Észak-Magyarország, 1982. július (38. évfolyam, 152-178. szám)

1982-07-13 / 162. szám

ESZAK-MAGYARORSZÁG 6

1982. július 13., kedd

rádió

KOSSUTH: 8.25: Hagyomány és modernség a mai Indiában. Hl. rész. — 8.55: Nótacsokor. — ft.44: Zenevár. — 10.05: MR—10 —M. — 10.35: Rossini: Teli Vilmos. — 10.46: Évszázadok mesterműved. — 11.40: Édes Anna. Kosztolányi Dezső regénye folytatásokban. — 12.45: Törvénykönyv. — 13.00: A Rádió Dalszínháza. — 14.39: Arcképek a Szovjetunió népeinek irodalmából. — 15.05: Bevezetés a változatok az Elszáradt virágok című dal témájára. — 15.25: Sztárok anekdoták nélkül. — 16.00: Zengjen a muzsika. — 17.05:

Irodalmunk a két világháború között. — 17.35: Egy amerikai Párizsban. — 17.45: A Szabó

család. — 19.15: Oj Melódia-lemezeinkből. — 19.50: Emlékezés Ambrus Tiborra. — 20.20: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 21.40: Régi híres énekesek műsorából. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: A dzsessz ▼Hága. — 23.30: Operettfinálék.

— 0.10: Toronyzene.

PETŐFI: 8.05: Nóták. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.35:

Társalgó. — 10.00: Zenedélelőtt.

— 12.25: Gyermekek könyvespolca. — 13.25: Látószög. — 13.30:

Muzsikáló természet. — 13.35: A Váci Állami Zeneiskola zenekara játszik. — 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 18.00: Ti- ®i-tonik. — 18.35: Beszélni nehéz. — 18.47: Népdalok, néptáncok — 19.25: Véleményem szerint. — 19.35: Csak fiataloknak?

— 20.35: ,,Magyar anekdotakincs". — 21.04: Fenntartott hely

— az elmúlt hetek legsikeresebb

műsorai számára. — 23.20: A

tegnap slágereiből.

3. MŰSOR: 9.00: Kamarazene. 10.28: Barbara Thompson dzsessz- rock együttese játszile. — 11.05: Operaegyüttesek. — 12.00: Zenekari muzsika. — 14.00: Fiatalok stúdiója. — 14.24: A Scola Can- torum BasiliensLs együttes felvételeiből. — 15.30: Fiataloknak.

— 16.20: Római regék. — 16.42: A zeneirodalom remekműveiből.

— 17.27: Mozart: B-dúr szerenád. — 18.15: A progresszív beat hires előadói. — 19.05: A főszerepben Sherill Milnes. 1. rész.

— Giordani: André Chénier. Négyfelvonás os opera. — Közben: 20.05: Modern írók portréi.

— 20.25: Az operaközvetítés folytatása. — 21.26: szvorák Katalin népdalfelvételeiből. — 21.42:

Bach-művek. — 22.53: Magyar

zeneszerzők.

MISKOLCI STÜDIÖ I» 268.8 méteres közép-, a 66,8, a 72,11. valamint a 72,77 MHz-es URH-on)

Tf.00: Hírek. Időjárás. Műsor- Ismertetés. — 17.05: Kulturális

kaleidoszkóp. (A tartalomból: Filmkritika. — A „Miskolci nyár" rendezvényei. — Agria játékszín. — Féltett kincseink: A palóc népművészet. Dr. Zólyomi József előadása.) Szerkesztő: Antal Magda. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (A Nógrád megyei Tanács V. B. jelentést hallgatott meg a megye energiagazdálkodásának helyzetéről. — Aratási előkészületek.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes.

televízió 1

1. MŰSOR: 15.45: Hírek. — 15.50: Kamaszszerelem. Szovjet film (sz.). — 17.05: „Életet az

éveknek”. — 17.35: Reklám. — 17.40: Vivien Reed Párizsban. Francia zenés film (ism., sz.).— 18.20:: A Pécsi Körzeti Stúdió műsora. ■— 10.50: Aratás ’82. Riportműsor (sz.). — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna (sz.).—

19.15: Esti mese (ez.). — 19.30:

Tv-híradó (sz.). — 20.00: San

Francisco utcáin. Amerikai bűnügyi filmsorozat (sz.). — 20.50: Stúdió ’82 (sz.). — 21.50: Kockázat (sz.). — 22.20: Tv-híradó 3.

