Észak-Magyarország, 1982. december (38. évfolyam, 282-306. szám)

1982-12-19 / 298. szám

í VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! \7. MSZMP BORSOD-AB AÜJ-5?EMPlEN MEGYEI BIZOTTSÁGÁN AK LAPJA XXXVIII évfolyam, 298. szám Ára: 1.40 Ft Vasárnap. 1982. december 19. Kádár János vezetésével Kádár János vezetésével párt- és állami küldöttség utazott Moszk­vába, az SZSZKSZ megalakulása 60. évfordulójának ünnepségeire. A képen: Kádár János és Losonczi Pál. Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első tit­kárának vezetésével — a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Ta­nácsa Elnöksége és a szovjet kormány meghívására — szombaton magyar párt- és állami küldöttség utazott Moszkvába a Szovjet Szocia­lista Köztársaságok Szövet­sége megalakulása 00. évfor­dulójának ünnepségeire. A küldöttség tagja Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. Várkonyi Péter, a Központi Bizottság titkára és Rajnai Sándor, az MSZMP KB tag­jai hazánk szovjetunióbeli nagykövete, áld Moszkvában csatlakozik a küldöttséghez. Búcsúztatásukra a Keleti pályaudvaron megjelent Ló- [ zár György, a Miniszterta­nács elnöke, Aczél György, Havasi Ferenc, Németh Ká­roly, Óvári Miklós, a Köz­ponti Bizottság titkárai, a Politikai Bizottság tagjai, Gyenes András, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Szű­rös Mátyás, a KB külügyi osztályának vezetője, Horváth István belügy-, Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi mi­niszter, a Központi Bizottság tagjai és Nagy János külügy- minisztériumi államtitkár. Jelen volt Vlagyimir Ba- zovszkij, a Szovjetunió ma­gyarországi nagykövete. 1 szelni faiácskczása a szükségállapot felfüggesztéséről Varsóban szombaton reg­gel röviddel kilenc óra után megnyílt a lengyel parla­ment ülése, amely a szük­ségállapot felfüggesztésével kapcsolatos két törvényterve­zettel foglalkozik. Ezeket, mint emlékezetes, a hét ele­jén tartott előző ülésen Hen­ryk Jablonski, az Államta— nács elnöke terjesztette elő első olvasásban. Zygmunt Surowiec beszá­molójában közölte: a szejm két illetékes bizottsága amel­lett foglalt állást, hogy a lengyel törvényhozás gyakor­latába be kell vezetni a fel­függesztett szükségállapotot Egyidejűleg fel kell hatal­mazni az Államtanácsot, hogy a társadalmi nyugalom és a közrend szilárdulaSáhákj megfelelően függessze fel él' szükségállapotot. Amennyi­ben azonban az ország ér­dekeit ismét komoly veszé­lyek fenyegetnék, az Állam­tanács visszavonhatja a szük­ségállapot felfüggesztését A felfüggesztett szükség-, állapot időszakára vonatK'özS? törvénytervezet háromféle előírásokat tartalmaz. Az el­ső csoportba a szükségállapot azon korlátozó intézkedései tartoznak, amelyeket a fel­függesztett szükségállapot idején egyáltalán nem alkal­maznak: megszűnik az in­ternálás intézménye, az ál­lampolgárok országon belüli közlekedésének minden kor­látozása, nem kell engedélyt kérni gyűlések, szóra kozta té- és sportrendezvények meg­tartásához. Megszűnik a sztrájkokra és tiltakozó ak­ciókra vonatkozó tilalom, feltéve, hogy az ilyen akció­kat az érvényes törvények­nek. mindenekelőtt a szak- szervezetekről szóló törvény 'előírásainak megfelelően tartják. Ugyancsak megszün­tetik a postai küldemények, levelek cenzúráját, és a te­lefonbeszélgetések ellenőr­zését. Ugyancsak megszűnik az állami vállalatok katonai irányítása, továbbra Is lesz­nek azonban hadiüzemnek számító munkahelyek, főként olyan vállalatok, amelyele (Folytatás a 2. oldalon) 1 ukorkep A szerencsi várkastély parkjában A zempléni hegyek lábához simuló, kis © abaúji falu. Hetvenvalahány porta. Ki­csiny, az utcára leginkább csak egy ab­lakkal néző házak. Sokban már csak egyetlen, megára maradt öreg él, s itt-ott bedeszkázoti ablak is akad. Az 1960-ban számolt 310 lélek alig 180-ra fogyatkozott. Új ház csak egyetlen­egy, s az is átépített. Iskola sincs már, keresz­telő több mint két éve volt utoljára. A felvé­telünkön látható főutcai „forgalom" is csalóka, mert a fiatalasszony s a kis legény is csak ven­dégségbe jöttek. Abaújalpár ugyan a megye helységeinek a névsorában az első, de saját tanácsa sosem volt. Tartozott Abaújkérhez, majd Boldogköújfaluhoz, ismét Kérhez, mig vé­gül Boldogköváraljához csatolták. De lakói, akiknek életébe lapunk 5. oldalán vetünk egy pillantást, ezt sem panaszként mondták. Az Unió Áfész küldöttgyűlése Küldöttgyűlést tartott teg­nap Miskolcon az Unió Áfész. Megyénk legnagyobb fogyasz­tási és értékesítési szövetke­zetének tagsága 210 küldöt­tet delegált a tanácskozás­ra, ahol a résztvevők első­ként a szövetkezet idei gaz­dálkodásának tapasztalatait elemezték. Az Unió tagsága az egyre nehezedő gazdasági körül­mények között a vásárlóerő bizonyos csökkenése ellenére is teljesítette feladatát. Mű­ködési területükön — Mis­kolcon és környékén •— a megelőző évekhez hasonlóan jó áruellátást biztosítottak, felújított vendéglátóipari egy­ségeikben pedig a korábbi­aknál kulturáltabb környe­zetben szórakozhattak a vendégek. A szövetkezet statisztikája is bizonyítja: a város kör­nyéki községekben egyre több élelmiszert, ruházati cikket és műszaki, híradástechnikai árut lehet eladni. Ez azt is bizonyítja, hogy a falvak­ban nem csökkent a vásárló­erő. Az ünnepek előtti áru­ellátást is megfelelően bizto­sították .az áfész boltjaiban, annak ellenére, hogy az 5 napos munkahétre való át­állás'sok gondot okozott a szövetkezel dolgozóinak. A szövetkezet boltjai az előző év hasonló időszaká­hoz képest mintegy 9 száza­lékkal magasabb forgalmat bonyolítottak le. A vidéki hálózatban működő boltok forgalma közel 15 százalék­kal növekedett, míg Miskol­con ez az arány csak mint­egy 5 százalékos volt. A vi­déki lakosság jobb ellátása érdekében tovább szorgal­mazták a tartós fogyasztási cikkek minta utáni értékesí­tését. A tranzitraktár bekap­csolásával további engedmé­nyeket is nyújtottak, egye­bek között a megrendelt áru díjtalan házhoz szállításával. Az Unió tevékenységére egyébként is jellemző az en­gedmények nyújtása, a rek­lám- és propagandatevé­kenység megélénkülése. Je­lenleg az ABC-áruházakban a „Színes tv-t szinte ingyen” akció folyik •—, az 500 forin­ton felüli vásárlóknál tom­bolajegyet adnak, amelyekkel színes televíziót nyerhet majd a szerencsés vásárló. Az úgynevezett „kitelepü­lési” akciókban is részt vet­tek az Unió boltjai. Eladó­területeket létesítettek a Bo­csi Sörgyárban, a Pamutfonó­ipari Vállalat Miskolci Gyá-k rában, míg a diósgyőri vá­sárcsarnokban most is folyik az engedményes vásár, ahol a tervezettnél is nagyobb a forgalom. Az áruellátás javítása ér­dekében a szövetkezet szoros kapcsolatba lépett a Skála— Szövker közös vállalattal. Az év háromnegyed részéből már mintegy 30 millió forint értékű árut szereztek be e vállalattól, az elmúlt év ha­sonló időszakának 18 milliós beszerzésével szemben. Nem ilyen kedvező a kép az áfész vendéglátóiparában. Csökkent az ételforgalom, míg az alkoholtartalmú ita­lok eladása több mint 12 százalékkal emelkedett. Ezt egyebek közt azzal magya­rázzák, hogy a Piramis ét­terem — az emlékezetes tűz­eset miatt —'fél evre kiesett a forgalomból, és a vnályi Vi­torlás bisztró felújítása sem készült el időre, ahol szin­tén magas az ételforgalom aránya. Az idegenforgalom visszaesése miatt csökkent, a csoportos étkeztetések iránti igény, s ez ugyancsak érez­tette hatását az ételforgalom csökkenésében. Az idei esztendő gazdálko­dásának összegzése után a küldöttgyűlés megtárgyalta az Unió Áfész nőbizottságá- nak jelentését, majd alapsza­bály-módosításra került sor. Vaksi lámpák Hónapok óta állnak a közle­kedési jelzőlámpák Miskolc egyik nagy forgalmú és igen veszélyessé vált csomópontján, az áttörőház közelében. Itt csatlakozik rá a Thököly uvca az északi tehermentesítő eddig elkészült szakaszára. Lovas kocsik, villamosok, munkágé- oek, daruskocsik, kerékpárok, nindenféle jármű megtalálha­tó itt és persze — üzletek, út- löröház, nem messze óvodák, iskolák - sok gyalogos. Bátor, elszánt emberek, akik itt akár kocsival, akár gyalogosan át­rágnak! Jó lenne már leg­alább azt megtudni: mikor kezdenek működni a iámpák1 Vajh meg tudja ezt valaki mondani? RT

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom