Észak-Magyarország, 1983. október (39. évfolyam, 232-257. szám)

1983-10-01 / 232. szám

SZAMÓCA .ŐSZIBARACK ALMA. SÁRGABARACK

A GYÖNGY'

ÖDITŐlMt CSK1ÁD (S3bM ÚJ/4BB 1KGJN ^Igp7 I 11-es üvegben is!

ÍÉÍB-ÉlK

az IISA-ba

Generációk együtt

Arnót és Miskolc IcSzSft fiz kilométer sincs « út. Ar odo-vissza közlekedés mindössze percekben mérhető. Rohamos tempóval gyarapodik ez a község is. A képünkön látható utcában például alig akad egyszintes ház, s ezekben az alig pár éves épületekben generációk élnek együtt. Nagyszülők, szülők, s oz utca mindig tele apróságokkal. Innen nem kívánkoznak el a fiatalok, s közülük sokan már a gyermekeik életfeltételeit is itt teremtik meg.

Laczó József felvétele

KRESZ-verseny az EPFU-nál

;,Ki minek mestere?” elmen szakmai és politikai versenyt tartottak tegnap — pénteken — a 3. számú ÉPFU-nál. A 30 éven aluli gépkocsivezetők részére meghirdetett elődöntőn a munkahelyi selejtezőkön legjobb eredményt elért 30 fiatal vett részt. A vetélkedő első részében KRESZ-, munka- védelmi, műszaki ismeretekből tesztlapot kellett kitölteni, majd 20 kérdésben politikai ismeretekből vizsgáztak a versenyzők. Gyakorlati feladatként — kijelölt pályán — rutinvezetés következett • a legújabb típusú

KAMAZ gépkocsival. As ideális környezetben megrendezett versenyen jó felkészültségről adtak tanúbizonyságot a fiatalok. A mindvégig izgalmas vetélkedőn a legjobb eredményt Borsos Ferenc, Dósa László, Nagy György István érte eL A versenyzők a helyezéseknek megfelelően pénzjutalomban részesültek. A fenti versenyzők egyben jogot kaptak arra , hogy az októben hónapban megrendezésre kerülő vállalati középdöntőn, Budapesten képviseljék az üzemegységet.

Molnár Lajos

Szüreteinek Dél-Dunániú!oi

r Egész Dél-Dunántúlon megkezdődött a szőlőszüret. Nagy bortermő vidékünkön — Baranya. Somogy, Tolna és Zala megye területén — 26 ezer hektár termése kerül most a puttonyokba, kádakba, hordókba. Az ültetvények kétharmadán fehér bort, egy- harmadán vörös bort adó szőlőtőkék sorakoznak. A jelenlegi napos, meleg idő —

a déli órákban 25 fokig emelkedik a hőmérséklet — egyaránt kedvez a fürtök érésének és a szüretelők munkájának. A szokottnál nagyobb a munkateljesítmény és kisebb a szemveszteség, s a száraz földutakon alacsonyabb energiafelhasználással közlekednek a szállító járművek.

A Magyar Posta műszaki fejlesztésének eredményeként 1983. október 3-tól az . Amerikai Egyesült Államok:1 és Magyarország előfizetői közvetlenül hívhatják egymást telefonon. Az Amerikai Egyesült Államok hívószáma::! 1. Az Amerikába irányuló: hívásokat is a 00 tárcsázásával kell megkezdeni. A | távhívó tárcsahang után azi 1-es országhívó-számot, ezt j) követően pedig még 10 számjegyet kell tárcsázni.

Fórum

a miskoSci rádióban

Labdarúgásról - őszintén

A Magyar Rádió Kfisfonsk Körzeti Szerkesztősége októ-; bér 3-án, hétfőn du. 17 óra 5 | perctől Fórum-műsort sugá- 5 roz: „Labdarúgásról —őszintén” címmel.

A csaknem egy órás programban a Magyar Labdarú- | gó Szövetség elnöke, vala-l! mint Észak-Magyarország | nagy egyesületeinek vezetői és szakemberei válaszolnak a hallgatók kérdéseire. Egyebek mellett szó lesz a labdarúgók erkölcsi és anyagi ösztönzésének most formálódó új módszereiről, a követelmények fokozásáról, a bázisszervek és az egyesületek kapcsolatáról, az MLSZ szakmai irányító és ellenőrző szerepéről, az utánpótlás neveléséről, az átigazolásokról, a labdarúgóknak juttatható anyagi eszközökről, a küzdőszellem javításáról, a morális kötelezettségek szigorításáról a közönség és a sportkörök, valamint a csapatok kapcsolatáról és egymásra hatásáról, a játékvezetők tevékenységéről, az egyesületek és a labdarugók viszonyáról, valamint a labdarúgás általános színvonalának emeléséről.

Hallgatóink ilyen, és ehhez hasonló témák kapcsán kérdezhetnek a stúdióba meghívott vendégektől, az MLSZ, a DVTK, az Ózdi Kohász, a Salgótarjáni Bányász, az Eger SE, valamint a Kazincbarcikai Vegyész képviselőitől. Az adás időpontjában Miskolcon a 35-510, Egerben 12-946, Salgótarjánban pedig 15-115-ös telefonon.

Magyar Rádió Miskolc

Körzeti Szerkesztősége

A főutca 14. szám alatti lakóháza műemlék jellegű

Régi miskolci házak

, A hóz homlokzatát szép formájú, stílusú ablakok díszítik

Á Széchenyi utca 14-eé számú hói;

Sokszor mondjuk, beszélünk róla, milyen keskeny a miskolci főutca. Ez így igaz, ma a járókelők, autók, tömegközlekedési eszközök számára már bizony szűk. Azt viszont nem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy városunk főutcájának a színháztól a Szabadság térig terjedő szakasza a jelen szélességben már a XV. század közepére kialakult. Napjainkban, ha végig sétálunk a főutca már említett szakaszán, láthatjuk, hogy a déli oldalon csak egy-két

többemeletes ház töri meg a szépen illeszkedő egyemeletes lakóházak sorát. Nap mint nap sok vásárló fordul meg abban a Széchenyi utcai ház bolthelyiségében, ahol hanglemezeket és hangszereket árusítanak. Mielőtt belépnénk az üzletbe, vagy éppen utunlf a főutca e részénél vezeti érdemes feltekinteni a 14-es számú ház homlokzatára. Az egyemeletes műemlékjellegű lakóház a XIX. század végén épült fel romantikus stílusban. Homlokzata gazdag díszítésű, öt neogőt kiképzésé- ablakkal. A gótika a középkor egyik művészeti stí-í, lusirányzata volt, amely a XIV. században élte fénykorát. E gótikus elemeket kezdték ismét felhasználni, alkalmazni a XIX. század, második felében az épületek díszítésére. Külön figyelmet érdemel a régi ház erkélye. Szimmetrikusan a ház közepére elhelyezett szép hosszú előreugró er- , kély zárt oldalfalai épité-1 szetileg szép munkáról tanúskodnak. .

Fojtán László

r

ítéletek a to

Pénteken a Fővárosi Bíróságon — a zsúfolásig megtelt tanácskozóteremben — Ítéletet hirdettek abban az első fokon befejeződött büntetőügyben, amelyet a Szekszárdon elbírált ugyanilyen ügyhöz hasonlóan totóperként ismer a közvélemény. Harmincán kerültek a vádlottak padjára, közülük öten előzetes fogva tartásból előállítva hallgatták meg a Fővárosi Bíróság döntését, amelyet több mint egyhónapos tárgyalássorozat után az eljáró büntetőtanács elnöke, dr. Lehoczki János bíró hirdetett ki.

A vád lényege az volt,

hogy a népes bűnszövetség tagjai különösen nagy kárt okozó csalás bűntettét követték el, sok vádlott folytatólagosan, a személyi szerepeket tekintve pedig részben társtettesként, részben bűnsegédként. Mint ismeretes: a totózó társaság tagjai játékosokat, edzőket, játékvezetőket bírtak rá kisebb-nagyobb összegekkel. hogy az előre megbeszélt tippeknek megfelelően alakítsák egy-egy mérkőzés eredményét. A Budapesten felelősségre vont bűnszövetség 1982 tavaszától kilenc hét alatt összesen 66 mérkőzés végeredményét „vette meg” saját

Gondolatok

Amikor nem önmagámról gondolkodom, egyáltalán nem gondolkodom.

(Jules Renard)

Sohasem értettem, miért érzik az emberek dicsőségnek, ha megalázzák azokat, akik közel állnak hozzájuk.

(Gandhi)

Ha valami nagyon fontosat akarunk mondani, nem kell feltétlenül unalmasan kifejeznünk magunkat.

(Orson Welles)

Hogy pozíciót szerezhessünk a világban, mindent megteszünk azért, hogy azt higgyék, már van pozíciónk.

(La Rochefoucauld!)

Minden rendszerbe« abban reménykedünk, ami a rendszeren kívül van.

(Elias Canetti)

Olya« se* gondolatra van szükség, hogy már nem gj'őzik ellenőrizni őket.

(Lee)

A dolgok megértése,

egymás megértése és megállapodás egymás között —, csak ettől függ a világ sorsa.

(Karol Irzykowski)

Senki sem azért gyenge, mert olyannak választották.

(V auvenargues)

Akik lámpást hordoznak a vállukon, azok árnyéka

caját magukra sza.

(Tagoret

Az Igazság a tisztességnek reménye, az ostobaság a gyengék fegyvere.

(Jerzy Wasik)

A legmozgékonyabb elem a nézőpont.

(Robert Karpacz)

Nevetni annyit jelent, mint degradálni valamilyen értéket. Csakhogy vigyázzunk: ha már egyetlen olyan érték sem lesz, amelyet tisztelhetnénk, nem lesz min nevetnünk.

(Raymond Devos)

Abban az igyekezetében, hogy 1 eltüntesse gyenge oldalait, teljesen láthatatlanná vált

(Slawomir Trocki)

megjátszott tippjéhee igazítva.

A büntetést az elsőrendű

vádlott Faragó Józsefnél hat, a harmadrendű Perei Gyulánál — halmazati büntetésül — öt, a másodrendű Pataki Miklósnál négyévi szabadságvesztésben állapította meg a bíróság, öt-öt évre eltiltotta őket a közügyektől, elkobozta személygépkocsijukat; emellett kártérítés címén kötelezte a bíróság Faragót 10 millió, Pereit és Patakit 5,2—5,2 millió forint megfizetésére az OTP Sportfogadási és Lottó Igazgatóságának, mint magánfélnek. összesen mintegy 26 millió forint kártérítést kell fizetnie a harminc elítéltnek, akik közül a bíróság hat hónaptól három évig terjedő — végrehajtásában sokaknál felfüggesztett — szabadságvesztés-büntetést, közösektől eltiltást. Illetve több ezer forintos pénzmellékbüntetést szabott ki.

Szekszárdon Molnár Tibor elsőrendű vádlottat a bíróság 4 év és hat hónap, börtön beji eltöltendő szabadságvesztésre ítélte, s .8 évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától: Mészöly Józsefre 3 év és négy hón^p börtönben eltöltendő szabadságvesztést szabtak ki,a 5 évre tiltották el a kö£- ügyek gyakorlásától. Lt- povszki Györgyöt 3 évi börtönben eltöltendő szabadságvesztésre és a közj- ügyek gyakorlásától való 4 évi eltiltásra, Vigh Sándort két év, négyhónapi börtönben eltöltendő szabadságvesztésre. és a közügyéit gyakorlásától 3 évre való eltiltásra ítélték.

ESZAK-MAGYARORSZAG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén megyed Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs út 13. — S57R Postacím: Miskolc. PL 351. Telefonok: központ: 38-941, titkárság: 16-886, Ipari rovat: 16-035. belpolitikai rovat: 16-450. kultúrrovát: 16-067. sportrovat: 16-049. levelezési rovat o»- naszügyek: 16-046 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinsziky út 15. — 3527. Postacím: Miskolc. PL 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Telefont 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17. — 35 25. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta, Előfizethető: a postahivataloknál és a hírlapkézbesítőknél Az előflzo- dija egy hónapra: 34 Ft, negyedévre: 102 Ft, egy évre 400 Ft index: 25 655. ISSN 0133-0357. Készölt a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA.