Észak-Magyarország, 1983. július (39. évfolyam, 154-180. szám)

1983-07-21 / 171. szám

ESZAK-MAGYARORSZAG 4

1983, július 21,, csütörtök

Film levél

Á régi nyár

Ruttkai Éva, A régi nyár főszereplője

Tizennégy esztendő után újra előttünk pereg A régi nyár, hogy ebben a mai, forró, hőgutával 'fenyegető nyárban másfél órányi derűs kikapcsolódást, felüdülést hozzon a szórakoztató filmek barátainak. A régi nyár nagy múltra tekint vissza. Hajdan Honthy Hanna volt a főszereplője színpadon, aztán a felszabadulás után sok-sok évvel, elővette a József Attila Színház és Törőcsik Marira bízta a főszerepet, majd ezt követően, 1969-ben a Magyar Televízió és a Svéd Rádió koprodukciójában Keleti Márton rendezett belőle filmet és ennek legfőbb szereplője Ruttkai Éva.

Maga a történet 1928-ban játszódik, tehát egy olyan világban és olyan társadalmi körülmények között, amely a mai magyar nézők nagy többsége számára már ismeretlen, ám ez semmi nehézséget nem jelent a film fordulatainak értésében, főleg pedig a derűs szórakozásban. A filmet Békefi István írta, zenéjét Lajtai Lajos szerzetté. Talán szükségtelen is nagyon odafigyelni magára a történetre, bár tagadhatatlan, mesteri , módon építették fel fordulatait, hiszen Békefi István ennek a fajta librettóírásnak egyik utolérhetetlen mestere, Keleti Márton pedig szinte poént poénra halmoz, nem hagy ki egyetlen egy nevettetési lehetőséget sem, az egyes szerepekre pedig olyan színészeket válogatott, hogy maga a szereplőgárda névsora biztosította hajdan a film sikerét és hisszük, hogy biztosítja ma is. (Nem éppen zenés iilmvígjátékról szóló jegy- i aetbe illő megjegyzés, de

nem lehet említés nélkül hagyni, hogy a film szereplői közül igen sokan örökre eltávoztak már közülünk. Latinovits Zoltán, Várkonyi Zoltán, Pécsi Sándor, Kiss Manyi, Szendrő József csakúgy elhunyt, mint Békefi István és Keleti Márton.)

A megidézett ötvenöt év előtti világ jellegzetes figuráival találkozunk e fiimen. A gazdag svéd gyároshoz feleségül ment, idegenbe szakadt asszony fia hazalátogat Magyarországra apját felkeresni; feltámad apja húsz év előtti szerelme az őt elhagyó színésznő iránt, és sok-sok bonyodalom, derűs fordulat után végül is a Svédországból hazalátogató fiú és a színésznő lánya találja meg egymást az operettek örök szabályai szerint. Ugyanis rendkívül ügyes szerzői leleménnyel, a játék színházi keretbe ágyazódik, többszörösen „a játék a játékban” szerkesztési elv alapján, amikor is a valós történet mellett egy új operettet izzad össze a színidirektor, a librettista és a komponista, és amit kitalálnak, az a játék egy másik rétegében természetesen meg is valósul. Látszik, hogy az összes alkotók kitűnően értik ezt a műfajt, és a színészek mind-mind jókedvvel játszották. Hangulatos, kellemes film ma is A régi nyár, dallamai ismerősek, ma is gyakran elhangzók, s igazán kellemes időtöltés minden különösebb szellemi igénybevétel nélkül idősnek, fiatalnak egyaránt. Az említett színészeken kívül még Venczel Vera, Gobbi Hilda, Voith Ági, Márkus László, Bodrogi Gyula jegyzendő fel. Igazi nyári szórakozást ígér A régi nyár.

Ez igen!

f Hasonlóan könnyed és szórakoztató az Andrew Bergman rendezte amerikai filmvígjáték, amely Lz igen! címmel látható mától kezdve. Történeti szála ennek is egyszerű: egy csőd szélén álló divatcég-tulajdonos

egyetemi tanár fiát bevonja az üzletbe, s azon egy szerelmi légyottról menekülés közben szétreped egy női | farmernadrág, mire azt hiszik róla, hogy ez a divat. Hatalmas üzletet csinál, ám egy íéltékenységi drámába is belekeveredik. Helyenként fergeteges iramú vígjáték kerekedik ki ebből a szituációból, nagyszerű színészi játékkal, sok-sok látványossággal, fordulatosán, érdekesen, s bár kévés maradandó emléket hagy, amíg •nézzük, jól szórakozunk.

