Észak-Magyarország, 1983. február (39. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-26 / 48. szám
1933. február 26., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZAG 9 Tudjane, unit nyújt a 60 ooo fo,int,a I I Életbiztosítást A C" fC“ K5 ÍJ A "t balesetbiztosítást 150 000 forintig, betegségbiztosítást /tAppinmi állomány mntt*nf 1 500 forintig, kórházi ápolási térítést 2000 forintig, gyermek* Sv^"!í születőékor, v., gyormekenként. vEaSal 1000 forintot, . nyugdíjba vonuláskor /ötrtvo» CSÍB 00- tagiiíu aaatén/ «ooo «»steifet í forintot. A CGÉS 80 bArmilyon foglalltO-TáiBÚ dolgozó é% mindnn korosztály sxárrwLra egyformán előnyös. Nyugdíjba vonulás után is fenntartható. BIZTOSÍTÁS: NYUGALOM! \ APROHIRDETESEK Takarítónőt felveszek 2—3 hó napra *20 forintos órabérrel. Szombat-vasárnap szabad. Munkaidő: 8—16 óráifí. Telefon: 75-467 (17-től 19 óráig). _______ i dős, nyugdíjas pedagógus házaspár, gondozót foglalkoz.tama. Munkaidő megállapodás szerint. Tel.: 33-045. Darabos mész. ára: ISO Ft/q, oltott, mész, ára: 150 Ft/q, 500-as cement. ára: 130 Ft/q állandóm! kapható. Miskolc, Huszár u. 3. Telelőn : 33-» 1 1 • Szász Endre-porce- lánképek, nagyméretű Szabó Vladimir-. Rem- sey-olajfestmények eladók. Beke. Békéscsaba. Deák utca 5._______ K iadó komplett lánghegesztő-felszerelés. Németh műszerész. Miskolc. Ady E. u. 20. Aluljáróval szemben. Telefon: 35-023.______ Z alagyöngye, gyökerest — államilag ellenőrzött — utánvéttel szállítok. Rostás Istvánná, Abasár, Fő u. 167. __________________ ö riás gyümölcsű-, magas törzsű k(»zmé- teoltvány. tavaszi szállításra megrendelhető, darabja 20 Ft. Darida György. 5600 Békéscsaba, Botyánszki pálné u. 20. _________ F aház eladó. Miskolc, Ifi., Kodály Z. U. 67. SZ._____________ ■ ^gy db betonkeverő geo eladó. Miskolc, III., Herczeg Ferenc u. 33. szám alatt. ZJ rendszámé Skoda S loo. garázsban tartott, lí)Bö. októberig érvényei; forgalmi engedéllyel. eladó. Érdeklődni: a 78-375-Ö« telefonom_____________ M TZ, 15 q teherbírású utánfutó eladó. Érdeklődni: Mád, Ság- vári út_20. M TZ 50 Super 50-cs TJl —28 sok tartozékkal eladó. ugyanott házhely eiadp. Érd : Csonisztek László, Tullya. Zalay út 1. sz. Eladó 2 szobás szö- t keze ti lakás a G.vö- kapu 39. II. em. l. Érdeklődni: 17—21-ig. Elcserélném 55 m2es. avafii kétszobás szövetkezeti lakásom 1.5 szobás, vagy l -f étkezős tanácsira. Érdeklődni: Balogh, Klapka Gy. 5. IX/l., hétköznap 17—19 óra- le özütt. • Családi ház eladó, 2 szoba, konyha, fürdőszobával, központi fülessel. udvaron melléképület. két garázs- zsal. Megtekinthető: Miskolc, 111., Loránt- ll'y Zs. 43. _________ M ásfél szobás szövetkezeti, vagy OTP- lakást keresünk, 300 ezer kp. -f- OTP-át- vállalással. „Tavasz 122 098” jeligére a kiadóban____________ K étszobás, 55 m^-es, gázfűtéses. erkelyes, t elefonos szövetkezeti lakás' eladó. Kilián- dél. Irinyi u. 23. IV. em. 3. Érdeklődni; szom bal-vasárna p. Vennék 200—-300 négyszögöl beépíthető telket Szirmahesenyőn, esetleg kis házzal is. ..Bozó 120 785” jeligé- re a kiadóba._________ E lcserélném Bolgárföldön levő kétszobás. nagyerkélyes, távfűtéses Hmácsi lakásomat vidéki kertes családi házra. ..Tavaszi költözés 120 784” jel- igére a kiadóba. Hajdúnánáson 114 négyszögöl üdülőtelken 78 m2 tetőtérbeépítésű víkendház eladó, 6000 Ft/m2. Érd.: 17-327 telefonon este 18 órától 20 óráig. Eladó 2.5 szobás, első emeleti szövetkezeti összkomfortos lakás. Érdeklődni: 17 óra után. Cím: Miskolc, 111., Árpád u, 74. 1/3. Bükk szent kereszten 200—300 négyszögöles üdülőtelket, esetleg félkész épülettel / is megvennénk. Ajánlatokul 5601 Békéscsaba. , postafiók 17G címre kérjük. _________________ E gy szoba, konyha, előszoba, pince, kamra, gázfűtéses miskolci főutcái lakásomat ötévi külföldi tartózkodásom idejére, ötévi előrefizetéssel kiadom. Nyugodt, békés otthonba, március elsejével beköltözhető. Érd.; Lukács Ernő, Miskolc. Futó u. 21. fl/l.. egész najr__ C j, 32 négyzetméteres ÉJIDÉRT faház, azonnal elszállHhatóan eladó. Érd.: Miskolc. SzőnyJ ii. i. _____ I gényesek! Belvárosi, II. emeleti. 55 négyzetméteres, kétszoba- összkomfortos öröklakás eladó. 620 ezer kp. 4- OTP. ..Tanácsköztársaság tér 119 75C” jeligére. Mezőkövesd, Szőlő út 12. sz. ház eladó, r.agy kerttel. Érdeklődni lehet: Eger, Rákóczi út 64. lfczt- 2. Losonczi J ózs eí.__________________ E ladó Pingyomietó, kertszövetkezetben 270 négyszögöl vílcendte- lek pincével, víkend- házzal. jól beállt sző- ló-gyümölcsössel. Érdeklődni lehert: II. kerület. Nagy Ilona u. 10. 1/3. {Csabai temetővel szembeni bérházak.)______________ Ö TP-garzon a belvárosban eladó. Érd.: szombaton és vasárnap 8— 12-ig. Vándor Sándor u. 10. 1/3._______ S zikszó községben eladó romos ház. 800 négyszögöl ingatlannak főútvonalon, Csatof- na-, víz-, villanylehe- töség. Cím: Tóth János, 1136 Budapest XIII., Hegedűs Gyula utfla 28. szám. _______ H áromszobás családi ház, 80 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: ‘ Miskolc III.. Bükk cl 2.__________ E lcserélném Avas-dé- U. központi helyen levő. 2 szoba-összkomfortos szövetkezeti lakásom nagyobb tanácsira. „Tavasz 119 686” leiigére a kiadóba. Kilián-délen, kétszobás. 53 m2-es. szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: * a 71-453-as telefonon, vagy n helyszínen, Irinyi iu 19. II/l. sz. Gépjármű-adásvétel esetén ingyenes átvizsgálást biztosítok, vasárnap is. Veres Zoltán, Miskolc, Pesti Barnabás_ u. __13.__ É rtesítem tisztelt ügyfeleimet, hogy autójavító műhelyemet megnyitottam. Veres Zoltán, Miskolc. Pesti Barnabás u. 13. Munkafelvétel naponta 17 —20 óráig.___________ S írkeret, síremlék készítését vállalom vidékre is. Miskolc, Csa- ba vezér u. 24.______ E sküvőiruha-kölcsön- zö! A legújabb divat szerint készült menyasszonyi ruhák, fátylak. kalapok. Kellékek nagy választékával állok rendelkezésére. Eger, Faiskola u. 6. Hl■■•'39. Bihariné. Parketta rakást, -csiszolást. pvc-ragasztást közületnek Is vállalok. Tisza Tibor kisiparos. 3528 Miskolc L, Bala- ton u. 46. sz.__________ M éhészek! Műlép- hengerlést vállalok. Mályi. Dnnlcó Pista u. t. Szabó Zoltán. A Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat felvételre keres miskolci munkahelyre szakácsot, cukrászt, konvhalányt, konyhamészárost. büfést (női), raktárost, lakatost, kőművest. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán (Miskolc, Zsolcai kapu 1. sz. •iáit.) A Szerencsi Elektromos Szolgáltató Kisvállalat szerencsi munkahellyel alkalma/ rádió- és televízió-szerelőket kiszálló és műhelymunkára. Jelentkezés: Szerencs, Tatay Z. u. 19. sz. alatt. fis TŰI 'Vízmű AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI REGIONÁLIS VÍZMŰ ÉS ViZGAZDALKODASI VÁLLALAT o működési területén 1983. FEBRUAR 28-IG FOGAD EL magánvízbeköfési megrendeléseket Kérjük tisztelt ügyfeleinket, igényeiket a megjelölt időpontig az alábbi címre juttassák el. ÉRW Kazincbarcikai Üzemigazgatóság 3701 Kazincbarcika, Ózdi u. 3. ALMA <1 EB »••••mmmmmmc mc mc m Üf y \ : . S ./ : R MÁRCIUS 1-TÖL 31-IG 6 és 10 Ft'kq A BORSOD MEGYEI 7 0 1 H F R t > T l U