Észak-Magyarország, 1983. május (39. évfolyam, 102-127. szám)

1983-05-15 / 114. szám

1983. május 15., vasárnap

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7

Ribli Zoltán a spanyolországi Eugenió Torre elleni győzelmével a legnagyobb magyar sakkozók nyomdokaiba lépett. Hasonló feltűnést keltő eredményt korábban csak Maróczy Géza, Szabó László és Portisch Lajos ért el. Eugenio Torre, aki Ázsia első számú reménységeként érkezett a spanyol üdülőhelyre, amelynek nevét a tavalyi labdarúgó-világbajnokság idejéből jól ismerjük, mindent elkövetett, hogy magabiztosnak mutassa magát. Lendületesen, jókedvűen futkározott a pálmafák alatt és szívesen fogadta, ha ilyenkor fényképezték. Torre örült a napfénynek, otthonosan érezte magát Spanyolországban, mert a klíma emlékeztette a hazai melegre.

Ribli Zoltán türelmesen kivárta azt a pillanatot, amikor a kezdeti békés játszmákat felválthatja a harciasság. Sokat tanácskozott Orsó Miklóssal, a szekundánssal. Előzőleg alaposan felkészültek Torre ellen. Nemcsak Orsó Miklós segített, hanem a Volán több sakkozója is tevékenyen közreműködött. Több száz játszmát gyűjtöttek össze Ribli Zoltán klubjában és tanulmányozták, hogy az elmúlt tizenhárom év alatt mennyit változott a veszélyes ellenfél küzdőmodora.

— Torre az elmúlt esztendőkben megváltozott — állapította meg Orsó Miklós. — Korábban romantikus elemeket is felfedezhettünk nála, most azonban már hidegebben, megfontoltabban játszik, elsősorban a végjátékokban nagyon erős.

Amint erről előzőleg Ribli Zoltánnal beszélgettünk, a páros mérkőzés egészen más jellegű, mint az a verseny, amelyen tízen—tizenketten indulnak. Ha ketten mérkőznek, akkor talán nagyobb szerep jut az idegeknek és annak, hogy ki találja meg azt az alkalmat, amikor a játszmában nem szabad megelégedni a döntetlennel, hanem a győzelemre kell törekedni. Ribli Zoltán jó érzékkel tapintotta ki Torre gyengéjét. Ezt mutatja, hogy a kezdeményezést a páros mérkőzés egyetlen szakaszában sem engedte át ve- télytársának. Előbb négykettőre, majd négy-háromra vezetett.

A páros mérkőzés végén a magyar nagymester meglepte ellenfelét. Ismeretes; azé a továbbjutás lehetősége, aki hamarább szerez öt és fél pontot. Öt-négyes állásnál Torre arra számíthatott, hogy Ribli Zoltán elkerüli a

kockázatokat és csak a döntetlenre törekszik. Nem így történt. A tizedik, vagyis amint később kiderült, utolsó játszmában Ribli győzelemre törekedett, ezzel megzavarta ellenfelét, bátran támadott és nyert. A végeredmény tehát 6:4 a magyar sakkozó javára.

— Végig bizakodó voltam — mondta Ribli Zoltán. — A sikerhez természetesen nem elegendő a körültekintő felkészülés, az akarat, hanem kellenek hozzá kedvező körülmények is. Döntőnek tekintem, hogy az ötödik és a hatodik játszmában nyerni tudtam. Természetesen lényeges volt, hogy a tizedik partiban is tudtam szerezni egy pontot. Megjegyzem, hogy Spanyol- országban mindig szívesen ülök asztalhoz. Jól megy itt a játék.

A magyar nagymester ali- cantei győzelmével újra előbbre lépett a ranglétrán. Ez most egymás után a harmadik figyelmet érdemlő fegyverténye. Az első: 1982 elején a herkulesfürdői zó- nnversenyen az első helyet fölényes biztonsággal szerezte meg. A második: Las Palmasban, a Kanári-szigetek fővárosában a zónaközi versenyen Szmiszlovot megelőzve, a mezőny élén végzett. A harmadik: most Ali- cantében győzött Torre ellen és így Kaszparov, Szmisz- lov és Korcsnoj társaságában a négy legjobb közé jutott. A páros mérkőzések sorozata folytatódik még az idei nyáron. Ribli Zoltán ellenfele Szmiszlov, míg Kaszparov ellenfele Korcsnoj lesz.

