Észak-Magyarország, 1982. október (38. évfolyam, 230-256. szám)

1982-10-23 / 249. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 8

1982. október 23., szombat

Arany Jánosra emlékezve

Arany János, a legnagyobb magyar epikus költő száz éve, 1882. október 22-én halt meg. Utolsó éveiben a Margitszigeten „Őszi- kék" címmel lírai darabokat, életképeket és balladákat írt. Egyik szép, hangulatos verséből idézünk egy strófát alábbi rejtvényünkben. ,

VÍZSZINTES: 1. A versszak első sora (zárt betűk: Á, C, L). 12. Ügyes, könnyed beszédkészség. 13. Hősies. 14. Kedves angolul. 15. Azonban. 17. Fájlal. 18. Névelős sporteszköz. 19. Esni enged. 20. Semmikor. 22. A legnagyobb francia szakszervezeti szövetség névbetűi. 24. Szovjet repülőgép márka. 25. C. T. 26. A versszak második sora (zárt betű: T). 28. Heves megyei község, XIII. századi várrommal. 30. Ennek a Veszprém megyei községnek a határában tárták fel a Dunántúl legmélyebb barlangját (220 m). 31, Lombos növény névelővel. 33. Férfinév. 35. A szóhoz járul. 37. Fényét vesztett borra mondják. 38. Hangtalanul bús! 40. Becézett szülő. 42. A húst porhanyósítják vele. 44. Mulatozás közben használt duhaj kurjantás. 45. Belülről történő nézés! 47. Csecsemőgyógyászatunk egyik hazai megalapítója (Pál). 49. Gordon színművésznő utóneve. 51. „Á”! 53. Csepű. 55. Teljes kifejlődéséhez közeledik. 56. Az iménti. 57. Fekete István fecskéjének neve egyik állatregényében. 59. Külső forma, megjelenési alak. 61. Kiütéses győzelem az ökölvívásban. 62.

... Paz, Bolívia tényleges fővárosa. 64. Kedves erdei

állat beceneve. 66. Díszítménye. 67. Magyar, norvég és svéd autók jelzése. 72. Szigorú parancs. 74. Győzelem a versenyben. 75. Az új mértékrendszer. 76. Területi rövidítés. 77.. Zeneszerző, zongoraművész, a romantika egyik nagy alakja. (Ferenc)

FÜGGŐLEGES: 1. Ünnepélyesen a közösség soraiba iktat. 2. Erődítmény. 3. Korjelzői rövidítés. 4. Lengyel város. 5. Gazdasági Hivatal. 6. Népi ellenőrző szerv. 7. Balatonfüredhez csatolt község. 8. Félreveri a harangot. 9. A nikkel vegyje- le. 10. üdülőhely Opatija és Lovran között (IKA). 11. Becézett női név. 12. Gyanítja. 14. A versszak harmadik sora (zárt betűk: I, S, R.). 16. Esemény. 20. A vers-, szak negyedik sora (zárt betű: N). 21. Kis rágcsáló állat. 23. Takarékpénztár rövidítése. 26. Olyan ló, amelynek homlokán fehér folt van. 27. Az egyéves szarvas agancsa. 29. A fejére. 32. Frissen vakolt falfelületre festett képek (—’). 34. Francia romantikus regényíró (Eugéne, 1804—1875). 36. A levegőn kívül minden légnemű anyag. 39. Ízletes húsú vándormadár. 41. Lapos. 43. Fonetikus kettős mássalhangzó. 46. Villanykörte. 48. Az Erdélyi Érchegységben élő román. 50. Pest megyei község, de utca is a budai Várban. 52. A Bazilika építésze (Miklós). 54. Egyfü- lű bádogedény. 58. Kellemes ^amatú. 60. Kanalaz a tálból. 63. Pénzt kiad. 65. Döntést hoz a bíró. 68. Szélesebb csík. 69. Tea németül.

70. Fővárosi sportegyesület.

71. Mennyei. 73. A szék belseje. 75. Század rövidítése.

H. i.

Beküldendő: a vízszintes 1., 20. és a függőleges 14. és 26. számú sorok megfejtése.

Beküldendő október 27-ig.

Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtettek között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ő, illetőleg az u, ú között nem teszünk különbséget.

A korábban közölt rejtvény helyes megfejtése: Bajadér, Cirlcuszhercegnö, Csárdáskirálynő, Tatárjárás, Cigányprímás, Marica grófnő.

Könyveket nyertek: Szendrei Barna, Hemádnémeti, Kossuth u. 16. 3564; Ifj. Nagy Lajos, Taktaharkány, József Attila u. 5/b. • 3922; Vágó Adrien, Eger, Makiári «. 22. 3300; Sárkány Mihályné, Tokaj, Baross u. 5. 3910; Kiss László, Taktaharkány, Alkotmány u. 26. 3922.

A könyveket postán küldjük el.

A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételre keres: gépkocsivezetőket, akik a 21. életévüket betöltötték, „D”, vagy „C” vizsgával rendelkeznek, de legalább 1 éves vezetési gyakorlatuk van és 20 000 km levezetett igazolással rendelkeznek. Kereseti lehetőség: 5500—8000 Ft/hó. „D” vizsgával nem rendelkezők részére a KPIY1 Autóközlekedési tanintézetnél ingyenes „D” tanfolyamon való részvételt biztosítunk. Felvételre keresünk továbbá: lakatosokat, autóvillamossági szerelőket, autószerelőket, kocsitakarítókat, segédmunkást, kőművest* A vállalat dolgozóinak és azok családtagjainak a városi autóbuszokon és villamosokon díjmentes utazást biztosítunk. Bérkorlátozás alá nem eső dolgozók felvételt követően betanulási díjazásban ré- U4«sS ülnek. Ez MD” vizsgásai

rendelkező gépkocsivezetőknél 1000 Ft, ,,C” vizsgával rendelkező gépkocsivezetőknél 3000 Ft, autószerelő és autóvillamossági szerelők részére 2000 Ft. Azok számára, akik nem tudnak^ naponta munkahelyükre bejárni, szállást biztosítunk. Felsőzsolca, Kistokaj, Szirmabesenyő, AIsó- zsolca, Mályi, Nyékládháza községekből a napi bejárást személyzeti járatokkal biztosítjuk. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. (Miskolc, Szondi Gy. u. 1. 101/B-s autó- b usz-végál 1 omás.)

Felvételre keresünk TPA számítógéphez gyakorlott gépkezelő-operátort és adatrögzítőt. Bérezés: megállapodás szerint. Jelentkezni lehet: Északmagyar országi Vegyiművek, Sajóbábony, munkatrő-gazdálkodási osztály, íttJlc&Mfc; 14*424^9 meéicK

Az ofaszliszkai „Gazdász” Mgtsz Miskolci Ipari Szolgáltató Föága- zata keres középnyomású olajkazánra fűtőt. Jelentkezni személyesen:* Miskolc, Szervedet u. S7. sz. címen.

Kisvárda városi Tanácsának elnöke pályázatot hirdet műszaki osztályvezetői munkakör betöltésére. Pályázati feltételek; műszaki egyetemen szerzett építész vagy építőmérnöki oklevél és 2 éves szakmai gyakorlat. Bérezés a 30 1980. (XII. 29.) MŰIM. sz. rendelet szerint. Az álláshely azonnal betölthető, amelyhez lakást biztosítunk. A pályázatot a Kisvárda városi Tanács V. B. személyzeti vezetőjéhez kérjük benyújtani, a pályázati hirdetmény megjelenésétől számítolt 10 napon belül.

Gépésztechnikust műszaki előadói munkakörbe, nyugdíjas asztalost karbantartó munkára keres a B.-A.-Z. megyei Moziüzemi Vállalat. Jelentkezés a vállalat műszaki osztályán, Miskolc, Wnm&t. Stámtor 3&> a*.

■ "'Lí ! Jrjr tó. w* ■

MŰSOROK

r ádió

KOSSUTH: 8.30: Családi tükör.

— 0.00: A Föld, amelyen élünk . , .

— 0.15: Színes népi muzsika. —

10.05: Szombati találkozás. — 11.15: Gershwin müveiből. —

12.30: Déli zeneparádé. — 13.30: Kukoricatermesztésünk jelene. —■ 14.15: Zenei anyanyelvűnk. — 15.10: Magyar művészek operaíel- vételeiböl. — 16.00: 168 óra. — 17.30: A zeneirodalom remekműveiből. — 18.45: A szülőföld muzsikája. — 10.45: A dada. Brody Sándor drámája. — 20.56: Lohengrin. Részletek Wagner operájából. — 22.15: Európa hangversenytermeiből. — 23.32: Kórusok, hangszerszólók. — 0.10: Me* lódiakoktel. r

PETŐFI: 8.05: Kemény Egon és Kerekes János operettjeiből. — 0.00: Arckép magnószalagon. Rá- dai Imre. — 0.30: Hogy tetszik lenni? — 10.35: Többet ésszel...

— 11.35: A Szovjetunió Déli hadseregcsoportjának fúvószenekara játszik. — 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.45: Tudósítás a Csepel— ZTE bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 12.48: Oz. a nagy varázsló. — 14.00: Magunkat ajánljuk. — 16.35: Az elizondói lány. Ofenbach daljátéka. — 18.35: Slágerek mindenkinek. — 19.30:

Filmzene. — 19.45: Popműhely. — 20.35: Szalai Antal népi zenekara játszik. — 21.00: Uj Pódium. — 22.00: Slágermúzeum. — 23.15:

Dzsesszlemezekből válogatva.

3. MŰSOR: 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. — 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. — 8.11: Le- hotka Gábor orgonahangversenye. — 0.13: Fátylak. — 0.25:

Epizódok a magyarországi operajátszás történetéből. — 10.25:

Slágerlista. — 11.05: Hangfelvételek felsőfokon. — 12.40: A Magyar Rádió és Televízió énekkara Schütz olasz madrigáljaiból énekel. — 13.07: Lemezbörze helyett... — 14.00: Petrovics Emil: Lüzisztráte — koncert-vlgopera.

— 15.25: 2000 felé. — 16.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. — 17.00: Tip-top parádé. — 17.30: Operaáriák. — 18.00: Kritikusok fóruma. — 18.10: Népzene sztereóban.

— 18.40: A magyar széppróza századai. — 10.05: Kilátó. A Rádió világirodalmi folyóirata. — 19.50: Mozart: Don Giovanni. — 21.20: Vlagyimir Krajnev zongoraestje. — 22.00: Xenophón: Történetek Küroszról. — 22.38: Operarészletek.

MISKOLCI STÜDIO (a 268,8 méteres közép-. a 66,8. h <2,11. valamint a 12.7? MIlz-CS UKIl-on)

8.00: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. Lapszemle. — s.io: Ho_ vá menjünk, mit csináljunk? — zenés programajánlat. — 8.20:

Visszapillantó. (Információk, tudósítások. riportok a hét fontosabb eseményeiről.) — 8.30:

Napjaink kérdései. Önodvári Miklós jegyzete. — Slágeregyve- leg. — 0.00: Észak-magyarországi krónika (Kommunista műszak Borsod .és Nógrád, megyében. — A nökongresszuson. — Mátraaljai fiatalok kétnapos találkozója). — 9.30: Mikrofonlánc. Buku Imrével, a Borsodi Szénbányák Vállalat szb-titkárávnl beszélget Tolnai Attila. — Sport. — 8.55—

10.00: Műsorösszefoglaló.

televízió

1. MŰSOR: 8.05: Tévétom»

(ism., sz.). — 8.10: Világnézet. — 8.50: Unser Bildschirm (ism.). — 0.10: Mese. mese. mátka. — 0.35: En sem vagyok itthon. Mb. csehszlovák kisjátékfilm-sorozat.

(ism.). — 9.45: Gyerekek a házban. Mb. NSZK kisjátékfilm- sorozat (ism., sz.). — 10.15: Sam és Sally. Mb. francia tévéfilmsorozat. — 11.10: Pulzüs (ism., sz.). — 11.55: A fele sem igaz! (ism.). — 13.45: Pályán maradni. — 14.45: Bélyegvilág (sz.). —

14,55: .Tátékszüret (ism., sz.). — 15.30: Üj idők, új dalai 2. rész (ism.). — 15.55: Hírek. — 16.00: A világ nagy városai. Francia dokumentumfilm-sorozat (sz.). — 16.50: Fotográfia. 2. rész’ (sz.). — 17.20: Reklám. — 17.25: Uj egymillió fontos hangjegy. — 17.40: Teleráma. — 18.20: Főzőcske

(sz.). — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétorna (sz.). — 19.15: Esti

mese (sz.). — 19.30: Tv-hiradó (sz.). — 20.00: Vers — mindenkinek (sz.). — 20.05: Bűnös vagy áldozat? Mb. francia film. — 21.45: Interjú. Ruttkai Éva műsora (az.). — 22.20: Tv-híradó 3. (sz.). — 22.30: Tarkovszkij-sorozat.: Tükör. Mb. szovjet fiira (sz.).

2. BTÜSOR: n.ttS: Iefcolatévé.

Beszéljünk oroszul (sz.). — 17.25: Angol nyelv (sz.). — 17.40: Francia nyelv (sz.). — 17.55: Magyar tájak (ism.. sz.). — 18.25: Sport- tusa. 3. rész (sz.). — 19.30: Tv- hiradó (sz.). — 20.00: Vers — mindenkinek (sz.). — 20.05: Dorottya (ism.. sz.). — 21.20: Tv- híradó 2 (sz.). — 21.45: Torna

Világ Kupa (sz.).

mozi

BÉKE: Bronco Billy. Mb. színes amerikai film. II. helyári Kezdés: nlO és fi2 órakor, délután: 14. hnö és 8 órakor. KAMARA: A bosszúállók újabb kalandjai. Mb. szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Ellopták Jupiter fenekét. Mb. francia film. III. helyúri Kezdés; 6 órakor. KOSSUTH: Az éjszakai utazók,' Mb. színes olasz film. 14 éven felülieknek! TI. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. — Elévülhetetlen bűntett. Színes szovjet film. Kezdés: f3 órakor. — Tegnapelőtt. Színes magyar .film. 14 éven felülieknek! Kezdés: hn5 és 7 órakor. HEVESY 1. FILMKLUB: Mephisto I—II. Színes magyar—NSZK film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor. TÁNCSICS: Kilenctől ötig. Mb. színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f6 ós 18 órakor. — FILMKLUB: Éjszaka történt. Színes francia film. 14 óven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. — MATINÉ; A császár parancsára. Színes magyar film. Kezdés: f4 órakor. SZIKRA:

Dögkeselyű. Színes magyar film. 14 éven felülieknek! TI. helyár! Kezdés: hn4 és n7 órakor. PETŐFI: Megáll az idő. Színes

magyar film. 14 éven felülieknek! Kezdés: ß és Í7 órakor* FÁKLYA: A szelíd vadnyugat. Színes amerikai film. Kezdés: Í3, 5 és 7 órakor. VASAS. SIKERFILMEK MOZIJA: Csak

semmi pánik . . . Színes magyar film. II. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. KAZINCBARCIKA, BÉKE: A Kobra napja. Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! Itt. helyár! Kezdés: 4 én 6 órakor. MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Diótörő fantázia. Mb. színes japán mesefilm. Kezdés: f6 órakor. — A kék lagúna. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! XT. helyár! Kezdés: 8 órakor. SÁROSPATAK: Aki mer. aa nyer. Mb. színes szovjet film. Kezdés: f5 órakor. — Az ifjúság édes madara. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor.

színház

23, szombat

Villon és a többiek

Kezdés: este 7 órakor Bérletszünet

KAMARA SZÍNHÁZ

Vidám kísértet Este 7 órakor

JÁTÉKSZÍN

Varsói melódia

Este 7 órakor

A BORSODI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT

« 38/1980. Mt. sz. rendelet és a 14/1980. (IX. 30.) Bk. M. számú, valamint az azt módositó 11/1981. Bk. M. sz. rendelet alapján, az alábbi boltegységek

SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSÉRE, A KÖVETKEZŐK SZERINT

pályázatot hirdet

1983. január 1-től 1987. december 31-,ig terjedő időre:

1. 4. sz. Háztartási bah,

2. 28. sz. Háztartási, vegyi, illatszer,

3. 54. sz. Illatszerből^

4. 103. sz. Vas-edény bolt,

5. 140. sz. MOBIL bolt,

6. 146. sz. Üveg-porcelán bolt, ,

7. 152. sz. üveg-porcelán bolt,

8. 180. sz. Papírbolt,

9. 212. sz. Gyermekkocsi bolt,

10. 321. sz. Barkácsbolt,

11. 323. sz. Barkácsbolt,

12. 364. sz. Vegyesiparcikk bolt,

13. 365. sz. Vegyesiparcikk bolt,

14. 722. sz. Ajándékpavilon,

Ózd, Schönherz Z. út 2. szám Miskolc, Vörösmarty u. 83. szám Szerencs, Rákóczi út 108. szám Miskolc, Csaba vezér u. 85. szám Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u 12, szám Putnok, Kossuth út 4. szám «■

Miskolc, Zsolcai kapu 4-6. szám Putnok, Kossuth út 1. szám * Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 8. szám Leninváros, Széchenyi út 7. szám Ózd, Néphadsereg út Miskolc, Bollóalja 134. szám ^Miskolc, József Attila u. 28. szám Miskolc-Diósgyőr, városközpont (villamos-végáll.)

1983. március 1 -töl 1988. február 29-ig terjedő időre:

15. 14. sz.

16. 16. sz.

17. 57. sz.

18. 241. sz.

19. 290. sz.

20. 431. sz.

21. 342. sz.

22. 348. sz.

23. 372. sz.

24. 373. sz.

Mezőgazd. kert. Mezőgazd. kert. Illatszerből, Sport-játék bolt, Hanglemezbolt, Vegyesiparcikk bolt, Vegyesiporcikk bolt. Vegyesiparcikk bolt, Vegyesiporcikk bolt. Vegyesiparcikk bolt,

Szikszó, Táncsics út 2. szám Ózd, Néphadsereg út Kazincbaiciko, Fő tér 2. szám Edelény, Hősök tere 7. szám Kazincbarcika, Fő té- 2. szám Rudolftelep, József Attila út 1. szám Ormosbánya, Sztahanov tér 2. szóm Albferttelep, Fő út 1. szám Ózd, Tanácsköztársaság út 151. szóm Kurityán, Kossuth út 129. szám

Az üzletek szerződéses üzemeltetésre történő átadására közjegyző jelenlétében lefolytatandó versenylárgyaláson kerül sor.

A versenytárgyalás helye: Miskolc, Kisavas I. sor 9.

A versenytárgyalás ideje oz 1—14. sorszám alatt megjelölt boltegységekre: 1982. december 2-án, 9.30 óra, a 15—24. sorszám alatt megjelölt bóltegységekre:

1982. december 3-án, 9.30 óra.

A PÁLYÁZATOK BENYÚJTÁSÁNAK HATÁRIDEJE: 1982. NOVEMBER 24.

Az érdeklődőknek a szerződéses üzemeltetési rendszerről, a meghirdetett üzletekről, valamint a mellék-kötelezettségekről felvilágosítást vállalatunk közgazdasági osztálya nyújt (Miskolc, Baross Gábor b. 13—15. Telefon: 38-141/26-os mellék. Szakáll Vilmos közg, osztályvezető).