Benedek Miklós

DyÉszáz mines a [Éji Nizaul

r Igen jelentős gyűjteménynyel gazdagodott a Borsod megyei Múzeumi Igazgató ság. A sokirányú gyűjtőmunkájáról országszerte ismert Béres Béía tokaji esperes ajánlotta lei a múzeumnak a nyolcszáz daráé egyház- . és iparmű vésze ti alkotásból álló gyűjteményét. Ezek között található százharminc igen értékes ikon, sok-sok XVI—XViH. századi könyv, különféle vallások szertartási kincsei, egyebek.

A gyűjtemény a befejezés «jött álló és a várhatóan

közeli jövőben megnyíló Tokaji Múzeumban kap majd helyet oly módon, hogy az epület két legna- gyobo termében állandó kiállítást rendeznek belőle. A majdani múzeum egyéb, már korábban begyűjtött értékei mellett ez a nagy értékű gyűjtemény, amely temati- , kailag szervesen kapcsolódik í a görög kereskedők hajdani ! világát bemutató, korábbi I miskolci múzeumi kiállítás- 1 hoz, kronológiai lag mintegy folytatása annak, bizonyára igen sok érdeklődői vonz majd. r I

Mindenütt van egy ember...

Trizsi könyvbarátok

Részlet a gyűjteményből. Demeter István a régi tárgyak között a mai trizsi emberekről beszélt.

Milyen

a közlekedési fegyelem?

Ülést tartott az MKBT elnöksége

Tegnap Miskolcon, dr. Túrós András rendőr ezrecíes, megyei rendőr-főkapitány elnökletével ülést tartott a Megyei Közlekedésbiztonsági Tanács elnöksége. Borsod közlekedési helyzetéről Pó- nus Ferenc rendőr őrnagy, a Borsod megyei Rendőr-íő- kapitányság közlekedésrendészeti alosztályának vezetője, az MKBT titkára adott számot. Elmondta, hogy az első fél évben 1,4 százalékkal csökkent a közúti balesetek száma á megye útjain, ugyanakkor hetven százalékkal emelkedett a halálos kimenetelű balesetek aránya. Hasonlóképpen gondot okoz, hogy tovább nőtt az ittasan előidézett balesetek száma: a tavalyi félévi adatokhoz képest öt százalékkal. A legkirívóbb, hogy a közúti tragédiák többsége a gyorshajtás számlájára írható. Mindezekből adódnak a következő időszak feladatai is. Július közlekedésbiztonsági hónap, amikor is több átfogó ellenőrzésre kerül sor aZ utakon az önkéntes segítők bevonásával. Vizsgálják a menetleveleket, ellenőrzik a rakományokat, műszerek segítségével a zaj- és fústkibocsá- tást, radarkészülékekkel mérik a járművek sebességét. A súlyosabb szabálysértések esetében gyakrabban folyamodnak majd a vezetői engedélyek bevonásához, hiszen nyilvánvaló, hogy a súlyos sérüléses és a halálos balesetek a közúti szabályok durva megszegéséből származnak. Valamennyi közlekedő érdeke, hogy a fegyelmezetlenül, agresszív módon közlekedőkkel szemben következetesen és szigorúan alkalmazzák a szükséges rendszabályokat, annál inkább, mivel érezhetően romlott a közlekedési fegyelem a megyében. A beszámolói követő vita után az elnökség tájékoztatást -hallgatott meg a sátoraljaújhelyi városi-járási KBT munkájáról. Azt követően pedig az MKBT első fél évben végzett tevékenységéről szóló tájékoztatót fogadta el az elnökség.

— Jó, hogy jöttél Imre, úgyis meg akartalak keresni.

Váratlanul, de .úgy látszik jókor toppantunk be Sle- zsák Imrével, az edelényi járási könyvtár igazgatójával Demeter Istvánhoz, Pista bácsihoz,' trizsi otthonába. A kis asztalon az Idegen szavak szótára, s néhány sűrűn teleírt füzetlap. Sürgős -munkában van szüksége a könyvtárigazgató eligazító szavára, nemsokára lejár a Szabad Föld pályázati határideje, s Pista bácsi arra is készít pályázatot. Is, mondom, mert már csak gépelésre vár az a dolgozata, amely az Istvánffy Gyula pályázatra készült a gyermekjátékokról.

