Észak-Magyarország, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-10 / 186. szám
) ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1982. augusztus 10., kedd MŰSOROK rádió KOSSUTH: 8.25: Hagyomány és modernség a mai Indiában. — 8.55: A párizsi Polifon együttes. — 9.03: Űj lemezeinkből. — 9.44: Táncra lel! — 10.05: MR 10—14 — különkiadás. — 10.50: Színes népi muzsika. — 11.42: Édes Anna. Kosztolányi Dezső regénye folytatásokban. — 12.45: Törvénykönyv. — 13.00: A Rádió Dalszínháza. — 14.21: Népdalok. — 14.44: Arcképek a Szovjetunió népeinek irodalmából. Kirgizia. — 15.26: Sztárok — anekdoták nélkül. — 16.00: Zengjen a muzsika! — 17.05: Irodalmunk a két világháború között. — 17.30: Morricone filmzenéiből. — 19.15: Nótaest. — 20.19: A filmízlés anatómiája. — 21.36: Richard Tucker operaáriákat énekel. — 21.29: Volt egyszer egy kemence, avagy a törökbálinti pék. — 22.30: Sanzonok. — 22.47: Látásmód. — 22.57: Nagy siker volt! — 0.10: Virágénekek. PETŐFI: 8.35: Társalgó. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.25: Gyermekek könyvespolca. — 12.35: Melódiakoktél. — 13.30: Muzsikáló természet. — 13.35: Tréfák. — 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 15.30: Találkozás a stúdióban. — 16.35: Csúcsforgalom. — 18.00: Tini-tonik. —18.47: Charity, te édes! Részletek. — 19.35: Csak fiataloknak! — 20.35: Ütnak. szónak, házasságról való tanácskozásnak nincs vége. — 21.00: A filmízlés anatómiája. I. rész (ism.). — 21.30: Fenntartott hely az elmúlt hetek legsikeresebb műsorai számára. — 23.20: A mai dzsessz. 3. MŰSOR: 9.00: „Az idők változnak”. — 9.47: Nagy mesterek kamarazenéjéből. — 11.05: Francia szerzők müveiből, — 11.50: A pünkösdi királyság. Részletek. — 13.07: Szőllősy András műveiből. — 13.39: Népszerű magyar énekesek és együttesek felvételeiből. — 14.35: Szimfonikus zene. — 16.17: A francia felvilágosodás irodalma. — 16.48: A La Salle vonósnégyes hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. — 18.15: A progresszív beat híres előadói. — 19.05: Monteverdi: Sestina. — 19.22: Minden versek titkai. — 19.53: Igor Sztravinszkij — az ember és zenéje. 9. rész. — 20.38: Claudio Arrau zongorázik. — 22.25: Műhelyek és alkotók. Kerekasztal-beszélge- tés. MISKOLCI STODfO to MM méteres közép-, a 6«A a 7201. valamint a 72,77 MHz-es URH-«* 17.00: Hírek. Időjárás, műsor- ismertetés. — 17.05: Kulturális kaleidoszkóp. (A tartalomból: Az üj tanévre készülődve. Filmkritika. Szerkesztő: Jakab Mária. Közben: Féltett kincseink. Kíbá- nyi Lajos emlékkiállítása. Dr. Praznovszky Mihály előadása.) — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (A Sárospataki Tanács vb- üléséről. — A IX. ipari vásárra készül Sátoraljaújhelv.) — 18.25— 18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 15.40: Hírek. — 15.45: Csak akkor halj meg, ha muszáj. Bolgár tévéfilm. (sz.) — 17.05: Kertünk — udvarunk. Riportfilm. — 17.30: Reklám. — 17.35: Az Abba együttes. A Svéd Televízió műsora, (ism., sz-) — A Pásztói Építő, Szerelő és Szolgáltató Ipari Szövetkezet felvesz jó kereseti lehetőséggel az ongai munkahelyeire kőműveseket, burkolókat és segédmunkásokat. Jelentkezés: CSIV 2. sz. gyára. Onga, Horkai Barnabás részlegvezetőnél. 