Észak-Magyarország, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)

1982-11-18 / 271. szám

T982. november 18., csütörtök ÉSZAK - M AG YARORSZÄG 7 A Borsodi Hazafi fiistaMI® Halai bolijaibai wem* rr na ■ rr Bővülő árukínálat A Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi V3V­felat ebben az évben is újabb é* újabb erőfeszítéseket tett annak érdekében, hogy tovább növelje áruválasztékát a megye boltjaiban, szaküzleteiben, hogy a vásárló az igényei alapján mind több helyen meg­találhassa a keresett cikkeket. Jó alkalmat kínált a termékek megis­merésére a miskolci kiállítás és vásár is, ahol a ruházati ipar sok szép újdonságá­val találkozhattak a látogatók, illetve a kereskedelmi szakemberek. Ezen kívül is keresték a lehetőségeket az áruválaszték bővítésére a vállalat szak­emberei, és az év negyedik negyedében például ennek eredményeképpen kedvez­ményes áron juthattak szép bútorszöve­tekhez a vásárlók. A Szombathelyi Lakástextil Vállalat az idei őszön megállapodást kötött a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalattal 8000 méter bútorszövet szállítására. Miután közvetlen termelői beszerzésről van szó, ezt az árut a kereskedelem árengedmény­nyel adhatta tovább a boltokban. Ez az akció jól sikerült, így folytatása is vár­ható, hiszen az eredménnyel mind a szom­bathelyiek, mind pedig a miskolci válla­lat vezetői elégedettek voltak. A hosszabb időre szóló megállapodás alapján lehető­ség nyílik arra, hogy jövőre újabb, na­gyobb mennyiségű árui hozzanak a szom­bathelyi vállalat üzemeiből. Hasonló megállapodás történt a sátor­aljaújhelyi Fehérneműgyárral is, ahonnan ágyneműk, garnitúrák érkeznek majd . a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Válla­lat boltjaiba. Miután ebben az esetben is úgynevezett közvetlen beszerzésről van szó, a kereskedelmi vállalat olcsóbban tudja adni ezeket a cikkeket. Ezek a megállapodások tulajdonképpen a vásárló szamára jelentenek igazán meg­takarítást, hiszen teljes értékű ruházati cikkekhez juthat hozzá kedvezményes áron. Az árengedmények, különösen az év vé­gén, nagyon vonzzák a vevőket, amikor olyan sok vásárolni való akad, és- tartalé­kolni kell valamit az ajándékozásokra is. Legutóbb például a miskolci Ifjúsági Áru­ház kínálta fel az előző árnál olcsóbban az NDK-ból származó áruinak tekintélyes részét. A dzsekik, kabátok, pantallók — különösen a gyermek méretűek — for­galma olyan magas volt. hogy az áruház rekord bevételt könyvelhetett el. A szövött és plüss áruk jobb kínálata várható a jövő évben az áru útjának megrövidítése nyomán úgy, hogy a Bor­sodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat tovább bővíti beszerzési területeit. A ke­reskedelmi szakemberek ilyenkor, az év vége felé, már a jövő évre tervezett áru- mennyiség beszerzésével foglalkoznak, a téli időszakra szánt termékek egy része már a boltokban, a boltok raktáraiban twn, íTVetre bizonyos mennyiség el la kelt, más részük pedig úton van az üzletekbe. A következő hetekben várhatóan megnö­vekszik a szakboltok forgalma, az ünne­pek előtti vásárlások idején ezrek és ez­rek keresik fel a ruházati üzleteket. Arra törekedtek a vállalat kereskedelmi szak­emberei, hogy az idei, ünnepek előtti nagy vásárlás heteire divatos, szép holmik sokasága várja a vevőket. A beszerzők felelősségét mindig emeli, hogy árukínála­tukkal tulajdonképpen egyfajta divatori­entációs tevékenységet is végeznek. Folytatódtak az idén is a vidéki vásá­rok Borsodban: a Borsodi Ruházati Kis­kereskedelmi Vállalat több települést ke­resett fel jelentős mennyiségű áruval. Ezt a korábban kialakult gyakorlat szerint úgy oldják meg, hogy a nagy, miskolci szaküzletek eladóinak egy része ilyenkor kitelepül egy-egy hétvégi napra, míg a többi«*, akik itthon maradnak, ilyen na­pokon még többet vállalnak. A nehezebb dolguk azonban mégiscsak azoknak van, akik művelődési házban, vagy valamilyen más szabad teremben próbálnak üzletet berendezni, egyetlen napra. A kitelepüléses vásárok történetében egy érdekes történet: valamelyik kisebb faluba igyekezett árudömpingjével a vi­szonylag kis létszámú „stáb”, amikor la­kodalmi menettel találkoztak. Valamelyik gáláns vendég értékes szőnyeget vett meg a vásárra induló kocsiról. A kereskedők el­mondhatták, hogy a nap jól kezdődött. Mint ahogy legtöbbször, akkor is köszönő, hálálkodó vásárlói levelek érkeztek a vál­lalat központjába a vásár után. Nem ne­héz elképzelni, milyen nagy kedvezményt jelent Fancsalon. vagy Karcsán, Tiszake- sziben, Hernádnémetiben, vagy Ragályon olyan kínálatból válogatni, amilyen csak Miskolcon van. Az útiköltséget, az időt, a fáradságot a eipekedést eleve megtaka­ríthatják a helybeliek. ’ Ezért is szervezi meg az ilyen eladó- napokat a vállalat. Karcsán és Hemód- németiben divatbemutatóval kapcsolják össze a vásárt A bemutatóknak termé­szetesen mindig nagy sikerük van, ahol a manökeneken látható újdonságok a vásár kezdetétől máris megvásárolhatók. Egyik-másik községbe, mint például. Fancsalba, már régi ismerősként járnak a miskolci kereskedők, a ruházati, vagy ci­pőboltok dolgozói. Nemcsak a vásárok napján, de ott vannak, amikor a nagy­üzemi gazdaság a termés betakarításakor átmeneti munkaerőgondokkal küzd, és nagy segítséget jelent minden munkáskéz. Fancsalban a gyümölcsszedés időszakában évek óta számíthatnak a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat dolgozóira. A kitelepüléses vásár a vállalat keres­kedői részéről áldozatot jelent, amiért az elismerésen, a köszönetén, a vásárlók elé­gedettségén. kívül más nem jár. Mégis várható, hogy a következő évekből is is­mét ellátogatnak megrakott teherkocsik­kal azokba a falvakba, ahol nincs ruhá­zati szakbolt, vagy a választék a bolt adottságai miatt meglehetősen szűkös. Ezért a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat eladói olykor pihenőnapjaikon is csatlakoznak a vidékre induló csoporthoz. Részt kérnek évek óta ebből a munkából a vállalat központjának dolgozói, az áru­beszerzők, áruforgalmi előadók is. A mis­kolci Széchenyi utca 101. szóm alatti la­kástextilbolt, a Tulipán Áruház, a Tip-top cipőbolt, hogy csak néhányat említsünk a sok közül, ebben az esztendőben készsé­gesen részt vett vásárok szervezésében, le­bonyolításában. Nehéz lenne eldönteni, hogy mely cikkeknek volt nagyobb ke­letjük, de talán, ha a forgalmat alaposab­ban vizsgáljuk, a lakástextil árukból fo­gyott a legtöbb. Általában érezhető, hogy a korábbinál is többet költenek a csalá­dok a lakás kulturáltságának, színvonalá­nak emelésére. Ezt az igényt figyelembe véve, alakítja ki beszerzési terveit a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat, és arra törek­szik, hogy bővítse a boltokban azoknak az áruknak a számát, amelyek hozzájá­rulnak az otthonok szépítéséhez. Az eddigi tapasztalatok alapján a vál­lalat keresi az árubeszerzés újabb és újabb lehetőségeit, köztük természetesen azokat, amikor közvetlenül a gyártótól vásárolhat. A divatorientáció nemcsak az árukíná­lat alakulásában mutatkozik meg, a ve­vők divatbemutatókon is ismerkedhetnek az újdonságokkal, tudomást szerezhetnek az újabb divatirányzatokról. Az év vége közeledtével a vásárló olyan árubőséggel találkozhat az üzletekben, amilyenből lehet válogatni, kinek-kinek az ízlése szerint. — X — Dolgozókat alializnal A* £s£&k-magyarors£ági Tégla. ém Cbcrcpipari Valiaiai, Aiaiyi, felvesz iejieszicsi csopurivezciui muuKiUvoi ue műszaki egyetemi végzettséggel, legalább a k eves vezetői gyakorlattal rendelkező beruiiuzat» icbonyoutasauau jár­tás munkaerőt. Valamim tervező* mérnöki beosztásba műszaki egy etemi, vagy loiskoiai végzett­séggé! rendelkező dolgozót, ao- váoua kozepioku műszaki kepe* silessel rendelkező munkaerőt idóeiemzoi uiuinuikórbe. Fizetés uiegegyezes szerint. Jelentkezni leliei írásban, vagy személyesen a vailalai személyzeti vezetőjé­nél. Csercpkélyba-építéaben gyakor­lott szak- cti betanított munkáso­kat azonnal alkalmazunk, ailando munkára. Nyugdíjasok jelentke­zését is várjuk. Munkát a megye egesz területen, de lehetőleg a dolgozó lakhelye szerinti járás­ban biztosítunk. KLTÜSZ Válla­lat Miskolc, Vologda u. vagy a kéményseprő-kirendeltségeken. A Szabolcs-Sza tmar megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Válla­lat Nyírfa Áruházába reklám- grafikust azonnali belépéssel fel­vesz. Jelentkezés: Nyíregyháza, irodaház, ll. ein. 206. szoba. A Szerencsi Községgazdálkodá­si Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz tetőfedő-bádogos szak­munkásokat. Bérezés a kollektiv szerződés szerint. Jelentkezés: a fenti vállalat, Kákóczi u. 94. sz. alatt levő irodahelyiségében. A Miskolci Vízmüvek, Fürdők és Csatornázási Vállalat (5532 Miskolc. III., Vas u. 18.) felvé­telt hirdet az alábbi munkakö­rökbe: gépkocsivezető, motorsze­relő, autóvillamossági szerelő, szer s zám 1 a Itatós (szi vatty úszer e - lésben jártas), villanyszerelő, ka­zán- és fűtésszerelő, kubikos, vízvezeték-szerelő, segédmunkás. Bérezés: a vonatkozó MüM sz. rendelet alapján. Jelentkezés: a vállalat Baross Gábor u. 24. szám alatti telephelyén, szállítási és karbantart ási munkaköröknél Csabay László gépészeti és fenn­tartási osztályvezetőnél, vízveze- ték-szert:lő, kubikos és segéd­munkás munkakörnél Juhász Já­nos üzemeltetési osztályvezetőnél. Keresünk Robotron 1720 típusú gép kezeléséhez értő gépkönyve­lőt. valamint mezőgazdasági, számviteli ismeretekkel rendel­kező könyvelőket. Szerencsi Ál­lami Gazdaság. A Hajdú megyei Atlaml épí­tőipari vállalat felvesz kőműves, ács-állványozó. vasbetonszerelő, asztalos, festő, cső hőszigetelő, esőbádogoa, villanyszerelő, be­tonele mgyártó szakmunkásokat, valamint építőipari betanított munkásokat, betonozókat és se­gédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva. Ötnapos munkahét. Ne jelentkezzenek azok. akik két éven belül több­ször változtattak munkahelyet. Jelentkezés a munkaerő-gazdál­kodáson, Debrecen, Kálvin kér U. »au A NeWrtptrl Mfl—H Kfcyohwu BCrőmüve felvételt hirdet műveze­tő váltóm (iszákos munkarendben való foglalkoztatására és fütő-Ue- gédmunkás állások betöltésére. Jelentkezni lehet az erőmű üzem­vezetőjénél, M iskolc- Egyet emvá- ros. A Prometheus Tüzeléstechnikai Vállalat felvételre keres jogosít­vánnyal rendelkező, kivitelező) munkák szervezésében jártas szakembereket, művezetői beosz­tásba. Középfokú