Észak-Magyarország, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-23 / 95. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 T983. április 23., szombat Békét, biztonságot a világnak! Végső búcsú Illyés Gyitól A ravatalnál a magyar politikai és társadalmi élet vezetői álltak végső díszőrséget (baloldalt): Aczél György, az MSZMP KB titkára, a Politikai Bizottság tagja, Sarlós István, az MSZMP PB tagja, miniszterelnök-helyettes, Sinkovits Imre színművész, (jobboldalt): Lo- sonczi Pál, az MSZMP PB tagja, az Elnöki Tanács elnöke, Sütő András író, Köpeczi Béla művelődési miniszter. Pénteken vett a nemzet végső búcsút nagy fiától, Illyés Gyulától. Koporsója előtt fejet hajtani, életművének, emberi alakjának tisztelegni ezrek és ezrek jöttek el a Farkasréti temetőben tartott gyászszertartásra. Búcsúzott tőle az ország, az a nép, amelynek szolgálatát elkötelezetten vállalta. A 81 éves korában elhunyt háromszoros Kossuth-díjas író ravatalát elborították az emlékezés virágai, a kegyelet koszorúi, a szertartás külsőségeivel is jelképezve a fájdalmat, megrendülést, azt a pótolhatatlan veszteséget, amely halálával érte a magyar kultúrát, a magyarságot Az egyházi szertartást dr. Belon Gellért címzetes püspök, pécsi segédpüspök celebrálta. A gyászünnepségen ott voltak családjának tagjai, s a ravatalnál hazánk politikai, társadalmi és kulturális életének kiemelkedő személyiségei álltak díszőrséget; köztük az MSZMP Politikai Bizottságának, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának több tagja. Részt vett a temetésen a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja is. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya nevében Köpeczi Béla művelődési miniszter mondott bú. csúbeszédet. A pályatársak nevében Illés Endre és Sütő András mondott búcsúbeszédet. A beszédek elhangzása után — végakaratának megfelelően a Farkasréti temetőben — örök nyugalomra helyezték Illyés Gyulát. Megindult a végeláthatatlan gyászoló menet a sírhoz, ahol a Jeunesses Musicales kórus XJgrin Gábor karnagy vezényletével Kodály-népdal- feldolgozásokat és magyar népdalokat szólaltatott meg. A temetési szertartás a Himnusz és a Szózat hangjaival ért véget. A sírt elborították a kegyelet, a megemlékezés, a tisztelet virágai. Marjai József hazaérkezett Párizsiról Marjai József miniszterel- nök-heiyettes péntek délelőtt hazaérkezett Franciaországból, ahol részt vett a magyar gazdasági napok megnyitásán és tárgyalt a francia politikai és gazdasági élet több vezető személyiségével. Fogadásánál a Ferihegyi repülőtéren jelen volt Jacques Le- compt, Franciaország budapesti nagykövete is. Ünnepség az SZMT-ben Szakszervezeti propagandisták köszöntése Lenin születésének 113. évfordulója alkalmából tegnap, április 22-én Miskolcon, az SZMT-székházban ünnepi megemlékezést tartottak. Szűcs Ferencné, az SZMT titkára szólt a megyében dolgozó szakszervezeti propagandisták elismerésre méltó munkájáról. Hangsúlyozta: a propagandamunka fontos helyet foglal el a szakszervezet tevékenységében. Tolmácsolta az SZMT elnökségének elismerését, köszönetét a megye valamennyi, jól dolgozó szakszervezeti propagandistájának. Ezután negyvenhét propagandistát jutalomban részesítettek. Az ünnepi megemlékezéssel egy időben a SZOT- ban, Budapesten vette át a Szakszervezeti Munkáért ezüst fokozatú kitüntetését Fábián István, az Ózdi Kohászati Üzemek, Kalóckai István, az SZMT oktatási központjának propagandistája, a szakszervezeti munkáért elismerő oklevelet kapott Nagy Lajosné, a Miskolci Pamutfonoda, Bánfalvi Béláné, az ÓKÜ propagandistája. Moszkvai ünnepség a Lenin-évMIó alkalmából Leszállt a Szojnz 1-8 A Szojuz T—8 űrhajó legénysége, Vlagyimir Tyitov alezredes, parancsnok, Gen- nagyij Sztrekalov fedélzeti mérnök és Alekszandr Sze- rebrov kutatóűrhajós pénteken, moszkvai idő szerint 17 óra 29 perckor jó egészségben visszatért a Földre. Az űrhajó leszállóegysége az előre megadott körzetben, a kazahsztáni Arkalik várostól 60 kilométerre északkeletre ért földet. A Szojuz T—8 szerdán indult útnak Bajkonurból a Föld körül keringő Szaljut—7 —Kozmosz 1443 űrkomplexumra. Miután az űrhajó és az űrállomás közelítése során rendellenességeket tapasztaltak, a földi irányítás úgy döntött, hogy az összekapcso-’ lásra ne kerüljön sor, s a három űrhajós térjen vissza a Földre. Tyitov, Sztrekalov és Sze- rebrov először leválasztotta a Szojuz T—8-ról az űrhajó or- bitális egységet, majd bekapcsolta a fékező hajtóműveket és megkezdte a leszállást. A leszállás megkezdése után szétválasztották a visszatérő egységet, s az űrhajónak a műszaki berendezését tartalmazó részét. A légkörbe való belépést követően kinyíltak az űrhajó ejtőernyői, majd a Föld közvetlen közelében működésbe léptek a sima leszállást biztosító hajtóművek, s a visszatérő egység a megadott térségben talajt ért. Magyar felszólalás Marinában (Folytatás az 1. oldalról) A Szovjetunió történelmi felelősségét abban látja, hogy legyőzhetetlen akadályt állítson az imperializmus embertelen politikája elé. A Szovjetunió politikáját, tetteit nemcsak a szovjet nép és a szocialista országok testvéri népei biztonságának megteremtésére irányuló szándék ösztönzi, hanem az a felelősség is, amelyet az egész emberi civilizáció jövőjéért érez. A Szovjetunió arra törekszik, hogy normális, jó kapcsolatokat alakítson ki minden országgal, köztük az Egyesült Államokkal is. Politikájának vezérelve az SZKP XXVI. kongresszusának az a megállapítása, hogy nemzetközi téren nincs fontosabb feladat, mint a béke megvédése — hangoztatta beszédében Mihail Gorbacsov. * Vlagyimir Iljics Lenin születésének 113. évfordulója alkalmából pénteken koszoÁpriKs 24-én, vasárnap parlamenti választásokat tartanak Ausztriában. A nemzeti tanács 183 képviselői helyének sorsa dől el. A legutóbbi, 1979-es választásokon a kormányzó Osztrák Szocialista Párt 95, az ellenzékbe szorult parlamenti pártok kö_ zül pedig az Osztrák Néppárt 7, az Osztrák Szabadságpárt 11 helyet szerzett. Bécsi politikai megfigyelők egybehangzóan úgy vélekednek, hogy meglepetésnek számítana, ha az Osztrák Szocialista Párt 13 évi egyeduralma után, ismét megszerezné az abszolút többséget. Ahhoz viszont nemigen fér rúzási ünnepséget rendeztek a szovjet állam megalapítójának, a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő személyiségének budapesti szobránál, a Dózsa György úti Felvonulási téren. A szovjet és a magyar himnusz elhangzása után Oszter Sándor színművész elszavalta Váci Mihály Kelet felöl című versét. Ezt követően a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és Budapesti Bizottsága nevében Herczeg Károly, a KB tagja, és Király Andrásné, az MSZMP Budapesti Bizottságának titkára koszorúzott. A Minisztertanács koszorúját Ábrahám Kálmán építésügyi és város- fejlesztési miniszter, valamint Pullai Árpád közlekedés- és postaügvj miniszter helyezte el. A Szovjetunió budapesti nagykövetségének nevében Vlagyimir Bazovszkij nagykövet és Valerij Muszatov követtanácsos koszorúzott. kétség, hogy az SPÖ továbbra is a legerősebb politikai erő marad Ausztriában — a kérdés csupán az, hány százalékkal, hány mandátummal marad el az abszolút többségtől. Az SPÖ 13 éves kormányzása idején fokozatosan emelkedett az életszínvonal, és a legutolsó időkig sikerült megőrizni a majdnem teljes foglalkoztatottságot. Az ellenzéki néppárt szorult helyzetben van. Vezetői az elmúlt 13 évben egymást váltogatták, de egyiküknek sem sikerült elérnie Kreisky kancellár népszerűségét, államférfiéi tekintélyét. (Folytatás az 1, oldalról) Ezt követően felszólalt Ju- rij Dubinyin nagykövet, a szovjet küldöttség helyettes vezetője. Hangsúlyozta, hogy a szovjet küldöttség megítélése szerint lehetséges a találkozó sikeres befejezése a jelenlegi szakaszban. Ugyanakkor felhívta a figyelmet néhány figyelmeztető jelre. Ilyennek ítélte többek között, hogy egyes küldöttségek még nem foglaltak állást a semleges és el nem kötelezett országok új záródokumentumtervezetével kapcsolatban. Feltette a kérdést, hogy vajon e hallgatás mögött nem a találkozó megtorpedózásának szándéka rejlik-e? Ismét hangsúlyozta: aj Szovjetunió kész továbbra is konstruktívan, tárgyszerűen tárgyalni és megállapodni egy kölcsönösen elfogadható záródokumentumban, szeretné mielőbb befejezni a madridi találkozót. A szovjet felszólalást kit-: vetően Max Kampelman nagykövet, az Egyesült Államok küldöttségének vezetője szólalt fel. Kijelentette: „megérti a többi résztvevő állam türelmetlenségét” azt, hogy sürgetik a záródokumentum mielőbbi intenzív megtárgyalását és a megállapodást, de az Egyesült Államok úgy véli, hogy a jelenlegi tárgyalásoknál, vagy ezek meggyorsításánál nem kevésbé fontos, ho'”' „a helsinki záróokmány ajánlásait minden országban végrehajtsák”. Ezt nélkülözhetetlennek minősítette a madridi találkozó sikere szempontjából, különös tekintettel az emberi jogokra vonatkozó ajánlásokra. Általánosságban tett említést arról, hogy „néhány résztvevő államban”, amerikai megítélés szerint, nem tisztelik kellőképpen az emberi jogokat, és az Egyesült Államok véleménye szerint ez megterheli a madridi tárgyalásokat. Hongkongi pillanatképek Még tizennégy esztendő van hátra addig, hogy a brit gyarmati birodalom megmaradt „gyöngyszeme”, a Kína határszélére ékelődött Hongkong visszake- _ rüljön az anyaországhoz. A kínai kormány határozottan leszögezte nem is egyszer, hogy az első ópium- háború után, 1882-ben Anglia fennhatósága alá került Hongkongról nem mond le 1997-ben, amikor lejár majd a koronagyarmatra vonatkozó bérleti szerződés. Ahogy közeleg a határidő, a hongkongi tehetős tőkés rétegek egyre nyugtalanabbak. Hírek szerint megkezdődött a letelepedési engedélyek utáni hajsza, virágzik az útlevél-üzlet. A legkeresettebb helyek a Fidzsi-szigetek és Portugália, de jónéhány délkeletázsiai ország is hirdeti, hogy szívesen ad letelepedési engedélyt hongkongi „beruházóknak”. A „pániknak” vannak megmosolyogtató megnyilvánulásai is. A hongkongi háztulajdonosok arra panaszkodnak, hogy nem tudják kiadni az ötödik emeleten felüli lakásokat: ugyanis az a hír járja, hogy a „kommunista világban” a liftek nem működnek — márpedig kinek van kedve 1997. után gyalog felmászni, mondjuk, a kilencedik emeletre? A turistaforgalom változatlanul élénk. A külföldiek szívesen jönnek ide vásárolni — na meg kalandot keresni. Tavaly 2,2 millióan keresték fel Hongkongot. Igaz, az átlagos tartózkodási idő négy napra csökkent, de ezalatt a néhány nap alatt is fejenként átlagosan 450 dollárt költenek el a külföldiek, főleg vásárlásra, hiszen itt sok minden olcsóbb, mint másutt. Éjszakánként színes neonfények sugarai festik be az égboltot Hongkong fölött. A külföldiek látogatta negyed, a Wanchai latinbetűs neonfelirataiban mindenütt ott van a „topless” szó — ami arra utal, hogy az ajtó mögött, a bárhelyiségek homályában meztelen táncosnők szórakoztatják a „nagyérdemű” közönséget. A hongkongiak azt tartják, hogy az igazi hatalom a Royal Hong Kong Jockey Club kezében van — ezután jönnek csak a nagybankok és harmadikként a brit kormányzó. A klub monopóliuma a lóverseny-fogadás. Ez a szerencsejáték rendkívül népszerű, valóságos őrület a több, mint ötmillió, főképpen kínai lakos körében. Nem is sportot látnak benne, hanem lehetőséget a meggazdagodásra. Egy-egy versenyre csaknem negy- vehezren mennek ki, több mint félmillióan fogadnak a klub tulajdonában levő irodákban és kétszázezren telefonon. A klub Ausztráliából, Üj-Zélandból, Nagy-Britan- niából és Írországból importálja a versenylovakat, évente 100—150-et. A klub istállói légkondicionáltak, halk zene szól és a lovaknak külön fürdőmedencéjük van. Nemrégiben egész Hongkongot megrendítette a hír, hogy a klub megvesztegetési botrányba keveredett és tizenöt vezetője ellen indult eljárás. Hongkong zsúfolt utcáin egyre-másra figyelmeztetnek a táblák: „óvakodj a zsebtolvajoktól!” „hívd a rendőrséget!”. A város azonban — vagy éppen a figyelmeztetéseknek köszönhetően — a nagy nyugati metropolisokhoz képest meglehetősen biztonságos. Bárki nyugodtan sétálhat ‘éjszakánként az utcákon vagy utazhat a földalattin. Százezer lakosra csak egy gyilkosság jut. A bűnesetek 70 százaléka zsebmetszés vagy lopás. Ha nem is kell úton-út- félen a bűnözőktől rettegni, egyéb gondok nem kis fejfájást okoznak a brit koronagyarmaton: például az irdatlan zsúfoltság, a rendkívül magas lakásbérleti díj és az ivóvíz, amelynek tisztasága igencsak kétes. Vasárnap: választások Ansztrian CLASP födémpaneleket AJÁNLUNK (Normál, E, F és C jelűt) M-ér étiem) Fesztév (cm) Súly (kc/db) Ar (Ft/db) 180x90 160 270 696,— helyett 150,— 270x90 250 409 1390,- helyett 350,360x90 340 547 1900,- helyett 450,I BEFIZETÉS: MISKOLC, SAJÖ-PART AZONNAL SZÁLLÍTHATÓ A BVM MISKOLCI GYÁRTELEPÉRŐL. AMÍG A KÉSZLET TART! A panelek sérültek, lakóház-födémnek alkalmatlanok!