18.25: Pannon krónika. — 18.55: Reklám. — 19.05: Tévétoma. (sz.) — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. (sz.) —*20.00: Kórház a város szélén. Csehszlovák filmsorozat. A könyök. (sz.) — 20.45: Stúdió ’82. (sz.) — 21.45: Lakáslegenda — riportfilm. (sz.) — 22.10: Tv-híradó 3. (sz.) 2. MŰSOR: 20.00: Kávéházi bánat. A szegedi körzeti stúdió műsora, (sz.) — 20.40: Lápos vidéken — román rövidfilm. — 20.50: Tv-híradó 2. (sz.) — 21.10: Reklám. — 21.15: Most és mindörökké — tévéfilmsorozat, (ism., sz.) (18 éven felülieknek!) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.55: Hírek. — 9.00: Kultúra 1982. Művelődéspolitikai magazin. — 9.40: Fiúsira- tói Tv-játék. 10.55: A rendőrség nyomoz. — 11.00: Szórakoztató ve- tólkedöműsor. — 11.40: A rendőrség naplójából. — 16.10: Kicsinyek műsora. — 17.00: Hírek. *— 17.05: Tudomány és technika. — 18.00: Közép-szlovákiai magazin. — 18.30: Gazdaságpolitikai magazin. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Régimódi komédia. Szovjet film. — 21.30: Küldetés. Az olomouci egyetemi kórház sebészeinek munkájáról. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: Kamarahangverseny. — 23.00: Hírek. 2. MŰSOR: 20.00: Fiatalok tv- klubja. — 21.30: Időszerű események, — 22.00: Fiatalok tv- klubja. mozi Béke: Meztelenek és bolondok. Mb. színes amerikai film. III. hely ár! M éven felülieknek! Kezdés: nlO, fl2, f4, hn6 és 8 órakor. Kamara: Préri. Mb. román-francia film. Kezdés: 4 órakor. — Police python. Francia—NSZK film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. Kossuth: A seriff és az idegenek. Mb. színes olasz film. n. helyár! Kezdés: 9, 11, f3. hn5, 7 és 9 órakor. Hevesy I. Filmklub: A bűn története I—II. Színes lengyel film. i€ éven felülieknek! Dupla és II. hely ár! Kezdés: 5 órakor. Táncsics: Seriff az égből. Színes olasz film. ül. helyár! Kezdés: £5 és f7 órakor. Kamara: A Nada-csoport. Mb. színes francia—olasz film. 16 éven felülieknek! II. 'helyár! Kezdés: 6 órakor. Szikra: Fehér farkasok. Mb. NDK—jugoszláv film. Kezdés: hn4 és n7 órakor. Petőfi: Ámyéklovas I—n. Színes japán film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 6 órakor. Tokaj vendéglátóház: Világvége közös ágyunkban. Mb. színes olasz—amerikai film. 14 éven felülieknek! Kezdés: Í8 órakor. Tapolca, Ady-kertmozi: Óvakodj a törpétől! Mb. színes amerikai film. 16 éven felülieknek! n. helyér! Vasas parkmozi: A kék lagúna. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! IL helyér! Kezdés: f9 órakor. Szirma: A seriff és az idegenek. Mb. színes olasz film. II. helyár! Kezdés: f6 órakor. Kazincbarcika, Béke: Apaszerepben. Színes szovjet film. Kezdés: 4 órakor. — Keoma. Színes olasz film. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Szóljon a rock! Színes francia film. 14 éven felülieknek! n. helyár! Kezdés: f6 és 8 órakor. Sárospatak: Földrengés Tokióban. Színes japán film- ITT. helyár! Kezdés: hn4 és 6 órakor. Éjszakai: Földrengés Tokióban. Színes japán film. m. helyár! Kezdés: n9 órakor. A műsorváltoztatés jogát fenntartjuk! Közgazdasági szakközépiskolát végzett dolgozókat keresünk szcrződésnyilvántartói, illetve gyors- és gépíró, általános adminisztrátori munkakör betöltésére. Jelentkezés: VASVILL Kcr. Vállalat központja. Miskolc, Sétány u. 1.. személyzeti osztály. APRÓHIRDETÉSEK Másodállást vagy gondnoki állást vállalok saját gépkocsival. „Lakás szükséges 111 733” jeligére a kiadóba^ __________________ K orongozó szakmunkást vagy segédmunkást állandóra alkalmaznék. „Leinformálható 112 163” jeligére a kiadóba, Széchenyi a. 15—17. alá._____________ Vendéglátóipari szakközépiskolai végzettséggel, melegkonyhás üzletvezetői gyakorlattal, turistaház vezetését vállalnám „Bentlakással 100 817” jeligére a sátoraljaújhelyi hirdetőbe. Telefon: 15-45 Sátoraljaújhely._______ O kleveles villamos- mérnök. jelentős számítástechnikai gyakorlattal állást változtatna Miskolcon vagy környékén. Alánlatokat: „ABC 111661” jeligére a kiadóba. KIÁRUSÍTÁS! Gedeon, Déryné u. 2.. I. emelet, színházsarok. Női-férfi kötöttkabátok. pulóverek, blúzok leszállított áron au- gusztus végéig._______ D ivatáru-üzlet árukészlettel és berendezéssel eladó. „Forgalmas 112 430” jeligére a kiadóba. 11 db FF—36-os (3,90 m) vasbeton gerenda eladó. Miskolc, Tömö- si u. 3. özv. Drótosné. Pianínó bérbe adó. Bacsó Béla u. 7. Vadamé.__________________ É pítkezők, figyelem! Bontásból, jó állapotban levő parkettás bejárati ajtó, iker ablak és két veranda-ablak olcsón eladó. Parasz- nya. Vámos Ilona u. 29. Intarziás. faragott ebédlő és szecessziós szalon garnitúra igényesnek eladó. Tel.: 17-524,_________________ N émet-barokk vitrin, velencei hajlított üvegezéssel eladó. Vándor S. 21. U/l.______________ E ladó; Voigtiender fényképezőgép roll- és síkfilm-kazettával. század eleji muzeális értékű 9xl3-es fényképezőgép, Praktikához* Yasikához használható 4/28-as, nagy látószögű optika, 4/135-ös Sonár teleobjektív, I8x24-es lemezes nagyítógép, egyéb fényképészeti felszerelések. Szobrászathoz. faragáshoz, száraz körte- meggy-, cseresznye-, szilva- és diófaanyag. Angol fa- vésők. ötven literes villanybojler, fenyő fű- részeháru. Érdeklődni: 71-101. esti órákban. Süllyeszt ős, karika- hajós Singer varrógép eladó. Szigeti Mihály u. 1. Csabai kapu 50. mellett._____________________ Eladó betonkeverő, gyári 100 literes, 220 voltos, olajos hordók 200 1. csappal, olajkályha 2 db, gáztűzhely, 4 lapos. Miskolc Hl., Eper u. 50. _________ N ői irhabunda, igényesnek eladó. Miskolc, Jósva u. 14. sz. Sztilfon (Pioner) hangfal 50 W-os, Vö- hangfal olcsón eladó. Miskolc II., Szabó Károly^ . _14.______________ Zöldség-gyümölcs árusításra használható faház, forgalmas helyen, sürgősen eladó. „Avas 111 727” jeligére a kiadóba.__________ S zép divatárukat vásárolhat Mezöcsáton, az Anita divatüzletben a* Bajcsy-Zsilinszky u. 8. sz, ház udvarában! A Gömöri pályaudvar fölött, betongarázs, áron alul eladó. Érdeklődni: Szeles u. 82. BerkL ___________________ E gy darab. 1 hónapos bikaborjú eladó. Legyesbénye, Rákóczi u. 84. __________________ O riginal gyermek szekrénysor, fehér színű. eladó. Ara: 6000 forint. Hadirokkantak 4. 4/1. -sz.__________________ E gy barokk asztal es vitrin eladó. Miskolc ITT.. Harmadik u. 7/2. Szovjet hullámpala eladó. Tapolca. Koltói Anna 20, Nagy. ______ K erítésdrótfonat kapható. pvc és horganyzott minden méretben Szatmári László, kisiparosnál. Miskolc- Hejőcsaba IT.. Acs u. 5. 14-cs buszvégállomásnál, a gépjármű- vizsgáló állomás mögött.____________________ N utriacsaládok, mo- gyorószínüek, melyeknek garantáltan mogyoróutódaik lesznek. kedvező áron eladók. Érdeklődni: Put- nok. Somogyi B. u. 65. Tollat, dunnát veszek. hívásra házhoz megyek. Tel.: 38-239. Nutriacsaládok, süldők, bakok prémárban kanhatók. Érdeklődni: Tiszalúc. Gagarin u. 19.. Polgári Béla. Eladnám Jawa Musztáng motorkerékpáromat. Érdeklődni; Miskolc. Középszer u. 2. sz. 9/2. __________________ 2 50-es Simsonból készült kerti traktor, hidraulikus, pótkocsival és ekével eladó. Megtekinthető: Pányok, FŐ ti. 56., du. 5 óra után. Hétéves Wartburg, 1984 júliusig érvényes műszaki vizsgával el- adó. Érdeklődni: 31-151. Eladó Pannónia oldalkocsis motorkerékpár, 2 éves műszakival, NE 80-52 rendszámú. Tóth János, Hejő- szalonta, Jókai u. 10. Volvó 244 DL személygépkocsi, első kézből eladó. Répási, Mátyás király u. 38., 17 óra után. Családi ház eladó. Nyékládháza, József Attila 14. sz. alatt. ____ D omusnál, Vászonfehérítő u. 14., rv/i. sz. alatt, beköltözhetően eladó kétszobás szövetkezeti lakás, kp. ■+■ OTP-átvállalással. Érdeklődni: du. 5 óra után.____________________ K ótszoba-összkom- fortos psaládi ház. 400 négyszögöl telekkel sürgősen eladó. Mező- csát. Tompa M. u. 15. sz. Ar: megegyezés szerint. Érdeklődni: Tompa u. 12. sz. alatt. Lyukóvölgyben, Kis Császár-dűlőben 300 négyszögöl gyümölcsös eladó. Érd.: Danlcó Pista u. 1. szám, n/1. Telefon: 76-434, 19 óra után. ___________________ D ohány—rövidáru pavilon a Martintelep központjában, betegség miatt eladó, telket beszámítok. Érdeklődni: Avas-dél. Bokányi Dezső 7. sz. i/l,______ S zőlő-gyümölcsös, 700 négyszögöl eladó, lehet megosztva is. Érdeklődni mindennap: Hejőcsaba. 48-as út 37. szám.___________________ Kétszobás családi ház pincével, azonnali beköltözéssel eladó. Pacsirta u. 36.___________ 2 szoba-konyha, spáj- zos házrész sürgősen eladó. Érdeklődni; IIL ker„ Tóth Árpád ú. 2. Miskolci komfortos házrész beköltözhetően eladó. Érd.: minden hétköznap du. 6 órától. Miskolc. Hutás u. 51. Eladó 2 1/2 szobás szövetkezeti lakás. Miskolc. Középszer 24. TI/3. Érdeklődni .lehet: a helyszínen vagy a 32- 507-es telefonon 16—18 órájg.___________________ S ajószentpéter központjában kertes ház, városi vízvezetékkel el- 'adó. Cím: Kiss Ernőné, Budapest VIII.. Pogány József 3. 1084._________ B útorozott szoba két diáklánynak azonnal kia-cló. Miskolc, Balázs diák u._9.______________ A forrásvölgyben, az Árok u.-tól 10 percre 239 négyszögöl zárt kert kis házzal, termő gyümölcsfákkal, szőlővel beültetve eladó. Ugyanitt 1 éves németjuhász kutya eladó. Érdeklődni: 17 órától a Patak u. 12. III/1-ben. Kazincbarcika, Vaida u. 16. IH/3. sz., háromszobás szövetkezeti lakás eladó._____________ E ladó 900 négyszögöl, jó karban levő szőlő terméssel is. Érd.: Tárcái. Keresztúri u. 13. sz. Figyelem! Elcserélném selyemréti. másfél szobás tanácsi, komfortos, gázos, nagy erkélyes. spájzos lakásom, komfort nélkülire. gyári magánlakásért, vagy udvaros lakásért, Felsőzsolcára* vagy Csabára magán kis lakásért. Címeket a kiadóba leérek *4-11 700” jeligére._______________ E ladó másfél szobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni : Miskolc, B^- kányi Dezső 17. 1/1. Elcserélném Pozsonyi utcai l 1/2 szobás, komfortos tanácsi lakásomat vidéki kis házra vagy bérletre. Ajánlatokat „Városba 111 677” jel igére a kiadóba. Családi ház építésőre Üres telket vagy családi házat vásárolnék. „Árajánlattal ill 678” jeligére a kiadóba. Eladók! Nyéken, a Csáti út mellett 30f> négyszögöl telek. 40 W erősítő hangfallal, Skoda MB fődarabok, alkatrészek. Érdeklődni : az esti órákban. Stadion u. 23. _________ F iatal házaspár egy gyermekkel, üres garzont vagy kis családi házat bérelne, hosszabb időre, havi fizetéssel. „Megbízható ill 732” jeligére a kiadóba. Eladó avas!, másfél szobás szövetkezeti lakás. Leveleket „Sürgős 111 794” jeligére a kiadóba kérek. Biztosan talál Új áruházunkban Tetszésének megfelelő, Olcsó, Rendkívüli igényeket is kielégítő, Kényelmes és Elegáns bútorokat. Rendelésre is*! Bútorkor Mruház Miskolc, Besenyői u. 14. sz. Nyitás: 1982. augusztus 11-én, 11 órakor. OTP-ÜGYINTÉZÉS! VEVŐSZOLGÁLAT! HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS! Telefon: 37-921 Eolsezim M A Szerencsi Édesipari Vállalat szervezési osztályára rendszerszervező szakon végzett gépész- mérnököt keres felvételre. Szervezési gyakorlattal rendelkezők előnyben. Bérlakás van. A SZÉV Szerencsi Csokoládé- gyára gépészmérnököt keres felvételre, műszaki fejlesztési, beruházási feladatok elvégzésért. Kezdők is pályázhatnak. Bérlakás van. A SZÉV Szerencsi Cukorgyára szerkesztésben gyakorlott gépészmérnököt keres felvételre. Bérlakás van. Közgazdám: házas társsal, 1*1. Szerencsen, vagy környékén lakók felvételkor előnyben részesülnek. Pályázni, érdeklődni a Szerencsi Édesipari Vállalat személyzeti és oktatási osztályán. A SZÉV Szerencsi Cukorgyára kocsirendezőt, Diesel-, ill. clekt- rolakatost keres felvételre. Érdeklődni lehet a szállítási és rakodásgépesítési osztályvezetőnél. Az Észak-magyarországi „MÉH” Nytrsanyaghasznosító Vállalat felvételt hirdcl rakodógép-kezelő munkakörbe. Jelentkezés: a szállítási osztályvezetőnél, Miskolc, Sajé-part, Hajdúszoboszlón, a fürdő mellett 2 szoba- összkomfortos hétvégi ház eladó, vagy Hajdúszoboszlói lakásra cserélném. Érd.: Turiné, Berettyóújfalu, Nagyváradi u. 13. Eltartási szerződést kötnék belvárosi 1 1/2 szobás lakásomra. Érdeklődni: megbízottamnál. 84-40-174 telefonon. Eladó a Semmelweis Kórház közelében levő emeletes, kertes családi ház. Négyszoba- összkomfort. Irányár; 1 500 000 Ft. A lakás vállalatok vagy két család részére is alkalmas. Jelige: „Gyors elintézés 112 214”, £ kiadóba.____________________ 100 négyzetméteres, miskolci. zöldövezeti, magánházban levő bérlakásomat miskolci, budapesti vagy debreceni lakásra cserélem. Telefon: 35-009. Elcserélném miskolci 1 + 2x1/2 szobás tanácsi lakásom, mezőcsátl családi házra. Érdeklődni: Mezöcsát. Kesely ühalom. Kovács. Külön bejáratú szoba-konyha kiadó, albérletbe. augusztus 15- től. Miskolc II. kér., Temetőalja 15. Nem marad magányos, ha az Aphrodite házasságközvetítő irodához fordul. Kérjen levélben vagy telefonon felvilágosítást! Hívásra házhoz megyünk! Teljes diszkréció! Cím: 3530 Miskolc, Széchenyi út 6. sz., II. em. Telefon: 37-299. Nyitva: hétfőtől pénteki" 16— 19.30-lg. szombaton 8— 14-ig. ___________________ M inőségi kivitelben szobafestő, mázoló, tapétázó munkákat mcs- rendelhetnek. közületiek Is a 74-474-es telefonom__________________ Felhívom kedves vásárlóim figyelmét, hogy a Palóczy u. 7. sz. alatt levő autósboltom az épület tatarozása alatt is folyamatosan üzemek______________________ V állalok parkettrakást. -csiszolást, pvc- szőnyegpadló ragasztást. vidéken is. Közü- letnek is. Tel.: 78-351.___ Rózsákat és díszfa- iskolánk' összes növényeit színes képekben bemutató, új nagy- árjegyzékünk megjelent.. Kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Szálkái díszfaiskola. 1061 Budapest. Népköztársaság útin 8. Parketta, pvc-, padlószőnyeg-ragasztás, csiszolás, lakkozás, nadló- szönyeg-tisztítás. Tol.: 38-456. Átlagos külsejű, kedves alaptermészetű. 30 éves, diplomás, független nő megismer- kodno megbízható, intelligens. független férfival házasság céljából. Fényképes leveleket: „Bizalom 149215” jeligére a hirdetőbe. Menyasszonyi ruhák, kellékek kölcsönzése. Kazincbarcika, Veres Péter 4, Tel,: 14-469. Hűtőgépek és háztartási gépek javítását rövid határidővel, garanciával vállalom. Bejelentés du. 5 órától: Gagarin u. 36. 1/4. Tel.: 32-323. ______________ S zőnyegpadló, szőnyeg. valamint kárpit gépi vegyszeres tisztítását vállalom. Azonnal. Telefon: 37-517. reggel 9-ig és este 7— 10 óráig. ________________ Ű j családi házban élő 41 éves. 176 cm. 79 kg. barna, filigrán. pedáns. házias. 3 éve elvált. független, komoly gondolkodású, zenét, utazást. természetet kedvelő szakmunkás megismerkedne korban hozzáillő, házias nővel házasság céljából. Kereskedők és vidékiek előnyben. Lehetőleg fényképes leveleket „Gyere kicsi kincsem 111 527” jeligére a kiadóba.________„__________ P arkcttcsiszolás. -lakkozás világosra is. Szőnyegtisztítás. légszigetelés. Telefon: 11- 744. délelőtt 10 óráig, este G órától. 55 éves, csinos, finomlelkű. egyedülálló nő keresi korban hozzáillő. jó megjelenésű, hasonló adottságokkal rendelkező, józan életű férfi ismeretségét házasság céljából. „Fehér liliom 110 293” jel- igére a kiadóba. Szobafestést. mázolást. tapétázást vállalok. közületnek is. Címfelvétel: 74-056. Az „Avas” Ruhaipari Szövetkezet felvesz szakképzett varró. fiépműszerészekét, valamint gyors- és gépírót (német nyelvtudással rendelkezők lílőnylien). Bér megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: „Avas” Ruhaipari Szövetkezet, központi iroda, Miskolc, Széchenyi u. 29. A Miskolc! Építőipari Vállalat felvesz dolgozókat az alábbi szakmákba: kőműves, betonozó, targoncakezelő, EO-kotrókczelő. gépkocsivezető. ELBA Mixer betonkeverő-kezelő, vizsgával rendelkező alumíniumhcgesztő. Jelentkezés: Miskolc, József Attila u. 40., munkaügyi osztály. Az MIID. Tiszafüredi Gyáregysége felvételre keres oki. gépészmérnököket szerkesztő és technológus munkakörökbe. Felvétel esetén lakást biztosítunk. A felvételnél mérnök házaspárokat előnyben részesítünk. Jelentkezés személyesen, vagy írásban a gyáregység személyzeti vezetőjénél. MIID. Tiszafüredi Gyáregység, 5351 Tiszafüred, Pf. 10. Beruházási és számviteli gyakorlattal rendelkező, lehetőleg főiskolai végzettségű munkaerőt keresünk. Az írásbeli jelentkezést „Megbízható 1898” jeligére a kiadóba kérjük leadni. Gyászhírek halálozás Fájdalom mai tudatjuk, hogy a drága jó feleség, szerető édes- ós nevelőanya, nagymama, testvér és rokon JAKAB JÖZSEFNÉ (volt ö/.v. Üvegesné — VIKIKÉ) végtelen türelemmel viselt hosa- szú betegség után augusztus 8- án elhunyt- Temetése augusztus ll-én (szerda) de. 11 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik tismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, rokon KAPUS JANOS DIGÉP-nyugdíjas életének 82. évében csendesen elhunyt- Temetése augusztus ll-én 14 órakor a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából lesz. Gyászolják: felesége, lánya, véje, unokája, dédunokái, hozzátartozói. Fájdalommal tudatjuk hogy BATYUTA ISTVÁN lakatosüzemünk vezetője életének 49. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus ll-én 16 órakor lesz a mezőcsáti köztemetőben. Dél-borsodi Afész párt-, tömegszervezeti és gazdasági vezetése. Fájdalommal tudatjuk, hogy munkatársunk KORMOS KAROLY anyaggazdálkodási csoportvezető hirtelen elhunyt. Temetése 1982. augusztus ll-én 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui új városi temetőben. Borsod megyei Tejipari Vállalat vezetősége és dolgozói. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, gyermek, testvér és rokon KORMOS KAROLY 38 éves korában váratlanul elhunyt. Felejthetetlen halottunk temetése 1982. augusztus ll-én 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui új városi temető nngy- ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymama, dédmama özv. csendom JANOSNÉ szül. Boros Erzsébet 87. évében váratlanul elhunyt. Temetése ll-én 15 óra 30 perckor a Törkölyösi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei é* a rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. TÖTH JANOSNÉ szül. Bodnár Zsófia életének 73. évében, rövkl Ideig tartó betegség után elhunyt, Temetése augusztus H-én H órakor lesz a mezőcsáti temetőben. Dél-borsodi Afész párt-j tömegszervezeti é* gazdasági vezetése. Mély fájdalommal Iwdutfrrfc, hogy LECHNER JÓZSEF tanár rövid szenvedés után hirteíen elhunyt. Temetése 1982. augusztus 10-én 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui új városi temetőben. Örökké bánatos felesége és lánya. Mély fájdaiommafl tudattok, hogy KARDOS JÓZSEF volt Oprendek Sándor utcai lakos rövid szenvedés után, 83 éves korában elhunyt. Temetése augusztus ll-én, szerdán du. 2 órakor lesz n Desz ka-temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk TÓTH JÓZSEF nyugdíjas bányász temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk ÖZV. LERCH JÖZSEFNÉ szül. Ilároha Mária temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk • KAPLAK KÁROLY temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek. részvétülckel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak. munkatársaknak, ismerősöknek, akik édesapánk és nagyapa TERAZ JANOS temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára a szeretet és együttérzés virágait helyezték el. A gyászoló csa*^ Iád.
