Észak-Magyarország, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-10 / 84. szám
1983. április 10., vasárnap ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 SPORT í* SPORT a*; SPORT Szünet utáni jó játékkal BVIK-PéCSi MSC 3-8 (1-0) Diósgyőr, 5500 néző. Vezette: Győri. DVTK: Veréb — Szlovák, Salamon, Csorba, Görgei — Oláh, Tatár, Kerekes, Feledi — Borostyán, Fekete. Edző: dr. Puskás Lajos. PMSC: Katzir/. — Brezniczky, Róth, Kónya, Kincses — Lutz, Dárdai, Gallai, Mészáros — Nagy, Kéfi. Edző: Szarvas László. Cserék: Réfi helyett Papp. a 46. percben, Dárdai helyett Vígh, a 6^. percben, Fekete helyett Tco- doru. II., a 72. percben. Az előmérkőzésen kellemetlen pirulát kellett lenyelniük a hazai szurkolóknak, mert a DVTK ifjúsági együttese 3-2 arányban vereséget szenvedett. Az első veszélyes akciót a pécsiek vezették. Nagy lövését Veréb azonban tisztázta. A másik oldalon a 8. percben megzörrent Kat- zirz hálója. Bal oldali szabadrúgást követően Katzirz a vonalon ragadt, a labda Kerekeshez került, aki 7 materről, fordulásból bombázott a kapu jobb oldalába, l-Ó. Azt lehetett hinni, hogy a vezetés birtokában megnyugszik a hazai együttes, mjjgsem ez történt. Jóné- há'ny védelmi baklövés borzolta a szurkolók idegeit, szerencsére egyikből sem lett gól. Dárdai lövésébe lépett bele Görgei az utolsó pillanatban, majd a vendégek bátorodtak neki. A 21. percben az előretörő Brezniczky lövése nyomán surrant el a lantja a jobb sarok mellett. Néni sokkal később ismét egy gyors pécsi akció bontakozott ki a pályán: Réfi a jobb oldalon becsapta Görgőit, középre emelt, Lutz kapásból lőtt, Veréb reflexmozdulattal mentett. Ezután Mészáros • egyenlíthetett volna, de 8 méterről a kapu fölé fejelt. Az első félidő hajrájában Salamon rövid hazaadása okozott izgalmakat, Nagy azonban még a labdánál is lassúbbnak bizonyult. A szünet után fordulat történt, a diósgyőriek ragadták magukhoz a kezdeményezést. A vendégek beszorultak, minden erejükkel a védekezésre koncentráltak. A 47. percben Tatár hagyta faképnél a védőket, Katzirz azonban kifutva lábbal mentett előle. Percek múltán a szurkolók nagy tüntetést rendeztek Győri játékvezető ellen, pedig a bíró jól látta, hogy Feledi feldobta magát a Í6-oson belül... A 65. percben Görgei iramodott meg a bal oldalon, begurí- tása abszolút helyzetben találta Öláht, a középpályás azonban 6 méterről a kapu fölé emelt. A hajrában fokozódtak az izgalmak. A 83. percben Tatár „túltett" társán, 12 méterről sem talált az üresen árválkodó kapuba. Szerencséjére a sors kegyes volt hozzá, egy perccel később újabb lehetőség nyílott előtte. Ezúttal a jobbösszekötő helyén játszotta magát tisztára, majd 13 méterről nagy erővel bombázott a kapu bal oldalába, 2-0. Az ünneplés utóhangjai még ott vibráltak a levegőben, amikor Teodoru II. néhány ügyes csellel egészen a 16- oson belülre verekedte be magát, lőni l észült, közben Róth buktatta. A 11-cst Oláh nagy erővel lőtte a jobb felső sarokba, 3-0. Az első 45 percben látott játék alapján aligha gondolták volna a legvérmesebb diósgyőri szurkolók is, hogy a 90 perc múltán ennyire fölényes győzelmet arat csapatuk. Igaz, a vezetést korán megszerezte a vasgyári gárda, de a mutatott teljesítmény korántsem volt megnyugtató. Főleg a védelmi bizonytalankodások adtak okot az aggodalomra. A középpályán szereplők jelentették ebben az időszakban az együttes fő erejét. Okosan elosztották egymás között a területet és a feladatokat. A pécsiek 0-1 után nem tehettek mást, kitámadtak. Amíg eljutottak a diósgyőri 16-osig, nem is volt gond, de