Észak-Magyarország, 1983. december (39. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-31 / 307. szám
1383. december 31., aaombot ESZAK-MAGYARORSZAG 9 WLKH EGY FILLÉRJÉBE SEM KERÜL, HA A FEHÉR HETEK ALATT január 2-től 14-ig ágyneműt, plédet, törülközőt, törlőruhát vagy függönyt vásárol, mert VISSZANYERHETI AZ ARÁT, SORSOLÁS: JANUÁR 16-AN. A vásárláskor kapott zsetonokat kérjük kitöltve a gyűjtőládába dobni. VÁRJA ONT A FEHER HETEK ALATT A EREDMÉNYEKBEN GAZDAG, BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁN MINDEN KEDVES VÁSÁRLÓJÁNAK AZ ESZAK-MAGYARORSZÁGI RÖVIKÜT KERESKEDELMI VÁLLALAT Dedmcnyctcbon gazdag, Eredményekben gazdag, BOLDOG Ol ESZTENDŐT BOLDOG ÜJ ESZTENDŐT kívánok mindet» kedves kívánok minden kedves megrendelőmnek és barátomnak! vásárlómnak 1 KERÉKGYÁRTÓ VEI LÁSZLÓ, IMRÉMÉ, képesített tűzető- és építőkőművesmester, anyag- kereskedő, Boráthegryalja u. 1M. Baráthegyaiía n. T36. ) Oolgozűkat a I k ea Ewvtaznak A Bonod ««Rye* R«n<!6r-f<lte*- bttányság épületében üzemelő Marabu-kazánokhoz főállású és időszakos kazán! ütőket, valamint segédmunkásokat raktári munkára felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni leltet: a Borsod megyei Rendőrfő kapitányság anyagi osztálya gondnokságán.. Miskolc, Zsolcai kapu 32. szám. Gyakorlott gépírót alkalmazunk napi 4 órás munkaidőben, lehet nyugdíjas is. Jelentkezni lehet a középiskolai kollégium, Miskolc, Győri kapu 136., gazdasági Igazgatóhelyettesénél. CENTRUMHÉTFŐ AJÁNLATUNK 20 SZÁZALÉKOS iNGlínMÉWEl FIÚ SIOLTONY 650 Fl-lől 800 Ft-ig NŐI BELELT GUMICSIZMA 25d Ft-tó! 550 Ft-ig 1/IZéSPOHAR 10,60 Ft-os REKLÁMÁRON ajánljuk gyermek hosszú ujjú pamutpóló 97 Ft-ért VÁRJA ONT A A/. Észak-magyarországi Tégla és Cserépipari Vállalat Szolgáltató és Javító Üzeme felvételre keres lakatos, ívhegesztő, motorszerelő, marós, esztergályos szakmunkásokat, valamint segécl munkásokat. Jelent kezé s személyesen IMályibau. Fizetés a kollektív szerződés szerint. A Miskolci Beruházási vállalat osztott műszakba takarítónőt keres felvételre. Jelentkezés: Miskolc, Hunyadi u. 5. Gondnoknőnél. A Miskolci Köztit) Építő Vállalat pályázatot hirdet azonnal betölthető miskolci székhelyi'! technológiát csoportvezetői, valamint Encscn és Sátoraljau.ihe lyen működő ópltcsve/.etóscgci- nél megüresedett cpitcsve/etó. helyettes, főművezetőt munkakörök betöltésére /V technológiái csoportvezetői munkakör oki, mérnöki képesítéssel útépítési, műtárgyépítést tnrtnssAffc«l tölthető be. Az épttcsvíízofő-helvct- tesí munkakörökben útépítési, fenntartási, közműépítés) üzemmérnöki képesítéssel, kivitelezési gyakorlattal, esetleg szakirányú technikusi végzettséggel es to eves kivitelező} gyakorlattal rendelkezők lelcntkezését várjuk. A pályázatokat, eddigi tevékenv- sétret részletesen bemutató önéletrajzoknak a személyzeti >*z- talvrn írósbnn történő benvrtj- cisávnl Uérlük eliuttatni rím: Miskolci Közúti Eoftő Vállalni. Mjskolr. Győri kapu 23 Pf 143 t.'fll \ RVIW Miskolci Gyára a Boflrogkercsztúron létesített új, korszerű. künnvYt ri/tk«l munkát igénvlő kémén veleme'ártó munkahelyére fölvesz: műszerészt. HiilóvillamosNáci szerelőt, lakatosokat, kőműveseket, gépkezelőket (könnyű és nehéz), betnneiemcvártnsra betanított munkásokat. .Tpíeipkczés: Hnrlrowkeee«/túr. Gvártelen. Bérezés* megegyezés szerint. Munkásszállítás saint n utóbusszal. Gépész szakképzettséggel rt/emvezető-karbanhtriót keresünk a bankit ti sífelvonókhoz január 1- tol március SO-Ib, I.rlu-I nvurrtli- jas is. inKV.ors szállás» a liolv- szinon bi/tosíi link. Fikciós ISOfl Fllió. .TclcntUcrós „Bántsál” icl- írcio önéletrajzzal a hirdetőbe. ,\7 “delénvt GAMES? államié rffroetalkozAad munkára. erős fizikumú |ó teherbírású vizsen- zott MMik jelen tkezéaét vAria, azonnali belépéssel. KproNOtl lehetőség. havi 5500 Ft alapbor. Jelentkezni (ehet: Edclény, Lenin út 54. 82. alatt, a GAMESZ vezetőjénél. APRÓHIRDETÉSEK Fiatal házaspár, sürgősen albérletet keres, 5 éves kislánnyal. He- jöcsaba előnyben. ,.Januári beköltözés 138678” jeligére a kiadóba. ______________ E lcserélném negyedik emeleti, 2 szobás, tanácsi lakásomat, földszinti, vagy első emeleti lakásra, 2-töl 3 szobásig. Cím: Mednyánszky u. 6.__IV/3. C saládi ház, 3 lakás- kialakítási lehetőséggel, gáz, központi fűtés. két garázs, 3 fürdőszoba eladó. ..Csabai kapu 138652” jeligére a kiadóba. _ Alsózsolca, Deák Ferenc u. 115. szám alatt levő, 7 helyiségből álló családi ház eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap. _ Avas-délen, bútorozott szoba, konyha-, fürdőszoba-használat- tal. házaspárnak kiadó. Érdeklődni: Bokányi D. u. 36. 6 2., este 6 után. __________ H áromszoba, hallos, családi ház, garázzsal és melléképületekkel eladó. FelsŐzsolca, Bék c u. 14. tsz.__________ E lcserélnénk 2 szoba, komfortos, tanácsi lakásunkat, két komfortos, tanácsi garzonra. „Sürgős 138388” jeligére a kiadóba.__ M ezők ö vés d en. családi ház építésére alkalmas telket. vagy régi házat vennék. Ajánlatokat: ..Építkezés 138342” jeligére a kiadóba._______________ G arázs eladó Széchenyi úton. „Január 138 614” jeligére a kiadóba.________________ E ladó gazdálkodósra alkalmas családi Ház melléképülefcekiloel Harsányban. Érd.: Miskolc, Engels u. 46. vn. 18 órától.________ B odrogszcgi. Kossuth At 93. szóm alatt a főutcán egy 2 szobás, Ins kertes ház eladó, irányár: 22« 000 Ft. &a- kuczkl István.________ E ladó 1 4- két fél mobós wv négyzetméteres szövetkezeti lakás a Tizeshonvéd u. 30. IX/1. sz. alatt. összekőltőzők figyelem! Elcserélném 3 szoba összkomfortos tanácsi lakásom l db 1 és fél szobás és egy garzonra. Érdeklődni • 11-068 telefonon. Vennék néhány éve átadott, vagy átadásra kerülő 1 és fél szobás szövetkezeti. vagy OTF-lakást. „Sürgős 138 027” jeligére a kiadóba._________________ T olcsván főút. mellett 2<M)0 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni. Tüzes. Sárospatak. Esze Tamás u 6 Hosszú, karcsúsított női irhabunda eladó. Érdeklődni: Miskolc. Aulich L. u. 3. Tel.: 66-721._________________ Gyermekbútor, emeletes aggyal és egy 3 4-cs gyermekkerékpár eladó. Érdeklődni lehet a 76-602-es telefonon. JVC képmagnó, garanciális. áron alul eladó. Érdeklődni telefonon. Edelcny, 82. 8 —17 óráig. Starkné^ AMR—4 kerékki- cgycnsúlyozó. originál eladó. Telefon: Kazincbarcika, 14-732. 38 óra után. _____ ___ S ajólászlóf alván 3 db. tehén eladó. Petőfi u. 1. sz.__ V emhes tehenek o<; 1 db. ló eladó. Ar- nót. Petőfi út 54. Szanálás miatt kombinált szobaberendezés. heverők. fotelek, csillárok, egyéb bútorok. valamint párhuzamos satu. elektromos köszörűgép. 300 lit. fennálló hordó, sürgősen eladó. Szeles U. 18. Faragott, új étkező- garnitúra (asztal, lóca. 2 szék) eladó. Erdész u. 3. 72-810. PK-S írsz. És da 1200- as szgk., megkíméli állapotban, sürgősen eladó. Érd.: Miskolc, Széchenyi 36. Telefon: 80-248. vagy 76-153. Szabóság. Utánfutó féléves, uni verzáIts hasznosítá- sú eladó. Kovács Árpád. Onga, Major u. 3. Középkorú házaspár vállalja idős személy gondozását. tartását lakásán, vagy lakásunkon. vagy életjáradekot fizetünk. Miskolciak. vagy közvetlen környéken lakók levelét várjuk. „Szülői gondoskodás 138 328” iellgcre a kiadóba. Matematikából es fizikából egyetemi és főiskolai felvételire intenzív felkészítést vállalok. távoktatással. Kérjen tájékoztatót! Pálmai József. 