Észak-Magyarország, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-10 / 84. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 Y983. április tO., vasárnap HŰSOROK rádió VASÁRNAP Í9JS0: Hírek, Időjárás. Műsorismertetés. — 15.35: Mérkőzésen, ▼erseny pályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Felföldi György. — 19.97—20.00: Műsorösz- szefoglaló és a hétfői program ismertetése. KOSSUTH: 5.00: Előttünk a Vasárnapi — 8.21: Énekszóval, muzsikával. — 9.00: Rádiómagazin — a munkáról. — 10.03: Jan Bibijan. Rádiójáték. — 11.01 Vasárnapi koktél. — 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. — 32.40: Egy korty tenger. — 12.50: Szvjatosziav Richter felvételeiből. — 13.41: Operaáriák. — 13.50: Így láttam Kodályt. — 14.35: Nintendo —, avagy az elektronikus játékok karrierje. — 15.05: Müvészlemezek. — 16.09: Oltárok árnyékában. Rádiójáték VI/5. rész. — 17.05: Amikor a postás levelet vár ... — 17.35: Mi a titka? — 18.40: .J utalóan játék. Bernard Slade vígjátéka. — 20.46: Népdalok, néptáncok. — 21.24: Puccini: Turandot. Háromf elvo- násos opera. — 23.42: Bach: E- dúr triószonáta. — 0.10: Virágénekek. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. — 7.00: A református egyház félórája. — 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. — 8.05: Halász Judit matinéműsora. — 9.05: Mit hallunk? — 9.30: Slágermúzeum. — 10.10: Filmék — Ázsiában. — 10.35: A Kabarészínház műsora. — 12.55: Jó ebédhez szól a nóta. — 14.00: Áprilisi tudományos mozaik. — 14.35: Táskai-ádió. — 15.35; Poptarisznya. — 17.30: A mi Katink, Rádiójáték. — 18.07: Opeirettda- lok. — 18.33: Útközben hazafelé. — 20.33: Társalgó. — 21.58: A Harz-hegy ség dalaiból. — 22.42: Kellemes pihenést! 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.H: Komolyzenei zsákbamacska. — 10.00: Oj Zenei Üjság. — 10.45: öt kontinens hét napja. —11.06: Bécsi klasszikus muzsika. — 12.36: Rézfúvószene. — 13.05: A Siouxie and the Banshees felvételeiből. — 13.35: A kabáthoz a gombot... — 14.00: Üj lemezeinkből. — 14.22: Mért vijjog a easkeselyü? — 15.19: Angol madrigálok. — 15.40: Verbunkos muzsika. — 16.05: Schubert: F-dúr oktett. — 17.02: Orosz operákból. — 18.05: A Berlini Filharmonikus Zenekar hangversenye. — 19.58: Két barokk koncert. — 20.32: Hi-fi varieté. — 21.32: Zenei panoráma. — 22.10: A dada. Bródy Sándor drámájának rádióváltozata. HÉTFŐ KOSSUTH: 8.25: Népdalok. — •.00: A bét zeneműve. — 9.30: Borostyánkőbe én be nem fagyok. József Attila versei. — 8.42: Ki kopog? — 10.05: Nyit- nikék. — 10.35: Angelo Ephri- kian vezényel. — 11.00: Berki László népi zenekara játszik. — 11.25: Decsényi János kórusműveiből. — 11.40: A kápolna titka. 3. rész. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.34: A kövér ember. — 15.05: Régi híres énekesek műsorából. — 15.28: Barangoló Dominó. — 16.00: Daloló, muzsikáló tájak. — 16.29: Látogatóban. — 17.10: Kodály kórusművészete. — 17.51: Morricone: Finálé a Volt egyszer egy vadnyugat c. filmből. — 17.56: Van új a Nap alatt. — 19.15: A Rádió Kabarészínházának áprilisi bemutatója a Pénzjegynyomdából. — 20.25: Hétfő este Pesten és Budán. — 22.30: Szerenádok. — 0.10: Payer András táncdalaiból. PETŐFI: 8.05: Behár György műveiből. — 8.35: Figyelmébe ajánlom! — 8.50: Slágermúzeum. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.00: Kóczé Gyula népi zenekara játszik. — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Éneklő Ifjúság. — 13.37: Fúj a szél. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: Műszaki kultúránk — és az információ. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.35: Minden hangra emlékezem. — 20.00: Népdalok. — 20.35: Senki többet? Harmadszor! — 21.50: Dzsesszművészek felvételeiből. — 23.20: A tegnap slágereiből. 3. MŰSOR: 9.00: Zenekari muzsika. — 10.30: Dzsésszarchivum. — 11.05: Kamarazene. — 13.07: Zenés játékokból. — 14.00: Schumann: Jelenetek Goethe Faustjából. — 15.59: A hét zeneműve. — 16.29: „Énekeljenek a népek”. Nemzetközi kórusverseny. — 17.00: A Vanity 6 és a Klyma együttes felvételeiből. — 17.30: Zenekari opera- részletek. — 18.03: Zsebrádiószínház. — 18.25: Oi lemezeinkből. — 19.05: Wilhelm Furtwängler koncertfelvételeiből. — 20.47: A Poptarisznya dalaiból. — 21.48: Hanglemezújdonság. — 22.20: Részletek Verdi operáiból. MISKOLCI STÚDIÓ <a 268,8 méteres közép-, a Bf,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on) VASÁRNAP 8.00: Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést. Á stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Programajánlat. — 8.20: A zene minden — Kié? Szerkesztő-riporter: Beély Katalin. — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. Hírek. Tavasz a Bükkben — rinortös^zeállítás. Tv-programajánlat. Zenés percek. Szerkesztő: Mács Ildikó. — 9.55: Műsorösszefoglaló, és a délutáni program ismertetése. HÉTFŐ 17.00: Hírek, időjárás. Műsor- ismertetés. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Vendégünk: Becsei Lászlóné, ország- gyűlési képviselő. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: Horváth Kálmán. (Közben: El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete.). Válaszolunk hallgatóink leveleire. Gyárfás Imre összeállítása. Sport. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Termékszerkezet-váltás Sárospatakon. — Az Egerszóláti Termelőszövetkezet liba- és rókafarmján.) — 18.25— 18.30: Szemle az Észak-Magyárország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság és a Nógrád keddi számából. televízió VASÁRNAP L MŰSOR: 7.25: Tv-torna. — 7.30: Óvodások filmműsora. — 7.50: Adni, kapni jó! 4. rész. — 8.05: Arany Üst úszókupa. — 9.05: Kétszer kettő gyakran öt. — 9.40: Szép tájak. Szovjet kisfilm. — 10.00: Állatkölykök. NSZK rövidfilmsorozat. 18/12. rész. — 10.15: Operadiszkó. — Varázsbolt. A szegedi körzeti stúdió műsora. — 10.50: Hírek. —£0.55: Csepel—Rába ETO. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. — 13.55: Aki dudás akar lenni. A Népszínház Táncegyüttesének műsorából. — 14.15: Csokonai. Életjáték. — 15.30: Képújság. — 15.35: Műsorainkat ajánljuk! — 16.05: Csortos Gyula-sorozat: Duna-parti randevú. Magyar film. —.17.20: Elmebajnokság. Egry János műsora. — 18.00: Delta. Tudományos híradó. — 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40: 'Tv-torna. — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Vers mindenkinek. — 20.10: Szerelmesek és más idegenek. Amerikai film. — 21.50: Tízéves a Zenés Tv-Szín- ház. Kőzene. — 22.25: Hírek. 2. MŰSOR; 20.00: Hírek. — 20.05: Vers — mindenkinek. — 20.10: Az impresszionizmus. Francia képzőművészeti filmsorozat. 13/13. rész. — 21.05: Kodály: Magyar népzene. 30/3. rész. — 21.10: Telesport. — 22.10: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ VASÁRNAP 1. MŰSOR: 8.25: Hírek. — 8.30: Gyerekeknek. — 10.50: A sportka számainak húzása. — 11.00: Egy járás északon. 8. rész. — 11.50: A hét tükre. — 12.20: Sztereó- hangverseny. — 13.20: Híradó'.— 13.35: Sportmagazin. — 14.00: Külpolitikai- magazin. — 15.00: Motocross-verseny. — 16.15: Zenés szórakoztató műsor. — 17.00: Barbara Hlavsova. Cseh film. — 18.30: örökzöld melódiák. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Vasárnapi vers. — 20.10: Az öreg patika. Tévékomédia. 2. rész. — 21.15: Gólok, pontoTT, másodpercek. — 21.55: Milada Surtova. Portréfilm. — 22.50: Hírek. 2. MŰSOR: 10.00: Rabszolgavadász. Kubai filmdráma. — 11.25: A dokumentumfilm-gyártás története. 3. rész. — 15.35: Híradó. — 15.50: Az ember és a természet. 6. rész. — 16.00: Dokumentumfilm. — 16.55: Franti- sek K. Vesely. Portréfilm. — 17.30: Ütifilm. — 18.00: Szatirikus költemény. — 18.30: Vetélkedő. — 19.30: Pedagógiai magazin. — 20.00: A dokumentum- film-gyártás története. 4. rész. — 20.45: Híradó. — 21.00: Dokumentumműsor. — 21.40: Dzsessz- pódium. HÉTFŐ 1. MŰSOR: 15.25: Hallássérültek tévéklubja. — 15.55: Hírek. — 16.00: Iskoláiévá. — 16.15: Bratislava gyermeks^emmel. — 16.40: Pionírok műsora. — 17.10: Iránytű. — 18.00: Orvosi tanácsok. — 18.10: Képek a szovjet nép életéből. — 18.35: A rendőrség nyomoz. — 18.40: A népgazdaság fejlesztéséről. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Kapzsiság. Tévéjáték. — 21.35: NDK zenés szórakoztató tévéműsor. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: A közös célért. Riportműsor. — 22.35: Az ember és a világűr. — 23.15: Hírek. 2. MŰSOR: 16.10: Híradó. — 16.25: Csehszlovákia—Finnország. Jégkorongmérkőzés. A második szünetben: Telesport. — 19.05: A családi kapcsolatokról. — 19.30: Francia nyelvtanfolyam. — 20.00: Szovjet zenés szórakoztató tévéműsor. — 20.30: Sportvisszhangok. — 21.30: Időszerű események. — 22.00: A bűnügyi rendőrség közbelép. Feliratos szovjet bűnügyi film. mozi VASÁRNAP BÉKE: Elefánt-sztori. Mb. színes japán film. Kezdés: nio és fl2 órakor. — A cigánytábor az égbe megy. Színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f4 órakor. — A karatéző Cobra. Színes japán film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 8 órakor. — Piedone Egyiptomban. Mb. színes olasz film. III. helyár! Kezdés; hn6 órakor. — MATINÉ: Hét kívánság. Mb. színes szovjet film. Kezdés; nlO és fi2 órakor. KOSSUTH: A keresztapa I—TL Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla és m. helyár! Kezdés: 10 órakor. — Elefánt- sztori. Mb. színes japán film. Kezdés: f3 órakor. — ősszel a tengernél. Mb. színes szovjet Ulm. M éven felülieknek! Kezdés: hnö órakor. — Egy zsaru bőréért. Mb. színes francia Ilim. 14 éven felülieknek! m. helyár! Kezdés: 7 órakor. HEVESY L FILMKLUB; Jelenetek a bábuk életéből. Színes NSZK film. 18 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 árakor. — MESEMOZI: A róka és a medve. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: 10 órakor. — A legkisebb törpe újabb kalandjai. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: 11 órakor. TÁNCSICS: Talpig olajban. Mb. színes francia film. TII. helyár! Kezdés: f4, f6 és f8 órakor. — KAMARA: Ne sápadj! Magyar film. Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Hattyúk tava. Mb. színes japán mesefilm. Kezdés: hn4 és n7 órakor. PETŐFI: Mackenna aranya. Színes amerikai film. n. helyár! Kezdés: fr> és f7 órakor. FÁKLYA: Üldözők. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — MATINÉ: Hugo, a víziló. Mb. színes magyar—amerikai rajzfilm. Kezdés: f3 órakor. TOKAJ-COLABÄR: A farkas és a kisgidák. Színes magyar mesefilm. Kezdés: 2 órakor. TAPOLCA, ADY: Szökés a halál elől. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! n. helyár! Kezdés: 7 órakor. MISKOLC-HAMOR: Szökés a halál elöl. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek. Kezdés: Í6 órakor. MJSKOLC-PERE- CES: Szerencsés Dániel. Színes magyar film. H éven felülieknek! Kezdés; 6 órakor. — Hair. Amerikai film. ill. helyár! Kezdés 4 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: A postás mindig kétszer csenget I—II. Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla és ITI. helyár! Kezdés; 1'6 órakor. —MESEMOZI: Meséről mesére. Színes magyar mesefilm. Kezdés: ll órakor. LENIN VAROS. DERKOVTTS: Mindent fordítva. Színes szovjet film. Kezdés: f6 órakor. — MATINÉ: Törökfeies kopj a. Színes magyar film. Kezdés: 3 órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Bombanő. Mb. színes amerikai film. m. helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés; 4, f6 és 8 órakor. SÁROSPATAK: Hárman a slamasztikában. Mb. színes amerikai film. III. helvár! Kezdés: 4 és n7 órakor. — MATINÉ: A Sólyom nyomában. Mb. színes NDK film. Kezdés: hn2 órakor. HÉTFŐ BÉKE: A cigány tábor az égbe I megy. Színes szovjet film. 14 éven felülieknek. Kezdés: í4 órakor. — Piedone Egyiptomban. Mb. színes olasz film. m. helyár! Kezdés: hnö órakor. — A karatéző Cobra. Mb. színes japán film. Hl. helyár! 14 éven felülieknek. Kezdés: | 8 órakor. BÉKE KAMARA: Meztelenek és bolondok. Mb. ameri- | kai film. Hl. helyár! 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — I Fehér telefonok. Mb. olasz film. ’ 18 éven felülieknek! Kezdés: 6 | órakor. KOSSUTH, DE.: A keresztapa I—H. rész. Mb. színes I amerikai film. Dupla és III. hely- | ár! 16 éven felülieknek! Kezdés: 10 órakor. KOSSUTH, DU.: Ele- I fánt-sztori. Mb. színes japán film. Kezdés; í3 órakor. — Ősszel a | tengernél. Mb. színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés; hn5 | órakor. — Egy zsaru bőréért. Mb. színes francia film. in. helyár! I 14 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. HEVESY L FILMKLUB: [ Jelenetek a bábuk életéből. Színes NSZK film. 18 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor. | TÁNCSICS: Mindent fordítva! Színes szovjet film. f4, f6 és i'8 I órakor. TÁNCSICS, KAMARA: Ne sápadj! Magyar film. Kezdés: C órakor. SZIKRA: A 34-es gyors. Mb. színes szovjet film. Kezdés: hn3, 5 és no órakor. PETŐFI: Noé bárkái. Színes magyar film. Kezdés: 4 és G órakor. — FILMKLUB: Woyzek. Színes NSZK film. 16 éven felülieknek! Kezdés; 8 órakor. FAKLYA: Tecumseh. Mb. színes NDK film. Kezdés: U, 6 és I 8 órakor. FÁKLYA, KAMARA: | Vük. Színes magyar rajzfilm. Kezdés; f'5 órakor. GÖRÖMBÖLY, KRÜDY: Hattyúk tava. Mb. színes japán mesefilm. Kezdés: f7 | órakor. TOKAJ VÉNDEGLATÖ- HAZ: Várlak nálad vacsorára. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. TAPOLCA ADY: Szökés a halál elől. Mb. színes francia film. II. helyár! 14 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. NEHÉZIPARI MŰ- I SZAKI EGYETEM: Gary Cooocr. ki vagy a mennyekben. Színes | spanyol film, 14 éven felülieknek! Kezdés* 5 és 7 órakor. MTSKOLC- HAMőR: Szökés a halál elől. Mb. francia krimi. TT. helyár! 14 éven felülieknek! Kezdés: fö órakor. MTSKOLC-PERECES: Szerencsés I Dániel. Színes magyar film. 14 J éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA. BEKE: Talpig ólaiban. Mb. színes francia film. in. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. ÉJSZAKA: Talpig ólaiban. Mb. színes francia film. m. j helyár! Kezdés - n órakor. LENTN- VAROS. DERKOVTTS* Morfium, j Mb. színes jugoszláv krimi. Kezdés: i'6 órakor. — Languszta reggelire. Mb. színes olasz—francia j film. TT. helyár! 14 éven felülieknek! Kezdés: f>\ órakor. MEZŐ- | KÖVESD: Vadölő. Színes NDK j film. Kezdés: 4, fo és 8 órakor. | SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Bombanő. Mb. színes amerikai film. ITT. helyár! in éven felülieknek! j Kezdés: hn4 és 6 órakor. színház 10, vasárnap Nincs előadás 11, hétfő Nincs előadás játékszín 10.. vasárnap Találkozás egy fiatalemberrel Este 7 órakor KAMARASZÍNHÁZ: 10., vasárnap A szabin nők elrablása Kezdés: este 7 órakor CENTRUMajMatim 20 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL MINDEN BAKFIS ÉS NŐI BALLON ES ÁTMENETI KÁBÁT, EGYES KÖT ÖFONALAK, GYERMEKSZOBAI PAPÍRBÚTOROK (HEVERŐ, SZÉK, POLC, PUFF) SZERETNE JÓL PIHENNI, KELLEMESEN SZÓRAKOZNI, JÓÍZŰEN ÉTKEZNI? Af ország műemlékekben egyik leggazdagabb vidékén, a zempléni országrész központjában várja Ont is a sárospataki kétcsillagos Bodrog Szálloda és vendéglátóipari kombinát. 47 kétágyas, fürdőszobás, pótágyazható szobája 150 vendég elhelyezésére képes, a szállodához zempléni ételspecialitásokat kínáló II. osztályú étterem, különterem, eszpresszó, bisztró csatlakozik. Hangulatos étterme és különterme alkalmi rendezvények, bankettek, társas vacsorák lebonyolítására is alkalmas. Szobarendelés, csoportok, kirándulók étkezési igényeinek bejelentése levélben, telefonon vagy telexen. Levélcím: Hotel Bodrog, 3950 Sárospatak, Rákóczi utca 58. Telefon: 11-744 - Telex: 62-786 Jó pihenést, kellemes szórakozást kíván a Bodrog Szálloda valamennyi kedves vendégének a BÜKKVIDÉKI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz: csőhőszigetelő, csőbádogos, festő, kőműves, ács, vasbetonszerelő, gumijavító, hegesztő, lakatos szakmunkásokat, valamint betonozókat, kubikosokat és segédmunkásokat. Munkásszálló, étkezés, utazási kedvezmény biztosítva, ötnapos munkahét. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. sz. A Miskolci Hütőház azonnali belépéssel alkalmaz: 2 fő képesített könyvelőt és 1 fő gyors- és gépírót. Bérezés megállapodás szerint, a vonatkozó bérhatárok között. Jelentkezés a hütőház főkönyvelőjénél. Az Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat a Miskolc, Ló- rántffy Zs. utcai munkásszállójára takarítói munkakörbe női dolgozókat keres. Munkaidő: hétfőtől csütörtökig, 7.10—15.50-ig, pénteken 7—-15.20-ig. Minden szombat szabad. Bérezés az érvényben levő rendelkezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Miskolc I., Zsigmondy u. 2., L emelet 103. szoba. A bükkábrányi Béke Mg. Termelőszövetkezet gyors- és gépírót keres azonnali felvételre. Középiskolai végzettség szükséges. Jelentkezni lehet — személyesen — a termelőszövetkezet elnökénél. A Miskolci Bútoripari Szövetkezet, bútorgyártásban jártas, fiatal faipari mérnököt, vagy üzemmérnököt, asztalos szakmunkásokat, betanított fényező, csiszoló dolgozókat keres felvételre. Bérezés a 16/1976. MüM-rendelet szerint. Jelentkezés: Miskolc I., Déryné u. 14. sz. alatt, a személyzeti vezetőnél. A Diósgyőri Gépgyár felvétet- re keres kizárólag műszaki képesítéssel rendelkező külső kooperációs előadókat íférfi). technológusokat, szerszámszerkesz- tőket, gyors- és gépírókat, va- 'amint sebesvízi üdülőjébe konyhalányokat. részben naponkénti kiszállítással, illetve bentlakással. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a Diósgyőrt Gépgyár munkaerő-gazdálkodásán, 51-955 d0-5? mellék. Megközelítés: a 33 és 1/D jelű autóbuszokkal. A Kohászati Alapanyagelőkészítő Közös Vállalat Miskolc, repülőtéri eyáregvsége felvesz ontó- villamossáiri szerelőt, lakatost, híddaruvezetőt, kőművest, lángvágót és férfi segédmunkásokat. Vidékről bejáré dolgozóinkat a Tiszai pályaudvarról a munkahelyre szállítjuk. Szükség esetén munkásszállást, biztosítunk. Jelentkezés a gyáre^vs^g munkaügyi irodájában. Teleron. 16-051. Megközelíthető a 12-cs 14-es autóbusz repülőtéri végállomásától Az EmŐdi nagyközségi Tanács V. T5. GAMESZ felvételt hirdet lakatos, asztalos, pénzügyi előadó vagy adminisztrátor munkakör betöltésére. Jelentkezés: Ernőd, Kossuth u. 115. Az encsl Zója Mg. Termelőszövetkezet azonnali belépéssel felvesz felsőfokú végzettséggel és megfelelő gyakorlattal rendelkező számviteli osztályvezetőt. Jelentkezés személyesen, vagy részletes szakmai önéletrajzzal a tsz központjában, Encs, Bem József utca 5. A Sajómcnti Ipari Szövetkezet felvételre keres egyműszakos kőműves, festő szakmunkásókat. Jelentkezés: a személyzeti vezetőnél. Telefon: 10-733. Kazincbarcika, Szabó Lajos At 56. bs> A Gazdász Mgtsz Miskolci Ipari Szolgáltató Főágazata vállal szobatestest-mázolást, tapétázást, általános karbantartást hétvégi házakban és lakásokban kedvezményes áron. Szakszerű és pontos munkavégzést biztosítunk. Igénybejelentésüket Miskolc, Szervezet u. 67. sz. alá kérjük. Telefon: 51-530 APROHIRDETESEK Vállalok takarítást intézményeknél, vállalatoknál szerződéssel, továbbá festés utáni nagytakarítást. Kisiparos. Telefon: 37-219. Igényesnek — sürgősen eladó 3 szobás, összkomfortos, garázs- zsal ellátott családi ház. Mályi, Kun Béla u. 2. sz. Érdeklődni: szombaton és vasárnap reggel 8-tól délután 17-ig. 270 négyszögöl gyümölcsös, kis faházzal, a perecesl és a lyukói dombtetőn eladó, vízvezetékkel. Érd.: Lik- say Lászlóné, Ságvári 28. Telefon; 52-903, este 7-től. Hajdúnánáson, a strand közelében 80— 100 négyszögöl telket vennék. Ajánlatokat: „Készpénzért 125103” jeligére a kiadóba vagy a 34-654-es telefonon. Eladó Nyéken, az István-tónál kétszobás, komfortos, egyszintes faház, berendezéssel vagy anélkül. Plusz egyszobás, főzőfülkés, étkezővel, téglaépület, villany, víz van. Rózsa- és gyümölcsfákkal. „Igényes 239 758” jeligére a hirdetőbe. UAZ 469-es gépkocsi, kifogástalan állapotban eladó. Eger. Bem tér 4. Simkó Zoltán. Gyászhírek halálozás Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, a leik ismerték és szerették, hogy AMBRISKÓ IMRE volt novajidrányi lakos 1933. április 7-én, életének 72. évében, hosszú, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat április U-én 10 órakor, a Szentpéteri kapui városi temetőben helyezzük örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, menyei, unokái, testvérei és a rokonok. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, és feleség KEIGLER ANTALNÉ volt özv. Bocsi Antalné, (Erzsiké) 1983. március 30-án, 74 éves korában. hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. április 5-én volt. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és ezzel is fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Megrendüléssel tudatjuk, hogy HORVÁTH PÁL a Miskolci Köztisztasági Vállalat dolgozója 1983. április 6-án. váratlanul elhunyt. Temetése 1983. április 13-án 15 órakor lesz, a Szentpéteri kapui temetőben. A vállalat vezetősége és dolgozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, szerető testvér id. PODHAJECZKY SÁNDOR volt taxis türelemmel viselt betegség után. 72 éves korában, április 6-án elhunyt. Temetése 1983. április 13-án 10.30 órakor lesz a diósgyőri temetőben. Bánatos felesége és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ JOACHIM (Józsi bácsi) ári a Húsipari Vállalat nyugdíjasa 1983. április 4-én, életének 80. .évében elhunyt. Hamvasztás ^előtti búcsúztatása 1983. április 12-én 12 órakor lesz, a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy VARRÓ IRÉN 71 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 12-én, kedden. 14 órakor lesz, a Szentpéteri kapui temetőben. A testvérek. Mély fájdalommal tudatjuk ' mindazokkal, akik. ismerték és szerették, hogy a szerető férj, édesapa, após, nagyapa, dédapa, testvér és rokon GÜRZSÖNY MIKLÓS életének 77. évében elhunyt. Temetése április 13-án 15 órakor lesz, a vasgyári temető ravatalozójából. a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogv édesapám NÉMETH FERENC életének 71. évében elhunyt. Temetése 1983. április u-én 12 órakor lesz, a Szent Anna temetőben. Gyászoló leánya. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették. hogv özv. OROSZ .fóZSEFNÉ szül.: Varga Rozália volt Majláth utcai lakos 84 éves korában elhunyt. Temetése április n-én 12 órakor lesz. az új. Szentpéteri kapui temetőben. Gyászolják lányai: Anna és írén, veje, unokái és dédunokái. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább féri. édesapa nagyapa, após, testvér és rokon SZABÓ PÁL nyugalmazott MAV-főclIcnőr 75 éves korában, türelemmel viselt súlyos betegség után. csendesen elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatására 1983. április 11-én. hétfőn, ll órakor kerül sor, a Szentpéteri kapui új. városi temető ravatalozójában. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KÁNTOSSÁNDOR volt csabai lakos 78 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése 1983. április 12- én 15 órakor lesz, a Szentpéteri kapui temető kis ravatalozójából. Bánatos felesége és a gyászoló rokonság.
