Észak-Magyarország, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-04 / 259. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1982. november 4., csütörtök Kádár János és Franz találkozója Kádár János, o Központi Bizottság székháróbon tagadta Franz Mulvit, Ausztria Kommunista Pártj 1 elnöké*. Kádár János, az MSZMJ- Központi Bizottságának első titkára szerdán, a Központi Bizottság székházában találkozott Franz Muhrival, Ausztria Kommunista Pártjának elnökével. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón véleményt cseréltek a nemzetközi élet főbb kérdéseiről, valamint a‘ nemzetközi kommunista és munkásmozgalom helyzetéről. Megerősítették pártjaiknak a hagyományosan jó együttműködésre és a magyar—osztrák kapcsolatok további fejlesztésére irányuló törekvését. A találkozón részt vett Hans Steiner, Ausztria Kommunista Pártja Központi Bizottsága titkárságának tagja és Szűrös Mátyás, az MSZMP KB tagja, a külügyi osztály vezetője. Tárgynyeremény Gyontilnta ar lfílfz. november 2- én megtartott, október havi lottó jutalomsorsolásról, amelyen a 41. heti szelvények vettek rész.t~ A gyorslistában az alábbi rövidítéseket használtuk: A vásárlási utalvány (1000 Ft); B Dácia 1310 típusú személygépkocsira utalvány; C Wartburg Iám. típusú személygépkocsira utalvány; D Skoda 120 L típusú «zem él y gépkocsira utalvány; E FoLski-FIAT 126 P típusú személygépkocsira utalvány; F Orion Hi-Fi torony (42 300 Ft) ; G Videoton Hi-Fi torony (35 900 Ft); H színes televízió (30 000 Ft); I szerencseutalvány (30 000 Ft): J Otthon lakberendezési utalvány (25 000 Ft); K iparcikkutal- vánv (25 000 Ft); L Zenesarokutalvány (20 000 Ft) ; M automata mosógép (11 900 Ft) ; N televízió (10 000 Ft) ; O vásárlási utalvány (10 000 Ft;) P vásárlási utalvány (9000 Ft); R vásárlási utalvány (7000 Ft) ; S vásárlási utalvány (5000 Ft) ; T vásárlási utalvány (4000 Ft) ; U vásárlási utalvány (3000 Ft) ; V vásárlási utalvány (2000 Ft). A nyertes szelvényeket 1982. november 25-ig kell a totó-lottó kirendeltségek, az OTP-fiókok, vagy posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság címére (1875 Budapest V., Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni. A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges nyomdai hibákért felelősséget -'em vállalunk 5 609 226 H 5 821 717 1 44 943 033 i-i «0 130 394 V 80 411 801 L 5 614 969 O 5 i 827 460 N 44 948 1 776 O 80 136 137 I 80 417 544 U 5 037 941 N 5 838 946 H 44 954 519 T 80 141 880 N P0 423 287 P 5 643 684 K 5 8-14 689 P 44 960 262 R 80 147 623 T 80 429 030 U 6 649 427 L 5 856 175 H 44 966 005 K 80 159 109 S 80 440 516 V ő tiOOi 913 I 5 867 661 O 44 971 748 T 80 187 824 P 80 446 259 S 6 6G6 656 N 5 873 404 S 55 734 130 R 80 193 567 K 80 400 717 P 5 672 399 T 5 896 376 T 55 757 102 R 80 199 310 L 80 486 460 T S 678 142 T 5 902 119 V 55 940 878 R 80 205 063 V 80 492 203 U 5 689 628 R 5 913 605 T 55 946 621 U 80 216 539 T 80 497 946 H 5 706 857 P 5 919 348 V 55 952 364 P 80 222 282 V 80 503 689 O 6 712 600 K 5 930 834 H 80 00*1 040 s 80 262 483 J 80 515 175 H 5 724 086 M 5 942 320 O :io 015 534 R 80 268 226 M 80 520 913 O 5 729 829 U 5 948 063 1 *'» 027 020 V 80 291 198 U R0 526 661 I 5 735 572 U 5 953 806 N 10 019 992 J 80 308 427 I 80 532 40-t N 5 752 801 U 5 959 549 H 80 055 735 M 80 314 170o 80 538 147 G 5 758 544 U 5 971 035 O »0 061 478 J 80 319 913 R 80 555 376 P 5 764 287 V 5 976 778 H 80 067 221 N 80 331 399 U 80 566 862 s S 775 773 S 5 982 521 O 30 078 707 I 80 337 142 s 5 781 516 J 5 994 007 H 80 084 450 N 80 342 885 R 30 572 60G P 6 793 002 