Észak-Magyarország, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-09 / 263. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1982. november 9., kedd államcsíny Felsf-Veliában Vasárnapra virradóra államcsínyt hajtottak végre a nyugat-afrikai Felső-Voltában. Az Ouagadougoui rádió adása szerint a felsővoltai hadsereg altisztjei megdöntötték Saye Zerbo ezredes 1980 óta hatalmon levő katonai' rendszerét, s megalakult a „nemzeti megmentés ideiglenes bizottsága”, amely egyszerű katonákból és altisztekből áll. A bizottság első nyilatkozata szerint a hatalmat átvevő katonák célja a szabadságjogok helyreállítása, a polgári kormányzatra való áttérés elősegítése. Kijárási tilalmat rendeltek el az ország egész területére és nyugalomra szólították fel a lakosságot. A jelentésből nem derül ki, hogy mi a sorsa az ország volt vezetőinek. Ír Iri íeri’Eién íolpk a harcol Az iráni csapatok behatoltak Irak területére, s ezzel új szakaszba lépett a 25 hónapja tartó háború — közölte I-Iasemi Rafszandzsam az iráni parlament elnöke vasárnap. A teberáni sajtóértekezleten Kafszandzsani bejelentette, hogy csapataik elfoglalták a határtól pár kilométerre fekvő Tib iraki várost, és bekerítettek egy másik várost is. Arra a kérdésre, hogy az iráni csapatok tovább ■ nyomulnak-e Bagdad, Irak fő-' városa felé, ezt felelte: „Igen. ahogy ezt már korábban is megmondtuk. Nem ismerünk határokat, amíg jogainkat ki nem vívtuk”. A pipa Lengyelországba látiga! Wojciech Jaruzelski had- seregtábomok, miniszterelnök — a PAP lengyel hír- ügynökség hétfő déli közleménye szerint — találkozott Józef Glemp érsekkel, Len - gyélország prímásával. Megbeszélésükön szó volt II. János Pál pápa jövő évi lengyelországi látogatásáról is. Áttekintették, a látogatással kapcsolatos alapelveket, majd a következőképpen foglaltak állást: „A Lengyel Népköz- társaság állami vezetése és a lengyel püspöki kar konferenciája 1983. június 18-tól kezdődően lengyelországi látogatásba hívja meg a római katolikus egyház vezetőjét”. Hitazott az SZMÜT küldöttsége Hétfőn elutazott Budapestről a Szovjet—Magyar Baráti Társaság küldöttsége, amely a Magyar—Szovjet Baráti Társaság meghívására Jevdokija Karpovának, az Oroszországi SZSZSZK Minisztertanácsa elnökhelyettesének, az SZMBT alelnöké- nek vezetésével tartózkodott hazánkban. A delegációt itt-tartózkodása során fogadta Övári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, valamint Apró Antal, a Magyar— Szovjet Baráti Társaság elnöke. Az SZMBT küldöttsége részt vett több, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen. Oerardo lilesias A Spanyol Kommunista Párt Központi Bizottsága vasárnap este befejeződött ülésén. 15 órás, heves vita után Gerardo Iglesiast választotta a párt főtitkárává. Az előző nap lemondott Santiago Carrillo — aki 22 éven át volt főtitkár — helyére került Iglesias 37 éves. Bányászcsaládból származik. Már fiatal korában csatlakozott a kommunista mozgalomhoz. Alig múlt 18 éves, az SAP fiilira amikor a KP asztúriai tartományi bizottságának tagjává, majd 1972-ben a még illegalitásban levő munkásbi- ' zottságok tartományi főtitkárává választották. Megjárta Franco börtöneit 1966-t an, egy bányászsztrájk szervezéséért 5 évre ítélték, 1971-ben szabadult. 1978 óta a KP asztúriai szervezetének főtitkára. Tavaly az országos végrehajtó bizottság tagjává választották. A tartományi kormány egyetlen kommunista tagja. Iglesias megválasztása után kijelentette: „Határozottan támogatom az eurokommu- nista vonalat, amelynek megalapítója Carrillo volt. Nem azért jöttem, hogy megváltoztassam a párt politikáját. hanem hogy végrehajtsam a tizedik kongresszus határozatát.” Mint ismeretes, a kommunista párt az október 28-i parlamenti választásokon rendkívül visszaesett, korábbi 23 képviselői helyéből mindössze négyet tudott megtartani. Több mint egymillió szavazatot vesztett, korábbi támogatóinak felét A Bányaipari Dolgozók Szakszervezete országos tanácskozást rendezett hétfőn Dorogon tisztségviselői, köztük a 256 alapszervi titkár számára. Az értekezleten Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára tájékoztatót tartott az időszerű gazdaságpolitikai kérdésekről, majd Kapolyi