Észak-Magyarország, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-02 / 257. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 19S2. november 2., kedd Svéd-isiin afomíegyveraenies övezet? Á Finn Népi Demokratikus Szövetség felhívással fordult a finn kormányhoz, hogy vizsgálja meg az atomfegyverrel nem rendelkező európai államok konferenciája összehívásának lehetőségét. Az FNDSZ által szorgalmazott konferencia feladata lenne kidplgozni azokat a módokat, amelyeknek alkalmazásával előre lehetne haladni az atomfegyvermentes övezet megteremtésének és az ehhez szükséges nemzetközi biztosítékok kieszközlésének az irányában. A TT svéd hírügynökség, jelentése szerint Svédország új szociáldemokrata kormánya is vizsgálja az atom- Cegyvermentes övezet mielőbbi megvalósításának kérdését. A kedden hivatalos finnországi látogatásra érkező Lennart Bodström külügyminiszter és finn kollégája, Par Stenbäck tárgyalásainak egyik központi témája várhatóan egy svéd—finn atomfegyvermentes. úgynevezett kis övezet létrehozása lesz. Ez a legújabb párizsi modern szobor. Ezt a 18 méter magas, 60 különféle autóból összerótt „toronyszobrot'’ Párizs déli kerületében állították fel. Alkotója még annyit árult el róla, hogy összsúlyban 1500 tonnát nyom. II Magyar Nemzeti Báni Iái HIVATALOS DEVIZA ÁRI OLY AMOK ÉRVÉNYBEN 1982. NOVEMBER 2-TÖL Devizanem Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Finn márka Francia frank Hollandi forint Japán yen (1000) Kanadni dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK márka Olasz líra íiooo) Osztrák schilling Portugál escudo Spanvol peseta Sx'ájcJ frank Svéd korona Tr. és cl. rubel USA dollár Vételi árfolyam. 100 6563,15 656.9,72 3635,77 3639,41 78,71 78,79 431,79 432,22 704,38 705,09 539,68 540,22 1399.92 1401,32 140,77 140,91 3156,94 3160,10 13185,25 13198,45 536,40 536,94 1524,89 1526,42 26,52 26,55 217,00 217 22 43,10 43J 4 33,35 33.38 1767,69 1769,16 523,44 523.96 2597,40 2600.00 3876,36 3880,24 Eladási egységre forintban 6576,29 3643,05 78,87 482,65 705,80 510,76 1402,72 141,05 3163,26 13211.65 537,48 >527,95 26,58 217.44 43,18 33.41 1771,23 574.4« 2602.60 3884,12 Az államközi megállapodásokéi alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982 szeptember 21-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA- (BANKJEGY- ÉS CSEKK-) ÄRFOI VAMOK ÉRVÉNYBEN 1982. NOVEMBER 2-TÖL Vásárolható Pénznem legmagasabb bankjegyVételi Eladás? címletek árf. 100 egységre. forintban Angol root 60 6372,63 6766,81 Ausztrál dollár 50 3530,23 3748,59 Belga frank 5000 76,43 81.15 Dán korona 1000 419,25 445,19 Finn márka 100 683,94 726,24 Francia frank 500 ' 524,01 536.43 Görög drachma 500 50,45 53,57 Hollandi forint 1 000 1359,28 1443.36 Japán ven fiád») 10 000 136,68 145,14 Jugoszláv dinár 100 50,67 53,81 Kanadai dollár 100 3065,30 3254.90 Kuvaiti dinár 10 12802.50 13594,40 Norvég korona t 000 520,83 553,05 NSZK márka i m 1480,63 1572,21 Olasz lira (loom 50 000 25,75 27,35 Osztrák schilling 1 000 210.70 223,74 Portugál escudo 5000 41.85 44.43 Spanyol peseta 5 000 32,38 34,38 Svájci frank 1000 1716,38 1822,54 Svéd korona 100 508,24 539,68 Török Ura I 000 20.95 22,25 USA dollár 100 3763,83 3996,65 Bnpesire ékezett IÉI FilÍDOV (Folytatás az 1. oldalról) A tárgyaló felek véleményt cseréltek a nemzetközi élet időszerű problémáiról, különös tekintettel a kontinensünk békéjével és biztonságával kapcsolatos kérdésekre. ' Este a Parlament Vadász- termében Lázár György díszvacsorát adott vendége tiszteletére. Lázár György pohárköszöntőjében a magyar—bolgár kapcsolatokról szól'-a megállapította: a két ország közös forradalmi hagyományokban gyökerező, a marxizmus—le- ninizmus és a proletár internacionalizmus elvein alapuló együttműködése az élet minden területén erősödik és fejlődik. Párt- és állami kapcsolatainkat az őszinte barátság jellemzi. Hangsúlyozta, hogy fontos feladat a gazdasági együttműködés további bővítési lehetőségeinek feltárása. Céltudatos és gyakorlati lépéseket kell tenni a szakosítás és kooperáció fejlesztésére, a harmadik piaci együttműködés gyakorlati előmozdítására. E feladatok eredményes megoldása nemcsak országaink és népeink számára hoz hasznot, hanem szocialista közösségünk egészének gazdasági erejét is növeli. A, kormány elnöke a továbbiakban hangsúlyozta: a mostani megbeszéléseken is kifejezésre jutott a teljes nézetazonosság a nemzetközi helyzet alapvető kérdéseiben. — Egybehangzó az a véleményünk, hogy a jelenlegi súlyos és feszültségekkel terhes nemzetközi helyzetben különösen fontos, hogy még szorosabbra fűzzük szövetségünket a Szovjetunióval, a Varsói Szerződés tagállamaiBefejeződéi! a Vasárnap, a Parlament kongresszusi termében folytatódott a III. országos nő- konferencia. A konferencia munkáját Duschek Lajosné, a MNOT elnöke összegezte. Elmondta, hogy a tanácskozás betöltötte hivatását, áttekintette a nőpolitikái munka eredményeit, a nők gondjait, problémáit, A konferencia ezután megválasztotta a Magyar Nők Országos Tanácsának 235 tagját és a tanács 35 tagú val, még inkább elmélyítsük a KGST keretében megvalósuló szocialista gazdasági integrációt. Grisa Filipov válaszában utalt arra, hogy a mostani találkozón számba veszik azoknak az egyezményeknek a megvalósítását, • amelyek a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség legutóbbi — 1979-ben tett — bulgáriai hivalalos, baráti látogatása során születtek. Megállapította, hogy sok lehetőség van még a két- és sokoldalú gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés további bővítésére, elmélyítésére. Lehetőségeink vannak a szakosítás és az ipari kooperáció bővítésére a gépiparban, az elektronikában, a mezőgazdaságban, az élelmiszeriparban, a műszaki-tudományos haladás kiemelkedő eredményeinek alkalmazását an. A nemzetközi f helyzettel kapcsolatos kérdésekről szólva leszögezte: a feszültség és a konfrontáció, az agresszív imperialista körök, főként az Egyesült Államok gazdasági zsarolása és szankciói komoly veszélyt jelentenek a világbékére, aláássák a nemzetközi politikai és gazdasági együttműködést, s kedvezőtlen hatással vannak Európa és a világ más országai közötti viszonyokra. Teljes mértékben támogatjuk az SZKP békeprogramját, és a Szovjetuniónak a leszerelésre és a nemr zetközi biztonságra vonatkozó javaslatait — hangoztatta, majd kiemelte: — Hazánk, követve a Helsinkiben meghatározott utat, békés és elvi politikát folytat a Balkán-félsziget atomfogy-1 vérmentes övezettél az enyhülés szilárd térségévé változtatásáért. flőkoitferencia elnökségét, valamint a tisztségviselőit. A MNOT elnöke újra Duschek Lajosné lett, alelilökök: Czerván Mártonná dr., a Ruházatipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára, Jókai Anna író, Ka- kucsi Gabriella, a dabasi Fehér Akác Termelőszövetkezet elnöke, Kis Imréné, a KISZ Komárom megyei Bizottságának első titkára, Ma- koldi Mihályné nyugdíjas pedagógus és Nádasi László- né, a Csepel Művek vezérigazgató-helyettese. Losonczi PáS kuvaiti látogatása (Folytatás az l. oldalról) épült, számos parkkal, zöldövezettel rendelkezik —ezek fenntartása, öntözése méregdrága ugyan a sivatagban, de az olajkincsböl erre is futja. Losonczi Pál programjában a kőolajipari múzeum és egy iparnegyed megtekintése szerepelt. Ahmadiban és a közeli Shuaiba ipari komplexumban az Elnöki Tanács elnöke képet alkothatott arról a dinamikus fejlődésről, amelyet a kőolajkinccsel váló okos gazdálkodás tett lehetővé a- sivatagi országban. A burgani olaj mező mellett — amelynek Ahmadi a központja — ma már több más is ismeretes, de továbbra is ez a térség adja a kitermelés javát. 350 olajkút működik itt." összesen több mint 750-et fúrtak a sivatagban. Két olajkikötő és egy mesterséges sziget épült — az utóbbi, a félmillió tonnás óriás tankhajók fogadására. Shuaiba ipari körzetben a fiatal kuvaiti petrolkémiai és építőanyag-ipar létesítményeivel ismerkedett az Elnöki Tanács elnöke. Itt kőolaj- finomító, műtrágyagyár és iöbb más üzem épült. A tízezer dolgozó között igen sok a külföldi., magyar is található a tengeiT>arti ipari központban; ő a környezetvédelem szakértője. Losonczi Pál és kísérete látogatást tett egy vegyi üzemben és gépkocsin bejárta az egyik olajkikötőt is. A kormányzó ezután ebédet adott az Elnöki Tanács elnökének tiszteletére, maid Losonczi Pál és kísérete visszatért a kuvaiti Szalam- palotába, a küldöttség szállására. Itt a magyar államfő délután fogadta a Kuvaitban akkreditált diplomáciai misz- sziók vezetőit. Hétfő délelőtt Hetényi István pénzügyminiszter kuvaiti partnerével, AbdullatH ,lu- szuf el-Hamaddal tartott megbeszélést.. A hétfői kuvaiti lapok vezető helyen számolnak be a magyar államfő érkezéséről, és visszatérnek arra az interjúra. amelyet a magyar államfő utazása előtt adott az Al-Vatan című lapnak. Az Arab Times első oldalas vezető címében azt emeli ki, hogy a magyar vezető azt óhajtotta, létesüljenek kapcsolatok a többi öböl menti államokkal is. Ezt a motívumot ugyancsak hangsúlyoznák a többi lapok. Utalnak arra, hogy a térségben csak Kuvaitnak van diplomáciai kapcsolata Magyarországgal, illetve más szocialista országokkal. Az Elnöki Tanács elnöke és kísérete ma tanácskozik a kuvaiti emírrel és kormányának tagjaival, maid államfőnk és vendéglátója külön is megbeszélést tart Ezenkívül Losonczi Pál a kuvaiti kormány több vezető tagjával találkozik. Losonczi Pál és kísérete szerdán reggel indul vissza Budapestre, Pizipioiszler - nadrág »éli Mind szemérmetlenebbé válnak -a tolvajok ...azt ap-.. gOl,., vonatbkou. "Erről pa.-..; nászkod,ik -— nem ' kisebb' személyiség — mini az Egyesült Királyság pénzügyminisztere. Sir Geoffrey Howe pénzügyminisztert ugyanis szombatra virradóra csúfosan meglopta egy ismeretlen betolakodó a Manchester—London között közlekedő expressz egyik hálókocsijában. A tolvaj — ki tudja mi módon — belo- pózott a fülkébe, miközben u gyanútlan .miniszter aludt, s ellopta onnan Sir Geoffrey Howe nadrágját, benne összesen 100 fonttal. Nem tudni, a tolvaj — szakmai szempontból — mit tartott nagyobb dicsőségnek, a 100 íontnyi nyereséget, avagy azt az önmagában sem lebecsülendő tényt. hogy az ország pénzügyminiszterét sikerült meglopnia,.-.. .... A brit vasutak vezetői az esettel kapcsolatban mély' sajnálkozásukat fejezték ki, s mentségként csak annyit mondtak hogy úgy tudják: az ismeretlen tettes más fülkékből is lopott pénzt és ruhaneműket... Az ügyben rendőrségi vizsgálat folyik. . Az üggyel kapcsolatban Geoffrey Dickens. Howe egyik tanácsadója így méltatlankodott: „Rettenetes állapotok. Már egv minisztert is kirabolhatnak”. Ki- ielentette hogy a képviselőházban nyilvánosan vonja majd kérdőre David Howell közlekedési minisztert: vajon mennyire van megelégedve a brit vasutak hálókocsijainak zárjaival és az éjszakai ellenőrzéssel? Borsodi küldőitek a nőkoitferencián Reményteljes várakozással indultak útra szombat hajnalban Borsod megye küldöttei a Magyar Nők Országos Tanácsának harmadik konferenciájára. Nem csoda, hiszen sokan először vehettek részt országos szintű találkozón és jó néhányan először láthatták belülről is a Parlamentet. Pázmándí József- né, az Autóvillamossági Felszerelések Gyára mezőkövesdi gyáregységének esztergályosa különösen feszülten ült az autóbuszban: — Hétfőn tudtam meg, hogy az elnökségben kapok helyet a nőkonferencián. Ez a hír éppoly váratlanul ért, mint az előző, hogy megválasztottak küldöttnek. Nem tagadom, nagyon izgulok. Eddig még sohasem voltam a Parlamentben és ez a megbízatás is teljesen új számomra. Remélem, nem okozok majd csalódást nőtársaimnak, akik bizalmat szavaztak nekem, ígérték, mindenben támogatnak. segítenek a munkában, és ezt már az indulás előtti néhány napban is tapasztalhattam. Ekkor még nem tudtuk. Másnap, a szavazás után viszont kiderült: a harmadik országos nőkonferencia küldöttei Pázmándi József- nét is megválasztották a 235 tagú országos tanácsba. Útban hazafelé már nyoma sem volt a fiatalasz- szony arcán az előző napi feszültségnek: — Igazán értékes és kellemes volt számomra ez a két nap. Sok embert megismertem, hasznos elgondolásokat, javaslatokat hallottam, amelyeket szorgalmasan lejegyeztem, hogy ezeket a jövőben magam is hasznosíthassam. Igaz. még a kezdet kezdetén vagyok, de mar vannak elképzeléseim, terveim, miként lehetne javítani a gyáregységünkben dolgozó nők helyzetén. Különösen azokén, akik a gyermekgondozási szabadságról visszatérnek. Ma estére azonban közelebbi terveim vannak. Várom, hogy láthassam végre négyéves kisfiámat, Pétert, akit először hagy tam magára ilyen hosszú ideig. Dr. Szigetiig Tibor ugyan nem tagja a nőszövetségnek, mégis avatott volt, hogy róluk szóljon: a Pamutfonóipari Vállalat Miskolci Gyárának igazgatója. Útközben és az ülésteremben is nagy sikert aratott a nők körében, nem véletlenül, hiszen közel ezer nő munkájának irányítója: — Mindig is csodáltam a nőket, miből merítik erejüket az otthoni teendők, a munkahelyi feladatok elvégzéséhez, a gyermekneveléshez. Én igazán közelről ismertem meg gondjaikat, problémáikat, hiszen közöttük élek. Nálunk folyamatos termelés van, így aztán nagy figyelmet igényel az asszonyok műszak- beosztása, beiskoláztatása. Ennek olyannak kell lennie, hogy helyt tudjanak állni a munkahelyen és elegendő idejük jusson az otthonra, a családra is. Hozzám gyakran jönnek kéréssel, egyéni sérelmekkel. A kollektíva hangulata, munkahelyi közérzete azt igazolja, hogy ezeket mindenkor sikerült megértőén és igazságosan megoldani. Élményekben és tapasztalatokban gazdagon zárult a kétnapos konferencia a fővárosban. Ezt igazolta a borsodi küldött asszonyok és lányok véleménye is. Egyetértettek; a találkozó mindannyiuk számára hasznos és tanulságos volt. Monos Mária