a kapu előtt tehetetlenekké váltak. Több biztosnak tűnő gólszerzési lehetőséget alakítottak ki, ezeket azonban rendre kihasználatlanul hagyták. Így a piros-fehérek magukhoz térhettek, s rendezhették soraikat. A szünet után már nem volt egy súlycsoportban a két együttes, az történt a pályán, amit a vasgyáriak akartak. Többet birtokolták a labdát, rendre ostrom alatt tartották Katzirz kapuját, s nem egy esetben csak a szerencsén, no meg a hazaiak ügyetlenségén múlott, hogy nem a hálóba került a pety- tyes. A találkozót, amely egyébként inkább csak küzdő jellegével érdemli meg a közepes minősítést, a lelkesebben harcoló, s helyzeteit jobban kihasználó DVTK megérdemelten nyerte. A labdarúgók átérezték az ösz- szecsapás „vízválasztó” jellegét, s erejük megfeszítésével harcoltak a siker érdekében. A PMSC igazolta a táblázaton elfoglalt, dicsekvésre vajmi kevés okot adó helyezését... A DVTK-ból Veréb ügyesen védett. Rajta kívül Görgei, Oláh, Tatár, Kerekes és Feledi teljesítménye érdemel dicséretet. Győri játékvezető jól bíráskodott. Doros László A kínai női kosárlabda-válogatott. Felvételünk a mátraházi edzőtáborban készült. Fotó: Szántó György Kosárlabda Miskolcon szerepel a kínai válogatott Ma délután, 15 órától rangos sporteseménynek ad otthont a miskolci városi sport- csarnok A DVTK női kosárlabdacsapata a Kínai Nép- köztársaság válogatottjával méri össze tudását. Az ázsiaiak a mátraházi edzőtáborból érkeztek Miskolcra. Délelőtt városnézésen, késő délután, a találkozót követően pedig kulturális programon vesznek részt. Egyébként pénteken már bemutatkoztak. Veszprémben, a helyi Volán ellen léptek pályára és 113:69 arányú sikert arattak. A kínai válogatott tavaly megnyerte az Ázsiai Játékokat, és kiharcolta a brazíliai világbajnokságon való szereplés jogát. Európai túrájukat Lengyelországban kezdték, négy mérkőzést játszottak és valamennyit megnyerték. Kínában —, mint azt Jank Bo-jun vezető edző elmondta — igen népszerű a kosárlabda. Miskolcra érkezett-küldöttségük 17 tagú, a 12 játékost nyolc város „delegálta”. Legmagasabb sportolójuk a 204 centis óriás, Csen Ju-fang. Kínában egyébként az első és másodosztályú baj nokságban egyaránt 12—12 csapat küzd a bajnoki pontokért. Baumann Gáspár, a DVTK vezető edzője elmondta, hogy csapatától tisztes helytállást vár, és reméli: látványos meccset vívnak majd a csapatok! Kölcsönjátékosokat is meghívott keretébe. A diósgyőrieket Schwarz (MTK- VM), Szabó Á. (Testnevelési Főiskola) és Dézsi (Nyíregyházi Tanárképző) erősíti. Területi bajnokság Borsodnádasd—Recsk 3-1 (1-0). Borsodnádasd, 1000 néző. Vezette: Takács. Borsodnádasd : Császi — Balázs, Fü- kő, Túrái, Csuhány, Murányi; Kulcsár (Kifusz), Érsek, Vin- cze. Varga, Török. Edző: Zalai László. A gólok története. 30. perc: Varga két védőt is kicselezett, középre emelt, s a jókor érkező Csuhány a bal sarokba lőtt. 1-0. 50. perc: A vendégvédők bizonytalankodását a berobbanó Csuhány használta ki, közelről fejelt a kapus felett a hálóba. 2-0. 72. perc: A lendületesen futballozó Varga a jobb oldalon húzott el. éles beadását Kifusz kapásból a bal sarokba bombázta, 3-0. 80. perc: A hazai védők köny- nvelműsködtek, s Tóth szépített, 3-1. Az első félidő kiegyenlített küzdelme után feljavult játékkal biztosan győztek a hazaiak. Jók: Balázs, Murányi, Varga (a mezőny legjobbja). H. Papp J. SE—Pásztói SE 3-1 (3-1). Pásztó, 300 néző. Vezette: Darók. H. Papp J. SE: Fehér — Ragyina. Szobonya, Bősz, Paulovics, Hegyi (Plo- tár), Lipták, Kincses (Bodor), Kleiber, Henrik, Sváb. Edző: Vágó György. A gólok története. 14. perc: Korszerű támadás után Szobonya 6 méterről lőtt a hálóba, 1-0. 18. perc: Sváb a félpályától indult, végigvezette a pályán a labdát, s a 11-es pontról lőtt a hálóba, 2-0. 23. perc: Csépét a 16-os vonalán szabálytalanul szerelték a miskolci védők. Antal szabad- rágása a sorfalon irányt változtatva a bal sarokba került, 2-1. 32. perc: Hegyi kapott labdát, 15 méteres lövése a meglepett kapus mellett vágódott a hálóba, 3-1. Első félidei lendületes játékával bebiztosította győzelmét a miskolci gárda, a szünet után az eredmény tartására ügyeltek — sikerrel. Jók: Bősz, Lipták, Henrik. ' Egy eredmény a Mátra csoportból: Vác—Hatvan 4-2. További eredmények Csak rovt Üjpcsti Dózsa—Vasas 2-i (2-1). Nagy csalódást pkozott a rangadó. Az újpestieknek közepes teljesítmény is elegendő volt az enervált piros-kékekkel szemben. Gl.: Kisznyér (ll-esböl), Kiss S., illetve Váradi. ZTE—Nyíregyháza 2-1 (1-0). Rendkívül alacsony színvonalú mér kőzést láthatott a közönség, főleg az első 45 percben volt kritikán aluli a játék. Egy váratlan, jól eltalált lövés döntött. Gl.: Simon. Török, illetve Kiss M. Haladás VSE—Békéscsaba 3-0 (2-0). A találkozó jelentős részében a csabaiak birtokolták többet a labdát, de a csatárai a legígéretesebb helyzetekben sem tudták a hálóba juttatni a pety- tvest. Gl.: Dobány (2, egyet 11- esből), Hauzer. FTC—Bp. Honvéd 2-i (1-1). Nagy csatát hozott a találkozó. Végig élvezetes, lüktető volt a játék, igazságosabb lett volna a döntetlen. Gl.: Pölüskei, Nyilasi, illetve Gyimesi. A Csepel SC—Rába ETO. a Tatabanya— MTK-VM es a Videoton —Debrecen találkozókat ma jatszszák. AZ NB L 1. Rába ETO 2. Ferencváros 3. Bp. Honvéd 4. Csepel 5. Ü. Dózsa 6. Vasas 7. ZTE 8. Debrecen 0. Diósgyőr 10. Tatabánya 11. Haladás 12. Nyíregyháza 13. Videoton 14. Pécs 15. MTK-VM 16. Békéscsaba Állasa 21 14 2 5 53-24 30 22 13 3 6 55-36 29 22 12 5 5 39-25 29 21 10 8 3 36-26 28 22 10 6 6 34-27 26 22 96 7 47-37 24 22 68 8 28-30 20 21 687 25-29 20 22 7 6 9 29-37 20 21 5 9 7 29-31 19 21 7 5 9 20-30 19 22 5 7 10 19-30 17 21 7 2 12 32-36 16 21 6 4 11 29-37 16 21 « 4 11 26-43 16 22 UU 30-53 IS Éves bérleteket ad ki a Honvéd Papp Józsel SE teniszszakosztálya. Tulajdonosai használhatják az egyesület pályáit. Az érdeklődők bővebb felvilágosítást az egyesület sportirodájában (Miskolc, Bocskai laktanya) kaphatnak. * Egerben rendezték meg a ritmikus sport gi m n a s zt i ka i vidékbajnokságot. Az I. osztályú felnőttek versenyéi Priszter Andrea (Kazincbarcikai Vegyész) nyerte, az ugyancsak kazincbarcikai Trója előtt. Sopronban került sor az országos egyetemi és főiskolai egyéni tájfutóbajnokságra. A férfiak F 21 Á kategóriájában a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem együttese a harmadik helyet szerezte meg. * Szolnokon rendezték meg a középfokú tanintézetek országos ökölvívó-bajnokságat. A serdülők 71 kg-os csatáját Árkai (Miskolc, 101-es Szakmunkásképző Intézet) nyerte meg. Naptar _________ 1 983. április 10., vasárnap A nap kelte 6.07, nyugta 19.26 órakor A hold kelte 5.26, nyugta 16.11 órakor Névnap: Zsolt. 