Észak-Magyarország, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-04 / 259. szám
VTLAG PROLETÁRJAI, EGYESÖLJETEK! XXXVIII. évfolyam. 259. szám A7 MSZMP RORSOn-ARAP.! ZFMtn.PV MFOYF1 RI70TTSÁG ÁNt ÍR LAPJA Ara: 1,40 Ft Csütörtök. 1082. november 4. Ml KÉSZÜLHET A MÓDOSÍTOTT UNIVÁZ-BÓL? (3. oldal) SZOVJET FILMEK FESZTIVÁLJA (4. oldal) FAISKOLAI LERAKAT KAZINCBARCIKÁN (5. oldal) Losonczi Pál hazaérkezett Kuvaitiról ' Közös közlemény a látogatásról Ünnepség a megyei ta.nács székhazában weaker 7. alkalmából f Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és kísérete szerda reggel Kuvaititól' hazaindult Budapestre. A • magyai- államfőt reggel Szalam-palotabeli szállásán kereste fel Dzsábir el-Ahmed el-Dzsabir esz-Szabah sejk, Kuvait állam uralkodója, majd rövid eszmecsere után vele együtt hajtatott a repülőtérre. Itt ünnepélyesen búcsúztatták Losonczi Pált és kíséretét. A katonazenekar eljátszotta a magyar és a kuvaiti himnuszt, az Elnöki Tanács elnöke fogadta a dísz- egység parancsnokának jelentését, majd búcsút vett az emírtől. Szerda délután hazaérkezett Budapestre Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. Vele együtt visszaérkeztek kíséretének tagjai: Heténvi István pénzügyminiszter. Garai Róbert, külügyminiszter-helyettes. Melega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettes és Simon Ferenc, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnökhelyettese. * Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Dzsabir elAhmed el-Dzsabir esz-Sza- bah sejknek, Kuvait állam uralkodójának meghívására 1982. október 31. és november 3. között hivatalos látogatást tett Kuvaitban. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke a két ország népeinek barátságát tükröző szívélyes fogadtatásban részesült. Losonczi Pál találkozott Szaad el-Abdullab esz-Sza- lem esz-Szabah sejkkel. Kuvait állam trónörökös-mi- niszterelnökével és Szabah el-Ahmad el-Dzsabir esz- Szabah miniszterelnök-helyettessel külügy- és tájékoztatási miniszterrel. Fogadta a kuvaiti kormány pénzügyi- és tervezési, kereskedelmi és iparügyi, távközlési, közmunkaügyi, valamint villamosipari és vízügyi miniszterét és megbeszélést folytatott velük a két ország gazdasági és pénzügyi kapcsolatainak kérdéseiről. Losonczi Pál és a kuvaiti uralkodó tárgyalásai a kölcsönös barátság és megértés légkörében folytak. A megbeszélések során mindkét fél kifejezte, hogy elégedett a kétoldalú kapcsolatok állandó fejlődésével és hangsúlyozta, hogy az együtt működés különböző területem további erőfeszítéseket tesznek azok fejlesztésére. A felek áttekintették az országaik közötti gazdasági kapcsolatok helyzetét és megelégedéssel állapították meg. hogy a gazdasági, kereskedelmi és technikai együttműködés zavartalanul fejlődik. Egyetértettek abban, hogy további lehetőségek vannak a gazdasági es a pénzügyi kapcsolatok további elmélyítésére. különösen a villamosítás. a közúti közlekedés, az élelmiszeripar, a vízgazdálkodás. a mezőgazdaság és az iparosítás területén. A felek mély aggodalmukat fejezték ki a nemzetközi helyzet romlása miatt és egyetértettek abban, hogy az emberiség egyik legfontosabb feladata a világbéke megőrzése. Hangsúlyozták, hogy minden erőfeszítést meg kell tenni a világ békéjének és biztonságának erősítésére, a nemzetközi feszültség enyhítésére, a fegyverkezési verseny megállítására, különös tekintettel a nukleáris és egyéb tömegpusztító fegyverekre. (Folytatás a ?. oldalon) Grisa Filipov elutazott hazánkból Grisa Filipov, a bolgár Minisztertanács elnöke és kísérete magyarországi programjának