végzettség ese­tén 6 éves. felsőfokú végzettség esetén s éves gyakorlat szüksé­ges. Érdeklődni lehet: Miskolc, Vörösmarty u. 1—3. A Megyei Gyermek- és Ifjúság­védő Intézet, Miskolc 131., Fülcp József u. 11.. felvételre keres 2 fő takarítónőt azonnali belépéssel. Bérezés megegyezés szerint. A hernádkérési „Béke” Mgtsz <„B”-katcgóriás) anyag- és kész­letgazdálkodási osztályvezetői és árszakértői munkakörök betölté­sére pályázatot hirdet. Követel­mény: legalább 3 éves szakmai gyakorlat, főiskolai, vagy felső­fokú szakmai tanfolyami vég­zettség. Felvételre keres továbbá két fő gyors- és gépírót jogi, illetve pénzügyi munkaterületen történő foglalkoztatásra. Fize­tés: 4/1981. (II. 26.) MÉM—INIÜM sz. rendelet szerint. A munka­helyre törtónjő kijárást a tsz sa­ját járművével biztosítja. A pá­lyázatokat benyújtani és érdek­lődni a tsz személyzeti vezető­jénél, Német hy Sándornénál le­het. Cím: FelsŐdobsza, Kossuth út 93. sz. Az „Alkotmány” Lakás, és Garázsfenntartó Szövetkezet fel­vételre keres 1 fő könyvelőt, pénzügyi és számviteli gyakor­lattal. Jelentkezéseket írásban a Kőporos u. 1. szám alatti cí­münkre kérjük. A Tokaji Mg-1 Szakmunkás­képző Intézet gazdaságvezetői beosztásba felsőfokú pénzügyi végzettséggel rendelkező dolgozót keres. Bérezés az MINI-rendelke­zés alapján. Szolgálati lakás megoldható. Jelentkezés szemé­lyesen az intézet igazgatójánál. Segédmunkást felveszünk rész­ben vidéki munkára. Miskolci lakosok jelentkezése: Mértékhi­telesítő Hivatal, Miskolc, Szeles utca 62. A selyebi Virradat Mg. Terme­lőszövetkezet keres mezőgazda- sági gépszerelőket, műszerésze­ket, kőműveseket, ácsokat jó kereseti lehetőséggel. Jelentkez­ni lehet az ipari ágazatvezető­nél. Bérezés megegyezés sze­rint. Á kölcsönző kínálata őszre, télre Az Iparcikk Kölcsönző Vállalat miskolci boltjában nincs holtszezon. Amíg nyá­ron egymásnak adják a ki­lincset a sátrak, kempingfel­szerelések után érdeklődők, addig ősszel a lakásfelújítás­hoz szükséges eszközökért fordulnak a kölcsönzőhöz. Az úgynevezett barkácsgépek, az ütvefúrók, a csőmetszök, a vibrációs csiszolók, korong­ecsetek, teddy-hengerek, par­kettcsiszolók, a falfestő hen­gerek után folyamatosan nagy az érdeklődés. Ezek ke­zelését szinte bárki pillana­tok alatt elsajátíthatja, és már kezdheti is segítségük­kel a ház körül adódó mun­kákat. A7. utóbbi időben so­kan fogtak hozzá központi- fűtés-szereléshez is, így a csőmenet-metszőket is töb­ben keresik, mint korábban. Változatlanul nagy a ke­reslet az NSZK gyártmányú szőnyegtisztító gép iránt, amelyik valóban újjávará­zsolja a szőnyeget. Ebből most tizenkettő van a bolt­ban, illetve azoknál, akik ki­kölcsönzik. A gép kezelése igen egyszerű. Ilyenkor, ősszel többen is keresik a káposztagyalut, és nemsokára már megkezdik a hurkatöltők kölcsönzését is. A közelgő ünnepekre ké­szülve, lesz bőségesen már­kás fényképezőgép vakuval, kazettás magnetofon, film­felvevő, filmvetítő sth. Nagy népszerűségnek örvendenek a hordozható televíziók és a színes tévék is. Itt hadd je­gyezzük meg, ■ hogy a köl­csönző miskolci, Széchenyi utca 64. szám alatti boltja kétéves szerződéssel új tele­víziókat is kölcsönöz, és ezek a készülékek később megvá­sárolhatók, mégpedig azzal a kedvezménnyel, hogy a bér­leti díj egy részét beszámít­ják az eladási árba. Ugyan­így lehet kölcsönözni hűtőgé­pet. automata mosógépet. Néhány szót a közelgő tél­re való készülődésről: vár­ják már a felfújható