Észak-Magyarország, 1983. október (39. évfolyam, 232-257. szám)

1983-10-01 / 232. szám

T983. október 1., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZAG ti SPORT SPORT SPORT Csak röviden... A női kézilabda OIB 5. for­dulójában a Miskolci Spar­tacus 10-9-re győzte le a Nyíregyházi Volán csapatát, ». Bp. Spartacus—Borsodi Bányász mérkőzés 25-25-re végződött, míg az Ózdi Ko­hász 25-21 arányban bizo­nyult jobbnak a Nyíregyhá­zi Volántól. Haris László lett a Bor­sod megyei Ökölvívó Szö­vetség főtitkára. ír ;'Budapesten, az olimpiai reménységek versenyén Szat­mári Zs. (H. Papp J. SE) birkózásban, a 68 kg-os súly­csoportban harmadik helye­zést szerzett | Szolnokon serdülő körzeti ! cselgáncs-rangsorversenyt rendeztek. A MEAFC spor­tolói közül Gercsák (40 kg) és Farkas (68 kg) harma­dik, Gadóczy (60 kg) pedig második helyezést értek el. j Salakmotoros toborzót rpndez a Borsodi Volán! A közlekedési szakosztály szom­baton 9, hétfőn pedig dél­után 3 órától várja a fiata­lok jelentkezését, szülői kí­sérettel. A. színhely: népker­ti sportpálya, ahol Henryk Zyto edző fogadja az érdek­lődőket * ! A fegyvere* erők napja alkalmából, Szerencsen tö­mege portrende/.venyre került sdr. Kispályás labdarúgás­bán és röplabdában a Tűz­oltóparancsnokság, lövészet­ben pedig á járási rendőr- kapitányság győzött. !l • Folytatják a kétcsoportos megyei kézilabda-bajnokság helyosztó mérkőzéseit. Ered- inények. férfiak: Alsózsolca —Somsály 30-27. Sajóbábony —yEdelénv 30-39. Sárospatak -pM. V. Meteor 30-21. Sze­rencs—MEAFC 25-18. Ka- zftneb. Városgazd.—Sátoralja­újhely - 29-21. MMSE—Arló 30-13. H. Papp J. SE—Mák- vÖlgy 28-22. ÜA nőknél a 8. fordulóra körűit sor. Eredmények: Ka- riheb. Kinizsi— SÜMSE 12-29. B.' Bányász. II.—M. Afor 16- 18. ' Szendrő—MVSC 8-12. Nyékládháza—Olefin SC 12- 1* Beszélgetés Rakusz Évával Rakusz Éva megízlelte a jövő évi, Loe Angeles-i nyári olimpia hangulatát! No, persze csak képletesen, hiszen a Casitas-ta- von amolyan előversenyt rendeztek. A ka- jakozásban-kenuzásban élen járó országok semmit nem bíztak a véletlenre, szinte ki­vétel nélkül elküldték legjobbjaikat az ese­ményre. — Venturában, a Holiday Innben szállá­soltak el minket — mondja a Tisza-parti csónakház irodájában. — Ez félórányi já­rásra van a jövő évi versenyek színhelyé­től. Egy év múlva egyébként Santa Barba­rában helyezik el a résztvevőket, az egyete­mi központ kollégiumában. — Gondolom, elsősorban x pálya érde­kelte. Milyen tapasztalatokat szerzett? — Nos, csodálatos környezetben található a Casitas-tó. Ránézésre nagyon szép, de a jelenlevők egybehangzó véleménye szerint, nem kajakozásra való! — Megmagyarázná egy kicsit részleteseb­ben? — Délelőtt nincs különösebb probléma, enyhe jobb oldali szél fúj. Déltől aztán minden megváltozik, felkorbácsolódik a tó tükre, hatalmas hullámokat vet a víz, kép­telenség a hajóban maradni. — Mindez alapvetően befolyásolhatja x jövő évi versenyek sorrendjét... — Szerencsére az „előolimpia“ tapaszta­latai alapján a szervezők máris elhatároz­ták, hogy változtatnak a műsoron. Ennek értelmében valamennyi futamra a délelőtti órákban kerül majd sor. — Egy hetet töltött a tengerentúli ország­ban. Gyakorlásra nyílt-e lehetőség? — Természetesen, mindennap vízen vol­tunk. Nemcsak mi, valamennyi külföldi résztvevő igyekezett kihasználni maximáli­san a színhellyel. való ismerkedést. — Beszéljünk I a női kajak egyesek 309 méteres versenyéről. A