utolsó napján látogatást tett a dunavarsányi Petőfi Mezőgazdasági Termelőszövetkezetben. A vendégeket elkísérte Veress Péter külkereskedelmi miniszter, Hoska István külügyminiszr ler-helyettes és Sebestyén Jenő. hazánk szófiai nagykő vote. A termelőszövetkezet központjában Magyar Gábor mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes és Tresser Pál, a gazdaság elnöke £ogadtd a látogatókat. A termelőszövetkezet elnöke tájékoztatást adott a gazdaság tevékenységéről. A vendégek nagy érdeklődéssel hallgatták a beszámolót elsősorban azért, mert a dunavarsányi (Folytatás a 2. oldalon) Az úticél: Békéscsaba i Mindennapos dolog a miskolci Pamutfonóipari Vállalat udvaráról kigördülő, fonalakkal megró kott teherszállítók látványa. Hiszen o gyái termékeiből naponta indítanak útnak kisebb-nagyobt szállítmányokat a megrendelőknek. Képünkön közel kétszái 'onna súlyú te kékkel indul útjáro í a jármű Békéscsabára az ottani kötszövögyárba. Ugyanis a békéscsabai gyár textiláruinak f *W része a Miskolcon előállított fonalakból készül. Gulyás Jánosné, a miskolci 11, sz. Általános Iskola hivatalsegédje átveszi a kormánykitüntetést A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulója alkalmából, érdemes és eredményes munka elismeréséül, kormánykitüntetéseket adományozott. A hagyományoknak megfelelően, a kitüntetések egy részét tegnap, a megyei tanács dísztermében megrendezett ünnepségen adták át. Az ünnepségen jelen volt dr. Havasi Béla, a megyei pártbizottság titkára, Tóth József, az SZMT vezető titkára. Beszédet Jurás László, a megyei tanács vb osztályvezetője tartott. Megemlékezett a Nagy Októberről, mely az első olyan forradalom volt a népek történetében, amely nem csupán megvédte magát a külső és belső támadásoktól, hanem minőségileg is újat adott, eszméi mind nagyobb teret hódítanak. A későbbiekben hazánk megnövekedett nemzetközi tekintélyéről, majd belső gondjainkról, tennivalóinkról szólt, melyek továbbra is a demokrácia kiszélesítésével, a kölcsönös bizalommal eny- híthetők, illetve valósíthatók meg. Az ünnepi megemlékezés, a kitüntetettek köszöntése után dr. Ladányi József, Borsod- A ba új - Zemplén megye Tanácsának elnöke nyújtotta át a kormánykitünteté- seket. A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta: Bedő Lóránt, a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat igazgatóhelyettese, Kopasz Béla, a megyei tanács osztályvezető-helyettese, dr. Rónaszéki Árpád, a megyei tanács osztályvezető-helyettese, Takács István, a Mákvölgyi Bányaüzem igazgatója, megyei és Múcsony nagyközségi tanácstag. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta: Acs Sándor. a Megyei Idegenforgalmi Hivatal vezetője, Donkó István, az ózd—bolyoki gyógyszertár vezetője. Göndc Gáborné, a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat osztály- vezetője, Káéi Jenő, a kazincbarcikai 166. sz. ÄBC- áruház vezetője, Márky Géza. a ricsei gyógyszertár vezetője, megyei és Riese nagyközségi tanácstag, űri Istvánné dr., a Megyei Pályaválasztási Tanácsadó Intézet igazgatója, Perge János, nyugalmazott megyei katonai referens, Pecsenye Béla, Krasznokvajda községi Közös Tanács vb-titkára, Rozgonyiné Kiss Veronika, a Kenézlői Általános Iskola igazgatója, dr. Szeuiczey Aurél, a megyei tanács csoportvezetője, megyetanácsos, Tóth József, a 100. sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet és Szakközép- iskola gyakorlati oktatásvezetője. dr. Valenta András, a sátoraljaújhelyi kórház-rendelőintézeti egység osztály- vezető főorvosa. A Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta: Barta Károly. Ózd városi Tanács V. B. Kertészeti Költségvetési Üzem művezetője, Bodnár József, a szentistváni Vll. Pártkongresszus Tsz elnök- helyettese, B udaházi László, a Miskolci Építőipari Vállalat gépkocsivezetője, Csák Istvánné, a Semmelweis Kórház és Rendelőintézet osztályvezető főnővére, Fekés- házy László, a Miskolci InA Lenin Kohászati Művek szocialista brigádveze- töiiíek küldöttei az év eleji tanácskozásukon úgy döntöttek, hogy az idén is két kommunista műszakkal járulnak hozza a kohászat eredményesebb termeléséhez. A tavasszal megtartott első kommunista műszakon 11 172-en vettek részt, s munkájuk együttes értéke meghaladta a másfél millió forintot. Ahogyan azt korábban elhatározták, a pénzt a fiatal dolgozók lakáshelyzetének javítására fordították; kamatmentes kölcsönt adtak az arra rászorulóknak. A második kommunista műszakot a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulójának tiszteletére szervezték a vállalatnál, s a dolgozók, a kollektívák ezekben a hetekben tesznek eleget az önként vállalt kötelezettségüknek Mint azt Vas Zoltán, a munkaverseny-osz- tály vezetője elmondta, ösz- szesen 11 621 -en jelentkeztek munkára, s eddig 4186-an. gatlankezelö Vállalat tető-í fedő szakmunkása, Gondola Gyuláné. a Mezőcsáti Általános Iskola pedagógusa, Gulyás Jánosné. a miskolci Ili számú Általános Iskola hivatalsegédje, Halmai Zoltánná. a megyei tanács főelőadója. Krakkai Béla, a bocsi Haladás Tsz elnöke, Kontra- kovics Endréné, a Sátoraljaújhelyi Dohánygyár csoport- vezetője. Mester József, a Szerencsi Édesipari Vállalat gazdasági igazgatója, Molnár Ferenc, a Borsod megyei Vendéglátóipari Vállalat osztályvezetője, Simon Lajos, a kazincbarcikai. Május 1. úti Általános Iskola pedagógusa, Suga Tamás, a Tolcsvai községi Tanács elnöke. Szabó Barnabásné, a Miskolci Gyermekváros Általános Iskola pedagógusa, Szabó György, az erdőbényei Kossuth Szakszövetkezet gépműhely vezetője, Tóth Gyula, a Miskolci Köztisztasági Vállalat esztergályosa, Tóth László, a Borsodi Sörgyár csoportvezetője, Vágó Bélá- né, az MSZMP megyei tanácsi bizottság ügyviteli ellátója. Ugyancsak a tegnapi ünnepségen adták át a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnöke által adományozott Kiváló Munkáért kitüntetést Dobránszky Jánosnénak, a Sátoraljaújhelyi járási Hivatal főelőadójának, Kou4c* Józsefnek, a Sályi községi Közös Tanács főelőadójának. Szabó Blankának, a megyei tanács ügyviteli ellátójának, Szabó Pálnénak, a megyei tanács előadójának, Szűcs Máriának, a Kazincbarcika városi Tanács főelőadójának. Ezeken kívül számos ágazati kitüntetést adtak át Kiváló Munkáért, valamint többen részesültek Kiváló Társadalmi Munkáért kitüntetésben. 33 494 órában teljesítették a felajánlást. A népgazdasági érdekkel összhangban, elsődlegesen új érték létrehozása a cél Ebből következően az alkalmazottá dolgozók nagy része is termelőmunkát végez. Ezek a szabadszombati műszakok ugyanakkor hozzájárulnak a téli felkészülési program megvalósításához is; az utak, a közterületek karbantartásához, a belső rend megteremtéséhez. Mivel az LKM folyamaté-' san termelő gyár, a .kommunista műszakok teljesítése várhatóan november végéig elhúzódik. A munkára jelentkezettek száma ugyan valamelyest elmarad a tavaszi létszámtól, a munkabér viszont várhatóan meghaladja majd a korábbi értéket. így a vállalat ebben a formában több mint 3 millió forint kamatmentes kölcsönt folyósíthat a lakással még nem rendelkeAS, otthont teremteni kívánó fiatal dolgozóinak. A lakásépítést támogatják ' Kommunista műszak a kohászatban zzxzm