Észak-Magyarország, 1984. május (40. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-11 / 109. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1984. május 11., péntek rr |«i zs f (Folytatás az 1. oldalról) nyugodtak és kiegyensúlyozottak, nemzeti egységünk pártunk következetes politikájának eredményeként erősödik. Pártunk és kormányunk fő feladatának a magyar nép békés alkotó munkájához szükséges feltételek biztosítását, népünk számára a külvilággal való kapcsolatokban is a viszonyok és körülmények javítását tekinti. Elsősorban ezért örvend hazánk általános nemzetközi megbecsülésnek. Röviden áttekintve népgazdaságunknak az elmúlt időszakban elért eredményeit, megállapította: kemény és következetes aprómunkával értük el, hogy külgazdasági egyensúlyi helyzetünk romlása megállt, olyan teljesítményeket mutattunk fel az export-, valamint az ímportgazdálkodásban, amelyekkel nemcsak megőriztük, hanem erősítettük az ország tekintélyét, hitelét, javítottuk pozícióinkat a világban. — A magyar tudomány nagy erőfeszítéseiből mind a természet-, mind a műszaki tudományok terén olyan figyelemre méltó eredmények születtek — hangsúlyozta a kormány elnökhelyettese —, amelyekre komoly, ténylegesen értékesíthető gazdasági teljesítmények is épülhettek. Ezek — közvetlenül vagy közvetetten — eddig is fontos hozzájárulást jelentettek külgazdasági egyensúlyunk javításához, a gazdaság egészséges továbbfejlődésének feltételeit célzó társadalmi erőfeszítéseink sikereihez, beleértve ebbe a lakosság életkörülményeinek megőrzését. Hasznosnak bizonyultak azok a társadalomtudományi kutatások, amelyek értékes adalékokkal járultak hozzá a magyar társadalmi valóság mélyebb megismeréséhez, és gazdasági, valamint társadalmi-politikai viszonyaink és intézményeink továbbfejlesztéséhez. — Gazdasági helyzetünk változatlanul feszült, ám ez sem pesszimizmusra, sem oktalan derűlátásra, sem fejvesztett kapkodásra, viszont kényelemre sem ad okot, de lehetőséget sem. A világ országainak többsége hasonló bajokkal küszködik — nálunk jóval gazdagabbak, fejlettebbek is —, és kevesen mondhatják el közülük azt, amit mi, hogy az elmúlt tíz nehéz év során megőrizték nemzetközi fizetőképességüket, életszínvonalukat, elkerülték a világot megrázó munkanélküliséget, a rohamos inflációt, meg tartották fejlődőképességüket. Ez nem dicsekvés — tény. Megdolgoztunk érte. Segíteni magunkon továbbra is csak józan tettrekészség- gel és merész, megfontolt, felelősségteljes tettekkel tudunk. Szólt arról is Marjai József, hogy az MSZMP Központi Bizottsága meghatározta gazdaságirányítási rendszerünk továbbfejlesztésének feladatait. Kormányzati állásfoglalás született a VII. ötéves terv kidolgozásának irányelveiről. — Amit lennünk kell, az nagy nemzeti feladatot jelent — mutatott rá Marjai József. — Megvalósítása csak nemzeti összefogással lehetséges, amelyben a gyakorlati életben munkálkodóknak ugyanolyan felelősségük van, mint azoknak, akik tehetségüket tudományos alkotóműhelyekben gyümölcsöztetik. Mind a hosszú távú nép- gazdasági terv kidolgozásában, mind a gazdasági stratégia megvalósításának kutatási és fejlesztési szakaszaiban számítunk a tudósok tehetségére az alapkutatás és az alkalmazott kutatások terén is, s támaszkodunk véleményükre a politika rövid és hosszabb távon megteendő lépéseinek meghatározásakor. — A kormányzat és a tudomány közötti együttműködésben biztosított a kutatásnak az az önállósága, amelyre annak előrevivő szerepéhez feltétlenül szüksége van. Ez az önállóság az új, előre mutató gondolatok szabad keresését és felkarolását, kényszer-kötöttségektől való. függetlenségét