősük, Fekete Dezső a nevelési el­veket emelte ki: — Jónak tartom, iiogy n résztvevők listáját a szak­osztályok állították össze. Mi. edzők, tudjuk: kik dol­goztak egesz évben becsüle­tesen, kik érdemelték meg a „tengerparti” kikapcsolódást. Számunkra sokat jeleni, ha valamivel doppingolni tud­juk tanítványainkat! Mária- fürdőn pedig a feltételek adottak, a környezet nagy­szerű, a látvány lenyűgöző. Talán azon lehetne majd el­gondolkodni. hogy a táboro­zást mindenki számára elfo­gadható időpontra helyezzük. Igaz. közös nevezőt több sportág kénviselöi között, na­gyon nehéz találni. Manapság már az orvos is szervesen hozzátartozik egy sporttábor éleiéhez. Dr. Mol­nár Pál, megyei spor''öorvos felméréseit már ősztől hasz­nosíthatják az edzők, akik a műszerek által szolgáltatott adatokból elsősorban az aka­rati tényezőkre következtet­hettek. R. T. Útlezárás a Beiben A III. Porán Kupa autós gyorsasági hegyiverseny rendező bi- »ottsága tájékoztatja a közlekedőket arról, hogy július 14-én, szombaton a 2505. számú Miskolc—Eger közötti főútvonal Lilla­füred—Hámori-tó és Hollóstető—Bükkszentkereszt (elágazás) kö­zötti szakaszát 6 órától 17 óráig az idevonatkozó rendőrségi ha­tározol értelmében lezárja. Ez időben a személygépkocsik a Bükkszentlászló-Bükkszentkereszt úton közlekedhetnek Eger és Miskolc között, míg az autóbuszoknak a Mozőkövesd-Andornak- tályo úvonalat ajánliák. Az autós hegyívérsenyre egyébként 74 autó nevezett. A magyar bajnokság har­madik futamának számító eseményen jelen lesz Fer- jáncz, Tóth, Kiss, Cserkúti, Kesjár — tehát a teljes ma­gyar élmezőny részvételére számítani lehet. A program a következőképpen alakul. Július 14-én, szombaton 6—8 óra között: gépátvétel. 7.40—11 óráig: edzés két futamban. 13—16 óráig: ver­seny. két futamban. 18 óra: eredményhirdetés a hollós­tetői markolóban. A szurkolóktól fegyelme­zed részvételt várnak a rendezők. Mindenki tartsa be a biztonsági előírásokat és semmiképpen ne lépjen a nézőktől elzárt területre, amit kordonok és táblák egy értei műén jeleznek. Ké­sik a szervezők, hogy a lil­lafüredi István barlangnál lévő parkolókat péntek es­tétől ne használják. Az ese­ményre reggel 6 órától és a szünetekben városi külön- buszok szállítják a részt­vevőket a 30 forintos belé­pőjegy (egyben rajtlista) felmutatása ellenében. A je­gyek elővételben Miskolcon az Autóklubban és az Ex­press-) rodában kaphatók. A verseny napján elárusító­hely működik a Hámori-tó­nál, a bükkszentkereszt! el­ágazásnál és az esemény egész területén. Érdekesség, hogy a ren­dezők megfelelő mennyiségű Zeotrix 8 elnevezésű olaj- felszívó anvagot kaptak az Országos Érc- és Ásvány­bányászati Vállalat mád! művétől, így lehetőség lesz az. esetleges olajfelhordáso­kat gyorsan megszüntetni. üjpesli hokisok Leninvárosban i Ezekben a kánikulai napokban Leninvárosban nem kihasználat­lan a műjégpálya. Az országban egyedül egész évben üzemelő létesítményt mostanában az Újpesti Dózsa fiatal jégkorongozói veszik birtokukba, akik máris az idényre készülnek. Tamás István felvétele Vitorlás unióim A Justitia SE vitorlás szakosztálya a Mályi-tónál alapfokú, egyhetes tanfolya- mot szervez 12 fős csoportok­ban. Az időpontok: július 17—21.; július 22—28.; július 29—augusztus 4. A résztve­vők hat darab kalóz típusú hajon sajátíthatják el a sportág alapismeretéit. Je­lentkezni a 18-261-es telefo­non lehet Fülöp Mártánál. NB ll-be került a Borsodi Kinizsi „Nem lesznek kiesési somijaink! Egy evvel ezelőtt meglehe­tősen szomorkásán búcsúzott az NB il-es mezőnytől a Borsodi Kinizsi női .asztali-’ tenisz-együttese. Nekikese­redtek játékosok es vezetők, de szerencsére gyorsan túl­iették magukat a fiaskón, s kitűzték a célt: visszakerül­ni ! A közelmúltban a fővá­rosban került megrendezésre a megyei bajnokcsapatok oszlalyozója, amelyet követő­en nagyol sóhajtottak az egyesület háza táján: az együttes nagyszerűen vette az akadályokat, s visszave- rekedte magát a második vo­nalba. A siker összetevőiről beszélgettünk Cseh 'Tivadar ügyvezető elnökivel. — Annak idején elkerül­hettük volna a kiesést, de mivel Brilla Éva anyai örö­mök elé nézett, meggyengül­tünk — kezdte. — Legjobb játékosunkat nem tudtuk pó­tolni, képtelenek voltunk ki­heverni egyik napról a másik­ra a veszteséget. — Könnyű volt az nt az osztályozóig? — Az ellenfelek nem állí­tottak bennünket megoldha­tatlan feladat elé. Brilla is­mét játszott, s ő rendre hoz­ta is valamennyi mérkőzé­sét. A 8 csapatot felvonultató megyei bajnokságban egyet­len vereségei sem szenved­tünk. — Kik alkották az együt­tesi? '— A már említett Brillán kívül dr. Kolos Anna, Ra- busné. Czimtna Ágnes. Sin- kovics Ágnes és Lipusz Ju­dit jutottak szóhoz az idény­ben. A szakmai munkát Dankovics József irányította, s 6 dolgozik a továbbiakban is a szakosztály élén. — Okoz-e gondot a maga­sabb osztályba kerülés? — Nezze, anyagilag nyil­ván többe kerül majd a szak­osztály, mint eddig, de sze­rencsére a vállalat . vezetése biztosítja a zavartalan mun­kavégzéshez szükséges felté­teleket. A , reklámokból szár­mazó bevételekből például felszerelést vásárolhatunk, s egyik- másik versenyünkre a dijakat, jutalmakat is be­szerezhetjük. — Terveznek-e erősítést? — Úgy véljük.' hogy a je­lenlegi összetételű garda az NB 11-ben is megállja majd a helyét. Ettől függetlenül egy átigazolási ügyben tár­gyalásokat folytatunk, remél­hetőleg hamarosan lezárhat­juk a dossziét. Amennyiben sikerrel járnak erőfeszítése­ink, csapatunk mindenkép­pen a mezőny első felében vé­gez majd a második vonal­ban. — Hogyan, milyen körül­mények között készülhetnek? — A vállalat ebédlőjében nyílik alkalom a gyakorlás­ra. Itt öt asztalon edzhetnek a lányok. Hetente három gya­korlásra kerül sor, szó van egy lengyelországi edzőtábo­rozásról is. Terveink szerint augusztusban utazunk. Az sem titok, hogy az egyik miskolci általános iskolában is kapunk majd edzéslehető­séget, így a miskolciakból álló csapatunk tagjainak utazniuk sem kell. Az őszi idény szeptember­ben kezdődik. A Borsodi Ki­nizsi lányai a rajtig igyekez­nek minden percet haszno­san eltölteni, mert nem sze­retnék, ha belépőjük az „ígé­ret földjére” csak ideiglenes minősítésű lenne. n. u Atlétika A görög főváros ad ott­hont. az NSZK—Bulgária— Magyarország—Görögország atlétikai négyesviadalnak. A férfiak 800 méteres versenyét ben Bereczki (MVSC) 1:47.19- cel a 4., Szabó Zs. (DVTK) 1:48.01-gyei a 6. helyet szerez­te meg. 10 000 méteren Szász (MVSC) 30:21.17-es idővel nyolcadiknak érkezett a cél­ba. A fővárosban a Bp. Spar­tacus rendezett első osztályú versenyt. Eredmények, férfi­ak, 100 m: 1. Lindák (DV­TK) 10.55. 1500 m: 4. Mailár (MVSC) 3:40 92. 400 m gát: 1. Takács (DVTK) 51.4*. Kaptár. 1984. július 12.r csütörtök A Mp k«lw 4.W. nynRt* ».W Ar* kor A hold kelte 20.43, nyugta 3.4S óra kor Névnap: Izabella • Évforduló _________ S záz évvel ezelőtt, 1S&4. július 12-én született, és 3S éves korában, 1920-ban fejezte be tragikusan rövid életét Amadeo Modigliani olasz festő- és szobrászmű­vész. Időjárás. Előrejelzés az ország területére ma estig: Folytatódik o derült, száraz, meleg idő. A déli, délnyugati szél napköz­ben megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 32 -36 tok között várható. ■m — SZABÓ FERENCET, az erdőbényei Kossuth Lajos Szakszövetkezet elnökét 60. születésnapja alkalmából ed­digi eredményes munkássá­gáért és közéleti tevékenysé­géért a MÉM Kiváló Mun­káért kitüntetésben részesí­tették. A kitüntetést a teg­napi szakszövetkezeti veze­tőségi ülésen dr. Havasi Be­la. a megyei pártbizottság titkára adta át. Az ünnepsé­gen jelen volt Török Lász­ló, a Szerencsi városi Párt­bizottság első titkára ut. — ÖTVENKÉT magyar r»V- ialat, szövetkezet, kutatóin­tézet vesz részt az erfurti kertészeti kiállításon, melyet augusztus 25. és szeptember 23. között rendeznek meg a Német Demokratikus Köztár­saságban. A százhektáros kiállítási központban az idén az - európai KGST-országok bemutatják tűúomanyosriech- nikal együttműködésük ered­ményeit és a mezőgazdasági és élelmiszeripari termelésre gyakorolt hatását. — FELAVATTAK TEGNAP, július 11-én Sárospatakon Andrássy Kurta János Anya gyermekkel elnevezésű szob­rát. Az ünnepélyes leleple­zés elölt Huszár István, az MSZMP KB Társadalomtu­dományi Intézetének főigaz­gatója, országgyűlési képvi­selő mondott beszédet.-- D1SZKÓTÁNC-VER­SENYT rendeznek július 21- én Mezőkövesden, a városi művelődési központban. El­sősorban a megyéből várják a jelentkezéseket július 15-ig, vasárnapig. A versenyprog­ram este hat órakor kezdő­dik majd, s természetesen minden érdeklődőt, nézőt várnak a „műsorra”. Tsz-ek., ipari szövetkezetek, vállalatok. figvelem! Felajánljuk szabad kapaeitásunkat 1984. második félévre bádogozási, tetőszigetelési, karbantartási munkákra ClM: Vizsolyt Lenin Mgtsz építési és szolgáltató főágazat Miskolc, Huba u. 2. Tel.; 15-350 — BEIGAZOLÓDOTT az or­vosi feltevés: megelőzhető a fogszuvasodás a cukorpótlók, főleg a xilit nevű készít­mény fogyasztásával — mon­dotta dr. Bánóczy Jolán egyetemi tanár, a Semmel­weis Orvostudományi Egye­tem konzerváló fogászati klinikájának igazgatója. A klinika munkatársai — vi­lágviszonylatban is jelentő« tapasztalataikat a most be­fejeződött vizsgálataik során szerezték: az utóbbi három evben a finnországi Turkud Egyetem fogászati klinikájá­val együttműködve tanulmá­nyozták a fogszuvasodás megelőzésének lehetőségeit. Közös kutatásaikat az Egész­ségügyi Világszervezet anya­gilag támogatta. — TŰZÖL TOTISZTEKKÉ és egyben üzemmérnökökké avatták szerdán az Ybl Mik­lós Építőipari Műszaki Főis­kola, tűzvédelmi szakának idén végzett húsz hallgatóját. A belügyminisztériumi ün­nepségén ismertették Hor­vath István belügyminiszter diszparancsát, amelyben kö­szöntötte a felavatottakat. Ezt fogadalomtétel követte: az ifjú tisztek megfogadták, hogy vállalt kötelezettségeik teljesítésére mindenkor ké­szen állnak, hűen szolgáljak a népgazdaság tűzvédelmet, az állampolgárok életének, testi épségének, Javainak megóvását. — MEGKEZDŐDÖTT a bú­za aratasa Pest megyeben. Elsőként, a megye déli ré­szén Cegléden, Nagykörös vidékén láttak hozzá a ke­nyérgabona betakarításához, de aratnak az ecseri terme­lőszövetkezet búzaföldjein is. A megye termelőszövetkeze­teiben és állami gazdaságai­ban összesen 74 és fél ezer hektárról kell fedél alá hor­dani a kenyérgabonát. — TÖBB MINT 36 millió svájci frank értékű szerző­dést írt alá a MOGÜRT Külkereskedelmi Vállalat kínai partnerével, a China National Machinery Export- Import Corporationnal. autó­busz-alvázak szállítására. E megállapodás alapján a Cse­pel Autógyár hétszáz, úgy­nevezett. merev autóbusz-al­vázat készít kínai megren­delőjének, ezekre az alvázak­ra Rába-futóművet és -mo­tort szerelnek, az Ikarus pe­dig 300 fenékvázat gyárt. — ÉVADZÁRÓ társulati ülést tart a Miskolci Szim­fonikus Zenekar július 14- én délelőtt 10 órai kezdettel a Molnár Béla Ifjúsági Ház­ban. — VASÚTI ÜTKÖZŐKET gyártanak a MÁV megren­delésére a hidasnémeti Her- nádvölgye Termelőszövet­kezet gesztelyi gépmiihelve- ben. Más, hasonló bérmun­kát Is vállalnak forgácsoló kapacitásuk kihasználása ér­dekében. / é

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom