Észak-Magyarország, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)

1982-11-21 / 274. szám

1982. november 21., vasárnap

ESZAK-MAGYARCRSZAG 7

SPORT

Felszállt a köd, de minek?-Csepel SC fi-0

Diósgyőr, 5000 néző. Vezette: Divinyi.

DVTJK: Gulyás — Szlovák, Salamon, Giron. Görgői — Oláh, Tatár, Feledi, Csorba — Borostyán, Lippai. Edző: dr. Puskás Lajos.

Csepel: Kovács A. — Kincses, Kőhalmi, Godán, Gálhidi — Fischli, Kelemen. Lazsányi — Tulipán, Dékány, Budavári. Edző : Keszthelyi Mihály.

Cserék: Tatár helyett Teodoru II., a 46. percben. Csorba helyett László, a 66. percben.

Sokáig kétséges volt, hogy lesz-e mérkőzés Diósgyőrött, ugyanis még a déli órákban is sűrű köd borította be Miskolcot. Az időjárás végül is megkegyelmezett a találkozónak, de sokak szerint — a mérkőzés utáni véleményeket alapul véve — talán jobb lett volna, ha marad a köd ...

Az ifjúságiak összecsapását a hazaiak nyerték 4-1 arányban.

Csepeli helyzettel kezdődött a mérkőzés, Szlovák hibája után Budavári futott el, beadását azonban Tulipán magasan fölé kanyarította. A 27. percig említésre méltó esemény nem zavarta a nézőket, ekkor Oláh lövése a keresztlécen csattant A másik oldalon Gulyás néhány idegborzoló mutatványa keltett visszatetszést A 32. percben Dékány előzékenyen akár azt is megkérdezhette volna a kapustól, bowi Ifije a labdát helyette azonban egyszerűen feladta a cerberusnak ... A 37. percben Borostyán szöglete Bzállt át a csepeli védők feje felett, Feledi kapáslövése azonban a bal kapufáról vágódott visz- sza a mezőnybe. Az első félidő utolsó pillanataiban Szlovák bukdácsolt át az eléve- tődő Gálhidin, beadása Borostyánt ígéretes lehetőséghez juttatta, a csatár azonban a kapu torkából aem találta meg a hálóhoz vezető utat

A szünet után rövid ideig úgy tűnt, hogy a hazaiak előtt mégis ott lebeg a győzelem lehetősége, nagyobb akarással kezdtek, többet kezdeményeztek, csak éppen a kapu előtt fogyott el a tudomány. Gyorsan ki is derült, hogy nincs szó huzamosabb ideig tartó lendületről, tíz perc elteltével ismét visz- szazökkentek a csapatok a régi kerékvágásba. Az 59. percben végrehajtott labdacseréig (Divinyi határozta el) semmi izgalmas nem történt a pályán, ,s később is csak két esetet véltünk feljegyzésre érdemesnek. A 70. percben Oláh p>erdítése csúszott el a bal sarok mellett, öt perccel később pedig Szlovák sárgalapos figyelmeztetést kapott

A diósgyőri labdarúgók lassan elérik, hogy még a

legvérmesebb szurkolóikat is leszoktatják hazai mérkőzéseik látogatásáról. Akik ugyanis tegnap telkeresték a stadiont, joggal tételezték fel, hogy a pénzükért cserébe kapnak is valami ellenszolgáltatást. Alátámasztotta várakozásukat a DVTK korántsem rózsás helyzete, amelyből csak úgy menekülhet egy csapat, ha tagjai valamennyien átérzik annak súlyosságát, s igyekeznek mindent elkövetni a mielőbbi stabilizálódás érdekében. Nos, éppen azokat a tulajdonságokat hiányoltuk a vasgyáriak játékából, amelyek felvonultatása nélkül fikarcnyi esély sem mutatkozik. Lelkesedésnek és akarásnak nyomát sem lehetett felfedezni a piros-fehérek ötletet és elképzelést teljes mértékben nélkülöző produkciójában. Fenti momentumok a világ legtöbb országában alapkövetelménynek számítanak. A diósgyőriek ezzel szemben úgy futballoztak, mint akiknek tehertétel az, hogy most épp>en a pályán kell lenniük. Nem akadt senki a sok csatát megélt játékosok között, aki biztatást, iránymutatást adott volna. A hazaiak — a látottak alapiján — tökéletesen megelégedtek az egyik ponttal, s ez a felfogás a Csepelnek is ínyére volt A vendégek céljukat különösebb megerőltetés nélkül érték el, hiszen egy meglehetősen zilált DVTK-t kaptak ellenfélként Érthetetlen több diósgyőri futballista immár hetek óta tartó hullámvölgye. Szlovák, Görgei, Oláh, Tatár és Feledi valósággal árnyéka régi önmagának, Borostyán p>edig enervált játékán túl még in- dolens viselkedésével is „észrevétel” magát Mindezek egyenes következményként vezetnek a stűusnélküliséghez, az arc nélküli csapathoz. Mintha többen minden egyebet fontosabbnak tartanának a labdarúgásnál, igen kevés gondot és energiát fordítanak arra, amiből jelenleg élnek! Joggal dühöngött a diósgyőriek vezető edzője a mérkőzést követően, de a sorok rendezése érdekében ép- penséggel ő is tehetne valamit A tegnapi találkozót mára bizonyára a legtöbben elfelejtik, s ezt helyesen is teszik, hiszen a gyenge 90 perceket sorozatban szállító magyar élvonalban is párját ritkítóan unalmas játszadozás tanúi lehettek.

A DVTK-ból egyetlen játékost sem lehet nyugodt lelkiismerettel dicsérni, sőt, középszerű teljesítményt is csak elvétve láthattunk.

Divinyi jól bíráskodott.

Doros László

További eredméiyek

Pécs—Nyíregyháza 1-0 (0-0). A

gyenge színvonalú találkozón a vendégek egy védelmi kihagyása döntött... G.: Dohány.

Haladás VSE—Debrecen 0-0. A

mérkőzésen három sárga és két piros lapot mutatott lel a játékvezető. valamint agyrázkódás is történt. A látottak alapján a pontosztozkodás igazságos.

Ferencváros—Békéscsaba 8-3 (3-1). Az FTC remek játékkal rukkolt ki. a közönség élvezte a találkozót. A csabaiak súlyos vereségük ellenére is becsületesen küzdöttek, lelkesen futballoztak. G.: Pölöskei (2), Mörtel, Koch, Bánki, Pogány. Szabadi, Rabold, illetve Melis, Kurucz, Pásztor.

Bp. Honvéd—MTK-VM 1-0 (0-0).

Alacsony színvonalú játékot hozott a mérkőzés. A hazaiak sok helyzetet hagytak kl. G.: Nagy.

Rába ETO—Vasas 2-2 (2-1). A

bajnok Rába szürkén futballo- fcott, és a végig nyílt találkozón

a fővárosiak akár a két bajnoki pontot is megszerezhették volna. G.: Szentes, Burcsa, illetve Kiss (2. egyet u-esből).

A Tatabánya—Videoton összecsapásra ma kerül sor.

az nb i. Állasa

1.

Rába ETO

13

9

1

5 31-13

19

2.

Csepel

13

7

5

1

21-14

19

3.

Bp. Honvéd

13

7

3

3

22-16

17

4.

FTC

13

7

2

4

34-23

16

5.

Vasa*

13

5

4

4

27-22

14

6. Ü. Dóram

13

5

4

4

19-18

14

7.

Debrecen

13

4

5

4

16-17

13

8.

Pécsi MSC

13

5

2

6

20-23

12

9.

Haladás

13

4

4

5

12-17

12

IC. MTK-VM

13

5

2

6

17-29

12

11.

Videoton

12

5

1

6

20-17

11

12. Diósgyőr

13

3

5

5

15-19

11

13.

Békéscsaba

13

3

5

5

21-29

11

14. Tatabánya

12

2

5

5

13-17

9

IS.

ZTE

13

3

2

8

11-19

8

16.

Nyíregyháza 13

2

4

7

9-18

8

... mindenkinek kei! - mintha ezt a szállóigévé vált mondást akarnák igazolni a képen látható fiatalok, akik - jobb híján — a diósgyőri stadion végében található üres területen csiszolják tudásukat.

Területi bajnokság

Váci Izzó—Borsodi Bányász 4-0 (2-0). Vác, 600 néző. Vezette: Ágoston.

B. Bányász: Soltész — Dalnoki. Tamás (Lintner), Palágyi, Szabó, Faggyas, Budai, Pócs. Szálai, Székely, Oldal (Fekete). Edző: Balogh Zoltán.

A gólok története, n. perc: egy kapu elé lőtt labda Soltészról kipattant és azt Cseri bombázta a hálóba, 1-0. 36. perc:

Strausz vezette íei a labdát és szép egyéni alakítás után gólt szerzett. 2-0. 47. perc: Fridman beadását Sebestyén fejelte közelről a hálóba, 3-0. 53. perc: Sebestyén beívelését az ötösről Fridman továbbította a Bányász kapujába. 4-0. A minden csapet>- részében jobb hazai együttes még nagyobb arányban is győzhetett volna. Jók: Dalnoki, Pócs.

Olefin SC—Donsodnádasd M (2-0). Borsodnádasd, 300 n.ézó» Vezette: Lója L

Olefin SC: Dohány — flcdlá- gyi, Kertész, Kovács. Lázár. Bori ólai, Sztankó, Korhűt (Barabás), Lukács, Kapus. Répást (Jávorszky). Edző: Gál Béla.

B.-nádasd: Bodnár — Bakos, FíükŐ, Túrái. Vincze, Murányi, Gyárfás (Czene), Érsek, Kasza, Stanev (Török). Varga. Edző: Szendrei Béla.

A gólok története. 42. perc: Lukács jó labdát kapott és a 11-es pontról nem hibázott, 1-0. 44. perc: egy kapu elé ívelt labdára Korhűt ugrott a legmagasabbra és a hálóba fejelt, 2-0. 52. perc: a lest reklamáló hazai védők mellett Kapus talált a hálóba, 3-0. 80. perc: bal oldali beadásra Lukács csapott ró és közelről a kapuba lőtt, 4-0, 81. perc: Lukács a jobb oldalon elhúzott éa a hálóba vágta a labdát, 5-0. 87. perc: Varga lövésébe Lázár belenyúlt 6» lábáról a léc alá vágódott a labda, öngól. 5-L Kiállítva: Murányi. Enerváltan futballoztak a hazaiak, míg a vendégek jó napot fogtak ki. Jók: Kertész, Korhűt, Lukács, Illetve a hazaiak közül senkii aem leltet kiemelni.

Moldávia - sportosé kiztársaság

Moldáviában, a többi szovjet köztársasághoz hasonlóan, nagyon sokan hódolnak a sport és a mozgás örömének. Másfél millióan vesznek részt rendszeresen a 3380 testnevelési közösség munkájában. Az elmúlt évben 437 ezren teljesítették a GTO feltételeit, s viselik büszkén az ezért járó jelvényt

A sportmesteri címet 199- en érdemelték ki 1981-ben. 11 -en pedig megszerezték a nemzetközi mesteri fokozatot is. Moldáviában külön gondot fordítanak a felnövekvő nemzedék nevelésére is. 1875 oktató irányításával, mintegy 600 ezer iskolás ismerkedik nap, mint nap a sport és a mozgás változatos formájával, és vesz részt a különböző, csak iskolások részére kiirt versenyformában, mint például a „Reménységek tornája”, a „Fehér tó” és a „Vidám delfin” elnevezésű, kifejezetten tömegsport jellegű

innenMiskolci Spartacus—Kazincbarcikai Főiskolai SC 3-0 (7, 11, 3). Miskolc, NB Il-es női röplabda-találkozó. A szövetkezetiek nagyobb tudása pontokban is kifejezésre jutott. Jók: Szlovák, Já- vorkuti, illetve Fehér, Be- recz.

*

Koppenhágában nemzetközi súlyemelőversenyen a kubai Nunez a 60 kg-os kategóriában 137,5 kg-ra javította az általa, a halmstadi Világ Kupa óta tartott 136,5 kg-os világrekordot. Nunez megpróbálkozott az összetett világcsúcs megjavításával is, a 167,5 kg azonban lökésben már nem ment neki.

*

A férfiaknál és a nőknél is a kínai csapat nyerte a jugoszláv nemzetközi asztalitenisz-bajnokságot. A férfi döntőben az ázsiaiak Jugoeseményeken. A Sportiskolákban 50 ezer fiú és lány tanul 1600 pedagógus vesseTavaly S3 stadiont, 28

úszómedencét, 1140 sportcsarnokot, 1100 futball pályát és 740 lőtériét vehettek igénybe a mozogni vágyók százezrei. Mindehhez 5000 — 80 százalékban szakképzett — társadalmi aktíva nyújtott segítséget

A tömegsport nagy népszerűsége mellett nem hanyagolják el a versenysportot sem. Az elmúlt évben a különböző világversenyeken 13 moldáviai sportoló nyert érmet, míg a szovjet bajnokságokon 130 éremhez jutottak a köztársaság versenyzői. Ennek eredményeként 16-an kapták meg a Köztársaság Érdemes Sportolója, 141-en a Köztársaság Kiváló Edzője, míg heten a Szovjetunió Kiváló Edzője címet

onnan

szlávia A-csapatát, a női fináléban a Szovjetuniót verték 3-2 arányban. A magyar férficsapat az elődöntőig, a nők a negyeddöntőig jutottak.

*

Nem sikerült a bravúr a Vasas vízilabdacsapatának, hogy a Bajnokcsapatok Európa Kupájában idegenben, Nyugat-Berlinben hozza be a múlt héten itthon elszenvedett egygólos hátrányát, s bekerüljem a döntőbe. Szombat délután Nyugat-Berlinben a Spandau 04 12-10 (2-2, 4-3, 3-2, 3-3) arányban legyőzte a magyar bajnokot, amely így összesítésben 20-23-as gólkülönbséggel kiesett. A Spandau 04 a döntőben az olasz Pro Recco és a Dinamo Alma-Ata továbbjutójával találkozik, Egy hete az olaszok otthonukban 9-8-ra győztek, tehát egygólos előnyt harcoltak ki a visszavágóra.

Naptár

1982 november 21., vasárnap

A nap kelte 6.57 nyugta 16.03 órakor A hold kelte 11 W nyugta 20.42 órakor Névnap: Olivér

1982. november 22., hétfő

A nap kelte 6.59, nyugta 16.02 órakor A hold kelte 12.24, nyugta 21.44 órakor Névnap: Cecília

Évforduló

_________

K

étszázkilencven évvel ezelőtt, 1692. november 21-én született, és 76 éves korában, 1768-ban hunyt el Carlo Innocenzo Frugoni olasz költő.

v ▼ ▼

Harminc évvel ezelőtt, 1952. november 22-én állította fel a Minisztertanács — a tanácsi dolgozók szakmai felkészültségének növelésére — a Tanácsakadémiát, a mai Államigazgatási Főiskola elődjét, mivel az ötvenes évek elején szükségessé vált a közigazgatási apparátus szervezettebb és céltudatosabb képzése.

Időjárás____________

V

árható időjárás ma estig: országszerte csökken a felhőzet, már nem várható eső. Az éjszakai, reggeli órákban szórványosan köd képződik. A változó irányú szé! időnként megélénkül. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 9 és fok között valószínű.

— Marjai József mmisrterelnök- helyettes szombaton

hivatalában fogadta a Nemzetközi Kulturális Intézet és a Japán Kulturális Szövetség közötti kulturális csereegyezmény keretében Magyarországon tartózkodó vezető japán tájékoztatási szakembereket

— Szombaton elutazott hazánkból Toncso Csakrov bolgár gépgyártási és elektronikai miniszter, aki a két ötször gépgyártási és elektronikai ipari együttműködésének bővítéséről folytatott tárgyalásokat Méhes L-ajoo ipari miniszterrel.

— Haydn L’Incontno rrívprowiso (Váratlan találkozás) című vígoperájának: nagyközönség előtti ősbemutatóját tartották meg a moszkvai zenés kamaraszínházban. A zenemű, amelyet a nemzetközi Haydn-év keretében mutattak be, eddig csak igen szűk körben, egyetlenegyszer került hallgatóság elé: 1775- ten a fertödi Esterházy-kas- téüyban.

— Házi disznóölésből, disznótoros ételek készítésétől tartottak szombaton bemutatót Kőszegen a szabóhegyi Turista vendéglőben. A bemutató nézői osztrák idegen- forgalmi szakemberek, utazási irodák képviselőd, újságírók voltak, akik elsőként vettek részt az ausztriai „Olimpia” utazási iroda disznótoros programján.

— VB-íőpróbát tartottak

Miskolcon, a városi sportcsarnokban. Mint ismeretes, december 2-án és 5-én női kézilabda-világbajnoki selejtezőket játszanak a létesítményben, s tegnap a rangos esemény forgatókönyve alapján el próbálták a megnyitó- ünnepséget, a csapatok bemutatását.

Körű letek, vállalatok, intézmények, magánépíttetök figyelem I

Tájékoztatásul közöljük, hogy az üzemünknél tervező csoport komplex épülettervezési tevékenységet vállal.

Várjuk megrendelésüket!

Cím: Költségvetési

Építőipari Üzem Edelény,

József Attila utca 36.

— A soknemzetiségű snovjeC filmművészet cknmei tact előadást Iván Ivsnovics Be- hun, a budapesti Szovjeti; Kultúra és Tudomány Háza kulturális osztályának vezetője november 22-én, hétfős 17 órai kezdettel a miskolci Hevesy Iván Filmklubban, a szovjet film fesztiválja keretében tartandó baráti találkozón; utána bemutatják a Fészek a szélben című szovjet filmet.

— Balogh Béni írót várják találkozóra a sajószentpéteci nagyközségi könyvtárba november 23-án, délután léi 3 órára. Az hét Sztojatovszky &ábor járás könyvtárigazgató mutatja be.

— A Sportfogadási és Lőtté

Igazgatóság közlése szerint a 47. játékhéten 5 találatot egy fogadó ért ei. Nyereménye 1 755 848 forint 4 tsdálatos szelvénye 35 fogadónak volt, nyereményük egyenként

200 «68 forint S találata 5156 fogadónak volt, nyereményük egyenként 851 forint A 2 találatos szelvények száma 179 265 darab, ezekre egyenként 38 forintot fizetnek.

Vásárnaptár

November 22-én, hétfőn:

országos állat- és kirakóvásárt rendeznek Bélapátfalván és Szécsényben;

november 24-én, szerdán:

Polgáron;

november 26-án, pénteken: Nagykállóban;

november 28-án, vasárnap: Jászladányban, gépkocsi vásárt pedig Miskolcon, Debrecenben, Nyíregyházán, Egerben és Hatvanban;

november 29-én, hétfőn: országos állat- és kirakóvásárt rendeznek Füzesabonyban.

Állatorvosi

ügyelet

Miskolc megyei város fcerfDe- tén november 22-én (hétfőn) reggel 7.30-ig ügyeletes: dr. Wirtz Ferenc körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc. I.. Vörösmarty u. 52. sz. Telefon: 33-616.

Bejelentés: fl—8 és 13—14 6o* között. _________...