Észak-Magyarország, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-18 / 271. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 8 1982. november 18., esűtörtSI: A lakásszépítéstől a technikai vívmányokig új Biziráyi Mázban? Mines olyan járókelő, aki nem áll meg Miskolcon a Korvin Ottó utca 7. számú ház előtt Ez az üvegfalú épület ugyanis óriási kirakatként rendkívül sokféle áruval csábít ide mindenkit A megkapó kirakati látványban először a csodálatosan szép stílbútorokra, pompás perzsaszőnyegekre, szemkápráztató ólomkristálycsillá- rokra figyelünk fel, s ezután nézegetjük a „kisebb” részleteket: festményeket porcelándíszeket ... Ezeken kívül azonban még sok-sok minden kapható ebben az áruházban, amely október 12én nyílt meg. Kiss Miklós, az áruház igazgatója tömören így összegezte az új létesítmény rendeltetését: — Szeretnénk, ha a lakásszépítéstől kezdve a technikai vívmányokig minél szélesebb áruválasztékkal biztosíthatnánk a ' lakosság vásárlási igényeit Profilunk lényegében három csoportba osztható: a lakberendezési tárgyak, a nemesfém és a műszaki cikkek árusítása. A lakberendezési kínálatot már elöljáróban vázoltuk (bár korántsem érzékeltethető ennyivel a bőséges választék). Milyen a nemesfém kínálat? — Arany, ezüst, briliáns- ékszerek nagy választékát tudjuk nyújtani. A műszaki áruk bő választékából pedig hadd emeljük ki a híradástechnikai cikkeket (rádió, tv, hi-íi- torony stb.), a fotóoptikai árukat, a háztartási gépeket, a kéziszerszámokat. Összességében, az áruház értékeinek az érzékeltetésére közölhetjük az adatot: 12 millió (!) forint értékű árukészlettel várják a vásárlókat. Az 1150 négyzetméter alapterületű új üzlet dolgozói a szociális létesítményekre sem panaszkodhatnak: modem iroda, öltözők, •négy zuhanyozó is rendelkezésükre áll. Ök pedig reggel 8 órától délután 5 óráig (egy órás ebédszünettel: 12—13 óra között) állnak a vásárlók rendelkezésére. A Korvin Ottó utcai üzletsoron — amely a Népkert és az Ady Endre utca között húzódik — a jövőben bizonyára növelni is fogja a forgalmat ez a reprezentatív áruház. (X) A közérdekű villamos hálózati hibák bejelentői között jutalomsorsolást tartottunk. A sorsoláson a Miskolci és a Sárospataki Üzemigazgatóság területéről történt bejelentések vettek részt. A nyertelek a következők: BALOGH GYULA Miskolc, Vándor S. utca 22. kenyérpirító JANKOVICS GYULANÉ Sajóvámos, Vajentyina u. 2. . rádió KtABEN GYORGYNÉ Miskolc, Babits utca 19. hajszárító GAZSI IMRE Kovácsvágás, Petőfi utca 12. vasaló ZTLI GYULA Miskolc, Nárcisz utca 9. tojásfőző FULOP TIBOR Igrici, Rákóczi utca 3. turmixgép A jutalmakat kirendeltségünk személyesen adja át a nyerteseknek. Ezúton is köszönjük, hogy bejelentésükkel segítették munkánkat! Legközelebbi sorsolásunk 1983. január hónapban Egerben lesz, amelyen az Egn ás a Kazincbarcika! Uzemigcn- gatáság be jelentfii vesznek részt EMASZ VALLALAT NYITOTT KAPD! ÜGYFÉLANKÉT HEJÖCSABÁN! November 19-én 16 órakor találkozóra hívjuk ügyfeleinket autószervizünkbe. Önök kérdeznek, az illetékesek válaszolnak. DÍJMENTES SZOLGÁLTATÁSOK! Szakmai bemutató, szaktanácsadás. Minden ügyfelünket szeretettel várjuk. AFIT XVI. sz. AUTÓJAVÍTÓ VALLALAT MISKOLC TELJESEBB AZ ÖRÖM. HA AJÁNDÉKA IDEJÉBEN ÉRKEZIK KÉRJÜK, MAR MOST ADJA FEL KÜLFÖLDRE KARÁCSONYI KÜLDEMÉNYEIT! Ilye*» vásár még nem volt! — s ez valóban igaz, hiszen a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat az idén különleges ünnepi játékvásárt rendez a Széchenyi út 3—9. szám alatt, a Kossuth utca sarkán épülő új üzletközpontban. Szokatlan újítás, hogy a végleges átadás' előtt a majdani papír- és játékboltok helyén lesz most a nagyszabású karácsonyi játékbörze. Nem túlzás nagyszabásúnak nevezni, hiszen nyolcmillió forint értékű árut, a gyermekjátékok teljes skáláját gyűjtötte össze erre az alkalomra a TRIAL nagykereskedelmi vállálat. A jó ötleten és a gazdag árukínálaton kívül természetesen a kereskedők és a BÁÉV építőinek rohammunkája kellett ahhoz, hogy a vásár időben, november 18-án délelőtt 10 órakor kinyithassa kapuit. Vajon mi minden kerül az első emeleti, 700 négyzet- méteres üzlethelyiség polcaira? Több mint százféle baba, kicsi, és nagy, az olcsóbb és drágább kategóriában, gazdag a plüss áruk választéka is: a legkisebbek nagy örömére egész állatkert kerülhet plüssből majd a karácsonyfa alá. A hazai gyártókon kívül sok játékkal képviselteti magát az NDK is. Találkozhatunk majd a népszerű és változatos elemes építőjátékokkal, s a különféle NDK játékautókkal. Nagy és hasznos divat a logikai játékokkal való időtöltés: a vásáron logikai és társasjátékokból, agytornáztató összerakós játékokból is lehet majd válogatni. Szinte lehetetlen egyszerre felsorolni, hogy mi mindent szállítottak a vásár raktáraiba az előkészületek során. Különlegességként- téli sportszerek, rex-biliárdasztalok, asztali focik is szerepelnek a hosszúra nyúló árulistán. Találhatunk majd a polcokon a legkeresettebb, slágerszámba menő hazai és külföldi játékokból is, időről időre. A kedvezményes akciókban pedig mindig lesz jó néhány játék, amit engedményes áron kaphatunk majd. A vásár november 18-án délelőtt 10 órától az ünnepekig lesz nyitva reggel 9- től este 6-ig. Csütörtökön este 8-ig, pénteken este 7- ig, szombaton déli 12-ig várják a kedves vevőket a Széchenyi 3—9. alatt az első emeleten. (X) Az első fecskék az új üzletházban Különleges t játékvásár
