Észak-Magyarország, 1982. augusztus (38. évfolyam, 179-203. szám)

1982-08-10 / 186. szám

1982. augusztus 10., kea'<3

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7

SPORT

SPORT

SPORT

Labdarúgás, NB ü.

Naptár

________

1

982. augusztus 10.. Uedd

Gyengén kezdtek a borsodiak

Ózdi Kohász—Dorog 1-1 (1-1)

Csaknem 10 ezer érdeklődő tekintette meg vasárnap Monokon az autócrossozók országos bajnoki futamát. Az autók hatalmas porfelhőben száguldottak és küzdötték le a mesterséges akadályokkal nehezített pályát. Képünkön a győzelemre is esélyesnek tartott Darázs Antal kocsija látható. Az elsőség megszerzése azonban nem sikerült, géphiba miatt kiállásra kényszerült.

Fotó: Sólymos

Vízilabdázóink »ükök

A nap kelte 5.33, nyugta 20.05 Órakor A hold kelte 22.52, nyugta 11.10 órakor Névnap: Lőrinc

Évforduló_________

N

yolcvanöt évvel ezelőtt, 1897. augusztus 10-én született a felvidéki Stószon, s ugyanitt halt meg 1970 májusában, 73 éves korában Fábry Zoltán csehszlovákiai magyar író, publicista és kritikus.

Időjárás_______

V

árható időjárás az ország területén ma estig: erősen megnövekvő felhőzet, záporokkal, zivatarokkal. Megerősödik a szél, főképpen a Dunántúlon. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23—28 fok között lesz.

Ózd, 7000 néző. Vezette: Szar bó B.

ÖRSE: Kellete — Pribék, Fegy- verneki. Kajill, Madarász — Os- válli, Ambrus. Becsei — Utassy, Mohácsi, Dudás. Edző: Szabó Géza.

Cserék: Utassy helyett Tokár, a SO. percben, Osváth helyett Ligeti, a 75. percben.

Kezdés után azonnal a hazaiak léptek, fel támadólag, gyorsan szerették volna döntésre vinni a dolgot. A dorogiak kapujuk elé kényszerültek, nem is nagyon nyílott lehetőségük támadásvezetésre. A 7. percben Becsei 20 méteres szabadrúgása a sorfalban akadt el, majd Dudás fejesét mentették a gólvonalról a védők. Nagy volt az ózdi nyomós. A 14. percben Mohácsi kapott jó labdát Ambrustól, lövése azonban gyengére sikerült. Nem sokkal ezután Kajdi szólózott, beadását kivágták a dorogi védők. Ambrus szöglete került Utassy elé, lapos lövése elakadt a soka- dalomban. Ezután Ambrus 35 méteres bombája süvített el a jobb felső sarok mellett. A vendégek első akciójukat a 22. percben vezették, de hárítása nem okozott gondot Kajdiéknak. A 29. percben Pribék könnyelműen eladta a labdát, Dómján csapott le rá, elvitte Fegyverneki mellett, szerencsére mellélőtt. A sorozatos ózdi támadások a 40. percben értek góllá. Becsei vitte el jó csellel a labdát a bal oldalon, pontosan emelte középre és Kajdi 14 méterről kapásból a kapu bal oldalába lőtt, 1-0. Három perc múlva hidegzuNagykanizsa, S500 néz«. Vezette: Nagy Z.

K.VSE: Kasza — Szobonya. Tóth, Helgcrt, Ftxlor — Pctrovics, Kálmán, Majoros — Babus, Munkácsi, Koleszárik. Edző: Frcnkó Zoltán.

Cserék: Munkácsi helyett Szép, a 46. percben. Majoros helyett Bukovlcs, a 65. percben.

A kazincbarcikaiaknál Kálmán felépült sérüléséből, játékra jelentkezett, így az eredetileg elképzelt együttes léphetett pályára. A nagykanizsaialt léptek fel támadólag, s a 4. percben László húzott el a bal oldalon. Beadását Martinkovics 12 méterről fölé lőtte. A vendégek nem álltak be védekezni, vállalkoztak ellenakciók vezetésére is, de a kapu előtt határozatlanoknak bizonyultak. A 9. percben Koleszárik visszagu- rftott szögletét Fodor alig lőtte a kapu mellé. Nem sokkal ezután Helgcrt szép cselekkel tört előre, egymás után csapta be a rátámadó nagy- kanizsai játékosokat, 15 méterről leadott lövését azonban Megyimoreez mentette. Egy perccel később Babus szabálytalankodott Vargával szemben, ezért sárgalapos figyelmeztetésben részesült. Egyre érezhetőbb lett a hazaiak fölénye. A 22. percben Lukács lépett ki a védők közül, lövése azonban a kifutó Kasza fölött a kapu fölé került. A 27. percben Lukácsot vágta fel Helgert, ő is sárgalapos figyelmeztetésben részesült. A hazaiak a 29. percben vezetéshez jutottak. Ba- loghtól Martinkovics kapta a labdát, kilépett a védők közül, majd a hálóba lőtt, 1-0.

A szünet után néhány bar- cikai próbálkozás következett, eredmény nélkül, majd újra az Olajbányász vette kézbe az irányítást. A 66. percben Bántó indította az üresen maradt. Martinkovicsot, aki senkitől sem zavartatva, 8 méterről lőtt a bal alsó sahanyként hatott az egyenlítés. Madarász hibáját követően Dómján szerezte meg a labdát, s nehéz szögből a kimozduló Fekete lába közölt talált a hálóba, 1-1,

A szünet után folytatódott az ózdi támadássorozat. A 49. percben Dómján kapott sárgalapos figyelmeztetést, s Fegyvernekinek is felmutatta a játékvezető a színes kártyát. Utassy a kapu torkában. lyukat rúgott, majd az 50. percben Haraszti a kiállítás sorsára jutott, mert felvágta Madarászt. Az 54. percben Mohácsi 5 méterről feladta a labdát Schro- meisznek. Péntek is sárga lapot kapott, aztán' Becsei lőtt fölé. Teljesen defenzív lett a dorogiak játéka, egy- kapura futballozott az Ózd, az akciók azonban meglehetősen egysíkúan gördültek a pályán. A 82. percben Dom- jánt is leküldte a játéktérről a játékvezető, mert sípszó után elrúgta a labdát.

Csalódottan távoztak az ózdi stadionból a szurkolók, ugyanis biztos hazai győzelmet vártak, s végül be kellett érniük az egyik ponttal. A fekete-fehérek igen sokat támadtak, a mérkőzés jelentős részében nyomasztó fölényben játszottak, de a legjobb helyzeteket is túlkomplikálták. Akár féltucat gólt is szerezhettek volna a helyenként kíméletlenül küzdő Dorog ellen, a meddő támadások azonban nem vezettek eredményre. Jók: Fegyverneki, Kajdi, Osváth, Ambrus.

rokba, 3-0. A 70. percben Hozbor futott el a bal oldalon, beadása a védőkről kipattant, Bántó csapott le rá, és nagy erejű lövése a felső léc alsó lapjáról vágódott a gólvonal mögé, 3-0. Ezután a hazaiak engedtek az iramból, s a 87. percben a vendégek szépítettek. Koleszárik 16 méteres lövése került a bal alsó sarokba, 3-1.

Vizes, csúszós, mély talajú pályán került sor a mérkőzésre. Eleinte mindkét oldalon sok hibát követtek él a játékosok, de aztán sem az iramra, sem pedig a színvonalra nem lehetett panasz. Nyílt sisakkal játszottak a csapatok, a hazaiak valamivel erőteljesebbnek bizonyultak. Ügyesen használták ki a kék-sárga védelem bizonytalankodásait, s fegyelmezett játékukkal rászolgáltak a győzelemre. Jók: Helgert, Fodor, Pet- rovics.

*

További eredmények: Ganz-MA- VAG—Salgótarján 0-3 (0-2) : Siófok—Szekszárd 3-1 (1-0): Hódmezővásárhely—Sopron 1-0 (0-0); D. Kinizsi—Keszthely 3-1 (2-1); Bajai SK—SZEOL AK 1-0 (1-0) : Volán SC—22. sz. Volán 0-0; Bauxitbányász—Eger SE 1-0 (0-0). A Nagybátony—Kecskemét mérkőzés 0-0-ás állásnál, vihar miatt, a 33. percben félbeszakadt.

az nb it. Állasa

1.

Salgdt arján

1

1

—

—

3-0

2

2.

Debr. Kinizsi

1

1

—

—

3-1

2

Nagykanizsa

1

í

—

—

3-1

2

Siófok

1

í

—

—

3-3

2

5.

Baja

1

1

—

—

1-0

2

Tapolca

1

1

—

—

1-0

2

Ilódm. MSE

1

1

—

—

1-0

2

8.

llorog

1

—

1

—

1-1

1

Ózd

1

—

1

—

1-1

1

10.

Volán SC

1

—

1

—

0-0

1

22. sz. Volán

1

—

1

—

0-0

1

12.

Eger

1

—

—

í

0-1

—

Sopron

l

—

—

1

0-1

—

SZEOL AK

1

—

—

1

0-1

—

15.

K.-barcika

1

—

—

1

1-3

—

Keszthely

1

—

—

1

1-3

T—

Szekszárd

1

—

—

1

1-3

—

18.

Ganz-MAVAG

1

—

—

1

0-3

—

19.

Kecskemét

—

—

—

—

•—

—

Nagybátony

—

—

—

—

—

—

Az ecuadori úszó-, vízilabda-, műugró és műúszó-VB-n csaknem megszületett az első magyar aranyérem. Vízilabdázóinknak győzniük kellett a szovjetelv ellen ahhoz, hogy a dobogó legmagasabb fokára állhassanak. Már-már úgy tűnt, hogy a mieink valóra is váltják vágyainkat! Az utolsó negyedben 7-5-ös vezetést szereztek, de az olimpiai bajnok szovjet együttes egyenlített.

Tizenkét másodperccel a lefújás előtt emberelőnyhöz jutottunk. Három másodperc volt még hátra, amikor egy szabaddobás után GerenSzolnokon rendezték meg a kajak-kenu országos bajnokságot, melyen a belgrádi világbajnokságot is megjárt borsodi versenyzők jól szerepeltek. A nők K—1. 500 méteres viadalát a leninvárosi Rakusz Éva biztosan nyerte. A rajt után azonnal az élre állt, és nem is engedte ki kezéből a kezdeményezést. Női K—IV. 500 méteren az Olefin SC csapata hatodik lett. K—X. 2000 méteren MaTA.)FUTÁS. A Nyári Kupa m. és IV. fordulójának győztesei, férfiak: Bokros (MEAFC), Arvai, Bogsán. Kónya (mindhárom DV- TK). Nők: Gutái, Zlaczki, Burai (mindhárom DVTK). IV. forduló. férfiak: Szöllősi, Nagy, Bogsán. Havasi. Nők: Gutái,

Zlaczki (valamennyi DVTK),

Horváth (Eger).

LABDABÜGAs. Nyírbátorban

rendezték meg a Báthory Kupa serdülőtornát. A DVTK a Nyírbátor ellen 5-2-re, az FTC ellen 1-0-ra nyert, így az első helyért Játszhatott. A fináléban a DMVSC ellen is jobbnak bizonyultak 1-0- ra, így sorrendben harmadszor nyerték a tornát. Palicskó Gyula együtteséből Szabóczki Csaba és Budai István játszott a legjobban.

Szalonnán barátságos, „hírverő" találkozót vívott az FTC. A 3000 néző előtt sorra került mérkőzést a fővárosiak 14-2 arányban nyerték meg. Az előmér- kőzésen Edelény járás válogatottja 3-1-re nyert Elles járás válogatottja ellen.

KEKEKPAU. Pécsett. Illetve a Mecsekben rendezték meg az idei országos rövid távú országúti bajnokságot. Csathó Tamás (MVSC) a negyedik helyet szerezte meg. Balszerencsés volt, hiszen 30 kilométerrel a cél előtt defektet kapott, jelentős hátrányba került, és a végküzdelmekbe már nem tudott beleszólni.

ATLÉTIK A. Debrecenben az országos vidékbajnokságon n következő eredményeket érték el sportolóink: férfiak, 400 m: 2. Takács (DVTK) 47,7. Sö»0 m akadáshoz került a labda, aki kiemelkedett a vízből és a hálóba vágta a labdát. A mieink önfeledten örültek, a játékvezetők megadták a gólt. Az amerikai időmérő, Félix azonban azt jelezte, hogy a gól időn túl esett. Nagy vita, majd óvás kerekedett az ügyből. A nyolcadik magyar gólt végül visszavonták, és 7-7-es eredményt hirdettek ki.

A szovjetek így megszerezték a végső győzelmet, Mayer dr. csapata azonban minden dicséretet megérdemel második helyéért.

katüra (DVTK) harmadik helyezést szerzett. A férfi kenu kettes ezer méteren világbajnokaink, a Sarusi Kis János—Hajdú Gyula (MTK- VM, MVSC, edzők: Tóth Árpád, Maros Éva) duó magabiztos versenyzéssel aranyérmet szerzett. Hajdú első bajnoki aranyát vehette át Érdekesség, hogy előbb lett VB-ezüst-, majd aranyérmes, mint országos bajnok. Pedig már öt éve válogatott

dály: 1. Pgpp (DVTK) 9:00.23, 2.

Szénégető (1CVSE) 9:07.10, 3.

Grassalkovics (DVTK) 9,07.49. 400 m gát: 2. Hamöcz (DVTK) 52,01. Nők, súly: 2. Pallayné (DVTK) 15,43. Diszkosz: 1. Pallayné (DVTK) 69,60.

SALAKMOTOR. Debrecenben

rendezték meg az országos páros bajnokság negyedik fordulóját. A győzelmet a Hajdú—Adorján (Debreceni Volán) kettős szerezte meg. A B. Volán Sziráczki I.—Berecz összetételű párosa a negyedik lett, négy forduló után pedig a második helyen állnak.

kézilabda. Ózdi Kohász- Pécsi MSC 17:12 (10:6). Űzd. 200 néző. NB I/B női. V.: Atkári, Várhelyi. A feljutásra is esély- lyel pályázó pécsiek ellen végig fölényben játszottak a hazaiak és biztos győzelmet arattak. Ld.: Borosné (6), KisfaragO- né (4). Jók: Kisíaragóné, Kalo- csayné.

CSELGÁNCS. Baján területi junior rangsorversenyre került sor az elmúlt hét végén. Az MVSC sportolói jól szerepeltek. Eredmények. 60 kg: 3. Kántor. 65

kg: 2. Rózsa, 3. Jurák. 71 kg:

1. Szoták, ... 3. Nagy K

............5.

K

éméndl. 78 kg: 1. Nagy L. 8G kg: 2 Hajdú.

ÖKÖLVÍVÁS. A Körcsarnokban rendezték meg az idei junior országos bajnokságot. A sajószent- péleri Mészáros János a 63.5 ki- j lós súlycsoportban meggyőző versenyzéssel szerezte meg az elsőséget. Farkasnak (67 kg) a 6. hely jutott. .

— Pécsett hétfőn megnyílt a

népek barátsága nemzetközi nyári egyetem, amelyet a 24. alkalommal rendezett meg a TIT. Tíz európai és tengerentúli országból majdnem 250 vendég vesz részt a találkozón. Többségük hazánk, szocialista rendszerünk iránt érdeklődő értelmiségi dolgozó keletről és nyugatról. Ez az első alkalom, hogy egyetlen magyar hallgatója sincs a nyári egyetemnek, minden helyét külföldiek foglalták el.

— A Hopp Ferenc Keletázsiai Művészeti Múzeum — amelyet négy évig tartó felújítás után kívül-belül új köntösbe öltöztetve, a közelmúltban nyitottak meg — októberben India művészetét reprezentáló állandó kiállítással jelentkezik. A hazánkban kevéssé ismert ország művészetéről átfogó, gyűjteményes bemutató az utóbbi 10 esztendőben nem volt a kelet-ázsiai kultúra hazai otthonában.

— Horváth István belügyminiszter V. V. Eedorcsuknak, a Szovjetunió Allambiztonsági Bizottsága elnökének meghívására, belügyi delegáció élén hétfőn a Szovjetunióba utazott.

— Nagypál László, az Operaház nyugalmazott magánénekese vasárnap váratlanul elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Az Ope- raház igazgatósága.

— A XII. nemzetközi veterán

autó-motor találkozót vasárnap rendezték meg Csongrá- don és Szentesen. A vendégeket, a 8 országból érkezett több mint 100 öreg autó és motorkerékpár tulajdonosát, illetve vezetőjét a csongrádi ifjúsági házban köszöntötték. Ezután a matuzsálemi korú járművek Szentesre vonultak át, s látványos menetükben tízezrek gyönyörködtek. Szentesen ügyességi versenyen bizonyították, hogy öreg masina nem vén masina, ügyesen mozogtak a kijelölt pályán.

— Sólyom Ferencnek, a SZOT titkárának vezetésével vasárnap küldöttség utazott a Kongói Népi Köztársaságba. A magyar szál (szervezeti delegáció Brazaville-ben részt vesz a Kongói Szakszervezeti Szövetség augusztus 10—14. között tartandó VI. kongresz- szusán.

— Teljes a nagyüzem a hűtőipar tíz gyárában. Legtöbb helyen három műszakban, éjjel-nappal fogadják a mező- gazdasági üzemekből érkező nyersanyagot. A tapasztalatok szerint eddig általában megfelelő mennyiségű zöldség-gyümölcs alapanyagot vehettek át, s ily módon a feltételek biztosítottak az iparág számára 1982-re tervezett, összesen mintegy 100 000 tonnányi termék előállításához.

Közlemény

Az ÄMASZ V. Kazincbarcikai

üzemigazgatóság szerelési osztálya értesíti a lakosságot, hogy Edclóny—Finkc Vásártéren megépített 20 kilovoltos transzformátorállomás 1982. augusztus 13. án feszültség alá kerül. A vezetékek és tarlószerelvények érintése tilos és életveszélyes 1

— A melioráció nélkülözhetetlen eszközének számító dréncsövek gyártásával kapcsolatos megállapodást írtak alá hétfőn a Borsodi Vegyi Kombinát és a TSZKER Uaj- dú-Bihar megyei központjának vezetői. A szerződés értelmében közös költséggel dréncsőgyártó-üzemet hoznak létre Berettyóújfaluban. A kombinát a gyártáshoz szükséges pvc-port szállítja, a TSZKER pedig a hat bihari termelőszövetkezet közös tulajdonát képező berettyóújfalui vasipari üzem egy részét alakítja át erre a célra. Öt különböző méretben gyártják majd a belvizek elvezetését és az öntözést egyaránt szolgáló műanyag csöveket.

— Sátoraljaújhelyen a városi tanácsnak és az Elzett Művek helyi gyáregységének vezetői megtárgyalták a környezetvédelmi szempontból régóta időszerű problémát, nevezetesen a gyárban keletkező galvániszap elhelyezésének kérdését. Ennek megoldásához 3 hektárnyi területre van szükség, ahol a veszélyes hulladékanyagot biztonságosan el lehet helyezni.

—■ A tolcsvai palackozóüzem

fiataljai tapasztalatcsere-látogatáson voltak a Kiskőrösi Állami Gazdaság bócsai borászati üzemében. Megtekintették a gazdaság soltvad- kerti üzemét és Kiskőrösön a Petőfi Sándor szülőházában létesített múzeumot is. A tolcsvaiak kirándulása annak a látogatásnak volt a viszonzása, amelyet előzőleg a bócsai fiatalok tettek a borkombinátban.

— A totó 32. heti eredményei: x, 1, 1, X, 2, 1, 1. 1, x, 2, 1, 2, 1 és a plusz egy: 1. A Sport-, fogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a nyeremények, az illeték levonása után, a következők: 13 találatos szelvény 7 darab akadt. Nyereményük egyenként 219 865 forint. Ezek közül 13 plusz 1- es 6 darab. Nyereményük a jutalommal együttesen 377 563 forint. A 12 találatos szelvények száma 178 darab, nyereményük egyenként 5764 forint. A 11 találatos szelvények száma 2500 darab, nyereményük egyenként 410 forint. A 10 találatos szelvények száma 19 002 darab, nyereményük egyenként 81 forint

KOZUIET EK FIGYELEM I Eladó

1 db Barkas

B 1000-es platós kisteher-gépkocsi, jó műszaki állapotban. Megtekinthető:

Gyógyszertári

Központ,

Miskolc,

Kazinczy u. 17. sz.

nanyiszkó István

Olajbányász—KVSE 3-1 (1-0)

Rakusz győzött

Eredményekről — SOrOkbSEI