7624 Pécs. Bornemissza u. 14. S/.iladckorozást vállalok minden színben, anyaggal — közülc- teknek is — Borsod megyében. Megrendelés beérkezési sorrendben. Szerződést, február 28-ig kötök. „Tavasz 138674” jeligére a kiadóba. Értesítem kedves vendegeimet, hogy a PALOS vendéglőt január 1-tőL mindennap 12—22.30-ig tartom nyitva. Telefon: 72-115. Cím: Diósgyőr, Árpád u. 1. 52 éves nyugdíjas, nőtlen férfi, házasság céljából társat, keres. ..Szeretet 13RC47” jeligére a kiadóba. Külföldi, diplomás tanár, németből nyelvvizsgára. felvételire előkészítést. kezdőknek nyelvoktatást vállal Özdon. Érdeklődni a 47/11-398-as telefonon. ___________________ N ői és gyermekruhák szabását tanítom, könnyű módszerrel, szabásmintát készítek, méret szerint- Telo- fon: 16-142. Házasság céljából, lakással rendelkező, magányos nő ismeretségét keresem, Sí eves. nyugdíjas vagyok. ..Meleg otthon 138405” jeligére a kiadóba. „ A Matyó Mr. TermolőaaővetJce- ret, Mezőkövesd felvételt hirdet a következő munkakörökbe: építési ágazatvezető {építésvezető). Feltétel: felsőfokú szakirányú végzettség, vagy középfokú végzettség esetén hosszabb kivitelezői gyakorlat. Közgazdász (munkaterülete a tsz alaptevékenységen kívüli tevékenységének közgazdasági értékelése és irányítása). Feltétel: felsőfokú közgazdasági végzettség, vagy fonti munkaterületen olt öltött 5 éves gyakorlat. Fizetés: megállapodás szerint. Jelentkezni lebet: a termelőszövetkezet gépesítési főágazat vezető jón c 1. akad ú I y oz tatása esetén a termelőszövetkezet termelési elnökhelyettesénél. Felvételt hirdetünk tagsági viszony keretében esztergályos, marós, és olyan tmk-laKntOíi szerszámkészítő, köszörűs szakmunkások részére, akik alapfokon esztergálni tudnak. 40 Ft-oe órabérből számított teljesítménybért fizetünk. Kereseti lehetőséé (»'UrMtmén' töl függően Rooo —10 00« Ft is lehet. 500 Ft albérleti hozzájárulást, vagy autóbusz-térítést. valamint ebédtéri- tést fizetünk. Jelentkezni lehet részletes önéletrajzzal. Gazdasági Munkaközösség, Eger, Pf. 247. rímen. A BftKMrt VtlMrt PftaliuHi Kirendeltsége azonnali belépésiét alkalmaz: lakatos, hűtőgépszerelő, hütőgépész. targonca- motorszerelő, vízvezeték-szerelő munkatársakat. Több szakmával rendelkezők előnyben, valamint miskolci lakosok. Jelentkezni lehet: Zöldért Vállalat. Miskolci Kirendeltség munkaügyi csoportjánál. (Megközelít belő: a S-as autóbusszal.) „Miskolci Vállalat” jeligével C-kat. vállalat pályázatot hirdet üzem- és munkaszervező, ügyvitelszervező, ellenőrzési osztályvezető munkakör betöltésére. A munkakörök betöltéséhez szakirányú főiskolai, vagy egyetemi végzettség, vagy nem szakirányú főiskolai, vagy egyetemi végzettség esetében felsőfokú szakvizsga szükséges. Bérezés: megegyezés szerint. A pályázatokat a kiadóba 3372 kérjük leadni. A Scmniehvris Kórház-Rendelőintézet Miskolc. Csabai kapu fi. s/.. azonnali belépéssel felvesz miskolci bejelentett lukassal rendelkező szakácsot, vizes csőszerelőt, fűtőt, konyhalányokat. segédmunkásokat és korházi takarítókat. Jelentkezés a kórház munkaügyi osztályán. Erfesítiik fisztelt ügyfeleinket, hogy a Pestvidéki Gépgyár által gyártott összes típusú olaj. és gázégők, hőlégfúvó berendezések és ezek alkatrészeinek értékesítését — a vásárlók jobb, gyorsabb és egyszerűbb kiszolgálása érdekében — 1984. január 1-től társaságunk végzi. Megrendeléseiket tehát a jövőben az alábbi címről elégítjük ki: TAT TÜZELÉSTECHNIKAI BERENDEZÉS ÉS ALKATRÉSZELLÁTÓ TÁRSASÁG 1135 Budapest, Reitter Ferenc utca T7. Telex: 22-5285 + Telefon: 200-914 "ttg/íÚ Bútorgyártásban jártas faipari mérnököt vagy üzemmérnököt keresünk termelésirányítói munkakörbe. Véglegesítés esetén lakást biztosítunk. Jelentkezéseket rövid önéletrajzzal az 1475 