László ipari minisztériumi államtitkár elemezte a népgazdaság energiahelyzetének alakulását, ezen belül a széntermelés helyzetét és • feladatait. Kimondta, hogy a VI. ötéves terv végére célul kitűzött évi 26 millió tonnás termelést már tavaly elérte a szénbányászat. Ebben az évben azonban néhány bányaüzem váratlan geológiai nehézségek és más okok miatt elmarad tervétől, s így az első kilenc hónapban 450 ezer tonna adósság keletkezett. Ennek pótlására az év végéig valamennyi bányavállalat több szabadnapi termelő- munkát tervez. Kovács László, a bányaipari szakszervezet főtitkára előadásában a bányászok életkörülményeit javító intézkedéseket összegezte. Többek között szólt arról, hogy a bányászat kiemelt szerepének megfelelően sikerült a jövedelmeket megfelelő szinten, tartani, a hűségjutalmakat kiterjesztették a szénhidrogén-bányászokra, s folytatódik a bányásziakás- építési akció. A gazda hívó szavára az ölyv visszatér A Szlovák Solymárok Klubjának elnökét, Ivan Marosit kissé meglepte a szilágyiak kérése. A sólyomnevelésre még az apja tanította. A klub mostani elnöke már fiatal korában is több sérült sólymot, ölyvöt, sőt még egy kószál! sast is megmentett. Ma már hivatásszerűen foglalkozik a természetyédelem- mel. De hogy mezőgazdasági növényekkel és azok terméshozamával...? Azért megpróbálhatják... A NAPRAFORGÓ MEGMENTÖI A nagy. fekete kesztyűkbe bújtatott öklükön e ..különleges fegyvernemet” tartó férfiak körülfogták a beláthatatlan napraforgóföldeket, és megkezdték munkájukat A sélvmok. gazdáik utasítására. percenként le-lecsnplnk a magpusztító madarakra. A gazda hívó szavára azonnn1 visszatértek megszokott helyükre, a jutalom húsdaruboi tartó kézre. Pár nap múlva már látható volt az eredmény. A kiűzhet etlen madársereg szárnyra kelt, s végre-vala- hára elhagyta a földeket. A csírázó magot már semmi sem fenyegette, a napraforgó zavartalanul növekedhetett. S a solymárok beavatkozásának végeredménye? A betakarítási veszteség még egy százalékot sem tett ki, bár a norma öt százalékot engedélyez. Ez 1975-ben történt. A Szlovák Solymárok Klubja azóta sokszor nyújt segítő kezet a rászorulóknak. Különösen a napraforgó- és szőlőtermesztők veszik igénybe. HASZNOS HOBBI „A solymászötnak valóban nem csupán sportjellege van” — mondja Ivan Marosi. „A mezőgazdaságon kívül egyre inkább érvényesül a repülőterek védelmében, ahol a madarak tudvalévőén gyakran fenyegetik a repülőforgul- mat. A solymászat segít a madár- és vadállomány szabályozásában, és a természet egyensúlyának fenntartásában la." Szlovákiai solymárok Nem csupán A kelet-szlovákiai Szilágy mezőgazdasági szövetkezetében dolgozó- napraforgó-termesztők már-már kétségbe estek. Néhány hét leforgása alatt megpróbáltak alkalmazni minden lehető ismert és ismeretlen módszert, hogy a madarakat elriasszák ti csírázó napraforgótáblákról, de hiába. Nem használt sem a madárijesztő, sem a technika. de még a vadászok puskalövése sem. A varjak, csókák, galambok és más kisebb madarak „pusztító hadjárata” folytán kénytelenek voltak a földeket kétszer is újra szántani, és a sok-sok hektárnyi területet újból bevetni. A kár már így is nagy volt, és semmi kilátásuk sem volt arra, hogy a bevetett területet be is tudják majd takarítani. A telhetetlen madársereg szinte minden egyes kikelt csírát kicsipegetett a földből. MEGLEPŐ KÉRÉS A harmadik vetési kísérlet előtt valaki azt tanácsolta nekik, forduljanak a solymárokhoz. Az elszemtelene- dett, falánk madarukat csak természetes ellenségeiktől, a ragadozó madaraktól való félelmük űzheti el a mezőkről. A szövetkezeti agronó- mus, Koloman Soós megtudta, hogy e ritka és különleges hobbi legaktívabb képviselői Rozsnyó városában élnek. Felkereste hát a solymárokat és segítségüket kérte. Ahhoz, hogy a solymár jó eredményt érjen el a ragadozó madara betanításában, naponta ki kell járnia vele a természetbe. Hplás világliííessóiek lazái® > Akar ön Margit hercegnő házában vakációzni? Vagy — maradva a brit királyi családnál — inkább azt a bahamai bungalóiét választja, ahol András herceg időzött legutóbb barátnőjével, „Koo” Stark föl (rmod ellel. alaposan megbotránkoztatva a királyi erkölcsök miatt aggódó felső tízezret? A lehetőség bárki számára nyitva áll. bár téniy. hogy a választás nem köny- nyű, A „Változatos szabad idő" sokat sejtető elnevezést viselő philadelphiai utazási . iroda ajánlataival azokhoz fordul, akik már torkig vannak a megszokott nyaralási formákkal — no és persze akik luxusigényeik teljesítésének csillagászati árait is meg tudják fizetni. „Mindig csak azok a vi- lágkörüli jacht-utalc. vagy legfeljebb megint valami négycsillagos szálloda” — általában ilyen sóhajok után fordulnak a tanácstalan, ám szabadságukat kellemesen eltölteni vágiyók Gil Brenner irodájához. Várakozásaikban nem csalatkoznak: londoni kislakástól spanyolországi kastélyig szinte minden változat szerepel a kínálatban, s ami a lényeg: mind nevezetes személyiség tulajdona. Bérbe vehető a volt iráni sah egykori nyaralója, Elizabeth Taylor mexikói villája, Christine Onassis Knrfu- szigeti háza. A bérleti dijak nagyon eltérőek — a legalacsonyabb összeg napi 3000 Ft-nak, a legmagasabb napi 90 ezer Ft-nak megfelelő összeg —, ezért a pénzért azonban a bérlő a házzal együtt személyzetet és gépkocsit is kap. Ugyancsak a díjban foglaltatik a nagyon fontos személyiségeket megillető bánásmód — például a helyi klubokban. Az ötletet egy véletlen találkozás adta. legalábbis a tvlaidonos. Gil Brenner így meséli. Egy Palm ~ Beach-i klubban „futott össze” Károly angol trónörökössel, aki — meghallván, hogy házak bérbe adásával foglalkozik — megjegyezte: „Fel kellene vennie a kapcsolatot a nagv- nénémmcl. Margit hercegnővel. Ő éppen most vett egy házal a Karib-tevger egyik szigetén, és szeretné kiadni." Brenner megfogadta a tanácsot, s a kérdésre, vajon miért van szüksége az angol királynő testvérének a ház bérbe adására, beérte azzal a magyarázattal, hogy ..a ház személyzetének folyamatos foglalkoztatása" csak igy oldható meg. Ezután következett a felismerés: a hétköznapi, szürke, ám vagyonos emberek többsége szívesen áldoz a tudatért, hogy világhiresség házának vendége. Hogy a nagyságnak miféle szele csapja meg X. -et, Z.-t. vagy Y.-t, amikor bőröndjeivel a nevezetes házba belép? Ezt /nem lehet tudni. Brenner nem is nagyon kutatja. Ő beéri azzal, hogy vállalkozásával milliókat keres. II ip tali Sill iájétüziája hivatalos okviza Árfolyamok ÉRVÉNYBEN 1932. NOVEMBER 9-TÖL Devizanem Vételi Közén árfolyam, ion Eladási vségre, forintban Angol font 6492,33 3W5.77 6498,83 6505,33 Ausztrál dollár 3639,41 3643,05 78,30 belga franlc 78,14 78,22 Dán korona 431,79 432,22 432,65 Finn márka 704,38 705,09 705,80 Francia frank 536,75 537,29 537,83 Hollandi forint 1390,99 1392,38 1393,77 Japán jen (1000) 142,25 142,39 142,53 Kanadai dollár 3174,20 3177,38 3180,56 Kuvaltt dinár 13 185,25 13 198,45 536.94 13 211,65 Norvég korona NSZK márka 536,40 537,48 1512,82 1514.33 1515,84 Olasz líra (1000) 26,38 26,41 26,44 Osztrák schilling 215,55 215,77 215,99 Portugál escudo 41,97 42,01 42,05 Spanyol peseta 32,91 32,94 „32,97 Svájci frank 1755,9? 1757,73 1759,49 Svéd korona 520,83 521,35 521,87 Tr. és cl. rubel 2397.40 2600,00 2602,60 USA dollár 3894,75 3898,65 3902,55 Az államközi megállapodápekwi alapuló hivatalos árfojyamok változatlanul az 1982. szeptember 21-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA- (BANKJEGY- ÉS CSEKK-t ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN 1982. NOVEMBER 9-TÖL Pénznem vasalni ható 'ettmagasubb bankiegvvételi Fiadé.*, i címletek árt, 100 egységre. forintban Arit;oi font 50 6303,87 6693.79 Ausztrál dollár 50 3530,23 3748,59 Belga frank 5 000 75,87 80,57 Dán korona 1 ooo 419,25 445,19 finn márki) 100 683,94 726,24 Francia frank 50P 521,17 553.41 CJflrbB drachma 500 50,45 53,57 Hollandi forint 1 OOP 1350,61 1434,15 Tanán ven fi000) 10 006 138,12 146,66 Tugoszláv dinár ior 50,67 53,81 Kanadai dollár 100 3082,06 3272,70 Kuvaiti dinár 10 12 802,50 13 504.40 Mérvéé korona 1 000 520,83 553,05 s’SfcK márka 1 ooo 1468,00 1559^76 Pns* Ura rtoooi so ooo 25,62 27.20 >«ztrftk sehilüne 1 ooo 209.30 222,24 ’ortugAl escudo 5 00(1 40,75 43,27 spnnvol nőset? r ooo 31,95 33.93 •válcl frank 1 Ooo 1705.00 1810.46 Svéd korona 100 505,71 530,99 Török líra 1 ooo 20.85 22,25 SA dollár 100 3781,69 4015,61 Az emberiség terhei...