jelenti. Az ország vezetésének erdeke, hogy ezt biztosítsa a tudomány számára. — A dolgok természetéből fakadóan a kutatásra fordított összegek egy részét devizában kell rendelkezésre bocsátani. Az elmúlt időszakban minden területen kényszerűségből, a külső egyensúly megőrzése, a sokkal rosszabb elkerülése érdekében szigorú import- és devizatakarékosságra kényszerültünk, vállalva az intézkedések kedvezőtlen hatásait. A fizetési mérleg jelentős javulásával párhuzamosan — feltételezve, hogy léHh Kára!y íoratíta Sz'an! o Ioéqvoi Németh Károly, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára csütörtökön a KB székházában fogadta Sztanko Todorovot, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tágját, a Bolgár Nemzetgyűlés elnökét, aki parlamenti küldöttség élén hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. Németh Károly csütörtökön fogadta Sztanko Todorovot Csütörtökön országszerte folytatódott a béke és barátsági hónap eseménysorozata. Budapesten, a Magyar Hajó- és Darugyárban több száz dolgozó jelenlétében Hiunkásgyűlésen emlékeztek meg a fasizmus felett aratott győzelem évfordulójáról. A gyűlés szónoka Be- recz János, a Népszabadság főszerkesztője, az Országos B Iketanács Elnökségének tagja volt. 144. kilóiét széles körű nemzetközi kapI. János Károly Moszkvában az elért pozíciók megszilárdítása töretlenül folytatódik — elkezdtük a kötöttségek fokozatos feloldását. Ez azonban nem jelenthet visz- szalérést ahhoz az állapothoz, amikor jó és hasznos célok mellett devizát adtunk ki elkerülhető importra, vagy tudományos útnak beállított turizmusra is. — A társadalomtudományokban, s ezeken belül a gazdasági, főként a gazdaságirányítás kérdéseivel foglalkozó kutatásokban olyan tudományos eredményekre van szükségünk, amelyek a magyar valóság sokoldalú, reális tényein alapulnak, és módot adnak a lehetőségeinkből kiinduló javaslatok megtételére. Máshol, más körülmények között javasolt, esetleg részben meghonosodott elméletek és gyakorlatok közvetítése érdekes és sok tekintetben tanulságos lehet, de nem helyettesítheti az önálló, a valós helyzetből kiinduló elemző munkát. — Soha ennyire nem volt szüksége a nemzetnek arra — hangsúlyozta Marjai József —, hogy a mag3'ar kutatók hozzájáruljanak gazdasági és társadalmi fejlődésünk meggyorsításához. Ezért objektív szükségszerűség szellemi potenciálunk és tudományos teljesítményünk fejlesztése, a tudomány mind szélesebb körű bekapcsolása a társadalmi-gazdasági fejlődésünkkel összefüggő kérdések feltárásába, megválaszolásába és megoldásába. Mindinkább el kell érnünk, hogy a kutatás és a műszaki fejlesztés a termékszerkezet megújításának, a piacképes termékek gazdaságos előállításának igazi motorjává, hajtóerejévé váljék. Arról is szólt Marjai József, hogy a kutatások területén is elengedhetetlenek a esolatok, különösen az, hogy fokozottabban éljünk a Szovjetunióval, a testvéri KGST- országokkal kialakult műszaki-tudományos együtt működésünk jól bevált rendszerének előnyeivel, a nemzetközi munkamegosztás széles körű lehetőségeivel, a nemzetközi kooperációval. Különösen fontos, hogy mielőbb felzárkózzunk a nemzétközi élvonalhoz a modern biológia és az ezen alapuló biotechnológia területén. Végül hangsúlyozta: — A mi kicsi, de tehetségekben bővelkedő szocialista hazánk a változó világban folyamatosan keresi kedvezőbb helyzetét, az alkalmazkodás kölcsönösen előnyös formáit. E törekvésünk sikeréhez nincsenek örökérvényű receptjeink: fennmaradásunkért és fejlődési lehetőségeinkért nap mint nap, újból és újból meg kell küzdenünk. Ebben kell együttműködnünk: elméleti szakembereknek és