Budapest, pf. 22. címre kérjük. Az Ózdi Kohászati üzemek kedvező kereseti lehetőség mellett, felvételre keres 18 éven felüli, férfi dolgozókat, mozdony- fütő-figyelő, kocsirendező, pályamunkás, olvasztár IV.. kikészítő és szállítómunkás munkakörökbe. A kollektív szerződésben előírt kedvezményeken kívül biztosítjuk a jövedelem főálláson kívüli kiegészítését, valamint a továbbtanulás, illetve szakmai képzés lehetőségét, dolgozóinkat mozdonyfütö-figycló és kocsirendező munkakörben a munkaruha mellett egyenruhával is ellátjuk, alkalmazás esetén munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: munkanapokon az Ózdi Kohászati Üzemek fcfVételi irodáján. Cím: Ózdi Kohászati üzemek, bér- és munkaügyi főosztály, hivatalház II., földszint 10. számú szoba. A hemádnémett Hernádvölgyc „A”-katcgóriás 7400 ha-on gazdálkodó termelőszövetkezet nyugdíjazás miatt főkönyvelőt keres. Követelmény: legalább számviteli főiskolai végzettség, 5 éves mezőgazdasági gyakorlat. Fizetés: a mindenkor érvényes szabályzaton belül, megegyezés szerint. Kertes családi házat biztosítunk. Jelentkezés: a termelőszövetkezet elnökénél, személyesen. Hernádnémcti, Bajcsy-Zs. n. 2. szám. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz: csőhő- szigctelő, csöbádogos, festő, kőműves, ács, vasbetonszerelő, hegesztő, lakatos, asztalos szakmunkásokat, valamint betono- zokat, kubikosokat és segédmunkásokat. Munkásszálló, étkezés« utazási kedvezmény biztosítva, ötnapos munkahét. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér H. sz. CM. Cementipari Gépjavító felvételt hirdet: lakatos, esztergályos, hegesztő, betanított lakatos munkakörökben. Munkásszállást, üzem! étkeztetést, kedvezményes hazautazást biztosítunk. Minden szombat szabad! Jelentkezés: Miskolc, Mésztelep u.' 1. sz. alatt a munkaerő-gazdálkodáson. Megközelíthető: 2, 12. 29, 32. 33-as autóbuszokkal. Telefon: 64-811, 69-736 a 45-ös melléken. A TIGAZ Miskolci Üzemig*»-; gatósága felvételt hirdet az alábbi munkakörökben, azonnali belépéssel : teljesít mén v-clszámoló, munkáscllátási előadó. Felvételi követelmény középiskolai végzettség. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Gyakorlati idő: 5 év. Jelentkezni lehet: Miskolc, Sajószigcli u. 3. sz. munkaügyi csoport. Leninvárosi Építőipari Szövetkezet pályázatot hirdet az alábbi munkakörökre: főkönyvelő, előkészítő csoportvezető. Feltétel: szakirányú végzettség, és 5 éves szakmai gyakorlat. Jelentkezés: Len in város, Május 1. u. 6. Telefon: 49-11-271. Gyászhírek halálozás Mely fájdalommal tudatom, hogy férjem BAUMGARTNER LÁSZLÓ életének 69. évében. 1983. november 29-cn. türelemmel viselt, súlyos betegségben meghalt. Temetése 1984. január 4- cn. du. 3 órakor lesz a Szent- péteri kapui temető kis ravatalozójából. Gyászoló felesége. Mély megrendüléssel tudatjuk. hogy hú férjem és édesapám JUHÁSZ ANDRÁS DIGEP-nyugdíjas 1983. december 27-cn, rövid szenvedés után elhunyt. Térhető se 1984. január 3-án. 30 óra- kór les/, a diósgyőri temető ravatalozójából. Bánatos felesége és fia, Feri. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hogy a felejthetetlen férj, sógor, nagybácsi, rokon, szomszéd és barát SÍITEK ISTVÁN életének 85. és házasságának 50. évében, 3983. december 10- en hirtelen elhunyt. Hamvasz- tas utáni búcsúztatása. 1984. január 4-ón. 15 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Mely megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerlek és szerették, hogy ANDO JÓZSEF az LKM nemesacél mii dolgozója tragikus hirtelenséggel, öleiének 48. évében elhunyt. Temetése 1984. január 2-án 14 órakor a Szentpeteri kapui temetőben lesz. Gyászoló felesége, fia és a gyászoló család. Táviratcím: Miskolc, 111., Berekalja U. 20. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a .szeretett férj. édesapa, apus cs nagyapa 111 líDÁK GYULA a Kertészeti Vállalat dolgozója (volt ároktői lakos) életének 59. évében, váratlanul elhunyt. Drága halottunkat 1984. január 3-án. 14 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szent Pétert kapui temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismertek és tiszteltek, hogy .drága szerettünk BENÖCS JÓZSEF volt oszlató lakos hetének «»6. évében. 1983. december 29-én. váratlanul elhunyt. Temetése 1983. december 3i-én. 14 órakor lesz az oszlári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága ió édesanyánk özv. BEKÉCZ BÉLA NESZ. : Okos Margit 89 éves korában, 1983. december 29-én. súlyos betegségben elhunyt. Temetése 10H4. január 3-án. 11 órakor lasz a diósgyőri temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei. Mely fájdalommal é.s megtört szívvel tudatjuk, hogy drága férjem, két gyermekem édesapja NAGY BERTALAN volt MÉRUSZ-dolgo/u 1083. december 29-én. 55 eve« korában, váratlanul elhunyt Temetése 1984. január 4-én. déli 12 órakor lesz a liejőcsaba: Csaba vezér úti római katolikus temetőben Gyászolják: felesége, Bercikt és Zsolti fiai. Anyósa, apósa, testvérei, komái, sógornőié, sógora és a kiterjedt rokonság, kérészig ycr- mokci. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett testvér, nagynéni és rokon KOZ A OTTILIA 76 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése 1984. január 3-án. 13.30 órakor a vasgyári temető ravatalozójából. Gyászolják: testvére' és a rokonság. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk BODROGI LAJOSNÉ sz.; Kruzscly Margit temetésén reszt vettek, utolsó útjára elkísérték, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Halás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, valamint a Borsodi Nyomda tmk és a DIGÉP villamos műszaki osztály dolgozóinak. akik felejthetetlen halottunk id. ARMAS JANOS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és utolso útjára elkísértek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Armas család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, regi és uj szomszédoknak, ismerősöknek, a volt munkatársaknak, a Miskolci Vendéglátóipar! vállalat vezetőségének és dolgozóinak. a Megyei Kórház Izotóp labor kollektívájának, akik id. BARNA GYÖRGY temetésén megjelentek, íróban vagy írásban együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek. akik felejthetetlen halottunk ARNÖTH SAN DORNE temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek es ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk- a volt Csaba vezér utl kedves, jó szomszédoknak és n hejőcsabai mindkét benzinkút dolgozóinak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk LÉVAI SÁNDOR temetésen reszt vettek, sírjára virágot helyeztek el. ezzel is ov, tóztak mély fajdalmunkban. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősüknek, jó barátoknak. munkatársaknak és szomszédoknak, akik felejthetetlen, .szeretett gyermekem es testvérem SALY ANTAL ZOLTÁN temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték és sírjára elhozták n megemlékezés virágait. s részvétnyilvnnítasukkal fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Lyukói Bányaüzem gazdasági e társadalmi vezetőinek. a közvetlen munkatársaknak. és a banyászzenekar tagjainak. Köszönetét mondunk továbbá az Áramszolgáltató Vállalat, gazdasági és társadalmi vezetőinek es a munkatársuknál:. az Erdei Termék Vállalat dolgozónak, a Fodrász Szövetkezet 23. sz üzlet kol- •‘'ktív-’dáhak. hogy mindannyian mély fájdalmunkban ve- rjnk voltak. Édesanyja és testvére.