Így azután előbb Pista bácsi dolgát beszéljük meg, de azután csak szó kerül arról is, amiről ide jövet beszélt Slezsák Imre, hogy másfél esztendeje Demeter István a helyi könyvbarát kör vezetője. Amikor ugyanis a megürült iskolaterembe átköltözött a helybeli könyvtár, s vele a járási könyvtár könyvtártörténeti gyűjteménye, az avatóünnepségre meghívták Fábián Zoltánt, az azóta mar elhunyt József Attila-díjas írót. A találkozón voltak idősek, fiatalok, de leginkább az idősebbek, akik amúgy Is vártak már az alkalomra, hogy legyen alkalmas hely esti beszélgetésekre. A többség a földdel foglalkozik, akárcsak Pista bácsi, így hát amikor elhatározták, hogy létrehozzák a kört, természetesen választották az első beszélgetések témájául a mező- gazdaságot, hogy mi új van a technikában, a biológiában? Havonta egyszer a járási könyvtár hoz ki előadót, a kör tagjai persze gyakrabban összejönnek, beszélgetni arról, hogy volt régen, de arról is, hogy mit szeretnének, mármint miről szeretnének hallani egy-egy összejövetelen. És hát a falu dolgát is meg- hányják-vetik. Idén kémiai előadások voltak és lesznek is még, de mielőtt bárki megkérdezné, hogy mi köze van ennek a könyvtárhoz, gyorsan tegyük hozzá, volt és lesz író-olvasó találkozó, beszélgetnek majd a helyben szokásos népdalokról. Itt inkább férfiemberek járnak a körbe, de ahol asz- szonyokból verbuválódnak, mint a szomszédos Aggteleken, ott uram bocsá’, még a főzéstudományról is szót ejtenek. •

A könyvtár — mondja Slezsák Imre — nem Szentség, ahol csak fennkölt dolgokról eshet szó. Igaz, ilyen alkalmatos, kényelmes

könyvtár még nincs mindenütt a járásban, de azért igyekeznek kuckót teremteni, ahol van igény, a közösségi életre. Igény meg van, ezt még Demeter Pistii bácsi erösítgette, ámbár az iparkodásban sokan csak a forintot nézik. Hogy egyből miként lehet kettőt csinálni. De akárhogy is, mindenkinek kell a találkozás is, meg a beszélgetés is.

Divatos szóval élve ezt nevezik az olvasó népért mozgalomban művelődő kisközösségeknek. Az elnevezés lehet divat kérdése, a lényegen nem változtat. Azon, hogy a maga módján fiatal és öreg egyaránt igényli a beszélgetést. Amihez a könyvtárigazgató szerint legelőbb is hely kell. Trizsben sikerült ilyen helyet kialakítani. Igaz, ehhez kellett az Országos Közművelődési Tanács segítsége is, a tőlük kapott ötszázezer forintból vásároltak ide is — mert máshová is jutott — technikai eszközöket. Televíziót, tv-foeit, magnót, rádiót, lemezjátszót. Ez utóbbiak a fiatalok körében népszerűek, akik, bár talán csak harmincán, ha vannak a faluban, gyakran összejönnek. Igaz, minden faluban nem lehet felhalmozni sem lemezeket, sem magnószalagot, de a járási könyvtárban igen, s kölcsönözni onnan is lehet. Akkor meg már van a faluban is. Erre a segítségre futja a járási könyvtár pénzéből, kell, hegy fussa.

A trizsi kör egy a sok közül. A járás tizenhat településén sikerült megtalálni azt az embert, akinek a szavára hallgatnak a többiek. Van, ahol ez a könyvtáros, s van, ahol valaki a falubeliek közül. Mint Trizsen Demeter István. Hozzá hasonló „adatközlők”, — olyanok, akik összegyűjtötték magukba közösségük tapasztalatait, emlékeit — szinte minden faluban vannak, csak meg kell találni őket — mondja a könyvtárigazgató. S ebben az is benne van, hogy érdemes megkeresni őket, mert nélkülük elég nehéz elképzelni, hogy közösségi élet lesz a faluban. A járási központokból lehet segíteni, de közösségi életet szervezni nem. Ez egyszerű, tényszerű igazság. Persze, nem elég csak felismerni.

Trizsbe — eredetileg a könyvtártörténeti gyűjtemény miatt mentünk. A járási könyvtár gyűjtögette össze az anyagot, régi népkönyvtári könyvszekrényt, szabadkönyvtári ládát a hozzá tartozó könyvanyaggal, egykori falusi könyvtárak pecsétjeit őrző könyveket ... Csupa olyasmit, ami veszendőbe menne. Pedig nemcsak a szakmának lehet érdekes megmutatni, honnan indultak a könyvtárak egykor falun. Különösen így, együtt a jelennel, amilyennek most képzeljük egy kis település könyvtárát ott,’ ahonnan már elment az Iskola, s ahol a művelődést ház egyetlen hodálynyi termét talán sohasem sikerüt megtölteni. De ahol az ottmaradtak dolgoznak, élnek.'

Csutorás Annamária

Fotó: Fojtán László

(Folytatás az 1. oldalról)

ürítik. Miután az LKM területén lévő Tatár utcai fűtőmű két különálló hidraulikai rendszert lát el, ezért az említett városrészek és az avasi lakótelep fűtési és melegvizes rendszerének felújítását a következő hetekben összehangoltan kell elvégezni. Az Avason Julius 25-töl szünetel a melegvíz- szoigáltatás és augusztus 10- ig tart, így a közös hőforráson belüli felújításokra egy hét marad — tájékoztatott Torma Iván, a Borsod megyei Távhőszolgáitató Vállalat főmérnöke, majd elmondta, hogy az évenként sorrakerülő nagy munkában több vállalat is részt vesz, köztük az Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat távvezeték-építő főépí- tésvezetósége, illetve a hőforrások üzemben tartói, mint az LKM, Ózdon az ÓKÜ sib.*. Az LKM-ben

adódó feladatokból viszont a Borsodtávhő szakemberei is kiveszik a részüket, többek között egy gőzvezeték kompenzátorainak cseréjén dolgoznak.

Jelenleg, néhány nappal a munkák kezdése után úgy látszik, az ígért határidőre befejezik a nagyjavítást. A íávhőszoigáltatók jó előre értesítették a vállalatokat, intézményeket, lakásszövetkezeteket, hogy a melegvízszolgáltatás szünetében maguk is elvégezhetik — mégpedig zavartalanul — a falakon belüli javításokat, helyreállításokat. Mivel

azonban a hőközpontok javítása csak később következik, lehetséges, hogy egy-két napos leállások, vagyis melegvíz-hiányok előfordulhatnak még.

Ilyenkor nyílik alkalom az új vezetékek bekötésére is a megyeszékhelyen, • a következő napokban, hetekben kapcsolják rá a városi hálózatra a Jókai utcai vezetéket. \

Miskolc többi fűtőművénél, a Bulgárföldön, Diósgyőrben, a HCM környékén már befejezték a nyári felújítást, mint ahogy a különálló, Szentpéteri kapui toronyház {ütőrendszerén is.

— Hogyan állnak a munkákkal a megye többi fűtő- művénél és a hozzájuk tartozó vezetékrendszereken?

— A megye többi városainak fütőműveit néhány kivételtől eltekintve augusztus elseje után iktattuk a felújítási menetrendbe. Sátoraljaújhelyen az egyik fűtőrendszer felújítását már befejezték, a másikon jelenleg dolgoznak. Sárospatakon az egyiken a jövő héttől kezdik meg a felújítást és mindössze öt napra tervezik, míg az Ady Endre utcai kazánház karbantartási munkái augusztus 5-ig tartanak. Mezőkövesden, Le- ninvárosban, Ózdon és Kazincbarcikán egyaránt * augusztus elseje a felújítási munkák kezdetének időpontja. A leghamarabb a tervek szerint Mezőkövesden végezne«, ahol mindössze öt napot vesz igénybe a nagy karbantartás. Kazincbarcikán augusztus 12-ig, Ózdon 13-ig, Leninvárosban pedig augusztus 15-ig szünetel a melegvíz-szolgáltatás, vagyis ennyit vesz igénybe a nyári felújítás az említett fűtő- és melegvizes rendszereken — mondta a főmérnök.

Ezekkel a munkákkal ötvenezer lakás távfűtésének és melegvíz-szolgáltatásának alapjait teremtik meg egy évre a fűtőművek gazdái, üzemben tartói, a Hő- és Hidrotechnika Vállalat, több gazdasági munkaközösség szakemberei, mintegy tizenöt vállalat dolgozói.

A feladatok megtervezésén, összehangolásán múlik, hogy a határidők sehol se kényszerítsék sietségre azokat, akik évről évre nagyobb tapasztalattal vesznek részt a nyári karbantartási - munkákban.

N.J. I