LU L r \ MINDEN BOLTJÁBAN i 1 Értesítjük a lakosságot, hogy az új és használt LIBA ÉS KACSA ÁGYTOLLAT a legmagasabb begyűjtési áron felvásárolja az Észak-magyarországi (MÉM) Nyersanyag-hasznosító Vállalat II. sz. bőrszaktelepe (Miskolc, Búza tér 12.) Nyitva: hétfőtől péntekig 6.45—14.45 óráig ■ :■ f a . V Li •Í-. A XVI. sz. Autójavító Vállalat (Miskolc. ZLsolcai kapu 9—11. sz.) pályázatot hirdet terv- és közgazdasági osztályvezetői munkakör betöltésére. Pályázati feltételek: közgazdasági egyetemi végzettség és legalább 5 éves szakmai gyakorlat, vagy pénzügyi és számviteli főiskolai végzettség, több éves tervezési gyakorlattal. A pályázatokat személyesen a vállalat személyzeti osztályvezetőjénél kell leadni. Nagy értékű és nagy teljesítményű papírgyártó gépsorokhoz, korszerű félautomata és automata gépeinkhez felveszünk papírgyártó szakmunkásokat. Férfi segédmunkásokat gépmunkára betanítunk. Munkaidő: folyamatos munkarend. 10 órás munkahét, minden hat nap után két szabadnap, ezen felül évenként 13 nap többlet Szabadnap. Jó kereseti lehetőség. Kezdő órabért szakmunkásoknak 27—28 Ft. segédmunkásoknak \25—27 Ft. Szociális és kulturális juttatások. Férfiaknak munkásszállás: utazási hozzájárulás, kedvezményes étkezés febéd). Jelentkezni lehel: a Papíripari Vállalat Budafoki Papírgyárának munkaügyi osztályán. Budapest XXII„ Gyár u. 15. 1222. A Borsodi Szénbányák Putnoki Bányaüzeme a putnoki aknára és n királdt építészeti üzemrészlegéhez felvételre keres munkavállalókat. Betölthető munkakör rök: vájár, segédvájár, csillés, fa.-szállító, külszíni szállító, kőműves. ács. vízvezeték-szerelő, bádogos, festő, asztalos, kubikos, építőipari segédmunkás,. valamint 1 fö. technikumi végzettséggel rendelkező építészeti művezető. Több műszakos föld alatti munkahelyeinken jó kereset! lehetőség, termelő munkahelyen teljesítménybérezés, föld alatti és műszakpótlék, hűségjutalom, illet mén vszén- já ra ml óság. Mu nkás- szállásunk nincs, lakást egyelőre biztosítani nem tudunk, ezért lehetőleg a bányaüzem vonzáskörletéhez tartozó környékből várunk jelentkezőket. Feltételeink: bizalomkeltő munkakönyvi bejegyzés. 18-^45 éves korhatár, munkakör betöltésére alkalmas- sági vizsgálat. Jelentkezés a Putnoki Bányaüzem munkacrő- gn7dálkodási csoportjánál, pui- nok. Rákóczi út «7. Miskolci Fényképész Szövetkezei felvételre keres 1 fő középfokú munkavédelmi képesítéssel rendelkező munkaerőt, (tűzvédelmi képesítéssel rendelkezők előnyben) mellékfoglalkozásban, vagy nyugdíjast. Jelentkezés: Miskolc, Széchenyi u. 37. A B.-A.-Z. megyei Tanács Idegenforgalmi Hivatala felvételt hirdet kontírozó könyvelői munkakörbe. Felvételi követelmény, közgazdasági érettségi, és 5 éves szakmai gyakorlat. Továbbá felveszünk gyors- és gépírót, legalább kétéves* szakmai gyakorlat szükséges. Jelentkezni lehet a B.-A.-Z. megyei Tanács Idegenforgalmi Hivatal, Miskolc, Széchenyi u. 35. sz. alatt, a személyzeti, vagy munkaügyi osztályon. j Az Építőipari Szakközépiskola 2 fö. 8 órás takarítónőt alkalmaz. Jelentkezni: Latabár Endre u. L sz. alatt, a gazdasági vezetőnél lellek Férfi munkavállalót keresünk raktári munkára. Észak-magyarországi Rövid- és Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalat, Miskolc, Szentpéteri kapu 80. sz. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz csőhös/i- gcteló, csóbádogos. festő, kőműves ács, vasbetonszerelő, gumi- javító lakatos szakmunkásokat, valamint betonozókat. kubikosokat és segédmunkásokat. Munkásszálló, étkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Ötnapos munkahét. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson. Debrecen. Kálvin tér 11. sz. BORSOD- AB AÜ J-ZEMPLÉN MEGYEI MUNKAVALLALŐK, FIGYELEM! Valamennyi építőipari szak-, betanított és segédmunkás részére felvételt hirdet, csak budapesti munkahelyeire a Középü- lctépítő Vállalat. Magas kereseti lehetőség (személyi besoroláson alapuló, teljesítménytől függő bérezés). Felemelt különélés! pótlék. (A korszerű munkásszálláson elhelyezett dolgozóink részére 60 Ft'munkanap 1200— 1440 Ft Aló, vidékről naponta bejáróknak 40 Ft/munknnap 800 —960 Ft/hó. különélést pótlékot fizetünk.) Egyéb kedvezmények, szociális Juttatások: hazautazás! költségtérítés, albérleti hozzájárulás. magánerős lakásépítés támogatás. üdültetés, vállalati OTP-lakásépfté.sl lehetőség. Részt vehet Budapest legszebb középületeinek énüésébon, rokoniul* - eióiáhnn. Várla Ont a Káz.énü- leténftő Vállalat! Teher-, és mix’ crgéokonsi vez e t ők \ el en ♦ kezés ét is várjuk Jelentkezés: Középü- letépító Vállalat. 1373 Butlanest. V.. Molnár u. 19. Érdeklődni: a 182-0.V>>278-as telefonszámon, személyesen és levélben. Lakberendezői MEZŐKÖVESDEN. AZ ÁFÉSZ bóterboitjában 1983. FEBRUÁR 21-MÁRC1US 9-1G — szekrénysorok, ülőgarnitúrák, szólóbútorok, — üveg- és porcelánáruk, kerámiák, lakásdíszítő és -felszerelési cikkek. EGYES CIKKEK KEDVEZMÉNYES ÁRON! Nőnapra kedveskedik vásárlóinak a Bútorker Vállalat, az Amfora Vállalat és a Mezőkövesdi Áfész Gyászhírelc HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, testvér MATRAVÖLGYI JÖZSEF DIGÉP-nyugdíjas 66 éves korában hirtelen elhunyt. Hnmvasztás utáni búcsúztatásáról később intézkedünk. Felesége és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyáin ÖZV. CZÜVEK BARNANÉ szül.: Aradi Erzsébet volt hernádnémeti lakos , életének 72. éveben hosszú szenvedés után elhunyt 1983. \ február 20-án. Temetése 1983. február 28-án, 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui (városi) temető ravatalozójából. Gyászolja: lánya, veje és egész családja. I Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, dédapa és rokon SZABÓ JÓZSEF nyug. MAV-foellenŐr életének 76. évében, türelemmel viselt betegség után el- huhyL Temetése 1983.. március 1-en, 10.30-kor, a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismertéit és szerették, hogy \a szeretett férj. drága édesapa, testvér, rokon, barát, munkatárs SZABÓ ZOLTÁN volt GOV-dolgozó 1983. február 23-án, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése február 26-án, 15 órakor lesz az alsózsolcai temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és hozzátartozói. Tudattuk, hogy ÖZV. PRIBELSZKY LAJOSNÉ 90 éves korában rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése 198S. február 28-án. 15 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa és nagyapa SZATHMAUY KIRÁLY GYÖRGY nyugdíjas, volt kereskedelmi alkalmazott életének 67. évében február 32-én váratlanul elhunyt. Ham- vasztós előtti búcsúztatása február 28-án, hétfőn 9 órakor lesz a Mindszenti temetőben. Végső nyugalomra való helyezéséről később történik intézkedés. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akiit szeretett halottunk id. GYURICSKO ISTVÁN borsodsziráki lakos temetésén részt vettek, fájdalmunkat részvétükkel enyhítették. A gyászoló család. Hálás szívvel köszönjük mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek, akik BOHUS SAMUEL (76 éves volt) búcsúztatásán megjelentek, koszorúikkal és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család.