gyakorlati végrehajtóknak, politikai és gazdasági vezetőknek; ez ma országunk és népünk érdeke — mondta Marjai József, s beszédét zárva további sikereket kívánt az Akadémiának, a magyar tudósok egész közösségének. * Marjai József beszédét követően a közgyűlés tudományos programjának részeként Biológia és társadalom címmel Straub F. Brúnó akadémikus tartott előadást. Straub F. Brúnó előadását vita követte. A vitát összefoglalva Straub F. Brúnó válaszolt a felszólalásokra. A Magyar Tudományos Akadémia közgyűlése pénteken zárt ülésen folytatja munkáját. Hivatalos látogatásra csütörtökön Moszkvába érkezett I. János Károly spanyol király, az ország államfője. Üt- jára elkísérte felesége, Zsófia királyné is. A vendégeket a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége hívta meg. A spanyol uralkodót és feleségét a repülőtéren Nyiko- laj Tyihonov, a Szovjetunió „Fiatalok a békéért” címmel rendezett műsoros békeünnepélyt tegnap, csütörtökön a miskolci úttörőházban a városi művelődési központ ifjúsági osztálya. Elsősorban középiskolásokat vártak az egész napos nonstop programra, ám örömmel üdvözölték a kicsiket és a legkisebbeket is, akik részt vettek a nagyteremben és az udvaron rendezett műsorokon. Játszott az úttörözenekar, műsort adott a Ködmön tánccsoport A béke és barátság hónapja keretében szovjet filmművész békedelegáció érkezik ma Borsod megyébe. Ennek tagjai: Natal ja Andrejcsenko színművész, Vlagyimir Naumov filmrendező. Nyikolaj Szumenov, a Moszkvai Filmtudományi Intézet osztályvezetője. A küldötteket ma délután négy órakor a megyei pártbizottság székházában fogadja Nagy Zoltán, a megyei pártbizottság . titkára,. majd : Kazincbarcikára utaznak, ahol Szénégető. József, a. városi pártbizottság titkára tájéMinisztertanácsának elnöke; Andrej Gromiko, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese, külügyminiszter, Vaszilij Kuznye- cov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének első helyettese, valamint Pjotr Gyemicsev kulturális miniszter fogadták. és az irodalmi színpad, voN pol-beat és pantomim, dia- poráma-bemutaló. Az ünnepélyes nyitóképet a Zrínyi Ilona Gimnázium tanulói mulatták be. Délután fél háromtól 1— a műsorkezdéssel égy időben — vásár nyílt az úttörőház szakköreinek termékeiből. Az udvaron álltak a könyv- és népművészeti sátrak is. - 4 A békenap programja az esti órákban ért véget. koztatja őket a 30 éves r#- ros életéről, 18 órától periig a Béke moziban részt vesznek a díszbemutatón 'és békegyűlésen, ahol dr. Jan- csurák Barnabás, a városi tanács vb-titkára mond köszöntőt, majd levetítik a Harctéri regény című új szovjet filmet. Todorovszkij rendezését, amelynek főszereplője a delegációban részt vevő Natalja Andrejcsenko. A vendégek másnap a sátoraljaújhelyi és sárospataki művelődési intézményekkel ismerkednek. . .. ,;;oi ..................................Oé lcenap a miskolci úitörőházbaíi Borsodban A kormány Tajékoztatasi Hivatala közli: A Minisztertanács, alapul véve a Magyar Szocialista Munkáspárt 1984. április 17-i állásfoglalását, csütörtöki ülésén jóváhagyta a gazdaságirányítási rendszer továbbfejlesztésének állami feladatait és munkaprogramot fogadott el a végrehajtás előkészítésére. A munkálatok irányításával és ösz- szehangolásával az Állami Tervbizottság elnökét bízta meg, egyben kötelezte, hogy az 1985-ben bevezetésre kerülő intézkedéseket olyan időpontban terjessze a Minisztertanács elé, hogy azok a harmadik negyedév végéig közzétehetők legyenek. A kormány felkérte a társadalmi és az érdekképviseleti szerveket, hogy közreműködésükkel segítsék elő az állami feladatok ered- ménves