1983. április 11., hétfő A nap kelte 6.05, nyugta 19.27 órakor A hold kelte 5.48, nyugta 17.19 orakor Névnap: Leó Évforduló_________ N égyszáz évvel ezelőtt, 1583. április 10-én született, és 71 éves korában, 1654-ben hunyt el Hugo Grotius — eredeti nevén Hűig de Groot — holland humanista jogász és államférfi, a modem nemzetközi jog elméleti megalapozója. Hetvenöt évvel ezelőtt, 1908. április 11-én született, és 65 éves korában, 1973-ban halt meg Karel Ancerl, kiváló csehszlovák karmester. Időjárás. Várható Időjárás az ország területére ma estig: változóan felhős idő várható, főként nyugaton és északon szórványosan előforduló záporral. A délnyugati szél időnként megerősödik. A legmagasabb nappali hőmérséklet általában 15 és 19, délkeleten 19 és 23 fok között alakul. — Fodor András költővel és Hernádi Gyula íróval találkoznak hétfőn, április 11-én délután fél 3-kor a mezőkövesdi I. László Gimnázium dísztermében az érdeklődők. A költészet napja alkalmából Fodor András hétfőn este Mezőkeresztesen, Hernádi Gyula pedig Mező- nagymihályon vesz részt író— olvasó találkozón. — Bari Árpád festő kiállítása nyílik április 14-én délután 4 órakor a diósgyőri Vasas Galériában. A művészt Madách Imre: Az ember tragédiája című műve ihlette a képek elkészítésére. — Huszár István festőművész munkáiból nyílik kiállítás Sárospatakon a Művelődés Házában, április 11-én, hétfőn, délután 4 órakor. A tárlatot dr. Rozvanyi Márta művészettörténész ajánlja az érdeklődők figyelmébe, majd színművészek verses-zenés műsora zárja a megnyitót. — Ifj. Fazekas István népi iparművész munkáiból nyílik kiállítás, április 11-én, 17.30-kor Encsen, a járási művelődési központban. Megnyitót dr. Szabadfalvi József megyei múzeumigazgató tart. A kiállítás május 5- ig tart nyitva. Április 11-én, hétfőn: Országos állat- és kirakóvásárt rendeznek Sajó- szentpéteren és Dombrá- don, állatvásárt pedig Hevesen ; április 13-án, szerdán: országos állat- és kirakóvásárt rendeznek Mezőcsá- ton; április 14-én. csütörtökön: Berettyóújfaluban, országos kirakóvásárt Salgótarjánban; április 15-én, pénteken: országos állat- és kirakóvásárt rendeznek Csenge- ren; április 16-án, szombaton: Csépán; április 17-én. vasárnap: Hevesen és - Tiszakécskén, gépkocsivásárt Miskolcon, Debrecenben, Nyíregyházán, Kisterenyén és Szolnokon, állatvásárt pedig Gödöllőn. — A mezőgazdasági termelőszövetkezetek kulturális és oktatási bizottságainak feladatairól lesz szó április 13- án délelőtt Encsen, az agrár szabadegyetem soron következő előadásán, A feladatokról Kováts György, a megyei művelődési központ igazgatója tart előadást, s korreferátumként az encsi Zója Mgtsz ilyen irányú tevékenységét ismertetik. — Hetvenhét grafika Bartók és Kodály emlékére címmel nyílik kiállítás Miskolcon, a Szentpéteri kapui József Attila Klubkönyvtár kiállítótermében április 14-én délután 5 órakor. A kiállítást Barta Péter, a Zeneművészek Területi Szövetségének titkára nyitja meg. — A Fiatal fotó '80 után című országos pályázati anyag második részének anyagából nyílik kiállítás hétfőn, április 11-én, este 6 órakor Miskolcon, az Ifjúsági Ház fotógalériájában. A kiállítást Dobrik István művészettörténész nyitja meg, a tárlat május 7-ig látogatható. — A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 14. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. 4 találatos szelvénye 51 fogadónak volt, nyereményük egyenként 172 222 Ft, 3 .találata 6392 fogadónak volt, nyereményük egyenként 687 Ft, a 2 találatos szelvények száma 209 351 db, ezekre egyenként 26 Ft-ot fizetnek. r Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei város területén 1983. április 11-én (hétfőn) regcel 7.30 Óráig ügyeletes: dr. Wirtz Ferenc körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc. Vörösmarty u. 52. Telefon- 33-616. Belelentés: 8—9 és 13—14 óra között. Minden méretű mezőgazdasági gumiköpenyek, tömlők, valamint személyköpenyek javítását RÖVID HATÁRIDŐRE VÁLLALOK. Bónis gumijavító Miskolc, Zsolcai kapu 10. A vásárcsarnokkal szemben