Észak-Magyarország, 1984. április (40. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-21 / 94. szám
(Folytatás az I. oldalról) fellepnek a politikai konfrontáció, a fegyverkezési verseny fokozása ellen, e hajsza megfékezéséért. Európa és a világ népei fellépnek az imperialista politika ellen és arra törekednek, hogy az államok kapcsolatai a függetlenség és a szuverenitás tiszteletben tartásán, az erő alkalmazásáról és az erőszakkal való fenyegetésről történő lemondáson, a határok sérthetetlensége és a területi épség, a más államok belügyeibe való be nem avatkozás, az egyenjogúság elvén és az államközi kapcsolatok más alapvető elvein alapuljanak. O Az ülésen hangsúlyoz“• ták a Varsói Szerződés tagállamainak meggyőződését, hogy a helyzet javítása, az enyhüléshez való visszatérés megköveteli az államoknak a béke megőrzése és megszilárdítása döntő kérdéseiről folytatott párbeszédét, komoly és egyenjogú, felelősségérzettől áthatott tárgyalásait. Az ülés résztvevői kifejezték szilárd meggyőződésüket: nincs olyan kérdés, amelyet ne lehetne tárgyalások útján megoldani, ha e tárgyalásokat konstruktív megközelítéssel és a pozitív eredményekre irányuló politikai akarattal, a népek, a béke és a nemzetközi biztonság érdekeinek teljes figyelembevételével folytatják. Ezt támasztják alá a nemzetközi kapcsolatok tapasztalatai is. Az ülésen képviselt államok készek ilyen tárgyalásokat folytatni az európai béke biztosításának minden, kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdéséről. E tárgyalások déljának az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvén alapuló megállapodások elérésének kell lennie. A Varsói Szerződés tagállamai — amint azt többször kijelentették — nem törekednek katonai fölény megszerzésére, és nem engedik meg, hogy katonai fölényre tegyenek szert velük szemben; határozottan fellépnek azért, hogy az erőegyensúlyt a legalacsonyabb szinten biztosítsák. O A Varsói Szerződés tagállamai szerint a mostani politikai párbeszéd középpontjában azoknak a kérdéseknek kell állniuk, amelyek a nukleáris háború veszélyének elhárításával, a fegyverkezési hajsza beszüntetéséhez és a leszereléshez — különösen a nukleáris leszereléshez — vezető gyakorlati utak keresésével kapcsolatosak. A Varsói Szerződés tagállamai az események jelenlegi menetét nem tartják visszafordíthatatlannak, és hangsúlyozzák, hogy érdemi és eredményes tárgyalások útján megoldhatók mind a közép-hatótávolságú, mind a taktikai nukleáris fegyverek csökkentésének kérdései — beleértve teljes megsemmisítésüket. A mai körülmények között az európai béke és biztonság szempontjából elengedhetetlen követelmény, hogy megállítsák az új nukleáris eszközök felhalmozását földrészünkön. Ezzel kapcsolatban az ülésen képviselt államok követelik az amerikai közép-hatótávolságú nukleáris rakéták nyugat-európai telepítésének beszüntetését. Kijelentik: ha ilyen, a már telepített rakéták kivonásához vezető intézkedések születnek, akkor ezzel egyidejűleg lépések történnek a válaszintézkedések visszavonására. Ez megteremti az alapot a tárgyalások felújításához annak érdekében, hogy megfelelő megállapodásokat érjenek el Európának mind a közép-hatótávolságú, mind a taktikai nukleáris fegyverektől való mentesítéséről. A tárgyalások útjára való visszatérés egyetlen lehetőségét, egyetlen esélyét sem szabad elszalasztani. Az ülés résztvevői rámutattak arra a nagy felelősségre, amelyet — népeik és az összes európai nép sorsáért, Európa, a világ békéjéért — azok az államok viselnek, amelyek területén megkezdték vagy tervezik a közép- hatótávolságú nukleáris rakéták telepítését. Arra van szükség, hogy éppen ezek az államok tegyenek haladéktalanul olyan lépéseket, amelyek biztosítanák a középhatótávolságú nukleáris rakéták területükön történő telepítésének beszüntetését, e rakéták kivonását. Tekintettel arra, hogy a nukleáris fegyverek felhalmozása Európában valameny- nyi európai nép létét és alapvető érdekeit veszélyezteti, az ülésen képviselt államok rendkívül fontosnak tartják, hogy Európa minden állama következetesen fellépjen a nukleáris háború veszélyének elhárításáért és aktívan hozzájáruljon e cél eléréséhez. Gátat kell emelni az európai nukleáris háború lehetőségének útiába és ebből — ilyen vagy o >n formában — minden európai államnak ki kell vennie részét. Ezzel kapcsolatban a Varsói Szerződés tagállamai nyomatékos felhívással fordulnak a NATO-tagállamokhoz, hogy működjenek együtt az új közép-hatótávolságú nukleáris rakéták telepítésének leállítása és a már telepítettek kivonása, az európai leszerelést célzó hatékony intézkedések megvalósítása érdekében. Abból kiindulva, hogy a * fegyverkezési verseny beszüntetése és a leszerelésre, különösen a nukleáris leszerelésre való áttérés korunk alapvető kérdése, az ülésen képviselt államok kijelentik, hogy változatlanul készek tárgyalni a fegyverkezési verseny megfékezése és a fegyverzetek csökkentése időszerű kérdéseinek széles köréről. Az ülés résztvevői — ezzel összefüggésben — szükségesnek tartják ismételten felhívni a figyelmet arra az 1983. január 5-i prágai Politikai Nyilatkozatban megfogalmazott javaslatra, hogy a Varsói Szerződés tagállamai és az Észak-atlanti Szerződés tagállamai kössenek szerződést a katonai erő alkalmazásáról való kölcsönös lemondásról és a békés kapcsolatok fenntartásáról. Emlékeztetnek a közelmúltban a NATO-tagállamokhoz intézett felhívásaikra is, amelyekben közvetlen tárgyalásokat javasoltak Európa' vegyifegyver- mentesítéséről, valamint a katonai kiadások befagyasztásáról és csökkentéséről. Áz ülésen képviselt államok készek bármikor megkezdeni az e javaslatokról folytatandó tárgyalások előkészítésével és szervezésével kapcsolatos kérdések előzetes megvitatását a NATO-tagor- szágokkal. Felhívásaikra pozitív és lehetőség szerint gyors reagálást várnak a NATO-tagállamoktól. Megérett az idő arra, hogy minden olyan nukleáris hatalom, amelyik ezt még nem tette meg. vállaljon kötelezettséget. hogy nem alkalmaz elsőként nukleáris fegyvert. Síkraszóllnak azért, hogy mielőbb kezdjenek hozzá olyan fontos kérdések érdemi megvizsgálásához és megoldásához, mint a nukleáris fegyverkísérletek teljes és általános betiltása: a nukleáris fegyverzetek mennyiségi és minőségi befagyasztása: a világűr militarizálásá- nak, az erő alkalmazásának megtiltása a világűrben és onnan a Föld ellen; a vegyi fegyverek világméretű betiltása és megsemmisítése. A Varsói Szerződés tagállamainak valamennyi, ezekkel kapcsolatos, közösen, vagy külön-külön tett javaslata és kezdeményezése érvényben marad. A NATO-országok pozitív válasza e javaslatokra konkrét. megnyilvánulása lenne a konstruktív kapcsolatok fenntartásában való érdekeltségüknek, amelyet az 1983. december 9-i, brüsszeli nyilatkozatukban kinyilvánítottak. Az ülésen képviselt államok megerősítették készségüket, hogy figyelmesen, pozitív szellemben tanulmányozzák más országoknak a nukleáris háború veszélye csökkentésére és elhárítására) a fegyverkezési verseny beszüntetésére, a leszerelésre, a nemzetközi biztonság megszilárdítására irányuló javaslatait, és véleményt cserélnek az ilyen javaslatokról valamennyi érdekelt állammal. A közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentésével foglalkozó bécsi tárgyalásokon kialakult helyzetet vizsgálva az ülés résztvevői újra felhívták a figyelmet a közvetlen résztvevő szocialista országok által javasolt új megközelítésre, amelynek alkalmazásával a csapatok jelenlegi létszámával kapcsolatos egyetértés hiánya nem akadályozná meg a csökkentésükről szóló megállapodás elérését. E megközelítés kellő figyelembevételével és a tárgyalások valamennyi résztvevőjének erőfeszítéseivel el lehet és halogatás nélkül el is kell érni a megállapodást a középeurópai fegyveres erők és fegyverzetek lényeges csökkentéséről. A mostani körülmények között egy ilyen megállapodás pozitív hatással lenne az európai helyzetre, a fegyverkezési hajsza megfékezésének és a leszerelésre való áttérésnek a távlataira. Az ülés résztvevői az atommentes övezetek létrehozását olyan jelentős lépésként értékelik, amely a földrész nukleáris fegyverektől való mentesítése és a bizalom erősítése irányába hat. Megerősítették, hogy államaik változatlanul helyeslik ilyen övezetek létrehozását a Balkánon, Európa északi részén és a földrész más térségeiben, s cselekvőén támogatják az ilyen erőfeszítéseket. Az ülésen kifejezésre jutott az a meggyőződés, hogy a nemzetközi biztonság szempontjából fontos megállapodásokat lehet elérni a genfi leszerelési értekezleten, ha ehhez annak valamennyi résztvevője állhatatos és célratörő tevékenységgel hozzájárul. C Az ülésen nagy figyel*'• met szenteltek az európai bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekkel és leszereléssel foglalkozó stockholmi konferencia munkájának. Elégedetten állapították meg, hogy a konferencia — amelynek összehívásához a Varsói Szerződés tagállamai nagymértékben hozzájárullak — jelen tőségéhez méltó politikai szinten nyílt meg. Rámutattak továbbá, hogy a stockholmi konferencia első ülésszakán megkezdődött a véleménycsere azon feladatok lényegéről, amelyek megoldására a konferencia munkájának összpontosulnia kell; javaslatokat és kezdeményezéseket terjesztettek be. Most az a fontos, hogy a konferencia valamennyi résztvevője erőfeszítéseket tegyen, az e feladatok tekintetében való kölcsönös megértés elmélyítésére, a konkrét kérdésekről folytatandó tárgyalásokra, abból a célból, hogy hatékony eredményeket érjenek el. Ahhoz, hogy ezek a tárgyalások a lehető legtermékenyebbek legyenek, politikai akaratra és ilyen kölcsönös megértésre van szükség. Az ülésen képviselt államok úgy vélik, hogy a konferencián olyan, egymást kölcsönösen kiegészítő bizalom- és biztonságerősítő intézkedéseket kell kidolgozni, amelyek megfelelnek a mai Európa legégetőbb és legsürgetőbb szükségleteinek, és a háborús veszély, a katonai szembenállás csökkentésére irányulnak. Az ülésen képviselt államok ebben a szellemben vesznek részt a stockholmi konferencia munkájában, az ottani tárgyalásokon, hogy hozzájáruljanak az ilyen intézkedésekről szóló megállapodások eléréséhez. Egyidejűleg szükségesnek tartják azt is, hogy a stockholmi konferencia a bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekkel kapcsolatos munka befejezése után — a madridi találkozó záródokumentuma rendelkezéseinek megfelelően — minden késedelem nélkül térjen át az európai leszerelési intézkedések megvizsgálására. / Az ülés résztvevői hangsúlyozták, hogy államaik elvi politikája változatlanul a világban meglevő feszültséggócok és fegyveres konfliktusok felszámolására, újabbak keletkezésének megakadályozására, minden vitás nemzetközi kérdés békés, tárgyalásos rendezésére irányul. Ismételten kifejezték szolidaritásukat a szabadságért, a függetlenségért, a társadalmi haladásért, a gazdasági fejlődésért, az imperialista agresszió, a gyarmatosítás és a fajüldözés politikája ellen küzdő népekkel. * A Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának ülése az elvtársi egyetértés és a nemzetközi helyzet javítására irányuló törekvés légkörében zajlott le. A Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának következő ülésére 1984 novemberében, Berlinben kerül sor. Elutazott Budapestről Andrej Gromiko. A képen: búcsú a repülőtéren. (MTI TELEFOTO - KS1 Lenin születésének 114. évfordulója alkalmából ünnepi megemlékezést tartottak és kitüntetéseket adtak át Budapesten, az MSZMP KB székházában. A képen: Kádár János, a kitüntetettek körében. (MTI TELEFOTO — KS) LensraíéiKpség (Folytatás az 1. oldalról) Koszorút helyeztek el az MSZMP megyei és Miskolc városi Bizottságának, a Lenin Kohászati Művek és a DIGÉP üzemi négyszögének, valamint MSZBT tagcsoportjainak képviselői. Hagyomány, hogy Lenin születésnapján köszöntik a párt propagandistáit, agitátorait. Tegnap megyénk sok üzemében, intézményében tartottak ünnepi megemlékezést és köszöntötték a kiemelkedő munkát végzett propagandistákat. A megyei párt- bizottságon és a Szakszervezetek megyei Tanácsán április 24-én rendezik a Lenin születésére, munkásságára emlékező ünnepséget, amelyen kitüntetéseket adnak át. * Pénteken Moszkvában ünnepi ülést tartottak Vlagyimir Iljics Lenin születésének 114. évfordulója tiszteletére. A rendezvényen Konsztan- tyin Csernyenkóval, az SZKP KB főtitkárával, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökével az élükön megjelentek az SZKP és a szovjet állam vezetői. Vlagyimir Dolgih, az SZKP KB PB póttagja, a Központi Bizottság titkára mondott ünnepi beszédet. Bí-iilés Ciprus ügyelten A ciprusi kormány az ENSZ Biztonsági Tanácsa ülésének összehívását kérte a jövő hétre a szigetországban kialakult helyzet megvizsgálására — jelentette be pénteken a ciprusi kormány. A kérés azzal kapcsolatos, hogy a novemberben törvénytelenül kikiáltott Észak-ciprusi Török Köztársaság vezetői elutasították az ENSZ főtitkárának a ciprusi rendezésre irányuló javaslatát, és Törökország néhány nappal ezelőtt nagyköveti szintű diplomáciai kapcsolatot létesített a ciprusi török „miniállammal”. Kivi címet kapott é | • (Folytatás az I. oldalról) nem a legkifizetődőbb volt. És itt nincs ellentmondás, hiszen a többi munkánál — a technológia jó megválasztásával. a korszerű üzem- és munkaszervezéssel — ellensúlyozni lehetett a szociálpolitikai okokból adódó gazdasági hátrányokat. A hatékonyságot, a minőséget és az eszközök maximális kihasználását tűzték ki feladatként az utóbbi években. A célokat egy ösz- szeszokott tagság kiváló munkája segítette. Erre csak egyetlen adat: néhány éve mindössze tíz, ma már 17 szocialista brigád vesz részt a munkaversenyben. Dr. Tóth József meleg szavak kíséretében nyújtotta át Bán Józsefné elnöknek az ÉVM és az OKISZ elnöksége által adományozott kitüntetést: a Kiváló Szövetkezet címet. Hangsúlyozta, hogy ez a kollektíva bebizonyította, hogy képes a míves, a lelkes munkára, mégpedig olyan gazdasági környezetben, amely nem éppen kedvező ennek az ágazatnak. Szigorodtak a szocialista munkaverseny feltételei, ezért ma különös dicsőség ilyen elismerést kapni. A Mezőkövesdi Építőipari Szövetkezet azonban ereit arra, hogy megismételje eredményeit. Szót kért — a szövetkezeti tagok után — Makó József. Köszöntötte az ünneplő kollektívát és megköszönte az építők alkotó munkáját; azt a munkát, amelyet hosszú évek óta végfeznek a térségben. Az OKISZ főosztályvezetője Kiváló Munkáért kitüntetést adott át Gáspár Múlton műszaki vezetőnek. A szövetkezet elnöke pedig 31 építőmunkásnak nyújtotta át a Kiváló Dolgozó kitüntetést. Hét szocialista brigád részesült még kitüntetésben, legtöbben az arany fokozátot kapták, kiemelkedő teljesítményükért. Építkezők, építtetők figyelem! TRANSZPORT BETONIGENYT MINDEN MENNYISÉGBEN KISZOLGÁLUNK! B—70, B-100, B—140, B—200, B-280 minőségben. HÁZHOZ SZÁLLÍTÁST VALLAIUNK* Malyá Mgtsz II. telep, Mezőkövesd, Szihalmi u. Ügyintéző: Bíró László. Telefon: Mezőkövesd 11S, 408, 409, 21-es mellék. Telex: 62-540.