hírügynökségek szen­zációként tálalták, hogy Rakusz Éva győ­zött! — Ebben a számban nem rendezte* elő­futamokat, mert összesen 11-en álltunk rajt­hoz. Ott volt az NDK-beli Birgit Fischer, a. bolgár Geseva, jószerével mindenki, aki számít. A 7-es pályán indultam, Fischer a 3-ason emelgette a lapátot. Sikerült jól raj­tolnom, féltávnál kinéztem-oldalra, s lát­tam., hogy elöl vagyok. A célba is elsőként érkeztem, egy méterrel győztem le Fischert. — Nyilván örült a sikernek, hiszen az NDK-beli lány az utóbbi négy esztendőben egyetlen versenyt sem veszített, mindent megnyert, amit csak lehetett. Tulajdonkép­pen, hogyan értékeli ezt a szép sikert? — Én azzal magyarázom, hop?; Birgit nyilván keveset edzett az utóbbi időben, s nem csúcsformában érkezett a Casitas-tó hoz... — Megenged egy ellenvetést? — Mondja csak! — Ilyentájt, az idény vége felé nyilván ön sem volt kirobbanó erőben ... Etáén töpreng egy ideig, aztán szűkszavú­an csak ennyit mond: — Elképzelhető. — Ez a győaelem tatán használ ss önbí ■almának is. — Látja, «vw ráféri Az utóbbi években revére alulmaradtam Fischerrel szemben a világversenyeken. Most mcgizleltem a siker izét, tapasztaltam, hogy 6 sem legyőzhetet­len. — Milyen helyet fogta) el az Egyesült Államokban a kajak-kenu sport? — Nincs a népszerűségi Kirta élcsoportjá­ban .... Az utóbbi időben azonban ugrássze­rű fejlődésnek indult, főleg női vonalon léptek előre. Az érdeklődést jelzi, hogy so­kan voltak kíváncsiak a versenyre. — További programja? — A hét. végén hajóba Ütök. a keretjeitől tő viadalon, de csak párosban (Kőbán Rita val) és négyesben állok rajthoz. — Sok sikert, aztán pedig jó pihenést! — Köszönöm. Deres László Zürichben pénteken dél­ben tartották meg az euró­pai labdarúgó kupák máso­dik fordulójának sorsolását. A mezőnyben 22 ország klub­jai érdekeltek, közöttük mind a három kupában a tovább­jutott magyar együttesek. A magyar csapatok szov­jet. nyugatnémet és jugo­szláv ellenfelet kaptak. A bajnok Rába ETO a Dinamo Minszk gárdájával került Sorsoltak a kapákban össze, az első mérkőzés Győ­rött lesz. Ugyancsak pálya- választó először a KEK-ben az Újpesti Dózsa, az UEFA Kupában a Bp. Honvéd. A lila-fehérek ellenfele a nyu­gatnémet FC Köln, a kispes­tiek pedig a jugoszláv Haj­dúk Splittel küzdenek meg. Mind a három kupában létrejöttek izgalmasnak ígér­kező párharcok. ízelítőül, BEK: Liverpool—Atletico Bilbao, Standard Liege— Dundee United. UEFA Ku­pa: Eindhoven—Nottingham, Feyenoord—Tottenham. Diósgyőr, 14 óra: DVTK—Ú. Dózsa A labdarúgói élvonalában ma délután a 8. fordulóra kerül sor. Diósgyőrött ox Újpesti Dózsa vendégszerepei. A lila-fehérek fejlépését élénk érdeklődés kiséri, kü)önösen a szerdai sikeres kupajóték után. A DVTK 6, az Ú. Dózsa 10 ponttal rendelkezik, mindez azonban korántsem jelenti, hogy lefutott lenne az össze­csapás. , Tegnap délelőtt „cicázás- sal'’ kezdődött Diósgyőrött a bemelegítés. Ketten álltak a , kör közepére, a többiek kórusban számolták, hogy hány labdaérintést követően kerül sor a helycserére. Fekete Ferenc vezető edző és segítője. Kovács Pál, ár­gus szemekkel figyelte a lab­darúgókat. — Teodorü II. kivételével, valamennyi játékos egészsé­ges, így kellemes gondjaim vannak — jegyezte meg a szakvezető. — Az összeállí­tásban nem tervezek válto­zást, értésem szerint mwt együtt van p "nrrtó — Mire számit az újpesti­ek ellen? ____ — Mindenkit megnyugtat­hatok : becsületes küzdelem­ben találnak