Ribli Zoltán életrajzából érdemes megjegyezni: 1951. szeptember 6-án született Mohácson. A családi körben ismerte meg a szabályos lépéseket a sakktáblán. Első mestere édesapja volt. Később családjával együtt Pécsre költözött. Itt már versenyszerűen sakkozott.

Tizenhat esztendős korában megkapta a mesteri címet, három évvel később nemzetközi mester. Ifjúsági Európa-bajnokságot nyert, majd Athénban ifjúsági világbajnokságot nyer. Huszonkét éves, amikor eléri a nemzetközi nagymester rangját. Az egyik feltűnést keltő teljesítménye, amikor 1980- ban Amszterdamban az IBM- versenyen győzni tud Karpov ellen. 1981-re a nemzetközi Élő-értékszáma 2590 és ezzel a jugoszláv Ljubo- jevics és a szovjet Roma- nyisin társaságában 16—18. a rangsorban.

Zsiborás Gábor tavaszi jó teljesítményével hívta fel magára a válogatók figyelmét

A magyar labdarúgó-válogatott ma este negyedik Euró- pa-bajnoki selejtezőjét játsz- sza. Az együttes ezúttal hazai környezetben lép pályára. A Népstadionban az a görög válogatott lesz a mieink ellenfele, amely nem is olyan régen a Wembley-stadionban 0-0-ás döntetlent ért el az angol nemzeti tizenegy ellen.

Immár magyar specialitás, hogy a válogatott találkozókat egyhetes „rákészülés” előzi meg. Természetesen ilyenkor szünetel a bajnoki pont- vadászat, s jut idő az összekovácsolásra.

A magyar csapat szakvezetése a ma esti összecsapáson nem számíthat Hannichra, aki két sárga lap miatt kényszerül távolmaradásra. Tóth József is a hiányzók listáján szerepel, akárcsak Törőcsik és Kiss László. Bár, sokak szerint ez a tény inkább erősödést jelent a nemzeti ti zene'gy számára ... Feltételezhető ugyanis, hogy a jó ideig indokolatlanul ,.sztárolt” labdarúgók helyére kerülők legalább futómennyiségben felülmúlják a dicstelenül poroszkáló elődöket.

A mieink ezen az összecsapáson sokat veszíthetnek. Csak a győzelem jelent jó eredményt, ellenkező esetben együttesünk lépéshátrányba kerül a vetélytársakkal szemben. Igaz, így sem túlzottan rózsás a helyzet, hiszen az angolok alaposan elporolták a luxemburgi álcát, pontot szereztek Dániában és GörögVarga József ritkán kezdő ember a nemzeti tizenegyben. Ma lehetőséget kap.

országból is győztesen tértek haza. Mindent összegezve: a magyar válogatottnak a hátralevő találkozóin nemigen szabad pontot veszítenie, hogy reménye legyen az esetleges továbbjutásra. Egyébként reálisan mérlegelve a lehetőségeket, igen távolinak tűnik Párizs, az EB nyolcas döntőjének színhelye.

Alaposan megváltozik a magyar együttes összeállítása. A tervezett csapat: Zsiborás — Martos, Kocsis, Garaba, Varga — Eb edit, Kardos, Pó- czik — Bodonyi, Nyilasi, Hajszán. A válogatott a tavasszal veretlen Ferencvárosra épül, remélhetőleg a zöldfehérek ezen az összecsapáson is igazolják, hogy nemcsak a hazai mezőnyben képesek vitézkedésre. Mert az igazi próbatétel mégis csak a nemzetközi porond lehet, nem a langyos bajnoki menetelés közbeni talmi csillogás.

A görögök elszántságukat hangoztatják, szeretnék a Népstadionban is igazolni képességeiket. Persze, kérdés, hogy mennyire nyugszik reális alapokon a bizakodásuk, hiszen nekik jószerével már nincs esélyük a csoportból való továbbkerülésre. Ha valóban fűti őket az akarat, akkor kétségkívül megnehezítik a mieink dolgát. A mérkőzés ma este 8 órakor kezdődik a Népstadionban. A vezető bíró a jugoszláv Soszta- rics lesz. Az összecsapást a televízió egyenes adásban közvetíti.

Ma este a görögök ellen

Csak a Győzelem jelent ii eredményt

Területi bajnokság

És EB

Hatvan—Borsodnádasd 5-2 (4-0).

Hatvan, 50U néző. Vezette: Kovács J. B.-nádasd: Császi — Balázs, Fükő, Tural, Vlncze, Murányi, Kulcsár (Marittyák), Érsek (Stanev), Kasza, Varija, Tűrök. Edző: Zalai László.

A gólok története. 12. perc: Bal oldali beadásra Góuiöri emelkedett a legmagasabbra és fejjel küldte a labdat a hálóba,

I- o. 3u. perc: Juhász ügyesen

perditett középre, s az érkező Lkomon ío méterről a kapus meglett talált a hálóba, 2-0. 35.

perc: Tóth szabadrúgását Gömo- ri fejelte a kapuba, 3-0. 38. perc: Büntetőt végezhettek el a hazaiak. Gömöri értékesítette a

II- est, 4-0 46 perc: A hazai védők szabálytalankodtak Kaszával a 16-oson belül, a megítélt ll-est Vinczc lőtte a hálóba, 4-1. 48. perc: Török nyargalt el a bal oldalon, majd 10 méterről lőtt a hálóba, 4-2. 60. perc: A jobb

oldalról beívelt labdát Gömöri közelről lőtte a kapuba, 5-2. A hazaiak 1ó játékkal megérdemelten: nyerték a sportszerű összecsapást. A vendégek enerváltan próbálkoztak.

Honvéd Papp .József SE—Borsodi Bányász 5-0 (3-0). Sajöszentpéter. 500 néző. Vezette: Hunyadi. H. Papp .1. SE: Fehér — Ragyina, Bősz, Paulovics, Hornyuk. Hegyi. Kincses. Lipták (Kleiber). Sváb. Henrik. Kovács. Edző* Vágó Gvörgy. B Bányász: Török (Soltész) — Dalnoki. Kondás, Palágyi. Lintner, Budai I. fSznlaí), Oldal. Kiss. Pócs. Székely, Klem. Edző: Balogh ftoltán.

A gólok története. 23. perc: Hegyi lövése kipattant a védőkről, Sváb csapott le a labdára és u méterről a bal alsó sarokba lőtt, 1-0. 26. perc; Kondás ívelt előre, a hazai védők elméláztak. Henrik 12 méterről a jobb sarokba lőtt. 2-0. 41.

perc: Bősz átadásával Kincses lepett ki a védők közül, s 5 méterről a bal alsó sarokba lőtt, 3-0. 60. perc: Henrik a fedezetlenül maradt Liptákhoz játszott, aki G méterről talált a bal sarokba, 4-0. 83. perc: Kovács átadását Henrik kapta, s közelről állította be a végeredményt, 5-0. A miskolci együttes átgondoltabb, egységesebb csapatjátékkal nyert, lói használta ki helyzeteit a kritikán aluli produkcióval előrukkoló sajószentpétcrlek ellen. Jók: Kincses (a mezőny leglobbja), Fehér, Henrik, Kovács, Illetve Lintner, Szalai, Oldal.

Gyöngyösi SE—Miskolci VSC 2-1 (1-0). Miskolc. 300 néző. Vezette* Gáspár. MVSC: Udvari (Harsány!) — Bukovenszky. Gyöngyösi I., Lengyel. Tulal. Bobkó. Kassal, Gyöngyösi TI.. Kiss G., Antal. Bém (Dőri). Edző: Balázsi István.

A gólok története. 30. perc: Jakab Indította Csományt. aki a tétovázó kapus mellett gurított vissza és nz érkező Skoda közelről nem hibázott, 1-0, 57.

perc: bedobás után Bobkó iveit a kapu elé, Dóri fejjel továbbított a hálóba, 1-1. 65. perc:

Csomány jó labdájával Ferenc» a tétovázó védők között kilépett és 7 méterről a kapuba lőtt, 2-1. Alacsony színvonalú mérkőzésen a szerencsésebb csapat győzött. Jók: Bukovenszky, Tulal. Kiállítva : Lengyel, a 90. percben.

Lehel SC—Edéién y 6-0 (5-0).

Jászberény, 800 néző. Vezette: Mester. Edelény: Baricska Földeák, Béres, Fekete, Géber (Vanyó), Koleszár. Molnár, Kádár, Németh, Major (Szűcs), Csorba. Edző: Demény Béla.

A gólok története. ■ 16. perc: Petró húzott el a bal oldalon, beadását Gombos lőtte a bal sarokba, 1-0. 37. perc: Szabó

szögletét Szántai közelről továbbította a hálóba. 2-0. 38. perc: az újrakezdés után Szabó n kapu bal oldalába emelt., 3-0. 42. perc: Sulyok jó labdával Indította Petrót, aki kitört a védők közül és a kapus mellett talált a hálóba. 4-0. 44. perc: Szűcs

egyéni játék után volt eredményes, 5-0. 64. perc: Gombos átadását Szabó nagy erővel bombázta a hálóba. 6-0. A gyenge játékerőt képviselő edelényiok egyetlen pillanatra Rém tudták kétségessé tenni a jó napot kifogó hazaiak fölényes sikerét. A közepes színvonalú találkozót Ilyen arányban Is megérdemelten nyert« a Lehel SC.

Szombaton immár a negyedik magyar cselgáncsozó szereplése maradt érmes befejezés nélkül Párizsban, az idei Európa-bajnoki küzdelmek során. A 65 kilósok között Tóth Béla a vigaszágon vérzett el. Ha egy mérkőzéssel többet nyer, pontszerző lehetett volna.

Tóth első találkozóját elvesztette az angol Brown ellen, aki viszont egészen a négyig verekedte magát, s lehetőséget adott Tóthnak a javításra. Tóth előbb külső horoggal verte a holland Ge- verts-et, aztán a szovjet Szo- loduhin leszorítással bizonyult jobbnak a tatabányai judós- nál. Ez a vereség megállította a magyar sportolót, aki végül helyezetlen maradt,

Az első két napon igen gyengén szereplő franciáknak sikerült a javítás, mert a 65 kilóban Rey, a 71 kilóban pedig az újonc Mellillo verekedte be magát a fináléba.

I Naptár

________

i

! 1983. májius 15., vasárnap

| A nap kelte 5.08 — nyugta 20 *akor

, A hold kelte 7.05 — nyugta 23 akor

i Névnap: Zsófia, Szonja

■ 1983. máius 16., hétfő

i

i A nap kelte 5.07 — nyugta 20.15 órakor i A hold kelte 7.59 — nyugta 0.31 órakor * Névnap: Mózes

i

; Évforduló_________

J Kétszázhetven évvel ezelőtt, 1713. május 15-én született, i és 76 éves korában, 1789-ben hunyt el Hell József Ká- | roly bányafögépész, a magyarországi bányagépesítés út- i törője.

| Száztizenöt évvel ezelőtt, 1868. május 16-án született Ha- i lastón, és 52 éves korában, 1920 februárjában halt meg — a fehérterror áldozataként — Újpesten Somogyi Béla i pedagógus, szociáldemokrata újságíró, a szocialista ta- J nítómozgalom egyik vezetője.

i

! Időjárás_________

* Várható időjárás ai ország területén ma estig: folytatódik a túlnyomóan napos, meleg idő. A Dunántúlon az időnként

i már erősen megnövekvő gomolyfelhözetböl zápor, zivatar 1 várható. A megélénkülő délnyugati szelet a nyugati megyékben helyenként erős széllökések kisérik. A várható legmaga.

* sabb nappali hőmérséklet általában 25 és 30 fok között, dél- [ keleten viszont kevéssel 30 fok felett alakul.

i

i

i

t

i

■

i

<

<

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

H

— Május 16-án, hétfőn este fél 8-kor eltér a kiadott műsortól a Petőfi-rádió programja. Az Aranyláz a biológiában című műsor helyett A történelem, kérdőjelei Hitler állítólagos Naplója körül címmel Ormos Mária és Karsai Elek történészekkel beszélget Lipovecz Iván. A beszélgetést 17-én, kedden reggel 8.27-kor megismétli a Kossuth-rádió.

— Környezet- és Természetvédelmi fórumot tartottak tegnap délelőtt Miskolcon, az Üttörőház nagytermében a „Tisztasági őrség” mozgalomban tevékenykedő kisdobosok és úttörők számára. A most hatodik alkalommal megrendezett fórumon 68 őrség tagjai vettek részt a filmvetítéssel egybekötött előadáson, amely után kitüntetéseket adtak át a mozgalom felnőtt patronálóinak, majd tanulmányi kirándulásra mentek Lillafüredre.-Közlemények

A B.-A.-Z. megyei TAvhőszol- gnltatö Vállalat értesíti a Diósgyőri Fűtőműhöz tartozó diósgyőri, MajlAth-felsö és almáskerti lakótelep fogyasztóit, hogy május 17-én 0 órától május 26- án 24 óráig karbantartási munkák miatt a melegvíz-szolgái tauut szüneteltetni fogja. Kérjük t. fogyasztóink szives türelmét és megértését.

*

Táncosokat és táncosnőket keresünk színházi gyakorlattal 1983. szeptember 1-től éves szerződésre. Vidékieknek lakást biztosítunk. Jelentkezés részletes önéletrajzzal: Maxim Varieté.

1072 Budapest, Akácfa u. 3. A jelentkezést levélben kérjük.

*

A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság Lillafüredi Állatni Erdei Vasút üzemvezetősége értesíti a vasút mellett lakókat, hogy 1983. május 16-tól május 2l-ig a vasút vegyszeres gyomirtását véczi. A gyomirtásra alkalmas vegyszer, méhekre és állatokra 30 napig veszélyes.

VÁSÁROLJON EGÉSZ NYÁRON ÜLTETHETŐ, FÖLDLABDÁS, lOVISMENTES SZEDRET KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ SZONFRI FAJTÁBÓL

Hegyalja Mtjfsi gyümölcsfalerakata Miskolc, Szputnyik utca

— Mezey István grafikus- művész kiállítása május 16- án, hétfőn délután öt órakor nyílik meg Özdon, a Kun Béla Művelődési Ház kisgalériájában, Dobrik István művészettörténész bevezetőjével. Június 5-ig látogatható.

— „Gombák Miskolc város piacain” címmel tart előadást dr. Kozma Imre és dr. Nagy Sándor, hétfőn 17.30 órai kezdettel az MTESZ-székházban. Az országos erdészeti egyesület helyi csoportjának rendezvényére minden érdeklődőt szívesen látnak.

— Ülést tartott a megyei NEB. Napirenden a Mezőkövesdi járási-városi Népi Ellenőrzési Bizottság munkájának értékelése szerepelt.

— A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 19. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. A lottónyeremények a nyereményilleték levonása után a kővetkezők: 4 találatos szelvénye 72 fogadónak volt, nyereményük egyenként 128 799 forint. A 3 találatos szelvényekre egyenként 708 forintot, míg a 2 ta- lálatosra 27 forintot fizetnek,

r

Állatorvosi

ügyelet

Miskolc megyei város területén 1983. május 13-án (pénteken) 15.30 órától 1083. május 16- 6n (hétfőn) reggel 7.30 óráig Ügyeletes: dr. Rábián Antal

körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc III. Dorottya u. 4. sz. Telefon: 52-250. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között.

Vásárnaptár

Május lC-án, hétfőn: országos állat- és kirakóvasárt rendeznek Déde^tapolcsányban. Mátészalkán és Nyiracsádon, állatvásart Bélapátfalván ;

május 17-én, kedden: országos állat- és kirakóvásárt rendeznek Felsónyárádon, Hatvanban ós Jászárokszálláson;

május 18-án, szerdán: Rudabányán;

május 20-án, pénteken: Gyöngyösön és Cscngerben;

május 22-én, vasárnap: Jászberényben, gépkocslvásárt pedig Miskolcon. Debrecenben Nyíregyházán és Hatvanban:

május 23-án. hétfőn: országé» állat- és kirakóvásári rendezne)« Kisvárdán.