Észak-Magyarország, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-21 / 145. szám
1983. június 21 ^ kedd ESZAK-MAGYARORSZAG 3 P Nagyobb áruválaszték a tatár ment: árucserék Hír: .a miskolci Centrum Áruházban a napokban nyílt meg gazdag árukínálattal a kassái Prior Áruházak árusítással egybekötött kiállítása. A szomszédos ország könnyűiparának termékei iránt már a megnyitót követően nagy volt az érdeklődés. * A szocialista országokból határ menti csereforgalomban beérkező áruk mennyisége az idén várhatóan 20 százalékkal növekszik. Csehszlovákiából 31, Romániából 4, a Szovjetunióból pedig 2,3 millió rubel értékű áru kerül az országba, és ugyanennyit szállít a magyar kereskedelem partnereinek. A határ menti csere jeléntös' növekedése főként a jó partnerkapcsolatok ki alak ulásá. nak köszönhető. Igen kedvezőek a hazai határ menti társaságok működésének tapasztalatai, ezek az elmúlt két év alatt mintegy 30 százalékkal növelték forgalmukat, s több új cikket vonlak be az árucserébe. Élénkült a piackutató tevékenység, közvetlenebbé váltak a kapcsolatok a határ menti vállalatok. között, rugalmasabb és megalapozottabb lett az da- tetkötés. A1 Konsumea- 1930 manód*: tol évében kezdte meg a határ menta árucsere-forgalom elősegítésére a társaságok szervezését Tevé&enységének eredményeként öt társaság jött létre, Bács-Ktekun, Csongrád és Békés megye 43 vállalata, a román es jugoszláv, Baranya és Somogy megye 39 vállalata a jugoszláv, Vas és Zala. megye 38 vállalata a jugoszláv és osztrák, Győr-Soproo és Komárom megye 38 vállalata az Ofszt- rák és csehszlovák, a Bor- isod-Abaúj-Zemplén, Hajdú- Bitaar és Szabolcs-Szatrnár megye 65 vállalata a csehszlovák, a szovjet és a román határ menta területeken bővíti az árucserét. A társaságokban résztvevő 222 vállalat közül 80 ipari, 32 mezőgazdasági és 110 a kereskedelmi vállalata. A társaságok a résztvevő állami és szövetkezeti, ipari és mezőgazdasági, valamint kereskedelmi vállalatok ki nem használt kapacitásának es árualapjainak feltárása révén a cserealapot oly módon biztosítják, hogy ez a hazai üzletek ellátását nem érinti. Ellentételként olyan cikkeket szereznek be, amelyek javítják a megyék üzleteinek választékát, s a társaság tagvállalatai itthon hiányzó félkész termékekhez és alapanyagokhoz is jutnak. A Konsumex Külkereskedelmi Vállalat a társaságok tagvállalataként tájékoztatja az igazgató tanácsot a külpiaci helyzetről, ajánlatokat kér a tagvállalatoktól a külföldi partner részére felajánlható árukra, elvégzi az árakra vonatkozó tárgyalásokat, s a szerződés megkötésével összefüggő egyéb tennivalókat, valamint szervezi fiitematizálási lerendezése!; Megkezdte a folyamatos termelést. az Egri Finomszerei vénygyár au torna tizál ás i berendezéseke' gyártó részlege. Az Egri P’inomszcrélvénygyár egyik profilja a pneumatikus automata ka-elemek gyártása. Ezeknek az alkatrészeknek nagy a piaca és széles a felhasználói köre, de korlátozta az eladást, hogy csak azok a vállalatok rendelhettek belőle, amelyeknek szakembereik és felszerelésük volt az automatika-ele- mek beszerelésében. a tagvállalatok részvételét a nemzetközi vásárokon. A társaságok segítségével a szocialista országokba irányuló exportját is növelte. A 220 partnervállalat közül 127 ipari és mezőgazdasági szövetkezetek termékeiből a múlt évben 63 és fél millió rubel értékű árut értékesített a szocialista országokban. A társaságok megalakulása óta számos új termékkel bővült a határ menta forgalom. A hazai vállalatok esereforga- lomban adnak el egyebek között műszőrmét, almát, burgonyát, ugyancsak ebben a formában érkezik hőtárolós kályha, rönkfűrészáru, pácolt hal, étkezési gesztenye. A forgalom erőteljes növekedését többek közölt az lo segítette, hogy közvetlenebbé váltak a kapcsolatok a ha- táv két oldalán elhelyezkedő vállalatok között Gyakoribbak a kölcsönös utazások, amelyeknek során a partnerek megismerhetik egymás árukészletét, kapacitásait. Az ezen alapuló áruösszetétel-kialakítás reálissá teszi a szerződéseket illetve azok megvalósítását A társaságok területén működő állatni es 'társadalmi szervek a maguk eszközeivel szántén igen erőteljesen szorgalmazzák- a forgalom növelését, a választékbővítéséi:, és számos esetben segítséget nyújtanák a nehézségek áthidalásában. A határ menti cserében forgalmazott term ékek devizáéra! teljesen azonosak a külkereskedelemben alkalmazott árakkal. Ez a kereskedelmi forma még sok tartalékkal rendelkezik, részben azért, meri; a résztvevő vállalatok közvetlen anyagi érdekeltségen nyugszik, más-' részt, mert az árucserén túlmenően segítheti as együttműködés még kialakulatlan formáit, egyebek közt az iparvállalatok között. Mire felszárad o föld, talán már indulhatnak is a munkakési gépek, hogy betakarítsák a terményt, összegyüjtsék Sárospatak határának gabonáját. előtt MSnden tiégyeeteentímé- ® tér, műiden tenyérnyi föld, melyen gabona ét- teÜ kalászát, várja a gépeket, m emberek gondos munkáját, Aroiós előtt állunk, Kombájnok sorakoznak rajtra készen, tehecoutók gyomra volta a *s«i- taördísyí szemet a Rseeőaasdo- sögi »ogytrssmefebsi!!, köztük Sárospotepko« te, e Kessesß? Termstoszóvefkerefben, ahol e 14 kombájn, 20 IFA gépkocsi, 6 bálázó és a tarlóhántáshoz szükséges gépeken most végzik a felkészítés utolsó simításait. Ahogy az aratás időszakában egybemosódnak a mtm- konapok és a hét végi pihenők, ugyanúgy dologidő volt s ksgotobbi saotísbaton és «szer*- 800 He szükséges, ketten fognék egy csővárén. Pecskehózi láoo* é* Soltész Gábor e kombájn kerekére és lépcsőiére kapás»“ kőd«! ellenőrzi ez elvégzett munkál. f-eto: Lotzo tótss# Több marhahús Ars áSfotforgaJno és héstpe^ rí vállalatok egyre nagyobb [terepet vallatnak, a marhahús előállításának fokozásában. Nagyobb összegű bankkölcsönt vesznek fel, és ebből támogatják a mezőgazda- sági nagyüzemeket Társulatokat hoznak létre, ezek keretében a hústipusú szarvas- marhát tartó gazdaságok kedvezményekhez Jutna?-, ’Ä támogatás jelentős, mert állatonként 30 000 forinttal járulnak hozzá a társulás fenntartásához. Az érdeklődés máris nagy. Az Állatforgalmi és Húsipari Tröszt terved szerint, as idén 10 090- rd növelhetik a mezőgazda- j sági nagyüzemek húshasznú j tehénállományukat. i Bemutatok ÁBC-áruházakba# «■szere A Fogyasztok Megyei Tanácsának közreműködésével a Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat ezekben 8 napokban lehetőséget teKíára és Mónika, Varia és CsöpL Lutri nélkül, csak a biztosra Konyha- és íürdőszobabútorok Sátoraljaújhelyről Sokan nem tudják, hogy a cunben is jelzett, lányneveket viselő, s mai házgyári lakásokban rendkívül praktikusan hasznosítható konyha- és fürdöszobabúto- rok Sátoraljaújhelyen készülnek, a Tisza Bútoripari Vállalat 2. számú gyáregységében. A gyáregység nagyságrendben a harmadik helyet foglalja el a Csongrád megyei központú vállalat meglévő négy gyárából. Az itteni kollektíva létszáma még háromszáz sincs (a vállalaté 1700—1800 körül mozog), de termelési értékük évről évre meghaladja a 100 millió forintot. — Milyen lesz az idei kínálat, s általában veve milyennek ígérkezik az idei esztendő? — kérdeztük Tóth András igazgatót. — Gyáregységünk ebben az esztendőben 102 millió forint értékű bútor termelését kapta feladatként, amely 2 százalékkal magasabb érték az előző évhez viszonyítva. Az eddig is készített termékek körét, választékát nem változtatjuk jelentősen. Továbbra, is profilunk marad a konyhabútorok gyártása, ezen belül is az alacsony árszintű Varia bútor- család termékfajtái, s a Klára és Mónika modernebb, közepes árfekvésű termékeinek 8 készítése. Viszonylag üj termek (három éve gyártják) as elemes fürdőszoba- bútor, amelynek újszerűsége az, hogy az elemes ertéke- sítesi kategóriába tartozik, Ebben az esztendőben, beépített gardróbszekrényeket is gyártunk mintegy 29 millió forint értekben a Hajdú-Bihar megyei AUarw Építőipari Vállalatnak. Ezt már vörösfenyő utánzatai la- minátos forgácslapból ké- / szítjük, s a lakosságnak is gyártjuk ennek a két változatát. — Az idén tehát nem várható új termék. Miért? — Ennek többféle magyarázatát is adhatom. Jelenleg az országban több mint 3000-féle bútor készül az állami vállalatoknál. Ezek nagy hányadát be sem lehet mutatni, mert nincsenek raktárak, országszerte mindenütt óriási a készletezés problémája. Nálunk is! Arról nem szólva, hogy egy új termék jelen körülmények között az érdekeinkkel ellentétes volna. Megcsappant a kereslet a bútorok iránt, ez érezteti a hatását nálunk is, különösen a közepes árszintű termékeknél. Kelendőek a 30 ezer forint értékű bútorok és az igen drágák. Vagyis a két véglet. Mert bútorra egyrészt a fiatalok adnak pénzt az új lakásba költözéskor, és ők az olcsót keresik, másrészt szánté hi- aasscikkéftl <* nseánetják (igaz, kevesen!, de akkor aztán az igazan drágát. Az. em'oerek, a csaladok többségé egyre visszafogottabban gazdálkodik. Ilyen körülmények között egy új termék piacra dobasa lutri, amit nem vállalunk. Különöse« most, az apróbb-nagyobb gondok szorításában. — Melyek ezek? — Sokfélék és szerteágazók. Elsősorban, hogy úgy mondjam, fáj a fejem az embereim miatt. Hiába dolgoznak jól, mert valóban úgy dolgoznak, a 10 százalékos nyereség) szinttel sem kaphatnak ebben az esztendőben 1.4 százaléknál magasabb szintű bérfejlesztést. Szakmunkásgondunk eddig nem volt, remélem, ezután sem lesz. bár ez sem véletlen. Nálunk tendencia volt a mozgóbér alapbéresítése, hiszen mindenki a havi fizetését vágja fejből rögtön, ha kérdezik, nem 'igaz... 7 Viszont nincsen elegendő kvalifikált szakemberünk, például faipari mérnökünk, mert nem tudunk számukra lakást biztosítani. Pedig vezetői szinten hamarosan nemzedékváltás következik be a gyárban. Kevés a segédmunkások száma is. Nem tudjuk őket megfizetni. Aztán a zsúfoltság, a helyszűke, az, hogy egyáltalán ninca készáruraktárank, rí- «amt na®?«» wek * sufni, amit roppant nehéz célszerűé« kihasználni. Gondolja cL a® elmúlt évi nyereségünk több. mint 10 millió forint! volt. Ez igen szép eredmény s többi gyáregységhez viszonyítva is. Viszont * magyarázat már nemcsak a munkánkban, hanem a szegénységünkben is rejlik. A szegénységünket úgy értem, hogy a mi állandó fajlagos költségeink niesz- sze kisebbek a többi gyárétól, mert alig van értékes gépünk, épületünk, a gépparkunk regen elavult már... — Beruházás, fejlesztés? — Terveztünk és vártuk te türelemmel, abból a szemléletből kiindulva, hogy először a nagyobbakat, a csongrádit és a szolnokit helyes „rendbe rakni”. Nos, ez. meg is történt a VI. ötéves terv során, gyáranként 30— 35 millió forintos értékben. Az azóta eltelt idő, a megváltozott gazdasági viszonyok viszont már nem teszik lehetővé, hogy a VI. ötéves tervben elképzelteket nálunk is megvalósítsák. — Milyen tervek voltak? — Többek, között az, hogy létrehozunk egy tömöralkat- részt megmunkáló bázist, amellyel minden gyáregyseget innen láttunk volna el. Fontos terv volt a furnérozás! technológia itteni megvalósítása is ... és így tovább. Mivel ezekre anyagiak híján jelen pillanatban nincs lehetőség, meg keli elégednünk néhány, a munkakörülményeket jobbító-javító intézkedéssel. Például ebben az évben egy kompresszortelep kiépítését valósítjuk meg, így a többlet préslevegővel pneumatikus kézi szerszámokat tudunk működtetni. Áttelepítjük a karbantartó műhelyünket, és építünk egy fűrészárut szántó épületet is. KcrcÉittóny Gábrielt* remi. oícsobfc öéhrösserék megvásárlására. Az úgynevezett „fehér termekek” bemutatójáról, árusításáról van szó, a korábbi években már bevált, sikeres akció felújító sóról. A vállalai az ekő banofca-' tót tegnap, hétfőn rendezte meg Ozdön, a Bükk ABC- áruházban. Különbózó tészták, hEzrt.es áruk, teák, szörpök, édességek stb. szerepelnek a listán. Valamennyi árt! minősége kifogástalan, csomagolásuk azonban szerényebb, egyszerűbb, mint a bemutatón kívüli — más vonatkozásban azonos — termékeké. Példaként hadd álljon itt, hogy a filteres teát — 25 darab van egy csomagban — már 6 forintért, tulajdonképpen az eredetinek a fele áráért lehet megvásárolni, de minden más egyéb termék is forintokkal olcsóbb. A Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat a Mátra Élelmiszer- és Vegyi- áru Nagykereskedelmi Vállalattal tart rendszeres kapcsolatot a „fehér áruk” folyamatos biztosításáért. A tegnapi ózdi bemutató után holnap, szerdán Kazincbarcikán, a Tardona Áruházban, nyitják meg az olcsóbb élelmiszerek bemutatóját, június 27-én a lenlnvárosi Bükk ABC-áruházban, 29-én pedig Sátoraljaújhelyen, a Zemplén szállónál levő ABC-ben. A tegnap kapott tájékoztatás szeriDt a kiskereskedelmi vállalat a későbbiekben ia törekszik ezeknek az olcsóbb áruknak a bemutatójára, a megfelelő mennyiség előteremtésére. A megyében IS boltot jelöltek ki erre a CÁU~ í*. Kint cs bent, szaktudósukat összeadva szereli Komp Dezső és Hantos László az egyik Claas Dominálsz kombájn kormányműjét.