majd gazdára a bajnoki pontok! Tudjuk, hogy sok a szóbeszéd a vá­rosban a találkozó tisztasá­gával kapcsolatban, remél­jük, hogy labdarúgóink ha­tékony cáfolatát adják a mendemondáknak. — Nehéz sorozat előtt áll a DVTK. — jegyeztük meg. — Így igaz. Az Újpest, a Rába, a Tatabánya és a Vi­deoton szerepel a soron kö­vetkező ellenfeleink listáján. Nem irigylésre méltó prog­ram. de végtére is: minden ellenféllel meg kell mérkőz­ni egyszer! A DVTK kezdő csapata: Gulyás — Szlovák, Oláh, Teodora l., Görget —■ Szabó, László, Szemere — Lippai, Fekete, Borostyán. Érdekes­ség, hogy egy órával a talál­kozó előtt kezdi meg műso­rát a miskolci Tandem ze­nekar. (A DVTK elnökségé­nek kérésére közöljük, hogy Csorba Tamás, alti a ma­gyar ifjúsági válogatottal részt vett a pulid nemzet- köri tornán, nem tért haza.) Temesvári. Miklós, az új­pestiek mestere érthető elé­gedettséggel nyugtázta a gra­tulációt a szerdai kupasze­replésért. Aztán a bajnokság­ra terelődött a szó. — Tavaly egyetlen mér­kőzést sem nyertünk vidé­ken — mondta. — Van mit javítanunk tehát. Szeren­csére Nyíregyházán sikerült bekasszírozni a két pontot, s ez önbizalmat adott a társa­ságnak. Remélem, hogy Df­ósgyőrött sem adjuk döntet­lennél alább! — A Dózsának tavalyi ön­magához képest, tartása lett az utóbbi időben. Minek tu­lajdonítja ezt? — Nézze, mondhatnék er­re szépeket, de nem szere­tem a valótlanságokat. Ke­vesebb a sérültünk, ebben látom az eredményesség leg­fontosabb magyarázatát. Fe­gyelmezettebb a védőmun­kánk, nem kell hétről hétre csereberélni az embereket, ez a „titok" nyitja. — Mi lesz az összeállítás ? — Marad a szerdai csapat, Tör öcsik ugyanis még min­dig harcképtelen. Tehát: Szendrei — Szűcs, Kovács J., Sarlós, Tóth. — Ambrus, Kardos. Kisznyér — Kiss, Steidl. Fekete: A mérkőzés ma délután 2 órakor kezdődik, a játékve­zető Maczkó lesz. A forduló további mérkő­zései: Nyíregyháza — Bp Honvéd, PMSC — Tatabá­nya. FTC — Haladás, Vide­oton — Csépel. Rába ETO — SZEOL AK (szombaton), Volán SC — 1WTK-VM, Va sas — ZTE (vasamap). Kaptár. 1983. október 1., szombat A trap Kelte 5.4* — nyugta 17.35 órakor A hold kelte 23.55 órakor — nyugta 15.10 Órakor Névnap: Malvin Évforduló _________ K étszázhetven évvel ezelőtt, 1713. október 1-én szüle­tett Ludányban, és 79 éves korában, 1792-ben hunyt el Pécelen Ráday Gedeon gróf, neues irodalomszervező. Időjárás. Várható időjárás ma estig: átmenetileg többfelé erősen megnövekszik a felhőzet, és elsősorban a délnyugati, déli megyékben kell számítani esőre, záporra. A szél foko­zatosan északira fordul, és főleg a Dunántúlon megerő­södik, néhol viharossá fokozódik. A nappali fölmelegedes gyengül. A kora délutáni hőmérséklet 14 és 19 fok között lesi. * f i I i i i R I I I R R I I I I • I I I C I I I I I I R I — •-*-•*•* * * * ‘ ‘ f * ........... A lottó nyerőszámai_________ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint á Budapesten megtartott 39. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 15 28 54 78 80 A «September havi tárgj-nyereménv-sorsoláson a 38. heH szelvények vesznek részt. — Ülést tartott pénteken » Miskolc városi-járási Népi Ellenőrzési Bizottság. Az ülésen új üzemelési formá­ban tevékenykedő kereske­delmi és vendéglátó egysé­geit munkájáról volt szó. — Garda* programmal vár­ja a miskolci Molnár Béla Űttörőház ma, szombaton » gyerekeket. Délelőtt 10 órá­tól a Jégkirálynő című fil­met vetítik, délután 3 órá­tól pedig közös bábkészítés, rajzolás, festés lesz. — öregek »apját rendez­tek Alsózaolcán, szeptember 30-án, tegnap. A nevelőott­hon nagytermében közel 200 idős zsoicai vett részt a fó­rumon. — Emelkedett a nyersanyag­normája (adagonként. 