2. MŰSOR: 20.00: Kertünk — udvarunk. Riportfilm (ism.). — 20.20: Beszédtéma — beszéljünk róla. Balogh Mária műsora (sz.).

— 21.00: Tv-híradó 2. (sz.*). —

21.20: Reklám. — 21.25: Képtelen képtelenségek (sz.). — 21.50: Bűvös babák. Dokumentumfilm (sz.).

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ

1. MŰSOR: 8.55: Hírek. —9.00:

A szlovák hegyvidék növény- és állatvilága. — 9.20: Művelődéspolitikai magazin. — 10.00: Borbála. Tévéjáték. — 10.50: A

rendőrség nyomoz. — 10.55:

Folklórműsor. — 11.40: A rendőrség naplójából. — 15.50: Görög csoda. Dokumentumfilmsorozat. — 16.25: Viharlovag.

Francia filmsorozat. — 16.50: Hírek. — 16.55: Tudomány és technika. — 18.00: Kelet-szlovákiai

magazin. — 18.30: Gazdaságpolitikai magazin. — 19.10: Esti

mese. — 19.20: Idő járás jelentés és műsorismertetés. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Egy pisztoly eltűnik. Szovjet bűnügyi film. — 21.25: A vizit. Dokumentumfilm.

— 21.55: Ez történt 24 óra alatt.

— 22.10: Kamarahangverseny. — 22.55: Hírek.

2. MŰSOR: 20.08: Fiatalok tévéklubja. 1. rész. — 21.25: Időszerű események. — 21.55: Fiatalok tévéklubja. 2. rész.

APRÓHIRDETÉSEK

^^2

istíij® El

Béke: Szóljon a rock. Színes francia film. 14 éven felülieknek! H. helyár! Kezdés: nio és fl2 órakor. — Hair. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f4 órakor. — Arnyéklovas. I—II. Színes japán film. 14 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: hnG órakor. Kamara: Oké, spanyolok. Spanyol film. II. helyár! Kezdés: 4 órakor. — Üvegtörők. Angol film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. Kossuth: Szóljon a rock. Színes francia film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f3, hn5 és 7 órakor. Filmmúzeumi esték: Moderato Cantabile. Francia film. Kezdés: 9 órakor. He- vesy I. Filmklub: Az ifjúság édes madara. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 és f7 órakor. Táncsics: Csillagok háborúja. 1—II. Színes amerikai film. Dupla és III. hely ári Kezdés: 5 órakor. Kamara: San Babila egy napja. Mb. színes olasz film. 10 éven felülieknek! Kezdés: G órakor. Szikra: Szexis hétvége. Mb. színes olasz—francia film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: hn4 és m órakor. Petőfi: A kobra napja. Mb. színes olasz film. 16 éven felülieknek! III. helyári Kezdés: f5 és f7 órakor. Tokaj vendéglátóház: A nők városa. I—II. Színes olasz film. 18 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. Tapolca, Ady: Lavina. Színes kanadai film. 14 éven felülieknek! IL helyár! Kezdés: 9 órakor. Vasas, Park: Tűzsze- kerek. Mb. színes angol film. Kezdés: 9 órakor. Miskoic-Szlr- ina: Hárman a slamasztikában. Mb. színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: Í6 órakor. Kazincbarcika, Béke: Hogyan csináljunk svájcit? Mb. színes svájci film. Kezdés: 4 órakor. — Kéjutazás Las Palmasba. Mb. színes svéd film. II. helyár! Kezdés: 6 órakor. Mezőkövesd, Petőfi: Szamurájok és banditák. I—II. Színes japán film. 1G éven felülieknek! Dupla és ni. helyár! Kezdés: 7 órakor. Sárospatak, Rákóczi: Ez Amerika! Mb. Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor.

A Moziüzemi Vállalat a műsorváltoztatás jogát fenntartja!

Aratási

■ B

ÜGYELET ■

Közöljük vásárlóinkkal, hogy vállalatunk alkatrészosztálya

1982. július 12-től

aratási-betakarítási ügyeleti szolgálatot tart.

Az ügyelet időtartama alatt: Munkanapokon: 7-19 óráig

Szombaton: 7—17 óráig

Vasárnap: 7-13 óráig

tartunk nyitva.

Ügyeleti telefonszámok: 35-543 és Mályi 17

AGROKER Vállalat Alkatrészosztálya

Középfokú tűzvédelmi és tűzvédelmi levizsgázta tói képesítéssel, 10 éves szakmai gyakorlattal rendelkező szakember, valamint szervező-vegyészmérnöki és munkavédelmi üzemmérnöki képesítéssel, 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező szakember másodállást vállal. Utasítások elkészítését vállaljuk. ..Biztonság

149 023" jeligére a hirdetőbe.

Kiváló épület-faanyag eladó. Miskolc. Újítók u. 12. sz.

HKfll

UX-es rendszámú Wartburg de Luxe, levizsgázott, eladó. Érdeklődni lehet: Gönc 30-as telefonszámorx.

Rövid átfutási határidővel

VÁLLALJUK magánosok és közületek részére Trabant. Wartburg, Skoda 105-ös. 120-as, NYSA, ZSUK gépkocsik

garanciális

átvizsgálását,

javítását.

VÁLLALUNK

zárttechnológiás

javítással

MŰSZAKI

VIZSGAZTATASRA, ALVAZVÉDELEMRE Trabant, Wartburg, Skoda. Lada. FT AT, NYSA, ZSUK típusú gépkocsikat. Alsó. felső mosást , előzetes bejelentés nélkül, soron kívül elvégezzük.

HÉSZ Autószerviz, Forró,

Széchenyi n. 14. sz.

BHí

Tollat magas áron veszek. hívásra házhoz megyek. Telefon: 15553.

Egy darab, új CEAT radiál, kis Polslcira eladó. Katowice u. 19. L cm. 1.

Süldő és vemhes nutria több színben eladó. Veres Bertalan. Nyír- bátor. Sóhordó u. 134.

Eladó jó mosógép 500 Ft-ért. karnisok. Miskolc HL, Rácz A. u. 9. 1/2.

Uvegpala, 70x50-ea, spájzablakok. kemény- falépcső kapható. Halász János, Mezőzom- bor. Árpád út 49. 3931.

Miskolci 1,5 szobás tanácsi lakásomat elcserélném debrecenire. „Nyár 110538" jeligére

a kiadóba.

_____________

A belvárosban üzlet- helyiség eladó. Érdeklődni : 8—13 óráig. Miskolc. Kőris K. u. 15..

fszt. 1. Simon._________

E

ladó Sa jószen tpéte- ren. Bocskai 3. alatt 235 négyszögöl telken háromszobás. összkomfortos családi ház. garázzsal. mellékéoülettel. Erd.: du. 5 órától.__

O

lcsón eladó a Bábo- nyibérc 9. sz. alatt kót- szoba-konyha, spüjz, különálló pince és

mel 1 ékhelyiségek.____

L

eninvárosi, egyszobás. étkezős, földszinti, központi fűtéses tanácsi lakásomat elcserélném miskolci hasonlóért. Érdeklődni lehet: Miskolc III.. Erdélyi u. 8. sz. PT/4.____________

E

ladó l + 2xfélszobás. 54 négyzetméteres szövetkezeti lakás. Ké'.zpénz -f OTP-á »vállalás. Érdeklődni: Láza- kovszky Lajos, Miskolc, Középszer u. 9. IX/2. ajtó.

Alsózsolca, Kossuth n. 145. sz. alatti kertes családi ház eladó. Érdeklődni: az esti órákban (17 óra után) a 32- 862-es telefonon.___

A Barátliegyen 800

négyszögöl föld, 30 000 forintért eladó, megosztva is. Érd.: Felső- 2S#olca után Onga. Szé- chenyi u. 5. sz._______

379 négyszögöl termő szőlő-gyümölcsös, tégla hétvégi házzal, az l-es autóbuszhoz 10 percre, autóval járható út mellett eladó. Villany és locsoláshoz víz van. Érd.: Prop- per László, Miskolc, Kom műn u. 1.

Hladó Aszaló. Kossuth u. 121. sz. alatt két család részére alkalmas. komfortos családi náz. Érdeklődni: a helyszínen vagy Miskolc. Szabó Lajos u.

44. fszt. 1.___________

A

lsódobszán, Her- nádra néző ház, az udvarban borospincével és közelben megművelt szőlővel, kerttel eladó. Érdeklődni: Budai Jó- zsefnénál, a helyszínen.

Eladó debreceni kiemelt övezetben ha-, romszoba-étkezős. 4 éves öröklakás OTP- átvállalássnl is. irányár: 10 500 Ft/négyzet- méter. Érdeklődni: hétköznap 17 órától, hét végén bármikor. Debrecen. Lehel u. 10. XI.

81. fülkert).

__________

S

zoba, konyha, előszoba. spájzos kis családi házrész eladó. Miskolc. Kalló u. 37.

Franciatanárt keresek. aki vizsgára előkészítést vállal. Ajánlatokat a kiadóba kérem ..Középfok 110 729" jeligére. _________________

P

arketta, pvc-. padlő- szönyeg-ragasztás. csiszolás. lakkozás, pndló- szőnyeg-tisztítás. Tel.: 38-456.

172/26 éves. barna fiatalember vagyok, keresem 10—24 éves korig lány, vagy gyermektelen elvált asszony Ismeretségét, házasság céljából. Lehetőleg fényképes leveleket várok. ..Szeretnék boldog lenni 149 053" jeligére a hirdetőbe.

Tollat, dunnát veszek. hívásra házhoz megyek. Telefon: 38239.

Kerítésdrótfonat kapható, pvc és horganyzott. minden méretben Szatmári László kisiparosnál. Miskolc- Hejőcsaba, II., Acs u. 5. 14-es buszvégállomásnál, a gépjárművizsgáló állomás mögött.

____________________

N

agy teljesítményű, kerít ésdrótfonat-kötő- gép eladó. Érdeklődni: Saj ószöged, Petőfi u. 10. Hajdú.

Megismerkednék intelligens, jó megjelenésű férfival, házasság céljából. 55 éves korig. Kocsival rendelkezők előnyben. „Nyár 149064" jeligére a hirdetőbe.

Ipari könyvvitelből korrepetálást vállalok. Válaszokat: „Domusnál 110 107" jeligére a kiadóba._____________

P

arkettes Iszol ás, -lakkozás, világosra Is. Szőnyegtisztítás, légszigetelés. Telefon: 11- 744, délelőtt 10 óráig.

este_G_ órától._________

j Tisztelt Autós! Ttosz- szul kopik a gumija? Ráz a ’ zeke. Forduljon szak* mborhez. Gu- miszorelés géppel, ke- rékcentírozás modern készülékkel. Futómű mérése, spúr beállítása optikai készülékkel, olcsón. gyorsan, bejelentés nélkül. Munkanapokon: reggel 8—!7-ig. Túri Imre gumi javító, Felsőzsolca, József a , 5

Szobafestést, -mázolást. -tapétázást vállalok. Közületnek is. Címfelvétel: 74-058.

Négy személy es reka- mié. ebédlő konyha- szekrény, tégla eladó. Érd.: mindennap 17 órától. Bacsó Béla u. 27. sz.

Eladnám vagy Miskolc környéki kortea családi házra cserélném 2.5 szobás, lakó- konyhás. loggiáé lakásom, kp. + OTP-megegyezéssel. Miskolc,

Középszer u. 88. 9/1.

__

2 szoba-hallos, fél- komfortos családi ház eladó, azonnali beköltözéssel. Szerencs. Jókai u. 24., Nyiri Jó- zsefné.___________’

K

AZINCB A RCIEAN

másfél szobás. összkomfortos. szövetkezeti lakás és garázs eladó. Érdeklődni: Mikszáth út 1. 3/2. Szombaton. vasárnap egész nan. hétköznap 78 óra után.

Bükkszcntkercszten „Reménysugár’» társeladó 3 szoba, komfor- kereső, házasságkÖz- tde. tetőtérbeépítéses, vetítő, kapcsolatterem- alánincézett nyaraló, tő iroda. Telefon416- Érdeklődni: 266-443 te- 866. Levélcím: Bp. Pf. lefonon, du. 5-től. 335. 1370.

Parkettázást, csiszolást. lakkozást,

pvc-. szőnyegnndló- ragasztást vállalok. Érd.: 9—12-ig. Tel.:

51-287.

__________________

V

állalok parkettarakást. -csiszolást, -lakkozást. pvc-ragasztást — közületnek is. Tel.: 78-351.

A takiaharkányi Petőfi Mgtsz felvételt hirdet: állattenyésztési ágazatában 2 fő müszakvezetöi állás betöltésére, melyhez szakirányú technikumi szakvégzettség szükséges. Fizetés: a 19/1977. (V. 25.) MÉM—MŰM sz. rendeletben foglaltak szerint. Jelentkezés írásban vagy személyesen: Taktaharkány, Petőfi Mgtsz személyzeti vezetőjénél.

Közlekedési és Metróépítö Vállalat Miskolci Főépitésvezctősége miskolci és ózdi munkahellyel alkalmaz: önálló raktárost, ácsokat, kőműveseket, kubikosokat. Jelentkezés : személyesen. Miskolc. József Attila u 45. alatt.

Sürgősen alkalmazunk takarítónőket, fűtésszerelőket, hegesztőket, festőket, kőműveseket, villanyszerelőket, segédmunkásokat. Jelentkezni lehet- Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat Miskolc. József A. u. 57., munkaügyi osztály.

Éjjeliőröket azonnali belépéssé* alkalmaz a B.-A.-Z. megyei Tanács Idegenforgalmi Hivatala, a miskolc-tapolcai kempingbe. Jelentkezni lehet: Miskolc-Tapolca, Martos Flóra u. 7. sz. alatt levő kirendeltségünkön.

A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételre keres: gépkocsivezetőket. akik a 21 életévüket betöltötték, „D" vagy „^»-vizsgával rendelkeznek, de legalább 1 éves vezetési gyakorlatuk van és V) C0C kro levezetett Igazolással

rendelkeznek. Kereseti lehetőség: 5500—8000 Ft/hó. „D"-Vizsgával nem rendelkezők részére a KPM Autóközlekedési Tanintézetnél Ingyenes „D"-tanfolyamon való részvételt biztosítunk. Felvételre keresünk továbbá: fényezőket, autószerelőket. autóvillamossági szerelőket, kocsltnkarltókat. lakatost, villanyszerelőt. A vállalat dolgozóinak és azok családtagjainak a városi autóbuszokon és villamosokon dljbientes utazást biztosítunk. A bérkorlátozás alá nem eső dolgozók felvételt követően betanulási díjszabásban részesülnek. Ez „D»'-vIzsgával rendelkező gépkocsivezetőknél 1000 Ft. „C^-vizsgával rendelkező gépkocsivezetőknél 3000 Ft. autószerelő és autóvillamossági szerelők részére 2000 Ft Azok számára, akik nem tudnak naponta munkahelyükre bejárni, szállást biztosítunk. Felsőzsolca. Klstokaj. Szlrmnbesenyő. Alsózsolca. Mályi. Nyékládházn községekből n napi bejárást személyzeti járatokkal biztosítjuk. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán (Miskolc, Szondi Gy. «. 1. T01/B autóbusz-végállomás).

Felveszünk tervezési gyakorlattal rendelkező építészmérnököt, építész-tervezői, szerkezeti mérnököt statikus! valamint építész - technikust szerkesztői munkakörbe. Jelentkezés: az AGRORER B.-A.-Z. megyei Kirendeltségén. Miskolc, Vologda u. 4. sz. alatt, személyesen vagy írásban.

Felvételre keresünk 2 fő szobafestő, 2 fő kőműves, 1 fő tetőfedő-bádogos, 1 fő vízvezetékszerelő szakmunkást és 2 fő segédmunkást. Jelentkezés: Borsodi Élelmiszer Kisker. Vállalat munkaügyi osztály, Miskolc, III., Győri kapu 149.

Dolgozókat alkalmazunk n* alábbi munkakörökben: cukrász, konyha-mészáros, felszolgáló, takarítónő. Jelentkezés: Miskolc- Tapolca, Zója u. 1. sz.

Szakközépiskolai érettségivel, kezdő munkavállalót, részlcgcl- számoltatói munkakörbe szerződéssel felveszünk. MfiRUSZ, Miskolc. Déryné u. 16. sz.

A bemádnémeti Hcrnádvölgye

A galyatctői SZOT-üdülő felvételre keres szakácsokat, éttermi felszolgálókat, portásokat, csaposokat. Lakossal nem rendelkező fiatal házasok jelentkezését várjuk, gyermekeik részére bölcsődei, óvodai, általános iskolai elhelyezést biztosítunk. Érdeklődni személyesen vagy telefonon (76- 011, 76-012), Varga András üdülő- vezetőnél.

Autószervizbe üzemvezető-helyettesi munkakörbe, felveszünk üzemmérnöki, vagy technikusi képesítéssel rendelkező dolgozót, betonüzemünkbe vasbetonszerelőt. Fizetés a 16/1976. (XII. 11.) MüM. rendelet alkalmazásával. Jelentkezés a Hcrnádincn- ti Építőipari Szövetkezet elnökénél, Forró, Köztér 3. sz.

Mgtsz, felvesz piackutatásban jártas műszaki szakembert, ipari tevékenység szervezésére, vezetésére. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: a tsz. elnökénél.

A Volán 3. sz. Vállalat felvétett hirdet az alábbi munkakörökben : nemzetközi fuvarozási előadó (német nyelvtudással), gyors- és gépíró. Jelentkezés: Miskolc, József A. u. 70. sz., III. cm. 312 szoba. <> ózdi telephelyre: tehergépjármű-vezető. Jelentkezés az ózdi üzemegységen. Mezőkövesdi

telephelyre: szállítómunkás, rakodógépkezelő. Jelentkezés a mezőkövesdi főnökségen.

Az ónodi II, Rákóczi Ferenc Mgtsz Építési Ágazata felvételt hirdet segédmunkások, festő, ács-állványozó, bádogos, tetőfedő, kőműves, burkoló, vízvezeték-szerelő, lakatos szakmunkások részére. Jelentkezés személyesen vagy írásban az ágazat vezetőjénél. ónodon. Telefon: ónod, 15.

A Hő- és Hidrotechnikai Közös Vállalat felvételre keres, miskolci munkahelyre: esőszerelő, hegesztő, lakatos, bádogos szakmunkásokat. Fizetés megegyezés alapján, illetve teljesítménybérben. Jelentkezés: Miskolc. III., Báthori sor 63. sz. munkaügy.

A „Fémmunkás" Vállalat Építés- Szerelési Üzem miskolci kirendeltsége — Miskolc. Kinizsi n. 14. fszt. — felvételt hirdet épületlakatos, szerkczetlakatos. hegesztő, betanított lakatos és segédmunkás munkakörök betöltésére, miskolci és kelet-magyarországi munkahelyeire. Jelentkezés Darvas Gyula kirendeltség-vezetőnél, a fenti címen.

Szilasmcnti Mgtsz Szolgálta** tó Ágazatának Miskolci Kirendeltsége felvételre keres: 1 fő fiatal gépkocsivezetőt ve- gyeshnsználatú Barkas típnsú gépkocsihoz, valamint, rágcsáló és rovarirtási munkákhoz munkaerőket. Jelentkezni lehet: Miskolc, Kiss tábornok u. 58/a. telefon: 52-853.

A Bibarkcresztcsl Emelőgép- gyár pályázatot hirdet műszaki osztályvezetői állás letöltésére. Pályázati feltételek: okleveles gépészmérnöki képesítés, gyártás- gyártmány fejlesztési gyakorlat* emelőgéptervezésben jártasokat előnyben részesítjük. Szolgálati lakást biztosítunk. Bihurkcrcsztcsi Emelőgépgyár, BiliarJkercsztcs, Pf.: G. Telefon: 9.

MEZÖPANEL KV. Nyékládháza, azonnali belépéssel alkalmaz dolgozókat az alábbi munkakörökben: lakatos, hegesztő, villanyszerelő, ' kazánkczelö, kőműves, festő, segédmunkást. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán személyesen. Bérezés megegyezés szerint.

Az Északmagyarországi Vegyiművek felvesz gyakorlattal rendelkező okleveles építészmérnököt, vagy üzemmérnököt építészeti, épületgépészeti, felújítási óa karban tartási munkák irányítására üzemvezetői munkakörben, valamint kazán- és turbinaüzemviteli gyakorlattal rendelkező okleveles gépész-’ illetve kalorikus mérnököt üzemi erőművünkbe, irányítói munkakörbe. A pályázatot írásban, részletes szakmai önéletrajzzal kell benyújtani. Északmagyarországi Vegyiművek. személyzeti és oktatási főosztály, Sajóbábony, 3792.

. Oyászhírek

halálozás

Mély fájdalommal tudatjuk,- hogy

GARAY JÓZSEF nyugalmazott általános iskolai tanár július 4-én, 71 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása Ózdon történt, július 8-án. a gyári temetőben. Temetéséről később történik intézkedés. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A gyászoló család.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindenkivel, aki ismerte és szerette, hogy

özv. BODNAR JÓZSEFNÉ szül.: Tar Jolán

72 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 14-én, szerdán 12.30 órakor lesz a Mindszenti katolikus temető ravatalozójából. Keresztlánya és a bánatos gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, testvér, keresztmama. sógornő BÉKIBÉLANÉ szül.: Dézsi Mária hosszú szenvedés után, 62 éves korában elhunyt. Temetése 1982. július 14-én 15.30 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és Ismerték, hogy drága jó édesanyánk. szeretett feleségem BERTÓK LÁSZLÓNÉ szül.: Suhanyecz Ágnes életének 44. évében, tragikus hirtelenséggel. 1982. július 7-én elhunyt. Temetése július 14-én 16 órakor lesz a szirmai temetőben. Szerető gyermekei és férje.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj. gyermek és testvér

KISS LÁSZLÓ (Csülc)

MÁV Járműjavító volt dolgozója

életének 48. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. július 14-én 10 órakor lesz a tállyai ravatalozóból. Gyászoló felesége, édesanyja, testvérei és a rokonság.

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy édr-sopánk

S7TRAKA JÓZSEF az LKM volt. nyugdíjasa 1982. július 6-án. rövid szenvedés után. 78 éves korában elhunyt. Temetése 1982. július 13- án 17 órakor lesz a nerecesl temető ravatalozóiáhói. Gyászolják: fiai, unokái és hozzátartozói.

Fájó szívvel tudatluk. hogy NYARAD!JÓZSEF DlGÉP-nyugdíjas 1982. július ló-én. súlyos betegség után elhunyt. Temetése .1982. július 14-én lesz az emődi temetőben. Gyászolják: lánya, veje és unokái.

Mély fájdalommal tudatjuk.

hogy szerető édesanyánk

özv. HAKTHA SANDORNÉ szül.: Kiszelya Mária rövid szenvedés után. 1982. július 12-én elhunyt. Temetése 1982. július 14-én délelőtt li órakor lesz a diósgyőri evangélikus temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága édesanya, nagymama. dédmama

HALASZ ISTVANNÉ szül.: Tamás Jozefin életének 89. évében, türelemmel viselt, hosszú évekig tartó szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. július 14-én délután 5 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló csatáid.

Fájdalommal tudatjuk, hogy IlADAY JÓZSEF 59 éves korában elhunyt. Temetése 1982. lúlius 14-én 14 órakor lesz a Törkölyösl temetőben. A gyászoló család.

köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. szomszédoknak, munkatársaknak. ismerősöknek, akik felejthetetlen édesanyánk, anyósom, nagymamánk, déd- m a mánk

özv. DAJKA LAJOSNÉ

temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvéttáviratukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk

özv. IGÖ JANOSNÉ szül. Bukoviczky Erzsébet

temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak és gyászunkban őszinte részvéttel osztoztak. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak. szomszédoknak, kollégáknak, ismerősöknek, akik drá^n édesanyánk

özv. molnár józsefne szül.: Illés Irén

temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik fe- lelthPtetion, drá»n halódunk BANDI GÉZANÉ szül.: Stibránvi Holmin nyugalmazott tanárnő temetésén részt vettek, együttérzésükkel fáldalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik If j. ÜVEGES JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára virágot koszorúi helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.