garázso­kat, a táskában is vihető, felfújható szánkókat. Azoknak pedig, akik szíve­sen töltik szabad idejüket otthon, a meleg szobában, különböző kultúrcikkek köl­csönzésével szolgálhat a bolt. A diákok közül sokan könnyítik vizsgákra való ké­szülődésüket azzal, hogy a tananyagot feldolgozzák, le­gépelik. Ehhez elegendő író­géppel segíthet a kölcsönző. Főként hétvégeken, rendez­vényekre. lakodalmakba vi­szik a bolt szép edényeit, amiből ugyancsak bőségesen áll rendelkezésre. Mint ahogy babakocsiból, csecsemőmérlegből is az igé­nyeknek megfelelő mennyi­ségű van a miskolci kölcsön­zőben. — X —' Hűvös időben, gyógyításokra... nliM a Máriából Itt a Morella-szörp! Őszi Herbária-ójdonság a Morella-szörp, amely a na­pokban érkezett a miskolci gyógynövényszaküzletbe. (Ba­ross Gábor utca 37. szám, a Tiszai pályaudvar mellett. Telefon: 13-608). — Gyomorerősítő, fárad­ságcsökkentő. tehát üdítő ha­tású a Morella-szörp — hal­lottuk az üzletben, ahol készséggel ismertetik a „ku­lisszatitkot”, az új szörp összetételét is: — Fehérüröm, benedekfű, tárnicsgyökér, kakukkfű, ezerjó gyógynövények való­ban csaknem ezerjó tulaj­donságait tartalmazza a na- rancsolajjal ízesített Morel- la, amely üvegenként 31.50 forintért kapható. A szörp vízzel, szódavízzel hígítható, és bár íze keserű (a toniké- hoz hasonlítható), üdítő és gyógyhatású vitathatatlan ... Mint ahogyan vitathatat­lan — évszázados tapaszta­latok bizonyítják — a hárs­fatea, a kamilla, a bodza, vagy a borsmenta gyógyító hatása is. Ezekre pedig azért hívjuk fel a figyelmet, mert most, a hideg idő beálltával a meghűléses betegségek jó ellenszerei. A hűvös idő egyébként sajnos a reumatikus betegek panaszait is fokozza. Ennek csökkentésére ajánlják a Herbáriában például a viet­nami balzsamot (mindössze 6 forint egy ilyen kenőcs), a vietnami olajat (7,10 forin­tért), vagy a 30 forintos kí­nai olajat. — Ugyancsak jő a reu­matikus bántalmakra a kel­lemes, nyugtató illatú Fenyő habfürdő (43 forint). Rend­szeres használata jó hatás­sal van a bőrre és az izom- zatra. Szárító hatása nincs. „Mellesleg”: erdei fenyő, fe­ketefenyő kivonatán kívül jegenyefenyő-olajat is tar­talmaz. Aki pedig a legerősebb hatású gyógynövényt igényli, az válogathat a ginzeng-ké- szítményekben. Az életfunk­ciókat rendkívül jól befo­lyásoló ginzenggyökéren kí­vül (amely nem olcsó ugyan, hiszen csomagja 120 forint, de különféle italokban áztat­va szinte csodahatásúnak mondják) kapható a miskol­ci Herbária-boltban ginzeng- tea, ginzengital és — a nők örömére, rendkívüli börszé- pítési hatású, de reumára is jó — ginzengkrém is. S akiknél az életfunkciók már olyan jól működnek, hogy különlegességeket igényelnek például ételeik ízesítésére, azoknak nagy örömet szerez­het egy-egy fólia Capri-bo- gyó (15 forint). Az ecetben tartósított bogyócskált — fel­vágva — elsősorban vadas ételek ízesítésére, de még körözött pikánsabbá tételére is nagyszerűek. Hasonló a vélemény a fóti tsz 9-féle termékéről: a vad­kakukkfű (vadételekhez), a borsmenta, a zeller, a majo­ránna, a tárkony, a bazsali­kom, a petrezselyem, a ka­por és a borsikafű 15—19 fo­rintért megkapóan ízléses üvegecskékben kelleti ma­gát. Mindezeken kívül termé­szetesen még igen sokféle — a cserszömörcés szájvíztől a kanadai fűszerekig — várja a vásárlókat most ősszel éppúgy, mint a többi évszak­ban bármikor a miskolci Herbáriában. (X) /

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom