Észak-Magyarország, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-18 / 193. szám
1982. augusztus 18., szerda ESZAK-MAGYARORSZÄG 7 liBSI-ORian Vitorlák a Mályi-favon Debrecenben, a DMVSC nemzetközi ifjúsági labdarúgótornát rendezett, melyen hét csapat vett részt. Az első helyet a DVTK együttese szerezte meg. A diósgyőriek kétszer nyertek, egyszer pedig döntetlenül mérkőztek. A legjobb kapus Kerényi, a gólkirály pedig Nemes lett. * Szolnokon II. osztályú asztali- tenisz ranglistaversenyre került sor, Alkotmány Kupa néven. Az ifjúsági fiúk mezőnyében Szűcs harmadik, a serdülő lányok között pedig Kertész (mindkettő December 4. Drótművek) második lett. * ökölvívóversenyt rendeznek Sajószentpéteren az Avas Kupáért. A pénteki selejtezők 15, a szombati elődöntők ugyancsak 15, a vasárnapi döntők pedig 9 órakor kezdődnek. * Ma délután 5 órakor nemzetközi labdarúgó-mérkőzésre kerül sor Diósgyőrött. A DVTK a csehszlovák Tátrán Prcsov együttesével méri össze erejét. A rekkenő meleget a vizen könnyebb elviselni — tanúsíthatj'ák azok, akik a hét különböző napjain rendre kilátogatnak a Mályi-tóra. Szörfözők és vitorlázók békésen megférnek egymás mellett. Tíz nappal a bajnoki rajt előtt Atlétika A szurkolok d^e"‘ gyeitek a pályáról levonuló diósgyőri játékosokat. Akadtak, akik hangot is adtak elkeseredésüknek. Egyszerűen nem hitték el, hogy amit láttak, az valóban megtörtént. Pedig a Wiener SC kétségtelenül lelépte azon a szombat délutánon az ólomlábakon mozgó vasgyári gárdát. Dr. Puskás Lajos érthető szomorúsággal baktatott az öltöző felé és keserűen regisztrálhatta, hogy valami visszafordíthatatlan dolog történt. Akkor nem zaklattam kérdésekkel. Két nappal később vállalkozott a beszélgetésre. — Mit mondott játékosainak az öltözőben? — Semmit. _: .,. ? — Mindössze annyit jegyeztem meg, hogy ezúttal eltekintek az értékeléstől. Sok jót nem tudtam volna mondani, rosszat meg a jelenlegi helyzetünkben felesleges. — Miért? Milyen egyáltalán most a DVTK helyzete? — Rózsásnak a legnagyobb jóindulattal sem nevezhető. Eddig senkit sem igazoltunk, pedig voltak jelöltjeink. Állítom, hogy egy-két labdarúgó azért nem lelt a DVTK játékosa, mert túlzottan magabiztosan álltunk a kérdéshez. — Szlovák és Fenyves Diósgyőrött készül. — Igen, de a Kaposvár és az Eger SE eddig nem záradékolta kiadatásukat. — ön szerint van reális alap a leigazolásukra? — Azt mindenkinek tudomásul kell venni, hogy ma már a klubcserék nem elsősorban azért történnek, mert a labdarúgókat vonzzák a iiáltozó színek. Aki a kiélezett versenyben talpon akar maradni, annak áldozatot kell hoznia. Ha ennek áthághatatlan akadályai vannak, számolni lehet a törvényszerűen bekövetkező bukással. — Tíz nap múh'a Győrött lép pályára a DVTK. Milyen érzésekkel készül a bajnokságra? — Azt hiszem, a fentiek alapján különösebben nem szükséges részleteznem. Any- nyit azonban elmondhatok, hogy még januárban papírra vetettem jövőbeni elképzeléseimet, terveimet a csapat- építéssel kapcsolatban. Javaslatot tettem bizonyos személycserékre vonatkozóan. Akiktől szerettem volna megválni, most is Diósgyőrött vannak, azok pedig, akik szóba jöhettek az átigazolási időszakban — sehol. .. — Ügy hírlik, mostanában sokat bünteti játékosait... — Csak akkor, ha okom van rá. Bizonyos alapvető normák azonban mindenkire egyformán érvényesek. Ezt idejekorán tisztáztuk a labdarúgókkal. — Következetes - edzőnek tartja magát? — Ezt miért kérdezi? — Ha nem akar, akkor ne válaszoljon. — De, felelek a kérdésére. Szeretnék következetes maradni, de Diósgyőrött az elmúlt bajnokságban erre nem volt lehetőségem. Meg kellett alkudnom a körülmények miatt, s azt hiszem, ezen képtelen leszek változtatni. — Pedig a játékosok a Hajdúszoboszlón kitöltött tesztlapokon kifejezetten igényelték, sőt, nyomatékosan kérték a változást! IVk'/ör telepszik kö- IjlUSAUI zénk a csend. Kortyolunk az italból, jólesik az erkélyablakon beáramló friss légmozgás. Látom, küzd az érzelmeivel. — Tudom, talán váltani kellene. De higgye el, ez korántsem csak elhatározás kérdése. — Mit gondol, szeretik önt a játékosai? — Bizonyára akadnak, akik nem rajonganak értem. De ez részletkérdés. Ha egy vezetőt minden beosztottja körülajnároz, az soha nem vezet jóra. — Tudomásom szerint többen még nem írták alá a szerződésüket. Mi ennek az oka? — Egyesek elégedetlenek a kategóriába való besorolásukkal. Ennek elkészítésekor azonban elsődlegesen a tavaly nyújtott teljesítmény vezérelt. Ki tehet arról, hogy például Tatár elképesztően gyenge évet zárt?! — Ha már nevet említett, maradjunk a személyeknél. Mi a helyzet Fűkével? — Tatabányára költözött. Nem hiszem, hogy visszajön. Ő egyébként az a játékos, akire szívesen emlékszem majd. Amikor távozni készült, feljött a. feleségével a lakásomra és elbúcsúzott. Edzői pályafutásom alaft ő volt a harmadik játékos, aki megköszönte a munkámat. Közöltem vele, hogy megértem szándékát, de azt vem várhatja tőlem, hogy támogatom igyekezetében. Barátságban váltunk el. — Három hete dőlt el, hogy Salamon ismét Diósgyőrben játszik majd. Visz- szatérése sokat jelenthet, hiszen a többiek hallgatnak rá, tekintélye van. ön is így látja? — Eddig nagyszerű támasznak bizonyult. Neki már nem szükséges alapvető dolgokat megmagyarázni, természetesnek veszi. Sokan vannak azonban, akiknek a fehér sem mindig fehér ... — Lehet, hogy a következő megállapítással nem ért egyet, de szerintem Diósgyőrött jó néhányan túlértékelik képességeiket, többet képzelnek magukról, mint valósan elvárható lenne. — Ebben a kérdésben nincs köztünk nézetkülönbség. Egyeseknél hiánycikk az önkritika, kizárólag másokban keresik a hibát, képtelenek az alapos önvizsgálatra. — Igaz, hogy jelenleg nincs szakosztályvezetőjük a diósgyőri labdarúgóknak? — Erről engem hivatalosait még senki nem tájékoztatott, de régóta a levegőben van. Az tény, hogy ebben az esztendőben egyetlen értekezletet sem tartott a szakosztály. — Sokan féltik a DVTK-t az elkövetkezendő bajnokság mérkőzéseitől. Véleménye szerint reálisan, milyen esélyekkel vágnak neki a küzdelmeknek? — 4 szűkített mezőny minős égil\eg feltétlenül erősödött, miközben mi nem igazoltunk, s játékosaink sem fiatalodtak, Ezért nagyra törő terveink nem lehetnek, tisztes helytállásban reménykedhetünk csak. Ügy gondolom, ha bentmarad az együttes, mindenki elégedett lehet. Úva intek az elbizakodottságtól szurkolót, vezetőt és labda- rúgót egyaránt, mert az élvonal mezőnye kiegyenlítődött, nincs „pofozógép”, minden egyes találkozón meg keli szenvedni a sikerért. Nekünk csak akkor lehetnek valós reményeink, ha a futballisták mindent, félretesznek, s kizárólag a labdarúgásnak élnek! Doros László * A városi napilap tegnapi számában a DVTK ügyvezető «Imike azt nyilatkozta: ,,. . . tévesen leien t meg n megyei lap bennünket elmarasztaló kommentárja, félrc- lájékoztatva a labdarúgást szereti) kiizvéioménvt.” Szükségesnek tartjuk megjegyezni. hogy szavaival ellentétben — és ezt az említett cikk szerzőjének is tudnia kellene — részünkről nem történt félretájékoztatás, mert a nyári átigazolási időszakban tsőt.. egészen augusztus 17-ig) a DVTK egvetlen felnőttkorit játékost som igazolt. Senlii összetett bajaekság A Borsod megyei Atlétikai Szövetség rendezésében került sor szombaton és vasárnap délelőtt a DVTK-stadionban a megyei serdülő A-kategóriás összetett bajnokságra. A serdülő lányoknál hétpróba, a fiúknál tízpróba formájában rendezték meg az összetett bajnokságot. A rekkenő hőségben dicséretet érdemlő lelkesedéssel küzdöttek a fiatalok, vetélkedtek a súllyal, távolsággal, magassággal. A lányok versenyében Zabari Zita, az MVSC versenyzője 568 centiméteres távolugró eredményével ifjúsági aranyjelvényes szintet ért el, míg a bajnokság első három helyezettjének teljesítménye ifjúsági ezüstjelvényes szint. A fiúk már valamivel gyengébb versenyt produkáltak, itt mindössze a leninvárosi Dohár eredménye jelentett ezüstjelvényes minősítést. Serdülő A-kategóriás összetett megyei bajnokság győztesei és helyezettjei: lányok: l. Soltész A. (DVTK) 5138 p., 2. Szabó M. (Olefin SC) 4538 p., 3. Zabari (MVSC) 14-14 p. Csapatban: 1. MVSC (11 739 p.), 2. Borsodi Bányász (11 338 p.). Fiúk: 1. Dobár (Olefin SC) 4589 p., 2. Kurtz (B. Bányász) 3555 p., 3. Handa (Olefin SC) 3374 p.‘ Csapatban: 1. Olefin SC (10 454 p.). A meghívásos versenyszámok győztesei és helyezettjei: lányok: 100 m síkfutás: 1. Mádai (12,9 mp.),* 2. Csiszár (13,3 mp.), 3. Máyer (13.8 mp.) (mindhárom MVSC) ; 400 m: l. Mádai (MVSC) 61,5. 2. Keresztúri (BGYSE) 65.3. 3. Pet- ró (B. Bányász) 66,6; 100 m gát: 1. Kabulicz (16.5), 2. Papp (ifi.7 mp.) (mindkettő MVSC). Fiúk: 100 m: 1. Kuris (DVTK) 12.4 mp., 2. Kelecséni (12.6 mp.), 3. Horváth (13.4 mp.) (mindkettő BGYSE): 300 m síkfutás: 1. Dobár (Olefin SC) 39.1. 2. Hargit- tai (DVTK) 39.7. 3. Handa (Olefin SC) 40.5: 800 m síkfutás: i. Jakab 2:15.2. 2. Schweickhardt 2:28.1. 3. Nagy 2:30,4 (mindhárom MVSC) ; 300 m gát: l. Mádai (MVSC) 43,4. Események — a spcrivilásbél A hamarosan kezdődő európai labdarúgó-kupaküzdelmek első fordulóiban már szerepet kapnak a magyar játékvezetők. A Dinamo Bukarest—Valerengen selejtező eredményétől függően szeptember 15-én Bukarestben vagy Oslóban Palotai Károly, vezéti a Dukla Praha elleni BEK-mórkőzést. (Palotai itthon nem fütyülhet, mert nem teljesítette a fizikai teszt 50 és '400 méteres futását, a nemzetközi küzdőtéren azonban természetesen számítanak rá. * A Rába ETO labdarúgó- csapata I^sszabonban 5:0 arányú vereséget szenvedett a portugál Beníica együttesétől. m Naptár __________ 1 982. augusztus 18.. ezertía A nap kelte: 5.43; nyugta: 19.52 órakor A hold kelte: 4.24; nyugta: 19.53 órakor •Névnap: Ilona Évforduló_________ H etvenöt évvel ezelőtt, 1907. augusztus 18-án nyílt meg a IL lnternacionálé VII. kongresszusa, Stuttgartban. Időiárás______ V árható időjárás az ország területére ma estig: időnként erősen megnövekszik a felhőzet, záporok, zivatarok kialakulása várható. A szél csak zivatar idején erősödik meg. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24 és 20 fok között valószínű. — A városi élet környezeti ártalmait jól tűrő fafajtákat nemesítettek ki a Kertészeti Egyetem szakemberei. Az új fajtákból tíznél több már a különböző faiskolákban nevelkedik, s az őszi fatelepítéseknél közülük több tízezret ültettek ki, elsősorban Budapest, Miskolc, Debrecen, Szeged és Szombathely utcáira, parkjaiba. — A Népstadion és intézményei rendezésében nagyszabású rendezvénysorozat lesz augusztus 19-től 21-ig az augusztus 20-i ünnepségek keretében a Népstadion területén. A Fővárosi Közlekedés- biztonsági Tanács és a Magyar Autóklub az ifjúság és a magánautósok részére szervez nonstop-programot, közlekedési, elméleti és ügyességi versenyeket. A tesztlapos versenyeken, a kerékpáros, valamint autós ügyességi rutinpályákon a gyermekek és a felnőttek egyaránt lemérhetik tudásukat. — A Budapesti Harisnyagyár termékeit keddtől közvetlenül a gyártótól is megvásárolhatják a boltok, áruházak beszerzői és a magánkereskedők. A vállalat Vihar utcai telepén — Óbudán — megnyitott Kereskedők Áruházában nagykereskedelmi áron értékesítik a különféle hagyományos és divatos harisnyákat, zoknikat, harisnyanadrágokat. Az új áruház létrehozásával közvetlen kapcsolatot kívánnak kiépíteni a fogyasztók igényeit leginkább ismerő kereskedőkkel. — Ezerkétszáz piros nyak- kondös pajtásnak ad otthont vasárnaptól a csillebérci nagytábor — ezúttal az országos népművészeti úttörőtábor résztvevői előtt nyitotta meg kapuját. Az ország minden tájáról összese- reglett gyermekek tíz napig táboroznak itt, s ez idő alatt egy egész, igaz képzeletbeli esztendőt játszanak el. Népművészek és pedagógusok segítségével elevenítik fel a hétköznapok és ünnepek néphagyományait, s hat tájegység — Palócföld, Kelet- Magyarország, Dél-Alföld, Dél-Dunántúl, a Sárköz és Nyugat-Dunántúl — népszokásaival is megismerkedhetnek. — A Hollóházi Porcelángyárban dolgozik ismét Szász Endre festőművész, aki korábban itt kísérletezte ki a síkporcelánra való képfestést, s így alkotott munkái a győri színházban, meg a fővárosi Hilton-szállóban láthatók. Ugyancsak itt dolgozik jelenleg Amerigo Tot is, akinek érdeklődését felkeltette a síkporcelánra való képalkotás lehetősége. — Kei hét múlva, a 36. fogadási héten a totószelvényen magyar NB I-es és angol első osztályú mérkőzések szerepelnek. Ezeket a mérkőzéseket szombaton játsszák le, ennek megfelelően a totószelvények beérkezési határideje is megváltozik. A totószelvényeknek 1982. szeptember 4-én. szombaton déli 12-ig kell a szelvényfeldolgozó helyekre beérkezniük. — Tanszersegélyt nyújt a Borsod megyei Zöldért Vállalat szakszervezeti bizottsága a vállalatnál dolgozó szülők gyermekeinek. Szeptemberben 223 család részesül segélyben. — Negyvennyolc célcsoportos lakást adnak át ebben az évben Mezőkövesden. A korszerű, no-fines technológiával készült lakásokhoz 10 millió forintos állami hozzájárulást kapott a városi tanács. — Kilenc CS-lakás építésére való telket alakítottak ki Tornanádaskán. Az építkezést 1983-ban kezdik meg, bővítve ezzel a községben levő lakótelepet A telkek megvásárlására öten már beadták az igénylésüket. — A lakásügyi társadalmi bizottság újjáalakításáról hozott határozatot Sárospatakon a városi tanács végrehajtó bizottsága. Ennek megfelelően az igazgatási osztály vezetője javaslatot tett a 15 tagú bizottság tagjainak kijelölésére. Az új lakásügyi társadalmi bizottság elnökévé Joósz Györgyöt, a Bodrog Áruház igazgatóját választották meg. Autóra várók, figyelem! GÉPKOCSI-ÁTVETEM SORSZÁMOK: 1982. AUGUSZTUS 17-EN Trabant L. Ilye. (Bp.) 12 467 Trabant Hyc. Combi (Bp) iá Trabant Lim. (Bp.) 9 445 Trabant Lim. (uyör) 7 6b4 Trabant Lim. (Debrecen) 6 080 Trabant Combi (Bp.) 3 83b Trabant Combi (Győr) 3 406 Wartburg Lim. (Bp.) 7 4b8 Wartburg Lim. (Győr) 4 075 Wartburg de Luxe (Bp.) 9 148 Wartburg de Luxe (Győr) 4 713 Wartburg da Luxe tolótetős (Bp.) 1 689 Wartburg Lim. tolótetös (Bp.) 1150 Wartburg Tourist (Bp.) 3 815 Wartburg Tourist (Győr) 1 612 Skoda 105 S (Bp.) 6 117 Skoda 105 S (Győr) 5 172 Skoda 105 S (Debrecen) 4 817 Skoda 120 L (Bp.) 9 833 Skoda 120 L (Győr) 7 006 Skoda 120 L (Debrecer' 5 483 Lada 1200 (Bp.) 16 613 Lada 1200 (Debrecen) H 24* Dada 1200 (Győr) 5 010 Lada 1300 (Bp.) ’ 6 945 Lada 1300 (Debrecen) 4 986 Lada 1300 (Győr) 1 353 Lada 1500 (Bp.) 8 157 Lada 1500 (Debrecen) 5 600 Lada 1500 (Győr) 2 043 Lada 1600 (Bp.) 3 332 Lada 1600 (Debrecen) 1 608 Lada Combi (Bp.) 3 943 Lada Combi (Debrecen) 1 703 Moszkvics (Bp.) 11 428 Polski FIAT 126 P (Bp.) 13 175 Polski FIAT 126 P (Győr) 4 2^3 Polski FIAT 1500 (Győr) 3 098 Dácia (Bp.) 6 960 Dácia (Debrecen) 4 403 Zasztava (Bp.) 1 132 Közlemények Értesítjük a Martintelep váro<s- részben, a Bornemissza u.. Szrogh S. u.. Balaton u. és Tisza u. által határolt területen lakó fogyasztóinkat és üzemelő közületeket» hogy 1982. augusztus 23-tól, szeptember 15-ig munkanapokon. 7 órától 17 óráig az áramszolgáltatást szakaszosan szüneteltetni fogjuk. * Az ÉMÁSZ Vállalat Kazincbarcikai Üzemigazgatósága értesíti a lakosságot, hogy a Sajómercse, 'uhtelephez megépített 35 kV-es ’eáerazás és tr.-állomás 1982. augusztus 25-én feszültség alá kerül. A tartószerkezet megközelítése tilos és élet- veszélyesJ I