M 5 999 750 O 80 090 193 U 80 348 628 V 80 578 348 T 6 798 745 S 8 40l> 324 P 80 107 422 P 80 360 114 V 80 584 091 P 5 804 488 u 44 736 285 S 80 113 165 U 80 383 086 R 5 810 231 V 44 742 028 S 80 118 908 P 80 400 315 s 80 589 834 T 5 815 974 V 44 747 771 I 80 124 651 Q 80 406 058 K 80 595 577 T November 4-től 10 napig bemutatkozik az ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI ROVIKÖT VÁLLALAT, áruiból BEMUTATÓ KIÁLLÍTÁS A I. emeletén Fehérneműk, kötöttáruk, divatáruk nagy választékban ROVIKÖT Losühczí Fái hazaérkezett Kuvaititól (Folytatás az 1. oldalról) A felek nagyra értékelték a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnöke Ku- vait államban tett látogatásának eredményeit és kifejezték meggyőződésüket, .hogy a látogatás hozzájárul a két ország barátságának erősítéséhez. együttműködéA llZMZfeii Megváltoztak 1983. január 1 -töl a mezőgazdasági üzemek tenyészállat- és lóbiztosításának feltételei — jelentették be az Állami Biztosító szerdai sajtótájékoztatóján. A lovakat, valamint tenyésztésre tartott szarvas- marhákat, sertéseket, juhokat és kecskéket egyedi értékben biztosítják a gazdaságok, s eddig egységesen az érték meghatározott állatfajonként eltérő százalékát fizették díjként. Jövő évtől a Biztosító — a növendék- és hízóállat-biztosításhoz hasonlóan — ennél a módozatnál is bevezeti a károk alakulásától függő, differenciált díjazási rendszert. A Biztosító a díjak meghatározásánál az előző két év káralakulását veszi majd figyelembe. Az első díjosztályba azok a gazdaságok kerülnek, amelyeknél a kifizetett kártérítés nem haladta meg a befizetett díj 50 százalékát. Ezeknek a díja a jelenleginél 20 százalékkal alacsonyabb lesz. A második díjosztályba tartozó üzemek — amelyeknél a kártérítések összege korábban a befizetett díj 50—100 százaléka volt, az eddigiekkel megegyező díjat fizetnek. A harmadik díjosztályba a 101—150 százalék kárhányadé üzemek kerülnek, ezeksük fejlődéséhez. Losonczi Pál őszinte köszönetét fejezte ki a kuvaiti népnek és a kuvaiti vezetőknek a meleg fogadtatásért és magyarországi látogatásra hívta meg Dzsabir el-Ahmed el-Dzsa- bir esz-Szabab sejket. Ku- vait állam urálkodóját. aki a meghívást örömmel elfogadta. nél a szarvasmarha- és sertésbiztosítások díjemelése 11 százalékos, a juh- és lóállománynál 25 százalékos lesz. A negyedik díjosztályba azokat az üzemeket sorolják, amelyeknél a kifizetett kártérítés meghaladta a díj másfélszeresét. Ezeknél a díjemelés — állatfajonként differenciáltan — 30—50 százalékig terjed majd. A differenciált díjrendszer bevezetésével a mezőgazda- sági üzemek több, mint 60 százaléka a jelenlegivel azonos, vagy kedvezőbb pozícióba kerül, és csak 9 százalékuknál emelkedik számottevően a díj. A Biztosító szakemberei novemberben járják végig a termelőszövetkezeteket és állami gazdaságokat, hogy megújítsák a szerződéseket, s részletes tájékoztatást adnak a módosításokról. A sajtótájékoztatón ismertették a mezőgazdasági nagyüzemek ez év végéig becsült kárait: a várható kár- kifizetés mintegy 3.7 milliárd forint lesz, ez 13 százalékkal kevesebb a tavalyinál. A növénytermesztésben a legsúlyosabb károkat a jég okozta, erre mintegy 1.6 milliárd forintot fizetnek ki az év végéig, a vízkárokra 550 milliót, a tavaszi fagykárokra pedig 300 millió forintot. Grisa Filip elutazón MM Grisa Filipov, a Bolgár Minisztertanács elnöke a dunavarsányi Petőfi Mgtsz-ben tett látogatást. A képen: Tresser Pál, a tsz elnöke, a kukoricaszáritó üzemrésszel ismerteti a bolgár vendégel. CFolytatás az 1. oldalról) tsz természeti adottságai hasonlítanak számos bolgár gazdaságéhoz. A kedvezőtlen viszonyok is arra késztetik a szövetkezetét, hogy azokat a termelési ágazatokat fejlesz- sze, amelyek nyereséget hoznak. Az elmúlt tíz évben több mint hatszorosára növelték a tejtermelést, és felépítették Európa egyik legnagyobb nyúltenyésztő telepét. A látogatás alkalmával a bolgár vendégek hangsúlyozták: a két ország bővülő gazdasági kapcsolataiban fontos szerepe van a mező- gazdaságnak. A jövőben az eddigieknél határozottabban szükséges törekedni arra, hogy az egyik országban elért eredmények — a termelési tapasztalatok cseréje útján — a másikban is minél hamarább közkinccsé váljanak. A tájékoztatót követően Grisa Filipov és kísérete megtekintette a gazdaság létesítményeit, majd a vendégek a déli órákban visszautaztak a fővárosba, ahol látogatást tettek az Intransz- mas magyar—bolgár vegyes vállalatnál. Záró megbeszéléssel fejeződött be szerdán a Parlamentben a bolgár miniszterelnök magyarországi programja. A tárgyalásokról szóló jegyzőkönyvet Lázár György és Grisa Filipov látta el kézjegyével. Ugyancsak szerdán írta alá Veress Péter magyar és Hriszto Hrisztov bolgár külkereskedelmi miniszter a két ország 1983-ra szóló árucsere-forgalmát szabályozó jegyzőkönyvet. Hivatalos baráti látogatását befejezve Grisa Filipov és kísérete elutazott hazánkból. A látogatásról közös közleményt adtak ki. Hazánk és a Szovjetunió gazdasági együttműködését kereken 40 kétoldalú .megállapodás szabályozza, s ennek a mai nehéz viszonyok között különösen nagy a jelentősége. A közös programok egész sor termék számára évekre előre stabil beszerzési forrást és piacot biztosítanak, a munkamegosztás mindkét fél költségeit csökkenti. s jó feltételeket teremt a korszerű technika bevezetéséhez. A két ország idei áruforgalma már eléri a 8 milliárd rubelt, s ennek a nagy mennyiségű terméknek egyharmada kooperációban vagy gyártásszakosítási megállapodás alapján készül. A nyugati embargópolitika különösen sürgetővé tette az elektronikai együttműködési folyamat felgyorsítását és állandó bővítését Ezek a kapcsolatok több területen már évekkel ezelőtt kialakultak, s most újatb programokat dolgoznak ki. A legsikeresebbek közé tartozik az Egyesült Izzó és a moszkvai Melz Egyesülés közvetlen gyártási és fejlesztési együttműködése, amely hazánk számára is biztosít szovjet gyártmányú televízió-képcsöveket. Az Egyesült Izzó különféle berendezéseket, manipulátorokat fejlesztett ki és szállít a szovjet képesőgyártáshoz, s az együttműködésbe a Híradás- technika Szövetkezet is bekapcsolódott ellenőrző és mérőműszerek szállításával. A kooperáció nyomán számíthatunk a korszerű, energia- takarékos szovjet gyártmányú színes képcsövekre, amelynek első mintasorozatát 1983-ban szállítják. Az egész magyar elektronikai. híradástechnikai és műszeripart érinti, hogy az idén szerződést írtak alá integrált áramkörök szovjet li- cencének megvásárlásáról, ami azt jelenti, hogy szovjet technológia felhasználásával, szovjet gyártmányú berendezéseken állíthatunk elő olyan elektronlkai elemeket, amelyeket egyébként csak Nyugatról tudnánk megvásárolni. A technológia honosítása és a berendezések szállítása már megkezdődött, jövőre indulhat a gyártás. A jelek szerint elektronikai, híradás- technikai, számítástechnikai célokra további beszerzési lehetőségeket is kínál a Szovjetunió. Egy magyar műszaki szakértői csoport a közelmúltban tanulmányozta a Szovjetunió terméklistáját és 230-féle olyan • integrált áramkört jegyzett fel, amire szükségünk lehet és eddig úgy véltük, hogy csak tőkés országoktól tudjuk beszerezni. A további tárgyalásokon dől el, hogy a Szovjetunió miből, mennyit tud szállítani. Egyéb területeken is felismerték a műszaki-szellemi termékek cseréjének, licen- cek, know-howok adás-vételének jelentőségét. 1980-ban 238 millió, tavaly 274 millió forint értékű műszaki-szellemi terméket vásároltunk a Szovjetuniótól, s az idén várhatóan tovább nő ez az import. ugyanakkor két esztendő alatt a Szovjetunióba exportált magvar műszaki-szellemi termékek értéke 57 millióról 100 millió forintra nőtt. Szovjet licenc alapján gyártanak hazánkban korszerű ipari kemencét, szovjet tervek alapján készülnek magyar erőművi berendezések. bán> agéoel; ihászat i és öntödei berendezések. Magyar tervek felhasználásával létesítenek a Szovjetunióban vegyipari üzemet, gyártanak 'elektromos berendezéseket, finomkerámiaipari termékeket. egyes korszerű géneket. A hagyományos járműipari együttműködés is a szellemi értékek kölcsönös hasznosításával fejlődik tovább. Közös cél a Szovjetunióba szállított autóbuszok, hátsó futóművek. a személyautókhoz gyártott, úgynevezett komp- lettáló termékek, s egyben a Szovjetunióból származó tehergépkocsik. mellső futóművek korszerűsítése. A két ország érintett vállalatai. Intézetei mindenekelőtt olyan megoldásokat keresnek, amelyekkel a gépkocsik üzemanyag-felhasználását csökkenthetik. Napirendre került a ZIL tehergépkocsik dízele- sítése, illetve üzemanyagként az olcsóbb földgáz fel- használása. Közösen törekednek a járművek élettartamának növelésére, a tartalékal- katrész-ellátás javítására, továbbá arra, hogy a gépkocsik minél kevesebb karbantartást Igényeljenek. Űj vonás az együttműködésben. hogy a két ország részt vesz egymás üzemeinek rekonstrukciójában Szovjet vállalatok igen sikeres munkát végeztek a Dunai Vasmű oxigén-konverteres 'acélművének létrehozásában Kisebb energiával nagyobb tisztaságú acélt nyernek az új (izemben, amely rendkívül gyorsan elérte a tervezett teljesítményt. A berendezések megbízhatóan működnek, s jövőre már 1.1 millió tonna acélt állítanak elő. A programnak megfelelően érkeznek a berendezések és a tűzálló anyagok a dunaú ■ ősi kokszolómű építéséhez 's. amelynek munkálatai 1985 végére fejeződnek be. Egves szovjet üzemek korszerűsítésébe a Május 1. Ruhagyár is bekapcsolódott, amelynek fővállalkozásában kerül sor a Ívovi felsőruházati és a grúziai Chnetszki gyermekruhagyár rekonstrukciójára. A magyar vállalat munkáját a Szíriában, Mongóliában, Vietnamban, Indiában, Pakisztánban és más országokban létrehozott ruhagyárak kifogástalan felszerelése és működése ajánlotta a szovjet partnernek is. A tervek, a gépek és a szabást modellek szállítását egyaránt vállalta a Május 1. Ruhagyár. A Könnyűipari Gépgyártó Vállalat és a Csepel Művek már felkészült a gépek szállítására, S a rekonstrukciós munkák rövidesen megkezdődhetnek. A baromfitenyésztési komplex együttműködési egyezmény alapján Bábolnáról két baromfi-tenyészüzemet és két broyler-üzemet szállítottak a Szovjetunióba, ahol a magyar fél munkájával rendkívül elégedettek, mert a ba- romfigyárak eddig üzembe helyezett egységei kimagasló hatékonysággal működnek. A Kijevben. Jeszentukibnn, Minszkben és Dnyeprodzser- zsinszkben működő üzemekből évente 160 millió pecsenyecsibét bocsátanak ki. Űjabb magyar szállításokról kezdődtek tárgyalások: a tervek szerint Azerbajdzsánban épülne fel magyar közreműködéssel az újabb baromfi- gyár. A bábolnai kombinát ajánlata szerint, a megállapodást követően két éven belül az üzem valamennyi istállójában . megkezdhetik a termelést. ____________,