végrehajtását. A Minisztertanács értékelte a számitástechnikai központi fejlesztési program végrehajtásának tapasztalatait. Az elmúlt időszakban jelentős eredmények születtek a számítástechnika alkalmazásában és elterjesztése feltételeinek megteremtéseben. A Minisztertanács olyan intézkedések kidolgozását tartja szükségesnek, amelyek a szellemi és anyagi erőforrások jobb összpontosításával lehetővé teszik a program kiszélesítését és végrehajtásának meggyorsítását. A kormány figyelembe véve az országgyűlésen elhangzott észrevételeket és javaslatokat, véglegesítette a közoktatás és a felsőoktatás fejlesztési programját, valamint a végrehajtás feladatait tartalmazó intézkedési tervet. Felkérte a társadalmi és az érdekképviseleti szerveket, valamint a tudományos intézményeket, hogy vállaljanak részt a program megvalósításában. A kormány áttekintette az országgyűlés tavaszi ülésszakán elhangzott képviselői javaslatokat. Kötelezte a minisztériumok és országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy vizsgálják meg az indítványok megvalósításának lehetőségeit, s az eredményről tájékoztassák az országgyűlés elnökét, valamint a javaslatot tevő képviselőket. Kiváló lakarékszövelhezet (Folytatás az 1. oldalról) Két kirendeltséggel gyarapodott 1983-ban a szövetkezet hálózata: Tiszavalkon, valamint Vattán adtak át ki- rendeltségeket. Idén pedig Mezőnyárádon. valamint Mezőkövesden tervezik újabb kirendeltségek nyitását. A takarékszövetkezet dolgozói évek óta magas színvonalú munkát végeznek. Ezt bizonyítja, hogy hetedik alkalommal kapták meg a Kiváló Takarékszövetkezet kitüntetést, amelyet május 10- én dr. Majoros Anna, a Takarékszövetkezetek Országos Választmányának titkára és Szántó Miklós, a Pénzügyminisztérium főosztályvezetője adott át Kuzmi Istvánnak, a takarékszövetkezet elnökének. Az ünnepségen adták át a Kiváló szövetkezeti munkáért, valamint a Kiváló dolgozó kitüntetéseket, arany- koszorús szocialista brigád- jelvényeket. A takarékszövetkezet borsodivánkai ki- rendeltsége Kiváló egység címet vehetett át. a szövetkezet több dolgozója pedig törzsgárdatagságért járó jutalomban részesült. Népszerű a Csanyik Értékelték a máius elsejét előkészítő munkát Tegnap megtartotta utolsó ülését a miskolci május elsejét előkészítő operativ bizottság. Ezen Szűcs Ferenc- né, az SZMT titkára számolt be az összesített tapasztalatokról. melyek szerint a csa- nyiKi Majális-parkot minden eddigit felülmúló számban keresték fel május elsején a miskolciak, noha az időjárás nem a legkedvezőbb volt. Ez viszont azt is mutatja. hogy a park mindjobban a miskolciak kedvelt kirándulóhelyévé válik, az időjárástól függetlenül is. Különösebb fennakadás non) mutatkozott a közlekedésben, az ellátásban sem. A tapasztalatok ugyanakkor néhány negatív jelenséget is felszínre hoztak és az operatív bizottság ezek figyelembevételével tekint előre az idei augusztus 20-i csá- nyiki ünnepségek megszervezésére és megrendezésé ;e, Így szóba került a térü'ét további rendezése, új pihenő- és szórakozóhelyek kialakítása, több új pavilon megépítése is. Olaszliszkőn, a Haraszt-dűlőben, a „Gazdász" Mgtsz tulajdonában levő 2680 m2 térmértékű ingatlanon, gépkocsival is iái megközelíthető helyen, reális áron eladó, 50°/o-°s állapotban levő borház és alatta 200 hl-es kőboltozatú borpince, mely kis ráfordítással hétvégi házzá is átalakítható. Ugyanitt a fenti felépítmény körül mód van kb., 3000 m2 kiterjedésű gépi — kordonos művelésű szőlőterület bérbevételére. Érdeklődni lehet: a „Gazdász" Mgtsz központi irodáiában, - Olaszliszka, Szent István út 25 Hétfőtől péntekig 8—16 óráin
