Észak-Magyarország, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)

1982-11-21 / 274. szám

ESZAK-MAGYARORSZAG 6

1982. november 21., vasárnap

Kár a benzinért - is!

A Búza tér 6. sz. alatti autószervizünkben

GYORS VÁLLALÁSI HATÁRIDŐVEL ELVÉGEZZÜK

a személy- és kistehergépkocsik üzemanyag-fogyasztásmérését és beszabályozását

AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat,

Miskolc

ÄPROHSRDETES

ZP-s, 1300-as Lada személygépkocsi eladó. Miskolc. Bacsó Béla utca 58. ________

E

lcserélném miskolci 1 1/2 szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat csak szirmabese- nyőire. Érdeklődni lehet: Tóth László. Szir- mabesenyő, Petőfi u. 27.

FOGORVOSOK figyelmébe! Gyors és szakszerű fogsorkészi- téssel rendelkezésükre állok. Első fogsor- megrendelés ingyenes. Tripsánszky Fogtechnika, Nyíregyháza. Benczúr tér 19. Telefon: 18-256. S. 151651.

Figytílem! Dél-amerikai óriás „paradicsomfa” — terméshozama rendkívül nagy T-, külföldi, nemesített paradicsom- és paprikafajtákból és egyéb kerti növényekből válogathat. Most rendelje meg utánvéttel, míg magkészle- Uünk tart. Kérjen díjtalan árjegyzéket! Cím: Antal József. Borsfa, Zrínyi u. 136. 88Ő5.

Szabolcsi jonatán- alma nagy mennyiségben kapható. Vasi Károly, Szabolcs, vegyesbolt. S 151 048.

Intézmény jó karban levő páncéltőkés, rövid márkás zongorát kíván vásárolni. Ajánlatokat ár meghatározásával ..Intézmény 2864” jeligére a kiadó- ba kerjük.

____________

E

ladó Révleányvár, Fő utca 24 szám alatti családi házam. Sürgős! Érdeklődni a 75- 234-es telelőn on.

Szerencsi, új, szute- rénes házamat elcserélném szerencsi szövetkezeti, vagy OTP- öröklakásra. Érdeklődni a Szerencs 60. vagy Ond 2 telefonon, napközben.

rádió

vasárnap

KOSSUTH: 8.21: Énekszóval,

muzsikával. — 9.00: Rádiómagazin. — 10.03: Az indiánok királya. Gyárfás Endre hangjátéka.

— 10.53: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel.

— 11.00: Vasárnapi koktél. —■

12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12.40: Egy korty tenger. Fekete Gyula írása. — 12.50: Wilhelm Furtwüngler vezényli a Bécsi es a Berlini Filharmonikus Zenekart. — 13.54: Házy Erzsébet operaáriákat énekel. — 14.15: így láttam Kodályt. — 14.35: Mozaik a hegedűről. — 15.05: Mü- vészlemezek. — 16.01: Szegény

Avroszimov. Bulat Okudzsava regénye. — 17.05: A magyar népdal hete. — 17.29: Jelenidőben: Az őszinteségről. — 17.59: Berkes Kálmán klarinéton játszik.

— 18.40: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója: Földnélküliek között. — 19.40: A magyár népdal hete. — 20.15: Schumann: C- dúr fantázia. — 20.46: Federico García Lorca versei. — 20.53:

Beethoven: Fidclio. Kétfelvonásos opera. — 23.21: A Bécsi Con- certus Musicus Kamarazenekar tagjai játszanak. — 0.10: Reneszánsz muzsika.

PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika koránkelőknek. — 7.00: A

magyar ortodox egyház félórája.

— 8.05: Mecsekalján szabad a

vásár. — 8.50: Aprily Lajos versel. — 9.30: Gramofon-sztárok.

— 10.10: Klasszikus operettekből.

— 11.00; Színházi magazin. —

12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 23.07: Tudósítás az FTC—Békéscsaba bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 14.00: Ha még nem

tudná... Novemberi tudományos magazin. — 14.35: Sanzonok. —

26.00: Útközben hazafelé. — 26.33: Sportösszefoglaló. Totó. — 17.30: A magyar népdal hete. — 18.35: Sporthírek. Totó. — 18.45: Poptarisznya. — 20.33: „A korral

csak saját ráncaim mélyülnek.** Riport. — 20.53: Slágermúzeum.

— 21.53: Liza Minnelli énekel. — 22.30: Robert Palmer felvételeiből. — 23.15: Kellemes pihenést!

3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. — 9.30: Miller Lajos opernfelvéte- 3 élből. — 10.00: Üj Zenei Újság. — 10.45: t>t kontinens hét napja. — 11.06: Händel-orgona- versenyek. — 12.30: Joe Jackson felvételeiből. — 13.05: G. B.

Shaw: Pygmalion. — 16.08: A

magyar népdal hete. — 16.33:

Szvjatoszlav Richter felvételeL

— 17.30: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 22.00: Zenekari muzsika.

HÉTFŐ

KOSSUTH: 8.25: Szimfonikus

költemény. — 9.00: A hét zenemüve. — 9.30: Jankovich Ferenc versei, (ism.) — 9.41: Ki kopog?

— 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Kamarazene. — 11.15: A nemzetközi munkásmozgalom dalaiból. — 11.30: Tigrisugrás. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Zened érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.36:

Vidéki alakok. — 15.06; Régi híres énekesek műsorából. — 15.28: Dominó. — 16.00: Baross

Gábor népdalfeldolgozásaiból. — 16.29: Látogatóban. — 17.10: Kodály kórusművészete. — 17.57:

Josef Strauss: Tranzakciók. — 18.25: Mai könyvajánlatunk, (ism.)

— 19.15: A Rádiószínház bemutatója. — 20.23* Üj lemezekből. — 20.57: Egy est Ilosfalvy Róberté tel. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — Kb. 23.30: Zenekari'» dalok. — 0.10: Szigeti Ferenc

táncdalaiból.

PETŐFI: 8.05: Nóták. — 8.35: Figyelmébe ajánlom. — 8.50: Slágermúzeum. — 9.50: Köznapi

ügyeink. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.35: Kis magyar néprajz. — 12.40: Tánczenei koktél. — 13.25: Éneklő ifjúság. — 13.35: A kis kéményseprő. — 14.00: Kettőtől- ötig... — 17.00: A technika

„szörnyszülöttel”. — 17.30:, ötödik sebesség. — 18.35: Minden

hangra emlékezem. — 19.40: Béres János népi kamaraegyüttese játszik. — 20.00: Sportvilág. — 20.35: Senki többet! Harmadszor.

— 23.50: Tip-top parádé, — 22.20: Bernstein zenés játékaiból.

— 23.20; A tegnap slágereiből.

3. MŰSOR: 9.00: Vivaldi: Hat hegedűverseny. Op. 12. — 10.07: A zene nem ismer határokat.

— 11.05: Fekete-Afrika zenéjéből. — 11.20* Mozart: Klarinétötös. K. 581. — 11.56: Berg:

Lulu. Tláromfelvonáson opera. — 35.01: Vonószenekari művek. — 16.00: Sztárok — anekdoták nélkül. — 16.30: Magvar fúvószene.

— 17.00: Crosby, Stiliss és Nash felvételeiből. — 17.30: A Berlini Filharmonikus Zenekar hangversenye. — 19.05: Háztartástan.

— 19.35: Holnap közvetítjük. — 20.00: A Poptarisznya dalaiból.

— 21.00: A zeneirodalom remekműveiből. — 22.04: A hét zeneműve — 22.34: Vallomás a műfordításról. — 23.00: Énekek éneke.

MISKOLCI STÜDIO

#0 268.8 méteres közép—

a sr».8 a 72.11. valamint

D 72.7? Mflz-es URH-on)

VASÁRNAP

8.oo: Jó reggelt, jó szórakozást, Jó pihenést! A stúdió kétnyelvű információs szolgáltató és

szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. — Lapszemle. — — 8.15: Hová menjünk, mit csináljunk? — programajánlat. — 8.20: Riporternapló. Hatvani hétvége — hatvan percben. Szerkesztő: Horváth Kálmán. —9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Müsorösszefoglaló. — 9.30:

Szlovák nyelvű műsor: Hírek. — Hogyan alakult a szlovák nyelv- oktatás Bükkszentlászjón? — Aktualitásunk. — Tv-programaján- lat. Szerkesztő: Tóth Mária. — 9.55: Műsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése.

18.00: Hírek. Időjárás. Műsor- ismertetés. — 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Felföldi György. — 18.27—18.30: Műsor- összefoglaló és a hétfői programismertetése.

HÉTFŐ

17.00: Hírek. Időjárás. Műsor- Ismertetés. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Szerkesztő: Horváth Kálmán. Telefonügyelet: 35-510. (Közben; El szeretném mondani. Gyárfás Imre jegyzete. — Válaszolunk hallgatóink .leveleire. Karosai Nagy Éva összeállítása.) — 18.00: Észak- magyarországi krónika. — 18.15: Sport. — 18.25—18.30: Szemle az Észak-Magyarország. a Heves megyei Népújság, a Déli Hírlap és a Nógrád keddi számából.

televízió

VASÁRNAP

L MŰSOR: 8.00: Tévétorna (ism., sz.). — 8.05: Óvodások

íilrnműsora — kisíilm-összeállítás (ism., sz.). — 8.25: Süsü, a sár- leány. Zenés bábjáték (ism., sz.).

— 9.20: Csúzli. Burleszkfilm- sorozat (ism., sz.). — 9.35: Marek Piegus hihetetlen kalandjai. Lengyel kisjátékfilm-sorozat. — 10.05: Játéksdiiret (ism.. sz.). — 30.45: Hírek. — 10.50: Egészségünkért! — 11.00: Némó kapitány. Szovjet filmsorozat. III/l. rész (ism., sz..). — 13.45: Szentendrei Klára énekel (ism., sz.). — 14.20: Reklám. — 14.25: Jean Marais- sorozat. Csoda a farkasokkaL Francia film (sz.). — 16.10: Műsorainkat ajánljuk! — 16.35: Reklám. — 16.40: Vasárnap délután

— magazinműsor (sz.). — 18.20:

Reklám. — 18.35: A Közönség- szolgálat tájékozatója. — 18.40:

Tévétoma (sz.). — 18.45: Esti mese (sz.). — 19.00: A Hét (sz.).

— 20.00: Hírek. — 20.05: A Scotland Yard vendége. Angol bűnügyi film (sz.). — 21.50: „Úgy ahogy volt, és...” Dénes Zsófia-portréfilm. — 22.15: Hírek.

2. MŰSOR:«-* 17. JO: MEDICOR

OSC-CSZKA Moszkva KEK-kö- zépdöntő. Vízilabda-mérkőzés (sz.). 18.45: A kutya az ember barátja. Jugoszláv rövidfilm (sz.). — 19.00: Négy kórusjelenet Muszorgszkij Borisz Godunov című operájából. Szovjet film (ism., sz.). — 20.00: Hírek. — 20.05: Amerikai dokumentumok. Amerikai dokumentumfilm (sz.).

— 20.55: Schaár Erzsébet: Terek és emberek (Ism., sz.). — 21.15: Balettalbum (sz.). — 21.55: Telesport (sz.).

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ VASÁRNAP

1. MŰSOR: 8.30: Hírek. — 8.35: Gyermekműsor-összeállítás. — 10.50: A sportka számainak húzása. —■ 11.00: Jó napot, Offenbach úr! Francia filmsorozat. — 11.50: A hét tükre. — 12.20: Katonazene. — 12.50: Hírek. — 13.05: Egy férfi a fennsíkról. Tévéjáték. — 14.25: SZNF-nagydíj. Junior műkorcsolyaverscny. — 15.30: Jankó Zachar. Az 1952-es olimpiai ökölvívóbajnok portréja.

— 15.55: A XIII. nemzetközi amatőr táncverseny gálaműsora.

— 16.55: Filmmúzeum: Halottak napján történt. Tévéfilm. —18.30: Nótaszó. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.10: A nyomorultak. Angol film. — 22.10: Gólok, pontok, másodpercek. — 22.25: Az orosz nyelv és a békeharc. — 22.50: Hírek.

HÉTFŐ

1. MŰSOR: 15.30: A népgazdaság fejlesztéséről. — 16.00*. Hírek. — 16.05: Iskoda-tv. — 16.30: Repin és Tolsztoj. A festő emlékezete a világirodalom óriására. — 16.40: Pionírok sportmagazinja. — 17.10: Iránytű. .Katonák politikai műsora. — 18.00: Képek a szovjet nép életéből.

— 18.20: A rendőrség nyomoz.

— 18.30: Amikor az epehólyag fájni kezd. — 18.40: A középiskolai oktatásról. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Rolf Hohchuth: A vadász halála. Tv-jaték. — 21.25: Azimut. Katonák magazinműsora. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: NDK zenés szórakoztató műsor.

— 23.00: Hírek.

mozi

VASÁRNAP

BÉKE: A pők városa I—n. Színes olasz film. 18 éven fej üllőknek! Dupla helyár! Kezdés: 10 órakor. — Fehér telefonok. Mb. színes olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: hnG és 8 órakor. — A Birodalom visszavág. Mb. színes amerikai film. HL

helyár! Kezdés: f4 órakor. — MATINÉ: A medvefókák szigetén. Mb. szovjet mesefilm. Kezdés : nlO és fl2 órakor. KOSSUTH: Apokalipszis most I—II. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Dupla és II. heűyár! Kezdés: 10 órakor. — Guernica. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. — Iskolai valcer. Mb. szovjet film. Kezdés: Í3 és hn5 órakor. HEVES Y I. FILMKLUB: Mephisto I—II. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor. — MESEMOZI : A kis teve és a csacsi. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: 10 órakor. — Találékony nyuszi. Színes szovjet mesefilm. Kezdés: ll órakor. TÁNCSICS: Bronco Billy. Mb. színes amerikai film. II. helyár! Kezdés: f4, f6 és f8 órakor. — FILMKLUB: Tűzszekerek. Mb. színes angol film. Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Szuperzsaru. Mb. színes

olasz film. III. helyár! Kezdés: hn4 és n7 órakor. — MESEMOZI: Hogyan lehet megijeszteni egy oroszlánt? Színes magyar mesefilm. Kezdés: 10 órakor. PETŐFI: Rohan j velem! Színes magyar film. Kezdés: f5 és 17 órakor. — MATINÉ: A versenyló elrablása. Mb. színes ßzovjet film. Kezdés: f3 órakor. FÁKLYA : Kilenctől ötig. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 5 és

7 órakor. — MATINÉ: Jack kapitány. Mb. színes szovjet film. Kezdés: Í3 órakor. TOKAJ CO- LA-BÁR: a legkisebb törpe.

Színes szovjet; mesefilm. Kezdés: 2 órakor. TAPOLCA, ADY: A fekete paripa. Mb. színes amerikai film. Kezdés: 7 órakor. MISKOLC-PEFECES: A vőlegény. Szí. magyar film. Kezd.: 6 órakor. MISKOLC-HAMOR: Guernica.

Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f6 órakor. KAZINCBARCIKA. BÉKE: Meztelenek és bolondok. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — MESEMOZI: Csodabogyó. Színes magyar mesefilm. Kezdés: 11 órakor. LEN1NVÁ- ROS, DERKOVITS: A kis darázs. Színes francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f6 órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Pucéran és szabadon. Mb. színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f3, fő és 7 órakor. SÁROSPATAK: Kóma. Mb. színes amerikai film. 26 éven felülieknek:! III. helyár! Kezdés: 4 és n7 órakor. — MATINÉ: Törökfejes kopja. Színes magyar film. Kezdés: hn2 órakor.

HÉTFŐ

BÉKE: A Birodalom visszavág. Mb. színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: Í4 órakor. — Fehér telefonok. Mb. színes olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: hn6 és 8 órakor. KAMARA: A friss széna bódító Illata. Mb. NDK film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — Kaliforniai lakosztály. Amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. KOSSUTH: Guernica. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 9 és 11 órakor, délután: 7 órakor. — Iskolai valoer. Mb. szovjet film. Kezdés: f3 ír hn5 órakor. HEVESY I. FILMKLUB: Fészek a szélben. Színes szovjet film. Kezdés: 5 órakor. TÁNCSICS: Hét tonna dollár. Színes magyar film. n. helyár! Kezdés: í4 és Í6 órakor. — Rendőrök háborúja. Színes francia film. 16 éven felülieknek!

n. helyár! Kezdés: ffl órakor. — FILMKLUB: Tűzszekerek. Mb.

színes angol film. Kezdés: 6 órakor. SZIKRA: Halló, itt Iván cár! Mb. színes szovjet film. Kezdés: hn3, 5 és n8 órakor. PETŐFI: Egy zseni, két haver, egy balek. Mb. színes olasz— francia film. Hl. helyár! Kezdés*: 4, 6 és 8 órakor. — FILMKLUB: A vízimalom balladája. Mb. színes NSZK film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor. FÁKLYA : Szcíleburdi család. Színes magyar film. Kezdés: ft és 6 órakor. — Gengszterek sofőrje. Mb. színes angol film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés:

8 órakor. GÖRÖMBÖLY, KRÜDY;

... És megint dühbe jövünk! Színes olasz film. ITI. holyár! Kezdés: ff órakor. TOKAJ VEN- DÉGLATOHAZ: Pucéran és szabadon. Mb. színes francia fi3m. 14 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. TAPOLCA, ADY: Diótö- rő fantázia. Mb. színes jaoán mesefilm. Kezdés: 7 órakor. MTSKOLC-PERECES: A vőlegény. Színes magyar film. Kezdés: 6 órakor. MISKOLC-HAMOR:

Guernica. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f6 órakor. KAZINCBARCIKA. BÉKE: Bronco Rillly. Mb. színes amerikai film. IT. helyár! Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. LENINVÄROS. DERKOVITS: Agónia I—II. Mb. színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Duola helyár! Kezdés: ffí órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Tegnapelőtt. Színes

magyar ffflm. Kezdés: f3, f5 órakor. — A holnap napja. Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! TTT. hclvár! Kezdés: 7 órakor. SÁROSPATAK: SzuPerzsa- ru. Mb. színes olasz film. ITT. helyár! Kezdés: hn4, 6 és n9 órakor.

színház

XL, vasárnap Micimackó

Bérletszünet Kezdés: 3 órakor

Matrica grófnő

Szigligeti bérlet <

Kezdés: este 7 órakor

JÁTÉKSZÍN:

21. vasárnap

Mindenkit mfcgnyúzunk Kezdés; esve 7 órakor

.A „December 4.” Drótművek azonnali felvételre keres külkereskedelmi főiskolát végzett dolgozót exportelőadói munkakörbe. Német nyelvből felsőfokú nyelvvizsga szükséges. Fizetés a kollektív szerződés alapján, megállapodás szerint. Jelentkezni lehet személyesen a „December 4.” Drót művek személyzeti és oktatási főosztályán, vagy a kereskedelmi főosztály vezető jénéL Cím: Miskolc, Besenyői út 18.

4 órás takarítói munkára takarítót felveszünk. Jelentkezni lehet a dologi előadónál. Magyar Nemzeti Bank, Miskolc, Hősök lett: 3.

Tmk-vezetőt keresünk Ózd környéki üzemünkbe. Munkaterületen szerzett vezetői gyakorlatijai rendelkező gépésztechnikus jelentkezését várjulc. Nagyfrekvenciás elektromos berendezések terén meglevő szakmai felkészültséggel rendelkezők előnyben részesülnek. Szükség cselén kertes szolgálati lakást biztosítunk. Ugyanott keresünk nagyfrekvenciás műanyag-hegesztőgépek karbantartásához értő elektromos szakembert mellékfoglalkozású, vagy nyugdíjas munkaszerződéssel. Ajánlatukat „Bőrdíszműipar 2889” jeligére kérjük a kiadó- hivatalba.

Az Egyesült Izzó Krypton gyára (Miskolc, III. kér., Csanyik- völgy) felvételre keres gép- és készülékkezelői munkakörbe 38. életévüket betöltött férfi és női munkavállalókat folyamatos

üzembe, heti 40 órás munkaidő- beosztással. Továbbá hegesztői vizsgával rendelkező géplakatost egy műszakos, 42 órás heti munka idő-beosztással. Jelentkezés a fenti címen 8 órától 15 óráig.

A Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat sürgősen alkalmaz. autószerelőket, esztergályosokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, üteg u. 3., Kaldau Péter üzemvezetőnél.

Kezdő gépfrónőt 8 órás munkakörben alkalmazunk. Agroin- ter, Miskolc, Bcnkci J. u. 4. sz.

Szombaton Kaposvárott ga- lamb-, díszmadár- és díszba- romfi-kiállítás nyílt a gépészeti szakközépiskolában. A bemutatóra három ország százötvenhét tenyésztője hozta el legszebb szárnyasait. A csehszlovákiai Galánta, a jugoszláviai Verőce galambáSíkeresnek ítélte a Dubaiban harmadik alkalommal megrendezett magyar gazdasági kiállítást a részt vevő 20 ipari és külkereskedelmi vállalat. A rendezvénysorozatot november 14—10. között tartották. A kiállítást számos szakbemutató és előadás kísérte.

A Transelektro vezetői arról adtak tájékoztatást, hogy a magyar napokon létrehozták az első, hazánk és az

A Miskolci Köztiszlasási Vát- lalut felvételre keres; szakképzett gépjármű-előadót, garázsmestert, takarítónőt, udvar takarítót, szeméttelepi segédmunkásokat, autószerelőt, lakatost, asztalost, kőművest, vízvezeték-szerelőt, fütő szakmunkást, fűtő segédmunkást, műhely segéd munkást. Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila u. 65. szám alatt.

CM Cementipari Gépjavító felvételt hirdet: lakatos, autódaru-vezető, segédmunkás munkakörben. Munkásszállást, üzemi étkeztetést, kedvezményes hazautazást biztosítunk. Jelentkezés: Miskolc, Mésztelep u. 1. szám alatt, a munkaerő-gazdálkodáson. Megközelíthető: 2, 12, 29,

32, 33-as autóbuszokkal. Telefon: 13-80L

Az Erdei Termék Vállalat Miskolc, Szentpéterl kapu 5—7. felvesz 2 fő kazánfűtőt, gáztüzelésű kazánhoz.

Felveszünk férfi és női segédmunkásokat. Kereseti lehetőség: 4<H)0 forinttól 8000 forintig. Az első 6—<10 napra betanulási Időt fizetünk, 13,80 Ft-tól 20,40 Ft-ig. Szakmunkások jelentkezését is várjuk. A vidékiek útiköltségét megtérítjük, szállásukról (házaspároknak kétágyas szobáról) gondoskodunk. Érdeklődni és jelentkezni lehet: a Taurus Abroncsgyár munkaügyi osztályán. Budapest Vili., Kerepesi út 17. 1965. (A Keleti pályaudvar mellett.)

A Nehézipari Műszaki Egyetem Erőműve felvételt hirdet művezető váltóműszakos munkarendben való foglalkoztatására és fűt.ő-Se- gédnninkás állások betöltésére. Jelentkezni lehet az erőmű üzemvezetőjénél, Miskolc-Egyetemvá- ros.

3000 főt. foglalkoztató intézmény pályázatot hirdet munkaügyi osztályvezetői munkakör betöltésére. Pályázati feltétel; közgazdaságtudományi egyetemi végzettség, 10 éves gyakorlat. Pályázatokat részlete*: önéletrajzzal „Igényes vezetés 2797” jeligére a kiadóba kérjük.

Kaposvárott

szai mellett hazánk csaknem minden vidékéről érkeztek kiállítók. Hatvanhét fajta több száz példányában gyönyörködhetnek az érdeklődők a kétnapos madártárlaton bemutatott szebbnél szebb példányokban.

Egyesült Arab Emírségek között kialakult vegyes vállalatot Transelektro—Emirates néven. Ez a közös vállalkozás rövidesen bekapcsolódik mind a hét emírség nagyszabású villamosítási programjába. Egy 130 kilométer hosszú távvezetékrendszer kiépítéséről máris konkrét szerződést kötöttek. Ezt a vezetéket sivatagban kell felépíteniük a magyar szakembereknek.

RENDKŐ AU

Gvásiltirek

halálozás

Fájdalommal tudatjuk, hogy CSANTAVÉRI KAROLY

életének 74. évében. 1982. november 19-én több hónapig tartó szenvedés után csendesen elhunyt. Temetéséről ham- vasztása után gondoskodunk. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy drága édesanyám

SZAKÁCS FERENCNÉ szül. Sebők Magdolna a miskolci

Egészségügyi Szakiskola nyugdíjas igazgatója 1982. november 17-én eltávozott az élők sorából. Temetése november 24-cn délután 15 órakor a Szentpéterl kapui temetőben. Gyászolják: leánya Zsuzsanna, szülei, testvére, sógornője, unokaöccse, rokonai és ismerősei.

Megrendülőivel tudat}hogy szeretett munkatársunk dr. SZABÓ GYOZONÉ szül. Barún Márta 1 47 éves korában váratlanul elhunyt. A fogyasztási szövet- ! kezeti mozgalomban 28 óven át odaadással dolgozó munkatársunktól november 23-án 13 óra- I kor veszünk végső búcsút a Szentpéterl kapui temetőben. Munkatársunk emlékét megőrizzük szívünkben. A MÉSZÖV vezetősége és dolgozói.

I

s

Fájdalommal tudatjuk, hogy KACSO JÓZSEF LKM-nyug díjas

76 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 1982. november 23-án 14 órakor lesz a Szentpéterl kapui temetőben. A gyászoló család.

Sajnálattal tudatjuk, hogy NAGY GÉZANÉ október 21-én 72 éves korában elhunyt. Temetése 1982. november 23-án 12 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló rokonság.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk és nagymamánk PAPP ANDRASNÉ szül. Fehér Matild november 19-én rövid szenvedés után csendesen befejezte mindenkit szeretettel körülvevő éleiét. Temetése 1982. november 22-én 12.30-kor lesz a Szent Anna temető ravatalozóiéból. Gyászoló férje, gyernie- : kel és unokái.

!■

! Mély fájdalommal tudatjuk 1 mindazokkal akik ismerték és szerették, drága feleségem, szerető édesanyám, nagymamánk, 1 anyósom, testvér és rokon NYIRÖ FERENCNÉ szül. Mesticzki Mária I 1982. november 17-én váratlanul elhunyt. Xemet^se november 22-én 14 órakor lesz a di- ósgvőri temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

BUDI JANOS ács-állványozó nyugdíjas 66 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése november 22- én 15 órakor lesz a Szentpéterl kanul temető ravatalozójából. A gyászoló család.

Fájdalomtól megtört szívvel

tudatjuk hogy a drága jó édesanya anyós, nagymama OLAII IMRÉNE szül. Varga Jolán rövid szenvedés után. 72 éves korában elhunyt november 15- én. Temetése november 22-én 15 órakor lesz a diósgyőri temetőben. Gyászoló fia, menye és unokája.

Madártádaf

Magyar siker Dubaiban