50 fil­lérrel) az LKM-ben dolgo­zók üzemi ebédjének. Jelen­leg 16 forint 80 fillér egy ebéd, de ebből a dolgozó az emelkedés után is változat­lanul 9 forintot fizet, mert a vállalati térítés nem vál­tozott. — Kisipari sznfgáftatóház építését tervezik Szerencsen. A nyolcműhelyes ház elké­szítésének anyagi támogatá­sáról a KIOSZ országos ve­zetősége októberi ülésén dönt — Ahnási Éva és Garas De­zső közön, vidám előadóestjét rendezi meg &■ Borsod megyei Rónai Sándor Művelődési Központ október 4-én, ked­den este 17.30-as kezdettel. OBVOS« HÍR Dr. Wagy Judit fogsr.akorvo« magánrendelését megkérdi 19SS. október s-án. Rendelést idő: het­id. csütörtök, du. fél 5-től fél 7 óniig. dm: Miskolc, Bokányi Dezső v. 31. fset. S. (Ifjúság étte­rem mögötti játszótérnél.) KERBE VENNÉNK! Zöldség, burgonya, ráma tárolására a Utóimat pincehelyiséget az óvási pincesora«, gépkocsival megközelíthető helyett. Ajánlatokat a Borsodi Élelmiszer Kisker. Vállalat, Miskolc, III., Győri kapu 149. sz gondnokságéin kéijök. — Hatvan középiskolái vö*. röskeresztes titkár tevékenyé kedik megyénk gimnázi­umaiban, a szakközépisko­lákban és szakmunkásképző intézetekben. Éves felkészí­tésük ntán a vöröskereszt«® tanárelnökök ' irányításával., jelentékeny önállósággal szervezik a munkájukat tó- kóláikban. — A család ée sv. iskola kapcsolata szerepel napiren­den a Hazafias Népfront Miskolc városi elnökségének soron következő ülésen. A tájékoztató a tavaszi nevelé­si értekezletek tapasztalatai alapján készült el. Közlemények ŐSZI ÜGYELET Közöljük viiárlóinkkil, hogy vállalatunk alkatrészosxtály* 1983. október 3-tól 6nt.í betakarí­tási ügyeleti szolgálatot tart. A» ügyelet időtartama alatt: mim- kanapékon: 7—13; szombaton: 7—17; vasárnap: 7—13 óráig tar­tónk nyitva. Ügyeleti telefonná- rmmk: 35-543 és Mályi 17. Ag- roker Vállalat alkatrészoszt á- lya. * Az MSZBT Gorkij Nyelviskola Borsod m. tagozata orosz nyel­vi tanfolyamot szervez: óvodá­soknak. diákok és felnőttek ré­szére. Alap, középfokon, állami nvelwizsgát, egyetemi, tolmács előkészítő fokon. Jelentkezés: 3527 Miskolc, Eder György u. i. Hétfőtől csütörtökig 14—18, pén­teken 10—14 óráig. Telefon: 37- 751. Idegen anyanyelvűek részére magyar nyelvű tanfolyam indnL Egyhetes üdülés a margitszigeti Nagyszállóban 1383. november l- lől 1084. április 1-íg szilveszter kivételével. Ar: 4830 Ft fő fél­panzióval üdülőit elvi díl. Szo­bafoglalás: Danubius Travels, 105? Budanest. Martinéin tér 8. 173-115 vagy Margitszigeti Naiv. szálló. 1138 Budapest, Margitszi­get, tel.: íii-ooo. Az EMASZ Miskolci üzemigaz­gatósága értesíti az alábbi terü­leteken lakó fogyasztóit, hogy m* áramszolgáltatást. hálózati enn­tartási munkálatok végzése mi­att, szüneteltetni fogja 1083. október r>-án és 4-é», 7—IC óráig: Miskolc TI.. Csabagyöngye Kér*- szövetkezet. Mályi. Tulipáa és Fingyomvirága Kertszövetkézet, Állatorvosi ügyelet Miskolc város területe* 1983, szeptember 30-0* (péntek) 18.Só* tói. 1933. október S-án (bétffl) 7.30-ic ügyeletes: dr. Ráblá* A*» tál. körzeti állatorvos. Lakásai Miskolc. Dorottya u. 4. sr. Tele­fon: 53-250. net elöntés: 8—9 o* 18—14 éra Vü*öti- _____________i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom